KR20230031336A - Sliding wing or movable lifting/sliding wing as a door or window with a movable wing and a driving device - Google Patents

Sliding wing or movable lifting/sliding wing as a door or window with a movable wing and a driving device Download PDF

Info

Publication number
KR20230031336A
KR20230031336A KR1020237003367A KR20237003367A KR20230031336A KR 20230031336 A KR20230031336 A KR 20230031336A KR 1020237003367 A KR1020237003367 A KR 1020237003367A KR 20237003367 A KR20237003367 A KR 20237003367A KR 20230031336 A KR20230031336 A KR 20230031336A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
wing
door
window
outer frame
sliding
Prior art date
Application number
KR1020237003367A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
안드레아스 아이펠
Original Assignee
지게니아-아우비 카게
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 지게니아-아우비 카게 filed Critical 지게니아-아우비 카게
Publication of KR20230031336A publication Critical patent/KR20230031336A/en

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/632Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings
    • E05F15/635Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings operated by push-pull mechanisms, e.g. flexible or rigid rack-and-pinion arrangements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/632Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings
    • E05F15/652Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings operated by screw-and-nut mechanisms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/56Suspension arrangements for wings with successive different movements
    • E05D15/565Suspension arrangements for wings with successive different movements for raising wings before sliding
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/61Power supply
    • E05Y2400/612Batteries
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/61Power supply
    • E05Y2400/612Batteries
    • E05Y2400/614Batteries charging thereof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/65Power or signal transmission
    • E05Y2400/656Power or signal transmission by travelling contacts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/74Specific positions
    • E05Y2800/748Specific positions end
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/132Doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)

Abstract

이동가능한 리프팅/슬라이딩 윙(2); 상기 윙(2)을 들어 올려 슬라이딩될 수 있도록 고정되는 외부 프레임(4); 및 구동장치(1)를 구비하는 문 또는 창문(3)에 있어서, 상기 윙(2)을 이동시키기 위한 구동장치(1)는 이에 의해 구동된 스레드 스핀들(threaded spindle)(6)과 함께 윙 측면에 배치된 전기 구동 모터(5)를 포함하고, 하우징(11)에 장착된 모듈러 유닛(modular unit)으로 형성되어 상기 구동장치(1)는 상기 외부 프레임(4)에 배치되어 상기 외부 프레임(4)에 구비되는 톱니형 랙 부재(rack element)(7) 주위로 수평으로 조정 가능한 방식으로 강제로 안내되며, 상기 윙(2)의 설치 위치와 함께 상기 윙(2)의 상부 수평 타이 로드(tie rod)(9)의 리세스 또는 수용 홈(accommodating groove)(8) 및 상기 외부 프레임(4)에 배치된 안내 레일(10) 안의 상기 외부 프레임(4) 안으로 거의 완전히 감춰지게 위치되어 상기 윙(2)과 함께 상기 외부 프레임(4)에 대해 수직으로 이동가능하는 것을 보장하며, 상기 리프팅/슬라이딩 윙(2)에 축전지(storage battery)(12)가 장착되고, 상기 축전지(12)는, 상기 구동 장치(1)와 지속적으로 전기 접촉하고 톱니형 랙 부재(tooth rack element)(7)의 연장부인 접촉기(contactor)(13)를 통해 상기 창문 또는 문(3)이 닫힐 때 외부 프레임(4) 또는 건물 벽(building wall)(43)에 배치된 전원(power source)(16)의 전기 접점을 구동 장치(1)에 연결하는 접점(contact point)(14)을 가지며, 상기 접촉기(13)는 리프팅/슬라이딩 윙(2)이 전기 구동 모터(5)에 의해 수평으로 이동될 때 접점(15)을 갖는 구동 장치(1)에 배치된 접촉 러그(18)를 주행시키기 위한 홈(17)을 형성하며, 상기 외부 프레임(4)에서 멀리 떨어진 측면의 홈(17)은 상기 접촉 러그(14)의 방향으로 개방되는 것을 특징으로 한다.movable lifting/sliding wings (2); An external frame (4) fixed to lift and slide the wing (2); And a door or window (3) having a drive device (1), wherein the drive device (1) for moving the wing (2) is a wing side with a threaded spindle (6) driven thereby It includes an electric drive motor 5 disposed on, and is formed as a modular unit mounted on a housing 11 so that the driving device 1 is disposed on the outer frame 4 and the outer frame 4 It is forcibly guided in a horizontally adjustable manner around a toothed rack member (7) provided on the ), and the upper horizontal tie rod (tie) of the wing (2) together with the installation position of the wing (2) rod (9) in a recess or accommodating groove (8) and a guide rail (10) disposed on the outer frame (4), positioned almost completely hidden into the outer frame (4), the wing ( 2) together with the outer frame 4 to ensure that it is vertically movable, and a storage battery 12 is mounted on the lifting/sliding wing 2, and the storage battery 12, External frame 4 when the window or door 3 is closed via a contactor 13 which is in continuous electrical contact with the drive unit 1 and is an extension of a tooth rack element 7 or a contact point 14 connecting an electrical contact of a power source 16 disposed on a building wall 43 to the driving device 1, the contactor 13 comprising: When the lifting/sliding wing (2) is moved horizontally by an electric drive motor (5), it forms a groove (17) for driving a contact lug (18) disposed on a drive device (1) having a contact point (15). And, it is characterized in that the groove 17 on the side far from the outer frame 4 opens in the direction of the contact lug 14.

Description

슬라이딩 윙 또는 이동가능한 리프팅/슬라이딩 윙으로서 이동가능한 윙 및 구동장치를 구비하는 문 또는 창문Sliding wing or movable lifting/sliding wing as a door or window with a movable wing and a driving device

본 발명은 슬라이딩 윙(sliding wing) 또는 이동가능한 리프팅/슬라이딩 윙(displaceable lifting/sliding wing)으로서 이동가능한 윙(displaceable wing) 및 구동장치(drive device)를 구비하는 문 또는 창문, 상기 윙이 이동가능하게 유지되는 외부 프레임(outer frame), 및 청구항 1항의 전제부에 따른 슬라이딩 도어 시스템용 구동 장치에 관한 것이다.The present invention is a sliding wing or a displaceable lifting/sliding wing, a door or window having a displaceable wing and a drive device, the wing being movable It relates to an outer frame which is held in such a way, and to a drive device for a sliding door system according to the preamble of claim 1.

슬라이딩 윙 또는 리프팅/슬라이딩 윙과 같은 시스템의 이동가능한 윙은 종종 상대적으로 높은 질량을 갖는다. 상기 윙을 움직일 때, 특히, 서있는 자세에서 윙을 밀어 윙을 열기 위해서는 높은 힘을 흡수해야 한다. 닫을 때에도 윙의 무게에 대한 저항이 필요하다. 알려진 구동 장치는 창문이나 문에 눈에 띄게 장착되고 광학 장치를 크게 손상시키는 추가 덮개로 차폐된다. 마찬가지로, 조립 중 부상 위험은 가시적이고 방해가 되는 구성 요소로 인해 증가한다. 또한, 가시적인 구성 요소는 외부에서 조작할 수 있는 더 많은 기회를 제공한다. 그러한 구동 장치의 조립체는 공지된 종래 기술로부터 고가인 것으로 증명된다.The movable wing of a system, such as a sliding wing or lifting/sliding wing, often has a relatively high mass. When the wing is moved, in particular, a high force must be absorbed in order to open the wing by pushing the wing in a standing position. Even when closing, resistance to the weight of the wing is required. Known drives are mounted conspicuously on windows or doors and shielded with additional covers that significantly damage the optics. Likewise, the risk of injury during assembly increases with visible and obstructive components. Also, visible components provide more opportunities for manipulation from the outside. Assemblies of such drives prove expensive from the known prior art.

또한, 감춰지게 배치된 구동장치가 알려져 있지만, 이러한 구동장치는 단지 부적합한 프로파일 시스템(profile system)에서 많은 노력을 통해서만 통합될 수 있다. 특히, 프로파일 안의 밀링(milling) 노력은 매우 높은 것으로 입증되었으며, 높은 비용과 창문 또는 문 부재의 구조 약화로 이어질 수 있다.Also, concealedly arranged drives are known, but such drives can only be integrated with great effort in unsuitable profile systems. In particular, the milling effort into the profile has proven to be very high and can lead to high costs and structural weakness of the window or door member.

또한, 동력은 일반적으로 벨트 구동장치를 통해 이러한 슬라이딩 도어 시스템에서 전달되며, 여기에는 추가적인 구성 요소가 필요하며 슬라이딩 도어 시스템을 형성하고 구축할 때 처음부터 고려해야 한다. 따라서, 전동식 구동장치로 수동 슬라이딩 도어 시스템을 개조하는 것은 이전에 알려진 구동장치 해결안으로는 불가능하거나 많은 노력을 기울여야만 가능하다.In addition, power is transmitted in these sliding door systems, usually via a belt drive, which requires additional components and must be considered from the outset when forming and building a sliding door system. Thus, retrofitting a manual sliding door system with a motorized drive is impossible or only possible with great effort with previously known drive solutions.

또한, 구동장치는 일반적으로 케이블을 통해 전기 에너지 및/또는 제어 신호를 구동장치에 공급할 수 있는 인터페이스를 포함한다. 모터 작동을 위한 직접적인 케이블 연결은 조립하기 복잡하고 추가적인 조립 공간이 필요하다. 윙 또는 외부 프레임의 밀링(milling)이 가능하다. 이를 수행하기 위해서, 특별한 도구, 많은 시간 및 특별한 전문 기술이 필요하다. 따라서, 케이블 변형은 설치가 복잡하고, 차폐된 문이나 창문에 불리한 것으로 입증되었다.In addition, the actuator typically includes an interface through which electrical energy and/or control signals can be supplied to the actuator via a cable. Direct cabling for motor operation is complex to assemble and requires additional assembly space. Milling of wings or outer frame is possible. To do this, special tools, a lot of time and special expertise are required. Thus, cable strain is complicated to install and proves to be detrimental to shielded doors or windows.

전동식 슬라이딩 도어 시스템의 구동장치에 대한 무선 연결도 알려져 있으며, 여기서, 전류 전달은 소위 스프링 장착 쇼크 콘택(shock contact)을 통해 생성된다. 이러한 쇼크 콘택은 잠금장치(lock) 쪽에 있는 윙의 전면에 배치되며, 상기 윙이 잠금 위치에서 닫히면, 배치된 외부 프레임의 해당 콘택 원격 스테이션에 부딪혀 전원 공급 장치(power supply system)에 연결된다. 콘택 원격 스테이션의 알려진 배치는 고정된 설치 지점(예: 수직 외부 프레임 타이 로드(tie rod)에 따라서만 설치할 수 있다. 윙이 서로 부딪혀 닫히는 창문이나 문의 시스템은 알려진 시스템으로는 실현될 수 없다. 또한, 외부 프레임에 콘택 원격 스테이션을 차폐하는 배치는 수직 외부 프레임 바의 복잡한 밀링 엣지(milled edge)로만 가능하며, 이는 조립 및 비용에 불리한 영향을 미친다.A wireless connection to the drive of a motorized sliding door system is also known, wherein the current transmission is created via a so-called spring-loaded shock contact. These shock contacts are placed on the front side of the wing on the lock side, and when the wing is closed in the locked position, it strikes the corresponding contact remote station on the outer frame and is connected to the power supply system. Known layouts of Contact Remote Stations can only be installed according to fixed mounting points (e.g. vertical outer frame tie rods). Systems of windows or doors where the wings close against each other cannot be realized with the known systems. Also , the arrangement of shielding the contact remote station in an outer frame is only possible with complex milled edges of vertical outer frame bars, which adversely affects assembly and cost.

WO 2014/097211 A1은 슬라이딩 윙 또는 이동가능한 리프팅/슬라이딩 윙으로서 이동 가능한 윙을 갖는 문 또는 창문, 상기 윙이 이동가능하게 유지되는 외부 프레임(outer frame) 및 구동 장치를 구비하는 것으로 알려져 있다. 상기 윙을 이동시키기 위해, 구동 장치는 구동되는 스레드 스핀들(threaded spindle)과 함께 프레임 측면에 배치된 구동 모터를 포함한다. 상기 스레드 스핀들은 윙에 배치된 톱니형 랙 부재(rack element) 주위로 강제로 안내된다. 상기 구동 모터와 스레드 스핀들은 하우징에 구조 단위로 장착된다.WO 2014/097211 A1 is known as a sliding wing or a movable lifting/sliding wing comprising a door or window having movable wings, an outer frame on which the wings are movably held and a driving device. To move the wing, the drive unit includes a drive motor disposed on the side of the frame with a driven threaded spindle. The threaded spindle is forced around a toothed rack element disposed on the wing. The drive motor and the threaded spindle are mounted in the housing as a structural unit.

또한, DE 202005000165 U1은 모터-기어 유닛이 윙의 상부 수평 타이 로드의 수용 홈(groove)에 배치되고 톱니형 랙 부재가 안내 레일에 배치되는 구동 장치를 개시한다. 이러한 구동 장치에는 수평축에 대한 모터 회전축의 회전을 수직축에 대한 회전축의 회전으로 변환하는 베벨 기어(bevel gear)가 포함되어 있다. 상기 회전축은 톱니형 랙 부재와 맞물리는 피니언(pinion)을 구동한다. 슬라이딩 도어의 캐리지(carriage)는 윙의 상부 수평 타이 로드와 안내 레일이 수직 방향으로 서로 이격되도록 형성되었다. 또한, 구동 장치는 전원 공급 장치를 구비한다. 이를 위해, 전원 공급 장치는 슬라이딩 장치의 외부에 배치되고 주행 레일의 전체 길이에 걸쳐 배치된 전원 공급 장치 도체에 전류를 지속적으로 공급하며, 이는 캐리지의 집전기(current collector)에 작동 가능하게 연결되고 전기 모터를 구동한다. 윙을 외부 프레임에 지속적으로 조정하는 동안, 전원 공급 도체와 집전기 사이의 남아있는 접촉은 빠르게 마모되어 창문 또는 문 부재가 완전히 고장날 때까지 영구적으로 반복되는 문제를 유발할 수 있다. 여기서, 가능한 불만이 결과이다.DE 202005000165 U1 also discloses a drive device in which a motor-gear unit is arranged in a receiving groove of the upper horizontal tie rod of the wing and a toothed rack member is arranged in a guide rail. These drives include a bevel gear that converts rotation of the motor shaft about a horizontal axis into rotation of the shaft about a vertical axis. The rotational shaft drives a pinion that engages a toothed rack member. The carriage of the sliding door is formed such that the upper horizontal tie rod of the wing and the guide rail are spaced apart from each other in the vertical direction. In addition, the driving device has a power supply. To this end, the power supply continuously supplies current to the power supply conductors arranged outside the sliding device and arranged over the entire length of the running rail, which are operatively connected to the current collectors of the carriages and drive an electric motor During the continuous adjustment of the wing to the outer frame, the remaining contact between the power supply conductors and the current collector can quickly wear out, causing permanent recurring problems until the window or door member completely fails. Here, possible complaints are the result.

