EP4176150B1 - Door or window having a displaceable wing in the form of a sliding wing or displaceable lifting/sliding wing and having a drive device - Google Patents

Door or window having a displaceable wing in the form of a sliding wing or displaceable lifting/sliding wing and having a drive device Download PDF

Info

Publication number
EP4176150B1
EP4176150B1 EP21729223.4A EP21729223A EP4176150B1 EP 4176150 B1 EP4176150 B1 EP 4176150B1 EP 21729223 A EP21729223 A EP 21729223A EP 4176150 B1 EP4176150 B1 EP 4176150B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
window
sliding
door
casement
lifting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP21729223.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP4176150A1 (en
Inventor
Andreas Eifel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siegenia Aubi KG
Original Assignee
Siegenia Aubi KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siegenia Aubi KG filed Critical Siegenia Aubi KG
Publication of EP4176150A1 publication Critical patent/EP4176150A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP4176150B1 publication Critical patent/EP4176150B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/632Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings
    • E05F15/635Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings operated by push-pull mechanisms, e.g. flexible or rigid rack-and-pinion arrangements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/632Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings
    • E05F15/652Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings operated by screw-and-nut mechanisms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/56Suspension arrangements for wings with successive different movements
    • E05D15/565Suspension arrangements for wings with successive different movements for raising wings before sliding
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/61Power supply
    • E05Y2400/612Batteries
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/61Power supply
    • E05Y2400/612Batteries
    • E05Y2400/614Batteries charging thereof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/65Power or signal transmission
    • E05Y2400/656Power or signal transmission by travelling contacts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/74Specific positions
    • E05Y2800/748Specific positions end
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/132Doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows

Definitions

  • the invention relates to a door or window with a sliding wing as a sliding wing or sliding lift-sliding wing, a frame in which the wing is held so that it can move, and a drive device for the sliding door system according to the preamble of claim 1.
  • the sliding sashes of systems such as sliding sashes or lift-slide sashes for a window or door often have a relatively high mass.
  • Closing also requires resistance to the weight of the sash.
  • Conventional drives are visibly mounted on the window or door and are shielded with an additional cover, which greatly impairs the appearance.
  • the risk of injury during installation is also increased by visible components that are inconveniently placed on top. Visible components also offer more opportunities for manipulation from the outside. Installing such a drive device is also complex based on the current state of the art.
  • the drives usually include an interface by means of which electrical energy and/or control signals can be fed into the drive via cable.
  • a direct cable connection for motor operation is complex to install and requires additional installation space. Milling out the sash or frame is possible. To do this, special tools, a lot of time and specialist skills are required.
  • a wired version is therefore complex to install and is disadvantageous for a concealed door or window.
  • Wireless connections to a drive of a motorized sliding door system are also known, with the power transmission being generated via so-called spring-loaded tappet contacts.
  • These are arranged on the locking-side face of the sash, meet a corresponding contact counterpart in the arranged frame when the sash is closed in the locked position and thus establish a connection to a power network.
  • the known arrangement of the contact counterpart can only be mounted depending on a fixed mounting point, for example on a vertical frame beam.
  • a system of a window or a door with wings running against each other for closing cannot be realized with the known system.
  • a concealed arrangement of the contact counterpart on the frame is also only possible with complex milling in the vertical frame beam, which has a detrimental effect on assembly and also on costs.
  • the well-known WO 2014/097211 A1 which has a door or window with a sliding wing as a sliding wing or sliding lift-sliding wing, a frame in which the wing is held so that it can move, and a drive device.
  • the drive device comprises a drive motor arranged on the frame side with a threaded spindle driven on it for moving the wing.
  • the threaded spindle is positively guided around a rack element arranged on the wing.
  • the drive motor and the threaded spindle are mounted in a housing to form a structural unit.
  • the DE 202005000165 U1 a drive device in which the motor-gear unit is arranged in a receiving groove of an upper horizontal beam of the wing and a rack element in the guide rail.
  • This unit has a bevel gear that translates the rotation of the motor shaft about a horizontal axis into a rotation of a shaft about a vertical axis.
  • the shaft drives a pinion that is in engagement with the rack element.
  • the carriage of the sliding door is designed in such a way that the upper horizontal beam of the wing and the guide rail are spaced apart from each other in the vertical direction.
  • the drive device also has a power supply.
  • the power supply is arranged outside the sliding device and continuously supplies a Power supply conductor with electricity that is operatively connected to a current collector on the carriage and drives the electric motor.
  • the permanent contact between the power supply conductor and the current collector during the continuous adjustment of the sash to the frame can wear out rapidly and lead to a permanently recurring problem or even the complete failure of the window or door element. Possible complaints are the result.
  • the object of the present invention is therefore to eliminate the known disadvantages.
  • a drive for a sliding sash as a sliding sash or lift-sliding sash for large load-bearing capacities and optimal guidance for a window or door is provided at low cost and in a small installation space, which can also be subsequently installed, adjusted and dismantled in a simple, quick, safe and precise manner.
  • the drive device is to be arranged in such a way that it is suitable for a sliding sash as a sliding sash or a sliding lift-sliding sash for a window or a door.
  • the movable sash has at least two carriages, each with rollers, in order to be moved on a guide rail in a direction parallel to the extension of the sash or along a guide rail.
  • an operating element with a switch is preferably provided on a vertical beam, which controls a drive device.
  • the movable sash can be moved, for example, from a closed position to one opposite a fixed frame and a fixedly mounted sash or door panel.
  • the sash can also be brought into a secure, displaced ventilation position or an area of a passage opening.
  • the sash is advantageously held so that it can be moved on the frame via carriages on the floor side, supported on a guide rail.
  • control unit is provided on the window or door.
  • the control unit can be housed in the frame or in a wall of a building and is connected to the operating element and the drive device via control and/or power lines.
  • the operating element can also control a drive arranged at the front of the vertical beam