따라서, 본 발명의 목적은 알려진 단점을 제거하는 것이다. 또한, 창문이나 문에 대한 최적의 안내 및 대형 운반 가능성을 위한 슬라이딩 윙 또는 리프팅/슬라이딩 윙과 같은 슬라이딩 윙용 구동장치는 저렴한 비용과 작은 설치 공간으로 제공되며, 간단하고, 신속하고 안전하고 정확한 방식으로 설치, 조정 및 분해할 수 있다.Accordingly, it is an object of the present invention to obviate the known disadvantages. In addition, drives for sliding wings, such as sliding wings or lifting/sliding wings for optimal guidance and large transport possibilities for windows or doors, are offered at low cost and with a small installation space, and are simple, quick, safe and precise. It can be installed, adjusted and disassembled.

이러한 목적은 슬라이딩 윙 또는 이동 가능한 리프팅 및 슬라이딩 윙으로서 이동 가능한 윙을 갖는 문 또는 창문, 상기 윙이 이동 가능하게 유지되는 외부 프레임, 및 특허 청구항 1항의 특징을 갖는 구동 장치에 의해 해결된다.This object is solved by a door or window having movable wings as sliding wings or movable lifting and sliding wings, an outer frame in which the wings are movably held, and a drive device having the features of patent claim 1 .

상기 구동 장치는, 슬라이딩 윙 또는 이동 가능한 리프팅/슬라이딩 윙과 같은 이동 가능한 윙에 창문이나 문 용도로 적합하도록 배치되어야 한다. 이 경우에, 이동가능한 윙은 윙의 연장부에 평행한 방향으로 또는 주행 레일을 따라 주행 레일 상에서 이동하기 위해 각각 롤러가 있는 적어도 2개의 캐리지(carriage)를 갖는다. 윙의 자동적인 이동을 위해 구동 장치를 제어하는 수직 타이 로드에 스위치가 있는 작동 부재가 제공되는 것이 바람직하다. 작동 부재를 작동함으로써 이동가능한 윙을, 예를 들어, 닫힌 위치에서 고정된 외부 프레임 및 고정된 위치에 장착된 윙 또는 도어 패널(문의 칸살)로 이동할 수 있다. 다른 한편으로, 상기 윙은 안전하고 이동된 환기 위치 또는 통로 개구부 영역으로 가져올 수도 있다. 상기 윙은 이동 가능하게 고정된 프레임의 주행 레일에 있는 캐리지를 갖는 바닥면에서 유리한 방식으로 지지된다.The drive unit should be arranged in a movable wing, such as a sliding wing or a movable lifting/sliding wing, suitable for window or door applications. In this case, the movable wing has at least two carriages each with rollers for movement on the running rails in a direction parallel to the extension of the wing or along the running rails. Preferably, an actuating member with a switch is provided on the vertical tie rods that control the drive for automatic movement of the wing. Actuating the actuating member can move the movable wing, for example, to a fixed outer frame in a closed position and to a wing or door panel (door panel) mounted in a fixed position. On the other hand, the wing may be brought into a safe and moved ventilation position or aisle opening area. The wing is supported in an advantageous way on the bottom surface with the carriage on the running rails of the movably fixed frame.

원격 제어 장치 또는 스마트 홈 시스템을 통해 구동 장치를 작동하는 것도 생각할 수 있다. 이를 위해, 창문이나 문에 제어 유닛이 제공된다. 제어 유닛은 건물의 창틀 또는 벽에 수용될 수 있으며 제어 및/또는 전원선을 통해 작동 부재 및 구동 장치에 연결된다.It is also conceivable to operate the drive via a remote control or smart home system. For this purpose, a control unit is provided on the window or door. The control unit may be housed in a window frame or wall of a building and is connected to the actuating member and the drive device via control and/or power lines.

상기 작동 부재는 또한 수직 타이 로드(tie rod)의 전면에 폐쇄 방향으로 배치된 구동장치를 제어할 수 있으며, 이는 또한 수직 타이 로드에 잠금 장치를 갖는 잠금 수단을 문짝의 잠긴 폐쇄 위치 또는 잠금 해제된 개방 위치로 전달한다. 상기 잠금 수단에 작동 연결 장치를 전달하는 작동 핸들에 의한 수동 작동도 생각할 수 있다.The actuating member can also control a drive arranged in the closed direction on the front side of the vertical tie rod, which also moves the locking means having the locking device on the vertical tie rod to the locked closed position of the door or the unlocked position. Deliver to the open position. Manual operation by means of an actuating handle conveying an actuating linkage to the locking means is also conceivable.

창문이나 문의 이동 가능한 리프팅/슬라이딩 윙 시스템에서 이동가능한 윙은 작동 부재를 통해 구동장치에 의해 자동으로 또는 수동 작동 핸들을 통해 폐쇄 위치에서 작동 연결장치(linkage)의 결합된 연결을 통해 구동장치에 의해 이동할 수 있다. 상기 구동장치에 의해 움직일 수 있도록 캐리지를 개방 위치로 들어 올린다.In a movable lifting/sliding wing system of a window or door, the movable wing is operated either automatically by a drive through an actuating member or in the closed position through a manual actuating handle, by means of a drive through an engaged linkage. can move The carriage is lifted to an open position so that it can be moved by the drive mechanism.

마찬가지로, 위에서 설명한 두 가지 작동 변형은 요구 사항에 따라 선택될 수 있고 하이브리드 시스템의 특성과 유사한 창문이나 문에 배치될 수도 있다. 시스템에서 선택한 추가 구동장치는 제어 및/또는 전원선에 추가로 연결되고 제어 유닛에 연결된다.Similarly, the two operating variants described above can be selected according to requirements and can also be placed on windows or doors similar to the characteristics of hybrid systems. Additional actuators selected from the system are additionally connected to the control and/or power lines and connected to the control unit.

고정 외부 프레임과 고정 윙 또는 고정 도어 패널(문의 칸살)에 대한 윙의 이러한 위치가 가능하도록 이동 윙과 고정 외부 프레임 사이에 특별한 힌지 배치(hinge arrangement), 즉 슬라이딩 윙 또는 이동가능한 리프팅/슬라이딩 윙이 제공된다.A special hinge arrangement between the movable wing and the fixed outer frame, i.e. a sliding wing or a movable lifting/sliding wing, is required to allow this positioning of the wing relative to the fixed outer frame and the fixed wing or fixed door panel (door compartment). Provided.

바람직하게는, 윙을 이동시키기 위한 구동 장치는 스레드 스핀들(threaded spindle)이 구동되는 윙 측에 배치된 구동 모터를 포함한다. 스레드 스핀들은 외부 프레임에 배치된 톱니형 랙 부재 주위로 강제로 안내된다. 구동 장치의 감춰진 배치는 구동 장치가 이동 가능한 윙의 상부 수평 타이 로드(tie rod)의 리세스 또는 수용 홈에 있는 이동 가능한 윙의 설치 위치에 거의 완전히 장착되고 안내 레일이 배치되어 있다는 사실에 의해 가능하다. 상기 구동 장치의 구동 구성요소를 최적으로 보관하기 위해 구동 모터와 스레드 스핀들이 하우징에 하나의 유닛으로 장착된다. 톱니형 랙 부재는 안내 레일에 의해 거의 완전히 둘러싸여 있다. 이동가능한 윙의 상부 수평 타이 로드(tie rod)에 있는 수용 홈은 구동 장치의 윙측 구성요소와 외부 프레임 측 구성요소 사이의 결합 가능성으로 각각의 자유 단부에 개구부를 형성한다.Preferably, the drive device for moving the wing includes a drive motor disposed on the side of the wing on which a threaded spindle is driven. The threaded spindle is forcibly guided around a toothed rack member disposed in an outer frame. Concealed arrangement of the drive unit is made possible by the fact that the drive unit is almost completely mounted in the installation position of the movable wing in the recess or receiving groove of the upper horizontal tie rod of the movable wing and the guide rail is arranged. do. The drive motor and the threaded spindle are mounted as a unit in the housing for optimum storage of the drive components of the drive device. The toothed rack member is almost completely surrounded by the guide rail. Receiving grooves in the upper horizontal tie rods of the movable wing form an opening at each free end with the possibility of engagement between the wing-side components of the drive and the outer frame-side components.

기어 변속기에 의한 움직임의 회전 전달을 위해 구동 연결되어 있다는 사실, 윙의 이동 방향에 대한 세로 방향의 유연한 회전축 또는 카르단의 형태 맞춤방식 연결은 비용 효율적이고 건설적인 장점이 있다.The fact that they are drive-linked for rotational transmission of movement by means of a gear transmission, a form-fitting connection of a flexible pivot or cardan longitudinal to the direction of movement of the wing has cost-effective and constructive advantages.

이동가능한 윙은 특히 알루미늄 또는 플라스틱 프로파일과 같은 속이 빈 프로파일 또는 나무로 만든 단단한 프로파일로 형성된 4개의 타이 로드(tie rod)로 구성된다. 상기 타이 로드는 조립식 리세스 또는 힌지(hinge) 부품, 특히 구동 장치의 감춰진 조립을 위한 수용 홈을 포함한다. 따라서, 상부 수평 타이 로드에서 수직 타이 로드를 가리키는 구동 장치는 리세스 또는 수용 홈에 장착된다. 구동 장치의 윙측 구성요소는 바람직하게는 윙의 상부 수평 타이 로드의 리세스 또는 수용 홈에 높이(H) 및 폭(B)이 적합하도록 형성된다. 따라서, 윙에 구동 장치를 장착하기 위한 추가적인 작업 단계는 생략된다.The movable wing consists in particular of four tie rods formed of a hollow profile such as an aluminum or plastic profile or a solid profile made of wood. Said tie rods comprise an assembly recess or hinge part, in particular a receiving groove for concealed assembly of the drive unit. Accordingly, the drive device pointing from the upper horizontal tie rod to the vertical tie rod is mounted in the recess or receiving groove. The wing-side components of the drive are preferably formed in height (H) and width (B) to fit the recesses or receiving grooves of the upper horizontal tie rods of the wing. Thus, an additional working step for mounting the drive unit on the wing is omitted.

따라서, 충전(storage battery)는 이동가능한 윙의 이동 동안 또는 윙이 정지 위치에 있을 때 구동 장치와 연속적으로 전기 접촉하는 리프팅/슬라이딩 윙에 유리한 방식으로 장착된다. 이 경우, 휴지 위치, 예를 들어 폐쇄 위치 또는 잠금 위치에 있는 이동가능한 윙은 상기 외부 프레임으로 브리징(bridging)하는 전류를 톱니형 랙 부재의 연장부에 있고 접점을 갖는 접촉기를 통해 외부 프레임 또는 건물 벽에 배치된 전원에서 구동 장치로의 전기적 접촉을 수신한다. 이를 위해, 구동 장치에 배치된 접촉 러그는, 리프팅/슬라이딩 윙이 전기 구동 모터에 의해 수평으로 이동할 때 접촉기의 홈(groove)으로 이동하고 주행시 전류 흐름을 위해 접점을 닫는다. 상기 접촉기와 접촉 러그 사이에 전기적 접촉이 이루어지도록 하기 위해 홈은 윙의 방향으로 주행할 수 있도록 열려 있다.A storage battery is thus advantageously mounted on the lifting/sliding wing which is in continuous electrical contact with the drive device during movement of the movable wing or when the wing is in a stationary position. In this case, the movable wing in the rest position, for example in the closed or locked position, transfers the current bridging to the outer frame through a contactor having contacts and being at the extension of the toothed rack member to the outer frame or the building. Receive electrical contact from a power source placed on the wall to the drive unit. To this end, contact lugs arranged on the drive unit move into the groove of the contactor when the lifting/sliding wing is moved horizontally by means of an electric drive motor and close the contact for current flow when driving. In order to make electrical contact between the contactor and the contact lugs, the grooves are open to travel in the direction of the wing.

바람직한 실시예에서, 상기 축전지 또는 줄여서 Akku가 구동 모터 근처의 리프팅/슬라이딩 윙의 상부 수평 타이 로드(tie rod)의 수용 홈에 감춰지게 배치된다. 이에 따라, 전원에서 구동 모터로의 안정적인 전원 공급이 보장된다. 또한, 구동 장치의 모든 구성 요소가 창문이나 문에 가려져 있기 때문에 창문이나 문의 시각적인 외관은 전원 공급 장치의 영향을 받지 않는다.In a preferred embodiment, the accumulator, or Akku for short, is disposed concealed in the receiving groove of the upper horizontal tie rod of the lifting/sliding wing near the drive motor. Accordingly, stable power supply from the power source to the drive motor is guaranteed. In addition, the visual appearance of a window or door is not affected by the power supply since all components of the drive unit are obscured by the window or door.

전원에서 구동 부재로 전류를 전달하는 접촉기(contactor)의 간단한 조립 및 설치는 접촉기가 안내 레일의 측면 홈에 수직으로 고정되어 있기 때문에 가능하다. 원하는 접점 형성 끝 위치로 수평으로 이동한다. 이를 위해, 접촉기는 측면 홈에도 배치되는 톱니형 랙 부재의 외부 형상 단면에 해당한다. 톱니형 랙 부재의 각각의 단부에서 접촉기의 바람직한 위치 설정으로, 고정 수단, 바람직하게는 고정 나사에 의해 종방향으로의 차단을 위한 고정이 이루어진다.Simple assembly and installation of the contactor for transmitting the current from the power source to the drive member is possible because the contactor is fixed vertically in the lateral groove of the guide rail. Move horizontally to the desired contact formation end position. To this end, the contactor corresponds to the outer profile section of the toothed rack element, which is also arranged in the lateral groove. With the desired positioning of the contactor at each end of the toothed rack member, the fixing for the blocking in the longitudinal direction is made by means of fastening means, preferably fastening screws.

접촉기와 접촉 러그 사이의 접점을 안전하고 비용 효율적으로 연결하는 것은 접촉기의 홈에 탄력 있는 접촉 시트(contact sheet)를 배치하여 달성되며, 이는 전류를 전송하기 위해 연결된 제어 라인(control line)을 통해 전원에 연결된다.A safe and cost-effective connection of the contact between the contactor and the contact lug is achieved by placing a resilient contact sheet in the groove of the contactor, which through a connected control line to transmit power connected to

또한, 상기 외부 프레임에 고정된 접촉기는 상기 접촉 러그를 상기 접촉기의 홈에 삽입할 때 폐쇄위치 또는 개방위치의 말단 위치가 제동되거나 중지되고, 상기 접촉 시트는 버퍼(buffer)로서 형성된다.In addition, the contactor fixed to the outer frame is braked or stopped at the end position of the closed position or the open position when the contact lug is inserted into the groove of the contactor, and the contact sheet is formed as a buffer.

핀(pin) 또는 브릿지(bridge)로 형성된 접점 러그는 제조 비용이 저렴하고 조립이 쉬우며 긴 서비스 수명을 위한 안정적인 구조로 입증되었다. 여기서, 상기 접점 러그는 전체적으로 또는 최소한 섹터가 있는 접점으로 형성되었다. 상기 접촉 러그가 접촉기의 접촉 시트에 대해 이동하고 거의 마찰 없이 리프팅/슬라이딩 윙과 외부 프레임 사이에 전기적 연결을 설정하면서 외부 프레임과 수직 접촉을 통해 리프팅/슬라이딩 윙을 잠긴 폐쇄 위치로 주행, 접촉 러그 및 접촉기의 모양과 물질 선택을 통해 발생한다.Contact lugs formed from pins or bridges are inexpensive to manufacture, easy to assemble and have proven to be a reliable structure for a long service life. Here, the contact lug is formed entirely or at least as a sectored contact. travel of the lifting/sliding wing to a locked closed position through vertical contact with the outer frame, wherein the contact lug moves relative to the contact seat of the contactor and establishes an electrical connection between the lifting/sliding wing and the outer frame with little or no friction; This occurs through the shape and material selection of the contactor.

상기 구동 장치를 슬라이딩 방식으로 연결하고 외부 프레임에 대해 윙을 안내 레일의 종방향으로 이동시키기 위해 안내 레일에 대면하는 구동 장치의 하우징의 측면에 적어도 하나의 캐리지가 형성된다. 스레드 스핀들의 나사산 위의 캐리지 배치와 모터 구동장치의 스레드 스핀들과 톱니형 랙 부재의 톱니형 세그먼트의 상호 작용으로 캐리지는 톱니형 랙 부재의 T자형 안내 홈에서 슬라이딩 가능하게 운반된다.At least one carriage is formed on the side of the housing of the drive device facing the guide rail for connecting the drive device in a sliding manner and for moving the wing relative to the outer frame in the longitudinal direction of the guide rail. The arrangement of the carriage on the thread of the threaded spindle and the interaction of the threaded spindle of the motor drive and the toothed segment of the toothed rack member cause the carriage to be slidably carried in the T-shaped guide groove of the toothed rack member.

전기접점용 접점 러그의 횡단면이 T자 형태로 개방된 안내 홈의 수직 단면에 맞게 형성되어 창문 또는 문에 감춰지는 콤팩트한 구동 장치가 실현된다. 따라서, 접촉 러그는 윙이 움직일 때 수평 방향으로 슬라이딩 방식으로 안내 홈에서 안내된다. 또한, 접촉 러그는 윙이 하강하는 동안 또는 안내 홈의 공차를 보상하기 위해 지속적으로 이동될 수 있다. 안내 홈과 접촉 러그 사이의 접촉은 일정하게 유지된다. 마찰 저항이 낮은 우수한 슬라이딩 특성은 가장자리가 둥근 모양을 통해 그리고 서로에 대해 해당 물질 선택을 통해 톱니형 랙 부재의 안내 홈과 가동식으로 연결되는 접촉 러그에 의해 달성된다.The cross section of the contact lug for electrical contact is formed to fit the vertical section of the T-shaped open guide groove, so that a compact driving device hidden in a window or door is realized. Thus, the contact lug is guided in the guide groove in a sliding manner in the horizontal direction when the wing moves. Also, the contact lugs can be continuously moved while the wing is lowered or to compensate for tolerances of the guide grooves. The contact between the guide groove and the contact lug remains constant. Good sliding properties with low frictional resistance are achieved by the contact lugs movably connected with the guide grooves of the serrated rack elements through their rounded edges and through the corresponding material selection relative to each other.

구동 장치에 속하는 구성 요소의 쉬운 조립을 위해 구동 모터가 있는 구동 장치는 이동식 리프팅/슬라이딩 윙의 수용 홈에 분리 가능하게 고정된다. 이를 위해, 구동 장치의 하우징의 각각의 종방향 단부는 윙에 고정된 제한 고정부와 형태 맞춤방식 및/또는 구동 맞춤방식 연결로 들어간다. 구동 장치의 윙측 구성요소와 함께 하우징은 이동가능한 윙의 표면측에서 개방된 상부 수평 타이 로드(tie rod)의 단부로부터 리세스 또는 수용 홈으로 일체형 구성요소로 삽입된다.For easy assembly of the components belonging to the drive device, the drive device with the drive motor is detachably fixed in the receiving groove of the movable lifting/sliding wing. To this end, each longitudinal end of the housing of the drive device enters into a form-fitting and/or drive-fitting connection with a limiting fixture fixed to the wing. The housing together with the wing side components of the drive unit is inserted as an integral component into a recess or receiving groove from the end of an upper horizontal tie rod which is open on the surface side of the movable wing.

외부 프레임에 대한 리프팅/슬라이딩 윙의 올바른 이동 공정(process)는 이동가능한 윙과 함께 외부 프레임에 이동 가능하게 배치된 구동 장치가 수평 방향으로 고정된 위치에 들어가는 수동 또는 자동 전환 사양 이후에 달성된다. 이렇게 하면, 폐쇄 위치에서 개방 위치로 윙을 수평으로 조정할 수 있다. 또한, 윙은 잠긴 폐쇄 위치에서 외부 프레임으로 이동될 수 있고 잠긴 폐쇄 위치에서 슬라이딩을 위해 들어 올려진 위치로 운반될 수 있다. 윙을 들어 올려 주행레일에서 제거하거나 윙을 주행 레일 위로 내릴 때 수용 홈의 상부 수평 타이 로드(tie rod)에 부착된 제한 고정부가 저항없이 구동장치의 측면을 따라 미끄러진다. 특히 유리한 방식으로, 상기 구동장치의 단부 및, 상기 이동 가능한 리프팅/슬라이딩 윙에 고정된 제한부는 각각, 건물 벽에 배치된 전원의 전기 접촉을 전달하고, 상기 축전지를 충전하는 데에 적합한 연결 접점을 구비한다. 또한, 리프팅/슬라이딩 윙이 이동하는 동안 전원 공급 장치는 안정적인 상태를 유지하며 동일한 접점을 통해 구동 장치에 전원을 공급하는 축전지에서도 전원을 공급한다.The process of correct movement of the lifting/sliding wings relative to the outer frame is achieved after a manual or automatic switching specification in which the drive unit movably arranged on the outer frame together with the movable wing enters a fixed position in the horizontal direction. This allows horizontal adjustment of the wing from the closed position to the open position. Also, the wing can be moved to the outer frame in the locked closed position and carried to a raised position for sliding from the locked closed position. When the wing is lifted up and removed from the running rail or the wing is lowered onto the running rail, the limit fixture attached to the upper horizontal tie rod of the receiving groove slides along the side of the drive unit without resistance. In a particularly advantageous manner, the end of the drive and the limiter fixed to the movable lifting/sliding wing each have a connection contact suitable for transmitting electrical contact of a power source arranged on a building wall and for charging the storage battery. provide In addition, while the lifting/sliding wing is moving, the power supply unit remains stable and supplies power from the accumulator that supplies power to the drive unit through the same contact point.

모든 기능적 구성요소와 이동 가능한 윙 내에 제공된 수용 홈 사이의 유리하게 작은 거리로 인해 공급선이 숨겨지고 창문이나 문에 설치될 수 있다. 이를 위해, 모든 접점은 전원에서 시작하여 구동 장치와 축전지까지 제어 및/또는 전원선(power supply line)을 통해 개별 기능 구성 요소에 전류를 전달하는 연결 체인을 형성한다. 상기 접점은 개별 기능적 구성요소 사이에 위치한다. 따라서, 축전지의 접점 및 저장된 전류는 상승, 하강 또는 변속시 윙의 활성 이동 중에도 구동 모터로 전송된다. 수용 홈에 기능적 구성요소를 배치함으로써, 제어 및/또는 전원선은 바람직하게는 수용 홈에서 감춰진 방식으로 진행된다. 접점은 이동가능한 윙의 수용 홈 내에서 그리고 윙에서 전원 방향의 전원선용 프레임까지 전원과 제어 공급 장치를 연결한다. 마찬가지로, 전류도 필요에 따라 반대 방향으로 흐른다. 밀링 홈(milling groove)은 일반적으로 기능적 구성 요소에 사용되기 때문에 구동 장치는 일반적으로 추가적인 밀링 홈(milling groove) 없이 창문이나 문에 설치할 수 있다.Advantageously small distances between all the functional components and receiving grooves provided within the movable wing allow the supply lines to be hidden and installed in windows or doors. To this end, all the contacts form a link chain that carries current to the individual functional components via control and/or power supply lines, starting with the power source and ending with the drive unit and accumulator. The contact point is located between the individual functional components. Thus, the contacts of the battery and the stored current are transmitted to the drive motor even during the active movement of the wing when raising, lowering or shifting gears. By arranging functional components in the receiving recesses, the control and/or power lines are preferably run in a concealed manner in the receiving recesses. Contacts connect the power and control supplies within the receiving grooves of the movable wings and from the wings to the frame for the power lines in the power direction. Likewise, the current also flows in the opposite direction as needed. Since milling grooves are usually used for functional components, the drive unit can usually be installed on windows or doors without additional milling grooves.

접점이 슬라이딩 접점의 형태인 전류 및/또는 신호의 전송을 위한 실시예는 간단하고 비용 효율적인 것으로 입증되었다. 슬라이딩 접점은 단단한 부분과 움직이는 부분 사이에 케이블을 배선할 수 있는 특수한 요구 사항에 특히 적합하다. 스프링과 같은 접점은 가능한 최고의 접점 신뢰성으로 수직 및 수평으로 원활하게 작동할 수 있다. 스프링 접점은 부식되지 않도록 스프링 판금으로 만들어져 작은 전류 및 전압에서도 안정적인 접촉을 보장한다. 플러그 접점(plug contact) 또는 플런저 접점(plunger contact)과 같은 다른 변형도 생각할 수 있다. 그러나, 이들은 비용에 악영향을 미칠 수 있다.Embodiments for the transmission of currents and/or signals in which the contacts are in the form of sliding contacts have proven simple and cost effective. Sliding contacts are particularly suited to the special requirements of cable routing between rigid and moving parts. The spring-like contact can operate smoothly both vertically and horizontally with the highest possible contact reliability. The spring contacts are made of spring sheet metal to prevent corrosion, ensuring reliable contact even at small currents and voltages. Other variants are also conceivable, such as plug contacts or plunger contacts. However, they can adversely affect cost.

용이한 조립을 위해, 제한부는 바람직하게는 고정 나사에 의해 구동 맞춤방식으로 리세스 또는 수용 홈에 고정된다. 한편, 리프팅/슬라이딩 윙의 수직 타이 로드(tie rod)를 향하여 배치된 고정부는 리세스 또는 수용 홈에서 상부 수평 타이 로드(tie rod)의 제1 섹터로 지지된다. 제2 섹터는 형태 맞춤 방식으로 수직 타이 로드의 수직 수용부(reception)에 맞물리고 바람직하게는 고정 나사에 의해 상기 리프팅/슬라이딩 윙과 구동 맞춤 방식으로 연결되어 진입한다.For ease of assembly, the restriction is preferably fixed in the recess or receiving groove in a driving fit by means of a set screw. On the other hand, the fixing part disposed toward the vertical tie rod of the lifting/sliding wing is supported by the first sector of the upper horizontal tie rod in a recess or receiving groove. The second sector is engaged in the vertical reception of the vertical tie rods in a form-fitting manner and is connected to the lifting/sliding wing in a drive-fitting manner, preferably by means of fixing screws.

예를 들어, 윙을 폐쇄 위치에서 잠금 위치로 내리거나 윙을 윙의 잠금 위치에서 외부 프레임으로 들어 올리고 수평으로 이동가능한 위치로 올리기 위해 외부 프레임에 대한 이동가능한 윙의 수직 조정을 보상하면서, 고정부의 섹터는 구동 모터를 향한 하우징 측면에 수직으로 안내되어 위치한다. Fixed part, compensating for vertical adjustment of the movable wing relative to the outer frame, for example, to lower the wing from the closed position to the locked position or to lift the wing from the locked position of the wing to the outer frame and to a horizontally movable position. The sector of is located vertically guided on the side of the housing facing the drive motor.

구동 장치의 단순화된 조립 및 비용 효율적인 생산을 위해 볼 베어링 장착 주행 롤러가 안내 레일 방향으로 횡방향으로 배치되고 자유단을 향하여 배치된 고정부에서 이동가능한 윙의 리세스 또는 수용 홈으로부터 이격된다. 상기 주행 롤러는 안내 레일의 측면으로 배치된 횡방향 안내부에 슬라이딩가능하게 장착된다. 마찬가지로, 바람직하게는, 추가적인 주행 롤러가 상부 수평 타이 로드(tie rod)의 다른 단부에 제공되며, 이는 윙에 형태 맞춤방식 및/또는 구동 맞춤방식으로 고정된다. 상기 윙에 부착된 주행 롤러는 이동가능한 윙의 상부 수평 영역을 외부 프레임에 안전하게 슬라이딩 고정하는 데 기여한다. 볼 베어링 장착 주행롤러 대신 높이 조절가능 슬라이딩 피스 또는 또다른 구성 요소를 사용하여 윙을 안내할 수도 있다.For simplified assembly and cost-efficient production of the drive unit, the ball bearing mounted running rollers are arranged transversely in the direction of the guide rail and are spaced from the recess or receiving groove of the movable wing in a fixing part arranged towards the free end. The running roller is slidably mounted on a transverse guide disposed laterally of the guide rail. Likewise, preferably, an additional running roller is provided at the other end of the upper horizontal tie rod, which is form fit and/or drive fit fixed to the wing. Running rollers attached to the wing serve to slide and secure the upper horizontal section of the movable wing to the outer frame. Instead of ball bearing mounted running rollers, height adjustable sliding pieces or another component may be used to guide the wings.

구동 모터의 전달 구성요소인 스레드 스핀들을 통해 그리고 지지 구성요소인 캐리지를 통해 안내 레일에 확실하게 결합된 랙 부재가 있는 구동 장치와 함께, 이는 간단한 조립 및 이동가능한 리프팅/슬라이딩 윙에 대한 외부 프레임의 불필요한 연결을 초래한다. 상기 이동가능한 윙이 외부 프레임에 이미 설치된 경우, 구동 장치로 이어지는 주행 레일의 하단 캐리지를 통해 이동가능한 윙이 이동하거나 구동 장치 자체가 스레드 스핀들과 톱니형 랙 부재의 상호작용으로 상기 이동가능한 윙으로 이동하여 상기 구동 장치가 수용 홈에 완전히 가려지고, 상기 제한부에서 제1 전면측 단부와 충돌한다. 따라서, 구동 장치용 이동가능한 윙의 단부 위치에 도달한다. 수평 방향으로 구동 장치의 완전히 이동이 확실한 위치는 수용 홈의 다른 개방 단부에 배치되고 구동 장치의 제2 전면측 단부를 위치시키는 고정부에 의해 실현된다.Together with the drive unit with the rack member securely coupled to the guide rails via the threaded spindle as the transmission component of the drive motor and via the carriage as the support component, it is simple to assemble and the external frame to the movable lifting/sliding wings. leads to unnecessary connections. If the movable wing is already installed on the outer frame, the movable wing moves through the lower carriage of the running rail leading to the drive unit, or the drive unit itself moves to the movable wing by the interaction of the threaded spindle and the toothed rack member Thus, the driving device is completely covered by the receiving groove and collides with the first front end at the limiting portion. Thus, the end position of the movable wing for the drive device is reached. A position where the complete movement of the driving device in the horizontal direction is assured is realized by a fixing portion disposed at the other open end of the receiving groove and positioning the second front end of the driving device.

본 발명의 바람직한 실시예가 도면에 개략적으로 도시되어 있고, 도면을 참조하여 아래에서 보다 상세히 설명된다.
도 1은 창문이나 문의 슬라이딩 윙 또는 이동가능한 리프팅/슬라이딩 윙으로서 이동가능한 윙의 사시도이다.
도 2는 창문이나 문의, 단면으로 도시되어 개방된 안내 레일 및 그에 따라 가시적인 구동장치를 구비하는 도 1에 따른 슬라이딩 윙 또는 이동가능한 리프팅/슬라이딩 윙으로서 이동가능한 윙의 사시도이다.
도 3은 외부 프레임, 및 슬라이딩 윙 또는 이동가능한 리프팅/슬라이딩 윙으로서 이동가능한 윙 없이 안내 레일에 배치된 구동 장치를 구비하는 도 1에 따른 창문이나 문의 사시도 및 외부 프레임을 갖는 도 1에 따른 창 또는 문의 사시도이다.
도 4는 도 3에 따른 구동 모터의 접촉 러그를 갖는 비접촉 구역의 접촉기(contactor)를 갖는 구동 장치(1)의 사시도이다.
도 5는 구동 모터의 접촉 러그의 접촉 위치에서 도 4에 따른 접촉기를 갖는 구동장치(1)의 사시도이다.
도 6은 구동 장치 및 안내 레일을 갖는 도 2에 따른 목재 문 또는 목재 문의 예를 사용하는 상세 사시도이다.
도 7은 안내 레일 및 구동 장치를 통한 도 6에 따른 창문 또는 문의 단면도이다.
도 8은 안내 레일의 설치된 상태에서 톱니형 랙 부재의 톱니형 세그먼트 및 접촉기의 평면도이다.
도 9는 수용 홈에 고정되어 있고 제어 및/또는 전원을 통해 축전지(storage battery)에 연결되는 제한부를 가진 리프팅/슬라이딩 윙의 상부 수평 타이 로드(tie rod)의 수용 홈에 고정된 축전지의 사시도이다.
도 10은 구동 장치의 하우징 상에 구비되는 접점의 접점과 작동적으로 연결되는 접점을 갖는 제한부의 도 9에 따른 사시 발췌도이다.
A preferred embodiment of the present invention is schematically illustrated in the drawings and explained in more detail below with reference to the drawings.
1 is a perspective view of a movable wing as a sliding wing or movable lifting/sliding wing of a window or door;
Fig. 2 is a perspective view of a movable wing as a sliding wing or movable lifting/sliding wing according to Fig. 1 with a window or door, a guide rail shown in section and opened and thus a visible drive;
3 is a perspective view of a window or door according to FIG. 1 with an outer frame and a drive device arranged on a guide rail without movable wings as sliding wings or movable lifting/sliding wings and a window according to FIG. 1 with an outer frame or It is a perspective view of the door.
FIG. 4 is a perspective view of a drive device 1 with a contactor in a non-contact zone with contact lugs of the drive motor according to FIG. 3 .
FIG. 5 is a perspective view of the drive device 1 with the contactor according to FIG. 4 in the contact position of the contact lugs of the drive motor.
Fig. 6 is a detailed perspective view using the example of a wooden door or wooden door according to Fig. 2 with drive device and guide rail;
Fig. 7 is a cross-sectional view of the window or door according to Fig. 6 through the guide rail and drive device;
8 is a plan view of the contactor and the toothed segments of the toothed rack member in the installed state of the guide rail.
9 is a perspective view of a storage battery fixed in the receiving groove of an upper horizontal tie rod of a lifting/sliding wing having a limiter fixed in the receiving groove and connected to the storage battery through control and/or power supply; .
Fig. 10 is a perspective excerpt according to Fig. 9 of the limiting part having contacts operatively connected with contacts of the contacts provided on the housing of the drive device;

도 1은 창문 또는 문(3), 이동가능한 윙(2)을 갖는 외부 프레임(outer frame)(4) 및 그에 인접한 고정 설치된 윙 또는 도어 패널(문의 칸살)(60)의 사시도를 도시한다. 상기 이동가능한 윙(2)을 작동시키기 위해, 구동 장치(1)를 제어하는 수직 타이 로드(tie rod)(62) 상에 스위치가 있는 작동 부재(61)가 제공된다. 상기 작동 부재(61)를 작동시킴으로써, 상기 이동가능한 윙(2)은, 예를 들어, 도 1에 도시된 폐쇄 위치로부터 고정된 외부 프레임(4) 및 고정 장착된 윙 또는 도어 패널(문의 칸살)과 관련된 위치(미도시)로 이동될 수 있다. 화살표 방향으로 60도이지만 다른 한편으로는 안전한 이동 위치 또는 통로 개구부 영역으로 이동한다. 여기서, 상기 윙(2)은 하나 이상의 걸림(hanging) 또는 도 1에 따라 바닥측으로 구비되는 캐리지(carriage)(65)에 의해, 외부 프레임(4)에서 지지되어 이동가능하게 유지된다.Figure 1 shows a perspective view of a window or door 3, an outer frame 4 with movable wings 2 and a fixedly installed wing or door panel (door compartment) 60 adjacent thereto. To operate the movable wing 2, an actuating member 61 with a switch on a vertical tie rod 62 that controls the drive device 1 is provided. By actuating the operating member 61, the movable wing 2 moves, for example, from the closed position shown in FIG. 1 to the fixed outer frame 4 and the fixedly mounted wing or door panel (door compartment). It can be moved to a location (not shown) related to . 60 degrees in the direction of the arrow, but on the other hand it moves to a safe transfer position or passage opening area. Here, the wing 2 is supported on the outer frame 4 and is movably maintained by one or more hanging or carriage 65 provided on the bottom side according to FIG. 1 .

원격 제어 유닛 또는 스마트 홈 시스템을 통해 구동 장치(1)를 작동시키는 것도 생각할 수 있다. 이를 위해, 도 1에 따른 창문 또는 문(3)에는 필요시 제어 유닛(67)이 구비된다. 상기 전원(16) 및 제어 유닛(67)은 또한 건물(43)의 벽에 수용될 수 있고 제어 및/또는 전원선(44)을 통해 조작 부재(61) 및 구동 장치(1)에 연결된다.It is also conceivable to operate the drive device 1 via a remote control unit or smart home system. For this purpose, the window or door 3 according to FIG. 1 is provided with a control unit 67 if necessary. The power source 16 and control unit 67 can also be housed in a wall of the building 43 and connected to the operating member 61 and the driving device 1 via control and/or power lines 44 .

상기 작동 부재(61)는 또한, 수직 타이 로드(62)의 전방에서 폐쇄방향으로 개략적으로 도시된 드라이브(66)를 제어할 수 있으며, 상기 드라이브(66)는 마찬가지로, 상기 수직 타이 로드(62)에서 잠금 수단(미도시)을 상기 윙(2)의 잠긴 폐쇄 위치 또는 잠금 해제된 개방 위치로 전환한다. 잠금 수단에 작동 연결장치(linkage)를 전달하는 작동 핸들에 의한 수동 작동도 생각할 수 있다.The actuating member 61 can also control a drive 66 schematically shown in the closed direction at the front of the vertical tie rods 62, which likewise drives the vertical tie rods 62. switch the locking means (not shown) to the locked closed position or unlocked open position of the wing 2. A manual actuation by means of an actuating handle conveying an actuating linkage to the locking means is also conceivable.

창문 또는 문(3)의 이동가능한 리프팅/슬라이딩 윙(2)의 시스템에서, 상기 이동가능한 윙(2)은 개략적으로 도시된 드라이브(66)를 통해 작동 부재(61)를 경유하여 자동으로 또는 수동 작동 핸들을 경유하여 작동 연결장치의 결합된 연결을 통한 도 1에서 구비하는 폐쇄위치로부터 캐리지(65)상의 상승된 개방 위치로 이동할 수 있으므로, 이어서 상기 구동 장치(1)를 통해 이동될 수 있다.In the system of movable lifting/sliding wings 2 of a window or door 3, said movable wings 2 are automatically or manually via an actuating member 61 via a schematically shown drive 66. Via the actuating handle it is possible to move from the closed position provided in FIG. 1 through the combined connection of the actuating linkage to the raised open position on the carriage 65 and thus can be moved via the drive device 1 .

마찬가지로, 위에서 설명한 두 가지 작동 변형은 요구 사항에 따라 선택될 수 있고 하이브리드 시스템의 특성과 유사한 창문 또는 도어(3)에 배치될 수도 있다. 상기 시스템을 위해 선택된 추가 드라이브는 또한 제어 및/또는 전원선(44)에 연결되고 전원(16) 및 제어 유닛(67)에 연결된다.Likewise, the two operating variants described above can be selected according to requirements and can also be placed on windows or doors 3 similar in characteristics to hybrid systems. Additional drives selected for the system are also connected to control and/or power line 44 and to power supply 16 and control unit 67 .

상기 윙(2)의 이러한 위치가 고정 외부 프레임(outer frame)(4) 및 고정설치된 윙 또는 고정 도어 패널(문의 칸살)(60)에 대해 가능하도록, 상기 이동가능한 윙(2)과 고정 외부 프레임(4) 사이에 특별한 힌지 배치(hinge arrangement), 즉, 소위 슬라이딩 윙 또는 이동가능한 리프팅/슬라이딩 윙을 위한 시스템이 제공되며, 단순화를 위해, 도 1에서는 상기 윙(2)의 작동 부재(61), 캐리지(65)용 주행 레일(64)의 일부 및 도 7에 따른 상부 안내 레일(10)만 제공된다.The movable wing 2 and the fixed outer frame such that this position of the wing 2 is possible for a fixed outer frame 4 and a fixed wing or fixed door panel (door compartment) 60 Between (4) there is provided a special hinge arrangement, i.e. a system for so-called sliding wings or movable lifting/sliding wings, for simplicity, in FIG. 1 the actuating member 61 of said wing 2 , only part of the running rail 64 for the carriage 65 and the upper guide rail 10 according to FIG. 7 are provided.

도 6에 따르면, 상기 구동 장치(1)는 그 위에서 구동되는 스레드 스핀들(threaded spindle)(6)을 갖는 구동 모터(5)를 포함한다. 도 4 및 도 5에 따르면, 상기 스레드 스핀들(6)은 상기 외부 프레임(4) 주위에 배치된 톱니형 랙 부재(7)가 강제로 안내된다. 도 2에 따르면, 상기 윙(2)의 설치된 위치에 있는 구동 장치(1)는 상기 이동가능한 윙(2)의 상부 수평 타이 로드(9) 및 상기 외부 프레임(4) 상에 배치된 안내 레일(10)의 리세스 또는 수용 홈(8)에 거의 완전히 배치된다. 상기 구동모터(5) 및 상기 스레드 스핀들(6)은 도 6에 따르면, 구성요소로서 형성하면서 하우징(11) 안에 배치된다. 도 7에 따르면, 상기 톱니형 랙 부재(7)는 지지부(support)를 형성하는 안내 레일(10)의 안내 단면에 의해 거의 완전히 둘러싸여 있다. 상기 안내 레일(10)의 갭(gap)은 개구부(51)를 형성하고, 따라서 상기 윙(2)에 배치된 구성요소와 상기 외부 프레임(4)에 장착된 구동 장치(1)의 구성요소 사이의 결합 가능성을 형성한다. 상기 구동 모터(5)와 스레드 스핀들(6)은, 도 6에 따르면, 기어 변속기에 의해 구동 연결 방식으로 결합된 운동의 회전 전달을 위한 윙(2)의 이동 방향에 대한 종방향으로 결합된다.According to FIG. 6 , the drive device 1 comprises a drive motor 5 with a threaded spindle 6 driven thereon. According to FIGS. 4 and 5 , the threaded spindle 6 is forcibly guided by a toothed rack member 7 arranged around the outer frame 4 . According to FIG. 2 , the driving device 1 in the installed position of the wing 2 is arranged on the upper horizontal tie rod 9 of the movable wing 2 and the outer frame 4, the guide rail ( 10) is almost completely disposed in the recess or receiving groove 8. The drive motor 5 and the threaded spindle 6, according to FIG. 6, are arranged in a housing 11 forming as components. According to FIG. 7 , the toothed rack member 7 is almost completely surrounded by the guide end of the guide rail 10 forming a support. A gap in the guide rail 10 forms an opening 51, thus creating a connection between the components arranged on the wing 2 and the components of the drive unit 1 mounted on the outer frame 4. forms the bonding potential of The drive motor 5 and the threaded spindle 6, according to FIG. 6, are coupled longitudinally to the direction of movement of the wing 2 for rotational transmission of motion coupled in a drive-connected manner by means of a gear transmission.

상기 이동가능한 윙(2)은 중공 프로파일, 특히 알루미늄 또는 플라스틱 프로파일 또는 목재로 구성된 단단한 프로파일로 형성된 4개의 타이 로드(tie rod)를 포함한다. 설명된 타이 로드(9, 23, 62 및 63)과 같은 타이 로드는 힌지 구성요소의 감춰진 장착을 위한 조립식 리세스 또는 수용 홈을 포함한다. 따라서, 상기 구동장치(1)는 수직 타이 로드(tie rod)(23)를 향하도록 배치되는 수용 홈(8)의 상부 수평 타이 로드(9)에 마련된다. 바람직하게는, 상기 구동 장치(1)의 윙측 구성요소, 특히 도 7에 따른 하우징(11)은 상기 윙(2)의 상부 수평 타이 로드(9)의 리세스 또는 리세스 홈의 높이(H) 및 폭(B)에 적합하게 형성된다. 상기 윙(2)에 구동 장치(1)를 장착하기 위한 추가 작업 단계는 생략된다.The movable wing 2 comprises four tie rods formed of a hollow profile, in particular an aluminum or plastic profile or a rigid profile made of wood. Tie rods, such as the described tie rods 9, 23, 62 and 63, include prefabricated recesses or receiving grooves for concealed mounting of hinge components. Accordingly, the driving device 1 is provided on the upper horizontal tie rod 9 of the receiving groove 8 disposed to face the vertical tie rod 23. Preferably, the wing-side component of the drive device 1, in particular the housing 11 according to FIG. 7, has a height H of the recess or recess groove of the upper horizontal tie rod 9 of the wing 2 And it is formed to fit the width (B). An additional work step for mounting the drive unit 1 on the wing 2 is omitted.

상기 안내 레일(10)에 이동가능하게 연결된 구동장치(1)를 도 2 및 도 3에 따라 수용 홈(8)에 착탈가능하게 고정된 이동가능한 윙(2)에 간단하게 연결하기 위하여 도 2 및 도 6에 따른 하우징(11)의 각각의 길이방향 단부(19, 20)는 상기 윙(2)에 고정된 제한 고정부(21, 22)와 이동방향에 수평으로 고정된, 상기 윙(2)에 고정된 제한 고정부(21,22)의 기능적 연결로 들어간다. 여기서, 상기 하우징(11)은 스핀들 드라이브에 의해 수동 또는 자동으로 상기 윙(2)의 상부 수평 타이 로드(9)의 개방 단부(34)로부터 리세스 또는 수용 홈(8)으로 구동 장치(1)의 윙측 구성요소와 함께 삽입된다. 마찬가지로, 상기 윙(2)은 제한부(21)가 하우징(11)의 단부(19)에 안착될 때까지 구동 장치(1)를 향해 이동될 수 있다. 조립된 상태에서, 하우징(11)의 단부(19)는 고정 나사에 의해 리세스 또는 수용 홈(8)에 구동 맞춤방식으로 고정된 제한부(21)와 수평으로 고정된 연결부로 들어간다. 수평 방향 또는 윙(2)의 이동 방향으로 구동 장치(1)의 위치를 유지함으로써, 대조적으로, 상기 제한부(21)는 윙(2)이 상승을 위해 조정될 때 구동 장치(1)의 단부(19)에 대해 수직으로 이동할 수 있다. 도 2는 외부 프레임(4)에 대한 윙(2)의 하강 위치를 도시하며, 여기서, 상기 구동 장치(1)는 수용 홈(8)의 바닥으로부터 이격된다.In order to simply connect the drive device 1 movably connected to the guide rail 10 to the movable wing 2 detachably fixed in the receiving groove 8 according to FIGS. 2 and 3, FIGS. 2 and 3 Each longitudinal end 19, 20 of the housing 11 according to FIG. 6 is fixed horizontally in the direction of movement with a limiting fixture 21, 22 fixed to the wing 2, the wing 2 It enters into the functional connection of the limit fixtures 21 and 22 fixed to Here, the housing 11 is driven manually or automatically by a spindle drive from the open end 34 of the upper horizontal tie rod 9 of the wing 2 into a recess or receiving groove 8 to drive device 1 It is inserted with the wing-side component of the Likewise, the wing 2 can be moved towards the drive device 1 until the limiting portion 21 rests on the end 19 of the housing 11 . In the assembled state, the end 19 of the housing 11 enters into a horizontally fixed connection with the limiting part 21 which is drive-fitted in the recess or receiving groove 8 by way of set screws. By maintaining the position of the drive device 1 in the horizontal direction or in the direction of movement of the wing 2, in contrast, the limiting portion 21 prevents the end of the drive device 1 when the wing 2 is adjusted for lifting ( 19) can move vertically. 2 shows the lowered position of the wing 2 relative to the outer frame 4 , wherein the drive device 1 is spaced from the bottom of the receiving groove 8 .

도 2 및 도 6에 따른 이동가능한 윙(2)의 상부 수평 타이 로드(9)를 가리키는 수직 타이 로드(23)에서, 안내 레일(10)의 횡방향으로 그리고 상기 윙(2)의 리세스 또는 수용 홈(8)으로부터 이격된 볼 베어링장착 롤러(25)가 안내 레일(10)의 방향으로 횡측으로 고정부(22) 상의 수용 홈(8) 안에 배치되어 있으며, 도 7에 따르면, 상기 볼 베어링장착 롤러(25)는 측면으로 배치된, 안내 레일(10)의 횡방향 안내부(26, 27)로 이동가능하게 배치된다. 상부 수평 타이 로드(9)의 또다른 단부에서, 상기 윙(2)은, 상기 윙(2)에 형태 맞춤방식 및/또는 구동 맞춤방식으로 고정되는 또다른 주행 롤러가 장착된다. 상기 윙(2)의 측면에 부착된 롤러는 상기 이동가능한 윙(2)의 상부 수평 영역이 안전하게 이동할 수 있도록 한다.In the vertical tie rods 23 pointing to the upper horizontal tie rods 9 of the movable wing 2 according to FIGS. 2 and 6 , in the transverse direction of the guide rail 10 and in the recess of said wing 2 or A ball bearing mounting roller 25 spaced from the accommodating groove 8 is disposed transversely in the direction of the guide rail 10 in the accommodating groove 8 on the fixing part 22, according to FIG. 7 , the ball bearing Mounting rollers 25 are arranged movably to the laterally arranged transverse guides 26 , 27 of the guide rails 10 . At the other end of the upper horizontal tie rod 9 , the wing 2 is equipped with another running roller which is fixed to the wing 2 in a form fit and/or drive fit manner. Rollers attached to the side of the wing 2 allow the upper horizontal area of the movable wing 2 to move safely.

상기 구동 모터(5)는 톱니형 커플링을 통해 스레드 스핀들(6)에 연결된다. 또다른 커플링도 생각할 수 있다. 대조적으로, 하우징(11) 상의 회전에 대해 고정된 슬라이드(30)는 도 4 및 도 7에 따라 안내 레일(10)을 따라 이동될 수 있다. 이를 위해, 스레드 스핀들(6)은 나사산에 의해 톱니형 랙 부재(7)에 회전 가능하게 연결된다.The drive motor 5 is connected to the threaded spindle 6 via a toothed coupling. Other couplings are also conceivable. In contrast, a slide 30 fixed to rotation on the housing 11 can be moved along the guide rail 10 according to FIGS. 4 and 7 . To this end, the threaded spindle 6 is rotatably connected to the toothed rack member 7 by way of a screw thread.

외부 프레임(4) 내에서 창문 또는 문(3)의 길이 방향으로 이동가능한 윙(2)을 안내하기 위해, 슬라이드(slide)(30) 및 또다른 안내 슬라이드((guide slide)(46)가 톱니형 랙 부재(7)를 향하는 하우징(11)의 외측면(45)에 형성된다. 안내 슬라이드(46)와 슬라이드(30)는 스레드 스핀들(6) 위에 배치되며, 도 7에 따라 형성되어 T자 형태로 형성된, 톱니형 랙 부재(7)의 안내 홈(54)으로 맞물린다.To guide the movable wing (2) in the longitudinal direction of the window or door (3) within the outer frame (4), a slide (30) and another guide slide (46) are teeth It is formed on the outer side 45 of the housing 11 facing the mold rack member 7. The guide slide 46 and the slide 30 are placed above the threaded spindle 6 and formed according to Fig. 7 to form a T-shape. It engages with the guide groove 54 of the toothed rack member 7, formed in the shape.

상기 구동 장치(1)의 모든 구성요소는 창문 또는 문(3)에 설치하기 전에 도 4 또는 도 5에 따라 하우징(11)에 설치된다. 상기 외부 프레임(4)에 장착된 안내 레일(10)에 톱니형 랙 부재(7)를 쉽게 조립 및 설치하고 상기 윙(2)에 구성 요소를 추가로 결합하기 위해 도 6에 따른 톱니형 랙 부재(7)는, 모듈식으로 서로 연결가능하고 일체 구성요소를 형성하는 톱니형 세그먼트(5)로부터 형성된다.All components of the drive unit 1 are installed in the housing 11 according to FIG. 4 or 5 prior to installation on the window or door 3 . Toothed rack member according to FIG. 6 for easy assembly and installation of the toothed rack member (7) to the guide rail (10) mounted on the outer frame (4) and further coupling of the components to the wing (2) (7) is formed from toothed segments (5) which are modularly connectable to each other and form an integral component.

종방향 설치 위치, 즉, 안내 레일(10)의 측면 홈(52)에 있는 톱니형 랙 부재(7)의 최종 조립 상태에 도달하면, 톱니형 세그먼트(50)가 하우징(11) 상의 슬라이드(30), 안내 슬라이드(46) 및 구동장치(1)의 스레드 스핀들(6)에 작동 연결된다. 도 7에 따르면, 상기 슬라이드(30) 및 안내 슬라이드(46)는 톱니형 세그먼트(50)의 T자형 안내 홈(54)에 이동 가능하게 유지된다. 도 4 및 도 8에 따르면, 상기 윙(2)을 향하는 톱니형 세그먼트(50)의 측면에 배치된 덮개면(53)은 레드 플랭크(threaded flank)(55)의 돌출부가 제공되며, 상기 덮개면(53)은 스레드 스핀들(6)과 작동 연결되어 있는 안내 레일(10)의 종방향으로 윙(2)을 이동시키기 위해 회전 운동을 병진 운동으로 변환한다.Upon reaching the longitudinal installation position, ie the final assembly of the toothed rack member 7 in the lateral groove 52 of the guide rail 10, the toothed segment 50 slides 30 on the housing 11. ), the guide slide 46 and the threaded spindle 6 of the drive unit 1 are operatively connected. According to FIG. 7 , the slide 30 and the guide slide 46 are movably held in the T-shaped guide groove 54 of the toothed segment 50 . 4 and 8, the cover surface 53 disposed on the side of the toothed segment 50 facing the wing 2 is provided with a protrusion of a threaded flank 55, the cover surface 53 converts rotational motion into translational motion for moving the wing 2 in the longitudinal direction of the guide rail 10 in operative connection with the threaded spindle 6 .

좁은 리프팅/슬라이딩 윙(2)에 자동 구동 시스템 또는 시각적 제한 없이 상기 구동 장치(1)를 장착하기 위해, 도 6에 따른 상기 리프팅/슬라이딩 윙(2)에 축전지(storage battery)(12)가 장착되며, 상기 축전지(12)는 상기 이동가능한 윙(2)의 이동중에 또는 상기 윙(2)의 정지위치에서 구동 장치(1)에 지속적으로 전기 접촉한다. 상기 이동가능한 윙(2)에는, 정지 위치, 예를 들어, 도 5에 따라 외부 프레임(4)에 대한 폐쇄 위치에 있고, 톱니형 랙 부재(7)의 연장부에 있는 접촉기(contactor)(13)를 경유하여 전원의 전기 접촉을 통해 접점(contact point)(14)을 갖거나, 건물 벽 안에 배치된 전원(16)은 상기 구동 장치(1)로 브리징(bridging)하는 전류가 공급된다. 이를 위해, 상기 접촉기(13)는 리프팅/슬라이딩 윙(2)이 전기 구동 모터(5)에 의해 수평으로 이동될 때 접점(15)을 갖는 구동 장치(1)에 배치된 접촉 러그(18)를 주행시키기 위한 홈(17)을 형성한다. 구동 모터(5)와 윙(2)에 장착된 부품 사이의 접촉을 연결하기 위해 홈(17)은 개구부(51)를 통해 상기 윙(2)의 방향으로 개방된다. 또한, 접촉 러그(18)는 상기 윙(2)이 하강하는 동안 또는 안내 홈(54)의 공차를 보상하기 위해 지속적으로 이동 가능하게 유지된다. 상기 안내 홈(54)과 상기 접촉 러그(13) 사이의 접촉은 일정하게 유지된다.A storage battery 12 is mounted on the narrow lifting/sliding wing 2 according to FIG. 6 to mount the drive device 1 without an automatic drive system or visual limitations on the narrow lifting/sliding wing 2 And, the storage battery 12 is in continuous electrical contact with the driving device 1 during movement of the movable wing 2 or at a stop position of the wing 2. On the movable wing 2 there is a contactor 13 in a stationary position, for example in a closed position relative to the outer frame 4 according to FIG. 5 , on the extension of the toothed rack member 7 A power source 16 having a contact point 14 or disposed within a building wall via electrical contact of a power source via ) is supplied with a bridging current to the drive device 1 . To this end, the contactor 13 uses contact lugs 18 arranged on the drive device 1 with contacts 15 when the lifting/sliding wings 2 are moved horizontally by the electric drive motor 5. A groove 17 for driving is formed. In order to connect the contact between the driving motor 5 and the parts mounted on the wing 2, the groove 17 is opened through the opening 51 in the direction of the wing 2. In addition, the contact lug 18 remains movable continuously while the wing 2 is lowered or to compensate for the tolerance of the guide groove 54. The contact between the guide groove 54 and the contact lug 13 remains constant.

도 6 및 도 9에 따르면, 상기 축전지(12) 또는 줄여서 Akku는 구동 모터(5) 근처의 리프팅/슬라이딩 윙(2)의 상부 수평 타이 로드(9)의 수용 홈(8)에 감춰진 방식으로 배치된다. 도시되지는 않았지만, 가능한 경우, 상기 축전지(12)는 수직 타이 로드(23 또는 62) 상에 배치될 수 있다. 따라서, 도 10에 따르면, 구동 모터(5)에 대한 전원(16)에 의해 안전한 전원 공급이 달성된다. 도 1에 따르면, 모든 구성 요소가 통합된 윙(2)에 숨겨져 있기 때문에 창문 또는 문(3)의 시각적 외관은 전원 공급 체인의 영향을 받지 않는다. 전원 공급 체인을 짧게 유지할 수 있다. 좁은 창문이나 문(3)에도 구동 장치(1)가 장착될 수 있다.6 and 9, the storage battery 12, or Akku for short, is disposed in a concealed manner in the receiving groove 8 of the upper horizontal tie rod 9 of the lifting/sliding wing 2 near the drive motor 5 do. Although not shown, if possible, the battery 12 may be disposed on a vertical tie rod 23 or 62. Thus, according to FIG. 10 , a safe power supply is achieved by the power source 16 to the drive motor 5 . According to Fig. 1, the visual appearance of the window or door 3 is not affected by the power supply chain, since all components are hidden in the integrated wing 2. The power supply chain can be kept short. The drive device 1 can be mounted even on a narrow window or door 3 .

상기 접촉기(13)는 안내 레일(10)의 측면 홈(52)에 수직으로 유지된다. 상기 접촉기(13) 및 톱니형 랙 부재(7)는 안내면(68, 69)이 도 7에 따라 윙(2)을 향하는 측면의 측면 홈(52)에 배치된다는 사실에 의해 수직 방향으로 유지되며 전력은 전원(16)으로부터 전달되고 또한, 상기 이동가능한 윙(2)으로, 구동 구성요소까지 전달된다. 상기 접촉기(13) 및 상기 톱니형 랙 부재(7)는 외형적 측면에서 측면 홈(52)의 단면과 일치하도록 형성된다. 두 개의 구성 요소는 고정 나사로 간단하게 하기 위해 하나의 위치에 배치되고 최종적으로 고정 수단에 의해 제 위치에 고정될 수 있다. 상기 측면 홈(52)에 접촉기(13)를 고정하고 위치 설정하면, 접촉기(13)에 부딪히는 톱니형 랙 부재(7)도 측면 홈(52)의 종방향 이동에 대해 고정된다. 이를 위해, 접촉기(13)는 톱니형 랙 부재(7)의 양단에 있는 안내 홈(10)에 고정 나사로 고정된다.The contactor (13) is held perpendicular to the side groove (52) of the guide rail (10). The contactor 13 and the toothed rack member 7 are held vertically by the fact that the guide surfaces 68, 69 are arranged in the side grooves 52 on the side facing the wing 2 according to FIG. 7 and power is transmitted from the power source 16 and also to the movable wing 2 to the driving component. The contactor 13 and the toothed rack member 7 are formed to coincide with the cross section of the side groove 52 in the external side. The two components can be placed in one position for simplicity with fixing screws and finally secured in place by fixing means. By securing and positioning the contactor 13 in the side groove 52, the toothed rack member 7 striking the contactor 13 is also secured against longitudinal movement of the side groove 52. To this end, the contactors 13 are fixed with fixing screws in guide grooves 10 at both ends of the toothed rack member 7 .

접촉기(13)와 접촉 러그(18)의 접점(15) 사이의 접점(14)을 연결하기 위해, 도 8에 따른 접촉기(13)의 홈(17)은, 도 1 및 도 4에 따른 연결된 제어 및/또는 전원(44)을 사용하여 상기 전원선(16)에 의해구동 장치(1)로 전류를 전달하는 탄력있는 접촉 시트(contact sheet)(29)를 구비한다.In order to connect the contact 14 between the contactor 13 and the contact 15 of the contact lug 18, the groove 17 of the contactor 13 according to FIG. 8 is a connected control according to FIGS. 1 and 4 and/or a resilient contact sheet 29 that transmits current to the drive device 1 via the power line 16 using a power source 44 .

또한, 외부 프레임(4)에 고정된 접촉기(13)는 접촉 러그(18)가 도 4 및 도 5에 따라 접촉기(13)의 홈(17)으로 이동하여 리프팅/슬라이딩 윙을 제동 및/또는 완충할 수 있고, 폐쇄 위치 또는 개방 위치의 끝 위치 중 하나에서 정지할 수 있으며, 접촉 시트(29)는 완충 장치로 형성된다.In addition, the contactor 13 fixed to the outer frame 4 has the contact lugs 18 moved to the grooves 17 of the contactor 13 according to FIGS. 4 and 5 to brake and/or dampen the lifting/sliding wings. It can stop at one of the end positions of the closed position or the open position, and the contact seat 29 is formed as a shock absorber.

도 4에 도시된 바와 같이, 접촉 러그(18)는 바(bar)로 형성된다. 마찬가지로, 상기 접촉 러그(18)는 도시되지 않은 핀(pin)으로 형성될 수 있다. 상기 접점 러그(18)는 전체적으로 또는 적어도 부분적으로 접점(15)으로서 형성된다. 상기 리프팅/슬라이딩 윙(2)이 도 2 및 도 4에 따른 개방 위치에서 외부 프레임(4)에 대한 도 1 및 도 5에 따른 폐쇄 위치로 주행하면, 접촉 러그(18)는 도 8에 따른 접촉기(13)의 접촉 시트(29)에 대한 상기 홈(17)으로 이동하며, 상기 리프팅/슬라이딩 윙(2)과 외부 프레임(4) 사이에 전기적 연결을 형성한다.As shown in Fig. 4, the contact lug 18 is formed as a bar. Similarly, the contact lugs 18 may be formed of pins not shown. The contact lug 18 is entirely or at least partially formed as a contact 15 . When the lifting/sliding wing 2 travels from the open position according to Figs. 2 and 4 to the closed position according to Figs. 1 and 5 relative to the outer frame 4, the contact lug 18 is a contactor according to Fig. 8 It moves into the groove 17 for the contact seat 29 of 13, and forms an electrical connection between the lifting/sliding wing 2 and the outer frame 4.

상기 구동장치(1)의 슬라이딩 연결을 위해 그리고, 상기 안내 레일(10)의 종방향으로 상기 외부 프레임(4)에 대한 윙(2)의 이동을 위해, 상기 안내 레일(10)로 향한, 상기 구동장치(1)의 하우징의 측면 상에 슬라이드(30) 및 안내 슬라이드(46)가 형성된다. 상기 슬라이드(30) 및 상기 안내 슬라이드(46)를 상기 스레드 스핀들(6)의 나사 상부에 배치하고, 상기 모터식 드라이브(5)의 스레드 스핀들(6)과 상기 톱니형 랙 부재(7)의 톱니형 세그먼트의 상호작용으로 인해, 상기 슬라이드(30) 및 상기 안내 슬라이드(46)는 상기 톱니형 랙 부재(7)의 T자형 안내 홈(54) 안에서 이동가능하게 운반된다.for the sliding connection of the drive unit 1 and for movement of the wing 2 relative to the outer frame 4 in the longitudinal direction of the guide rail 10 towards the guide rail 10, the A slide 30 and a guide slide 46 are formed on the side of the housing of the drive device 1 . Place the slide 30 and the guide slide 46 on top of the thread of the threaded spindle 6, the threaded spindle 6 of the motorized drive 5 and the teeth of the toothed rack member 7 Due to the interaction of mold segments, the slide 30 and the guide slide 46 are movably carried in the T-shaped guide groove 54 of the toothed rack member 7.

도 4에 따르면, 상기 접촉 러그(18)는 T자형 구성의 수직 바(bar)에 대해 I자형 단면으로 슬라이드(30) 및 안내 슬라이드(46)에 조정된다. 접촉 러그(18) 및 접촉기(13)의 홈(17)에는 수평 바(bar)가 없다. 마찬가지로, 상기 홈(17)은 또한 I자형으로 형성되고, T자형 안내 홈(54)의 수직 바(bar)의 치수에 맞춰진다. 상기 외부 프레임(4)에 대한 윙(2)의 수직 이동으로, 도 5의 주행된 접촉 러그(18)를 갖는 홈(17) 내의 거리는 일정하게 유지된다. 전류 브리징(bridging)은 영구적으로 유지된다.According to FIG. 4 , the contact lug 18 is adapted to the slide 30 and the guide slide 46 in an I-shaped cross section relative to a vertical bar in a T-shaped configuration. The grooves 17 of the contact lugs 18 and contactors 13 are free of horizontal bars. Likewise, the groove 17 is also formed in an I-shape and is fitted to the dimensions of the vertical bar of the T-shaped guide groove 54 . With the vertical movement of the wing 2 relative to the outer frame 4, the distance in the groove 17 with the driven contact lugs 18 of FIG. 5 remains constant. Current bridging is permanently maintained.

도 2 및 도 6에 따르면, 상기 외부 프레임(4)을 가리키는 구동 장치(1)의 측면(32)은 수평 방향으로 이동할 수 있도록 외부 프레임(4)에 고정된 구성요소에 구동 연결된다. 상기 리프팅/슬라이딩 윙(2)을 향하는 구동 장치(1)의 측면(33)은 스핀들 드라이브의 저항을 통해 구동 장치(1)를 수동으로 이동시키거나 스핀들 드라이브를 통해 자동으로 윙(2)에 대한 조립 및 연결을 위해 제어된다. 상기 리프팅/슬라이딩 윙(2)의 상부 수평 타이 로드(tie rod)(9)의 개방 단부(34, 35)는 리세스 또는 수용 홈(8)으로 허용된다. 상기 구동 장치(1)가 삽입 위치에 있을 때, 상기 구동 장치(1)의 하우징(11)은 윙(2)의 수용 홈(8)에 있는 제한부(21)에 대해 제1 전면 단부(19)와 충돌한다. 수용 홈(8)의 개방 단부(34)에 고정부(22)를 하우징(11)의 제2 전면 단부(20)에 고정함으로써 구동장치(1)를 수평방향으로 위치시킨다. 상기 제한부(21, 22)는 윙(2)을 갖는 하우징(11)에 대해 수직 방향으로 조정하여 높이가 슬라이딩되어 이동될 수 있다.According to FIGS. 2 and 6 , the side surface 32 of the driving device 1 pointing to the outer frame 4 is drive-connected to a component fixed to the outer frame 4 so as to be movable in a horizontal direction. The side 33 of the drive unit 1 facing the lifting/sliding wing 2 moves the drive unit 1 manually through the resistance of the spindle drive or automatically through the spindle drive to the wing 2. Controlled for assembly and connection. The open ends (34, 35) of the upper horizontal tie rods (9) of the lifting/sliding wing (2) are allowed into recesses or receiving grooves (8). When the drive unit 1 is in the inserted position, the housing 11 of the drive unit 1 is positioned at the first front end 19 against the restriction 21 in the receiving groove 8 of the wing 2. ) collide with By fixing the fixing part 22 to the open end 34 of the receiving groove 8 to the second front end 20 of the housing 11, the drive unit 1 is positioned horizontally. The limiting parts 21 and 22 can be moved by sliding in height by adjusting in the vertical direction with respect to the housing 11 having the wing 2 .

상기 제한부(21) 상의 수용 홈(8)에 인접하는 구동 장치(1)의 하우징(11)의 단부(19)는 도 6 및 도 10에 따른 접촉 시트 형태의 접촉기(40)에 고정된다. 접촉기(40)의 접점(41)은 제한부(21)에 고정된 이동가능한 리프팅/슬라이딩 윙(2)을 갖는 접점(42)에 대한 연결을 설정한다. 이에 따라, 상기 외부 프레임(4) 또는 상기 축전지(12)를 충전하기 위한 도 1에 따른 건물 벽(43)에 배치된 전원(16)을 공급하기 위한 전류를 전달하는 체인을 닫는다. 마찬가지로, 상기 리프팅/슬라이딩 윙(2)의 이동중에 상기 축전지(12)는 동일한 접점(41, 42)을 갖는 상기 구동장치(1) 위로 전류를 방출할 수 있다.The end 19 of the housing 11 of the drive device 1 adjacent to the receiving groove 8 on the restriction 21 is fixed to a contactor 40 in the form of a contact seat according to FIGS. 6 and 10 . A contact 41 of the contactor 40 establishes a connection to a contact 42 with a movable lifting/sliding wing 2 fixed to the limiter 21 . This closes the current carrying chain for supplying the outer frame 4 or the power source 16 arranged on the building wall 43 according to FIG. 1 for charging the accumulator 12 . Likewise, during the movement of the lifting/sliding wing 2, the storage battery 12 can discharge current over the driving device 1 having the same contacts 41 and 42.

도 1에 따르면, 제어 및/또는 전원선(44)은 전원(16), 밀기 위한 구동 장치(1) 및/또는 리프팅을 위한 구동 장치와 같은 개별 기능적 구성요소에 전류를 전달하는 연결 체인을 형성한다. According to FIG. 1 , control and/or power lines 44 form a connecting chain which carries current to individual functional components such as power source 16 , drive device 1 for pushing and/or drive device for lifting. do.

또한, 도 1은 수평 타이 로드(63)의 수용 홈(8)을 도시하는데, 제어 및/또는 전원선(44)이 상기 창문 또는 문(3) 안에 완전히 감춰져 배치되어 있음을 도시하며, 여기서, 상기 제어 및/또는 전원선의 우세한 길이 섹션은 상기 이동가능한 윙(2)의 수용 홈(44) 안에서 연장된다.Figure 1 also shows the receiving groove 8 of the horizontal tie rod 63, where the control and/or power lines 44 are completely concealed and disposed within the window or door 3, where A predominantly long section of the control and/or power line extends within the receiving groove 44 of the movable wing 2 .

전류 및/또는 신호는 접점(14, 15, 41, 42)을 통해 각각의 기능적 구성요소(16, 1, 12)로 전송된다. 상기 접점(14, 15, 41, 42)은 도 8 및 도 10에 따라 도시된 실시예에서 슬라이딩 접점으로 형성된다. 플런저(plunger) 접점 또는 플러그(plug) 접점과 같은 다른 변형도 가능하다.Currents and/or signals are transmitted to the respective functional components 16 , 1 , 12 via contacts 14 , 15 , 41 , 42 . The contacts 14 , 15 , 41 , 42 are formed as sliding contacts in the embodiment shown according to FIGS. 8 and 10 . Other variants are possible, such as plunger contacts or plug contacts.

상기 제한부(21)는 도시되지 않은 고정 나사에 의해 도 9 및 도 10에 따른 리세스 또는 수용 홈(8)에서 윙(2)에 구동 맞춤방식으로 연결된다. 이를 위해, 상기 제한부(21)는 고정 나사를 위한 접시형 구멍 형태의 상응하는 구멍(47)을 갖는다. 도 6에 따르면, 리프팅/슬라이딩 윙(2)의 수직 타이 로드(23)를 가리키도록 배치된 고정부(22)는 리세스 또는 수용 홈(8)에서 상부 수평 타이 로드(9) 상의 제1 섹터(sector)(36)로 지지된다. 제2 섹터(37)는 형태 맞춤 방식으로 수직 타이 로드(23)의 수직 수용부(reception)에 맞물리고 적어도 하나의 고정 나사에 의해 리프팅/슬라이딩 윙(2)과 구동 맞춤방식 연결을 형성한다.The limiter 21 is connected in a driving fit to the wing 2 in a recess or receiving groove 8 according to FIGS. 9 and 10 by means of fastening screws not shown. For this purpose, the restriction 21 has a corresponding hole 47 in the form of a countersunk hole for a set screw. According to FIG. 6, the fixing part 22 arranged to point to the vertical tie rod 23 of the lifting/sliding wing 2 is a first on the upper horizontal tie rod 9 in the recess or receiving groove 8. It is supported by sectors 36. The second sector 37 engages the vertical reception of the vertical tie rods 23 in a form-fitting manner and forms a drive-fitting connection with the lifting/sliding wing 2 by means of at least one fixing screw.

상기 이동가능한 윙(2)을 고정된 외부 프레임(4)으로 수직 방향으로 이동시켜 이동 가능한 위치로 올리거나 상기 윙(2)의 잠긴 폐쇄 위치로 내릴 때, 고정부(22)의 섹터(36)는 상기 구동모터(5)로 향한 측면(38) 상에서 상기 하우징(11)의 전면측 단부(20)를 따라서 수직으로 안내된다. 상기 제한 고정부(21)에 대한 구동모터(6)의 수평으로 고정된 위치가 거의 유격없이 조정된다.Sector 36 of stationary part 22 when the movable wing 2 is vertically moved to a fixed outer frame 4 and raised to a movable position or lowered to a locked closed position of the wing 2 is guided vertically along the front end 20 of the housing 11 on the side 38 facing the drive motor 5. The horizontally fixed position of the driving motor 6 relative to the limit fixture 21 is adjusted with almost no play.

도 2 및 도 6에 따르면, 상기 고정부(22)는 안내 레일(10)의 방향으로 횡측으로 연장되고 상기 리프팅/슬라이딩 윙(2)의 리세스 또는 수용 홈(8)으로부터 이격되는 주행 롤러(25)를 가지며, 안내 레일(10)의 측방향으로 배치된 횡방향 안내부(26, 27)에 이동 가능하게 장착되고 상기 주행 롤러(25)의 이동가능한 구성요소가 상기 이동가능한 윙(2)의 수직 및 수평 이동을 자동으로 보상할 수 있게 한다. 상기 고정부(22)는 미도시된 고정 나사에 의해 수직 타이 로드(62)의 폐쇄측 윙(2)에 고정된다. 이를 위해, 도 6에 따른 고정부(22)는 고정 나사를 위한 접시형 구멍 형태의 상응하는 보어(bore)(24)를 구비한다. 안내부를 형성하는 추가적인 구성 요소는 생략할 수 있다.According to Figs. 2 and 6, the fixing part 22 extends laterally in the direction of the guide rail 10 and is spaced apart from the recess or receiving groove 8 of the lifting/sliding wing 2 with a running roller ( 25), which is movably mounted on the laterally disposed transverse guides 26, 27 of the guide rail 10 and the movable component of the running roller 25 is the movable wing 2 automatically compensate for vertical and horizontal movement. The fixing part 22 is fixed to the closing side wing 2 of the vertical tie rod 62 by fixing screws (not shown). To this end, the fixing part 22 according to FIG. 6 has a corresponding bore 24 in the form of a countersunk hole for the fixing screw. Additional components forming the guide may be omitted.

참조기호 목록
1 구동장치
2 윙
3 창문 또는 문
4 외부 프레임
5 구동모터
6 스레드 스핀들(threaded spindle)
7 톱니형 랙 부재
8 수용 홈
9 수평 타이 로드(tie rod)
10 안내 레일
11 하우징
12 충전지
13 접촉기
14 접점
15 접점
16 전원
17 홈
H 높이
B 폭
18 접촉 러그
19 단부
20 단부
21 제한부
22 고정부
23 수직 타이 로드
24 보어(bore)
25 주행 롤러
26 횡방향 안내부
27 횡방향 안내부
28 단부
29 접촉 시트
30 슬라이드
31 단면
32 측면
33 측면
34 단부
35 단부
36 섹터
37 섹터
38 측면
40 접촉기
41 접점
42 접점
43 건물 벽
44 제어 및/또는 전원선
45 외측면
46 안내 슬라이드
47 보어
50 톱니형 세그먼트
51 개구부
52 측면 홈
53 덮개면
54 안내 홈
55 스레드 플랭크
60 윙/문의 칸살
61 작동 부재
62 수직 타이 로드
63 수평 타이 로드
64 주행 레일
65 캐리지(carriage)
66 드라이브
67 제어 유닛
68 안내면
69 안내면
List of reference symbols
1 drive
2 wing
3 windows or doors
4 outer frame
5 drive motor
6 threaded spindle
7 toothed rack member
8 accommodating home
9 horizontal tie rod
10 guide rail
11 housing
12 rechargeable battery
13 contactor
14 contacts
15 contacts
16 power
17 home
H height
B width
18 contact lugs
19 end
20 end
21 Restriction
22 fixed part
23 vertical tie rods
24 bore
25 running roller
26 Transverse guidance
27 Transverse guidance
28 end
29 contact seat
30 slides
31 section
32 side
33 side
34 end
35 end
36 sectors
37 sectors
38 side
40 contactor
41 contacts
42 contacts
43 building walls
44 control and/or power lines
45 outer face
46 guide slides
47 bore
50 tooth segment
51 openings
52 side groove
53 cover face
54 Guidance home
55 threaded planks
60 Wing/Moon Kanzal
61 working member
62 vertical tie rods
63 horizontal tie rod
64 travel rail
65 carriage
66 drive
67 control unit
68 Guide
69 Guide

Claims (17)

이동가능한 리프팅/슬라이딩 윙(2);
상기 윙(2)을 들어 올려 슬라이딩될 수 있도록 고정되는 외부 프레임(4); 및
구동장치(1)를 구비하는 문 또는 창문(3)에 있어서,
상기 윙(2)을 이동시키기 위한 구동장치(1)는 이에 의해 구동된 스레드 스핀들(threaded spindle)(6)과 함께 윙 측면에 배치된 전기 구동 모터(5)를 포함하고,
하우징(11)에 장착된 모듈러 유닛(modular unit)으로 형성되어 상기 구동장치(1)는 상기 외부 프레임(4)에 배치되어 상기 외부 프레임(4)에 구비되는 톱니형 랙 부재(rack element)(7) 주위로 수평으로 조정 가능한 방식으로 강제로 안내되며,
상기 윙(2)의 설치 위치와 함께 상기 윙(2)의 상부 수평 타이 로드(tie rod)(9)의 리세스 또는 수용 홈(accommodating groove)(8) 및 상기 외부 프레임(4)에 배치된 안내 레일(10) 안의 상기 외부 프레임(4) 안으로 거의 완전히 감춰지게 위치되어 상기 윙(2)과 함께 상기 외부 프레임(4)에 대해 수직으로 이동가능하는 것을 보장하며,
상기 리프팅/슬라이딩 윙(2)에 축전지(storage battery)(12)가 장착되고, 상기 축전지(12)는, 상기 구동 장치(1)와 지속적으로 전기 접촉하고 톱니형 랙 부재(tooth rack element)(7)의 연장부인 접촉기(contactor)(13)를 통해 상기 창문 또는 문(3)이 닫힐 때 외부 프레임(4) 또는 건물 벽(building wall)(43)에 배치된 전원(power source)(16)의 전기 접점을 구동 장치(1)에 연결하는 접점(contact point)(14)을 가지며,
상기 접촉기(13)는 리프팅/슬라이딩 윙(2)이 전기 구동 모터(5)에 의해 수평으로 이동될 때 접점(15)을 갖는 구동 장치(1)에 배치된 접촉 러그(18)를 주행시키기 위한 홈(17)을 형성하며,
상기 외부 프레임(4)에서 멀리 떨어진 측면의 홈(17)은 상기 접촉 러그(14)의 방향으로 개방되는 것을 특징으로 하는 문 또는 창문(3).
movable lifting/sliding wings (2);
An external frame (4) fixed to lift and slide the wing (2); and
In the door or window (3) having the driving device (1),
The drive device (1) for moving the wing (2) comprises an electric drive motor (5) arranged on the wing side with a threaded spindle (6) driven by it,
Formed as a modular unit mounted on the housing 11, the driving device 1 is disposed on the outer frame 4 and is provided on the outer frame 4. A rack element (rack element) 7) forcibly guided in a horizontally adjustable manner around,
Arranged in the recess or accommodating groove 8 of the upper horizontal tie rod 9 of the wing 2 and the outer frame 4 together with the installation position of the wing 2 positioned almost completely concealed into the outer frame (4) in a guide rail (10) to ensure that it is vertically movable relative to the outer frame (4) together with the wing (2);
A storage battery 12 is mounted on the lifting/sliding wing 2, and the storage battery 12 is in continuous electrical contact with the driving device 1 and a tooth rack element ( A power source 16 disposed on the outer frame 4 or building wall 43 when the window or door 3 is closed through a contactor 13, which is an extension of 7) has a contact point (14) connecting the electrical contact of the drive device (1),
The contactor 13 is for driving a contact lug 18 disposed on a drive device 1 having a contact 15 when the lifting/sliding wing 2 is moved horizontally by an electric drive motor 5. forming a groove 17;
A door or window (3), characterized in that the groove (17) on the side remote from the outer frame (4) opens in the direction of the contact lug (14).
제1항에 있어서,
상기 축전지(12) 또는 줄여서 Akku가 상부 수평 바(9) 또는 수직 바(23, 62)의 수용 홈(8)에 감춰지게 배치되고, 상기 전기 구동 모터(5)는 상기 전원(16)을 통해 전류가 공급되는 것을 특징으로 하는 문 또는 창문(3).
According to claim 1,
The storage battery 12, or Akku for short, is disposed to be hidden in the receiving groove 8 of the upper horizontal bar 9 or the vertical bar 23, 62, and the electric drive motor 5 is driven through the power source 16 A door or window (3) characterized in that an electric current is supplied.
제1항에 있어서,
상기 접촉기(13)는 상기 톱니형 랙 부재(7)의 외부 형태부의 횡단면에 적합하고,
상기 안내 레일(10)의 측면 홈(profile groove)(52) 안에서 종방향으로 이동가능하며,
고정수단, 바람직하게는, 고정 나사를 사용하여 위치 고정되는 것을 특징으로 하는 문 또는 창문(3).
According to claim 1,
The contactor (13) fits in the cross section of the external form of the toothed rack member (7),
It is movable in the longitudinal direction in the profile groove 52 of the guide rail 10,
A door or window (3) characterized in that it is fixed in position using a fastening means, preferably a fastening screw.
제3항에 있어서,
상기 접촉기(13)는 상기 안내 레일(10)의 톱니형 랙 부재(7)의 연장부로 단부(28) 또는 양단에 배치되는 것을 특징으로 하는 문 또는 창문(3).
According to claim 3,
A door or window (3), characterized in that the contactor (13) is an extension of the toothed rack member (7) of the guide rail (10) and is disposed at or at one end (28).
제1항에 있어서,
상기 접촉기(13)의 접점(14)은 탄력있는 접촉 시트(contact sheet)(29)이며,
상기 접촉 시트(29)는 제어 및/또는 전류 도체(44)를 사용하여 상기 전원(16)에 연결되는 것을 특징으로 하는 문 또는 창문(3).
According to claim 1,
The contact 14 of the contactor 13 is a resilient contact sheet 29,
A door or window (3), characterized in that the contact sheet (29) is connected to the power source (16) using control and/or current conductors (44).
제1항 내지 제5항 중 어느 한 항 또는 다수의 항에 있어서,
상기 외부 프레임(4)에 고정된 접촉기(13)는 상기 접촉 러그(18)를 상기 접촉기(13)의 홈(17)에 삽입할 때 폐쇄위치 또는 개방위치의 말단 위치가 제동되거나 중지되고,
상기 접촉 시트(29)는 버퍼(buffer)로서 형성되는 것을 특징으로 하는 문 또는 창문(3).
According to any one or more of claims 1 to 5,
When the contactor 13 fixed to the outer frame 4 is inserted into the groove 17 of the contactor 13, the end position of the closed position or the open position is braked or stopped,
The door or window (3), characterized in that the contact sheet (29) is formed as a buffer.
제1항에 있어서,
상기 접촉 러그(18)는, 핀(pin) 또는 브릿지(bridge)로서 형성된 접점(15)을 상기 외부 프레임(4)에 대한 리프팅/슬라이딩 윙(2)의 폐쇄위치에서 상기 접촉 시트(29)를 형성하는 접촉기(13)의 접점(14)에 대해 주행하고, 상기 리프팅/슬라이딩 윙(2)과 상기 외부 프레임(4) 사이의 전기 연결을 형성하는 것을 특징으로 하는 문 또는 창문(3).
According to claim 1,
The contact lug 18 connects the contact 15 formed as a pin or bridge to the contact sheet 29 in the closed position of the lifting/sliding wing 2 relative to the outer frame 4. A door or window (3), characterized in that it travels on the contacts (14) of the forming contactor (13) and forms an electrical connection between the lifting/sliding wing (2) and the outer frame (4).
제1항 내지 제2항중 어느 한 항 또는 다수의 항에 있어서,
상기 구동장치(1)는 상기 하우징(11)에 배치된 적어도 하나의 캐리지(carriage)(30)에 의해 상기 톱니형 랙 부재(7)의 횡단면에서 상기 윙(2)의 수용 홈(8)을 향해 T자 형태로 개방된, 외부 프레임(4)의 안내 홈(54)으로 이동가능하게 운반되는 것을 특징으로 하는 문 또는 창문(3).
According to any one or more of claims 1 to 2,
The driving device 1 is configured to accommodate the receiving groove 8 of the wing 2 in the cross section of the toothed rack member 7 by at least one carriage 30 disposed in the housing 11. A door or window (3), characterized in that it is movably carried into the guide groove (54) of the outer frame (4), opened in a T-shape towards the outside.
제1항 내지 제8항중 어느 한 항 또는 다수의 항에 있어서,
상기 전기 접점(14)을 위해 형성된 접촉 러그(18)는 횡단면에서 형태를 부여하며 수직인 T자 형태로 개방된 톱니형 세그먼트(50)의 안내 홈(54)의 단면(31)은 수평으로 이동가능한 조정을 위해 조정하여 형성되는 것을 특징으로 하는 문 또는 창문(3).
The method of any one or more of claims 1 to 8,
The contact lug 18 formed for the electrical contact 14 is shaped in cross section and the end face 31 of the guide groove 54 of the serrated segment 50 opened in the form of a vertical T moves horizontally. A door or window (3), characterized in that it is formed by adjusting for possible adjustment.
제1항에 있어서,
상기 외부 프레임(4)을 향하는 구동 장치(1)의 측면(32)이 외부 프레임(4)에 고정된 구성요소에 수평방향으로 이동가능하게 구동연결되어 있고, 상기 리프팅/슬라이딩 윙(2)을 향하는 구동 장치(1)의 측면(33)은 상기 리프팅/슬라이딩 윙(2)의 상부 수평 타이 로드(tie rod)(9)의 개방 단부(34, 35)에 의해 리세스(recess) 또는 수용 홈(accommodating groove)(8) 안으로 진입가능하며,
상기 구동 장치(1)는 하우징(11)의 각각의 종측 단부(19, 20)에 제한 고정부(21, 22)에 의해 수평 길이방향으로 이동가능하며, 상기 제한 고정부(21, 22)가 부착된 이동가능한 리프팅/슬라이딩 윙(2)에 의해 수직방향으로 슬라이딩 가능한 것을 특징으로 하는 문 또는 창문(3).
According to claim 1,
The side surface 32 of the driving device 1 facing the outer frame 4 is driven and movably connected in the horizontal direction to a component fixed to the outer frame 4, and the lifting / sliding wing 2 The side surface 33 of the directed drive device 1 is recessed or received by the open ends 34, 35 of the upper horizontal tie rods 9 of the lifting/sliding wing 2. It is possible to enter into the (accommodating groove) (8),
The driving device 1 is movable in the horizontal longitudinal direction by limiting fixing parts 21 and 22 at each of the longitudinal ends 19 and 20 of the housing 11, and the limiting fixing parts 21 and 22 are A door or window (3) characterized in that it is vertically slidable by means of attached movable lifting/sliding wings (2).
제 10 항에 있어서,
접촉기(40) 및 이동 가능한 리프팅/슬라이딩 윙(2)에 고정된 제한부(21)를 갖는 상기 구동장치(1)의 단부(19)는, 상기 외부 프레임(4) 또는 건물 벽(43)에 배치된 전원(16)의 전기 접촉을 전달하고, 상기 축전지(12)를 충전하고, 상기 리프팅/슬라이딩 윙(2)의 작동중 상기 축전지(12)에 의해 동일한 접점(41, 42)을 가지고 상기 구동 장치(1)로 전류를 제공하기 위해 각각 연결 접점(41, 42)을 구비하는 것을 특징으로 하는 문 또는 창(3).
According to claim 10,
The end 19 of the drive unit 1 with the contactor 40 and the limiter 21 fixed to the movable lifting/sliding wing 2 is attached to the outer frame 4 or the building wall 43. Delivering the electrical contact of the deployed power source 16, charging the storage battery 12, and having the same contacts 41, 42 by the storage battery 12 during operation of the lifting/sliding wing 2 A door or window (3) characterized in that it has connection contacts (41, 42) respectively for supplying current to the drive device (1).
제10항에 있어서,
제어 및/또는 전원선(power supply line)(44)은, 상기 구동 장치(1)를 슬라이딩하고 상기 축전지(12)로 리프팅하기 위해 형성하는 전원(16)과 같은 개별 기능적 구성요소에 전류를 전달하는 연결 체인을 형성하는 것을 특징으로 하는 문 또는 창문(3).
According to claim 10,
A control and/or power supply line 44 carries current to individual functional components, such as a power source 16 forming for sliding the drive unit 1 and lifting it to the accumulator 12. A door or window (3) characterized in that it forms a chain of connections that
제12항에 있어서,
상기 제어 및/또는 전원선(44)은 완전히 감춰져 상기 창문 또는 문(3) 안에 위치하며, 상기 제어 및/또는 전원선(44)의 우세한 길이 부분이 상기 이동가능한 윙(2)의 리세스 홈(8) 안에서 연장하는 것을 특징으로 하는 문 또는 창문(3).
According to claim 12,
The control and/or power line 44 is completely concealed and positioned within the window or door 3, and the predominant length of the control and/or power line 44 is in the recessed groove of the movable wing 2. (8) A door or window (3) characterized by extending from the inside.
제10항에 있어서,
전류 및/또는 신호를 각각의 기능적 구성요소에 전달하기 위해 상기 전원(16), 상기 구동 장치(1) 및 상기 축전지(12), 슬라이딩 접촉(sliding contact)으로서 접점(14, 15) 및
슬라이딩 또는 플러그 접촉(plug contact)으로서 접점(41, 42)을 형성하는 것을 특징으로 하는 문 또는 창문(3).
According to claim 10,
The power supply 16, the driving device 1 and the storage battery 12, contacts 14, 15 as sliding contacts, and
A door or window (3), characterized in that it forms the contacts (41, 42) as sliding or plug contacts.
제10항에 있어서,
상기 제한부(21)는 바람직하게는 고정 나사에 의해 구동 맞춤방식으로(kraftschluessig) 리세스 또는 수용 홈(8)에 고정되고,
상기 리프팅/슬라이딩 윙(2)의 수직 타이 로드(tie rod)(23)를 향하여 배치된 고정부(22)는 제1 섹터(36)에 의해 상기 상부 수평 바(9)에서 상기 리세스 또는 수용 홈(8)에서 지지되고, 제2 섹터(37)는 형태 맞춤방식으로 상기 수직 타이 로드(23)의 수직 수용부(reception)에 맞물리고 바람직하게는 고정 나사를 사용하여 상기 리프팅/슬라이딩 윙(2)과 구동 맞춤방식으로 연결되어 진입하는 것을 특징으로 하는 문 또는 창문(3).
According to claim 10,
The limiting part (21) is fixed in the recess or receiving groove (8), preferably in a driving fit (kraftschluessig) by way of a fixing screw,
The fixing part 22 disposed toward the vertical tie rod 23 of the lifting/sliding wing 2 is recessed or received in the upper horizontal bar 9 by the first sector 36. Supported in the groove 8, the second sector 37 engages the vertical reception of the vertical tie rod 23 in a form-fitting manner and preferably uses a fixing screw to secure the lifting/sliding wing ( 2) and a door or window (3), characterized in that the entry is connected to the driven custom method.
제15항에 있어서,
상기 고정부(22)의 섹터(36)가 구동 모터(5)를 향하는 측면(38)에서 상기 하우징(11) 상에서 수직으로 미끄러지는 것을 특징으로 하는 문 또는 창문(3).
According to claim 15,
A door or window (3), characterized in that the sector (36) of the fixing part (22) slides vertically on the housing (11) on the side (38) facing the drive motor (5).
제10항에 있어서,
상기 고정부(22)는, 안내 레일(10)의 방향으로 횡측으로 상기 리프팅/슬라이딩 윙(2)의 리세스 또는 수용 홈(8)으로부터 이격된 볼 베어링 장착 롤러(25) 또는 높이 조절가능 슬라이딩 피스를 구비하며,
상기 볼 베어링 장착 롤러(25) 또는 높이조정가능 슬라이딩 피스는 측면으로 배치된 안내 레일(10)의 횡방향 안내부(26, 27)에 슬라이딩 가능하게 장착되고, 상기 이동가능한 윙(2)의 수직 및 수평 이동시 자동적인 보정을 주행 롤러(25)의 이동가능한 구성요소에 의해 가능한 것을 특징으로 하는 문 또는 창문(3).
According to claim 10,
The fixing part 22 is a ball bearing mounted roller 25 spaced apart from the recess or receiving groove 8 of the lifting/sliding wing 2 laterally in the direction of the guide rail 10 or a height-adjustable sliding providing a piece,
The ball bearing mounted rollers 25 or height-adjustable sliding pieces are slidably mounted on the transverse guides 26, 27 of the laterally disposed guide rails 10, and the vertical movement of the movable wing 2 and door or window (3) characterized in that an automatic correction in horizontal movement is made possible by the movable component of the running roller (25).
KR1020237003367A 2020-07-01 2021-05-20 Sliding wing or movable lifting/sliding wing as a door or window with a movable wing and a driving device KR20230031336A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202020103795.1U DE202020103795U1 (en) 2020-07-01 2020-07-01 Door or window with a sliding sash as a sliding sash or a sliding lift-and-slide sash and a drive device
DE202020103795.1 2020-07-01
PCT/EP2021/063528 WO2022002482A1 (en) 2020-07-01 2021-05-20 Door or window having a displaceable wing in the form of a sliding wing or displaceable lifting/sliding wing and having a drive device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20230031336A true KR20230031336A (en) 2023-03-07

Family

ID=72241304

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020237003367A KR20230031336A (en) 2020-07-01 2021-05-20 Sliding wing or movable lifting/sliding wing as a door or window with a movable wing and a driving device

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP4176150B1 (en)
KR (1) KR20230031336A (en)
CN (1) CN115735042A (en)
DE (1) DE202020103795U1 (en)
WO (1) WO2022002482A1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005000165U1 (en) 2005-01-07 2006-02-16 ATS Automatik-Tür-Systeme GmbH Separating wall used as a glass panel comprises wall elements each having a control unit which can be programmed
DE102007030081A1 (en) * 2007-06-28 2009-01-02 Geze Gmbh Automatic sliding blade system, has control device controlling drive device, and power supply device supplying electric power to drive device and control device and designed as rechargeable battery that is fixedly arranged in sliding blade
ITPD20120395A1 (en) 2012-12-20 2014-06-21 Topp S P A A Socio Unico LINEAR ACTUATOR PARTICULARLY REFINED FOR SLIDING DOORS AND SLIDING DOORS IN GENERAL
DE202018001610U1 (en) * 2018-03-27 2018-04-13 Siegenia-Aubi Kg Drive device with a rack member for a sliding wing as sliding or sliding sliding sliding sash of a window or door

Also Published As

Publication number Publication date
WO2022002482A1 (en) 2022-01-06
EP4176150B1 (en) 2024-04-24
EP4176150A1 (en) 2023-05-10
DE202020103795U1 (en) 2020-08-07
CN115735042A (en) 2023-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6289643B1 (en) Residential motorized sliding door assembly
KR102328957B1 (en) Adjustable mounting device for a sliding element and sliding device
CN111902599B (en) Drive device for a movable wing of a window or door as a sliding wing or a movable lifting wing, comprising a toothed bar element
US20100050530A1 (en) Sliding Door
US20220307306A1 (en) Method for installing a guide assembly for a movable furniture part
KR101111163B1 (en) Automatic opening and closing device of cardoor of elevator mountalbe within entrance width of the elevator
CN101835950A (en) A carriage for sliding doors and windows
KR20230031336A (en) Sliding wing or movable lifting/sliding wing as a door or window with a movable wing and a driving device
CN108756561B (en) Sliding furniture fitting for a multipart door and furniture comprising such a furniture fitting
EP3940179A1 (en) Door or window with a slidable wing as a sliding wing or a sliding handle sliding door and a drive device
CN111989454B (en) Window or door with movable leaf and drive
US20100263288A1 (en) Drive system for a door
KR101372577B1 (en) Door roller assembly for lift-windows
WO2014184759A1 (en) A device for locking and closing/opening a landing door of an elevator installation
KR200426905Y1 (en) An apparatus for opening and closing control screendoors
KR20230050351A (en) Carriages with height adjustments and windows or doors with such carriages
EP2065327B1 (en) Mechanism for operating lift doors
KR200382496Y1 (en) Windows lifter
CN112810642B (en) Sliding plug door bearing device, sliding plug door driving device and railway vehicle
KR200400746Y1 (en) Guardrail Screen Door Opens and Shuts Device
CN110088029B (en) Elevator car with displaceable car door
USRE47627E1 (en) Hinged rail for barrier operators
FI128887B (en) Automatic sliding sash arrangement
KR20020071431A (en) Movable platform fence device
CA2353936A1 (en) Drive device for a sliding panel

Legal Events

Date Code Title Description
E902 Notification of reason for refusal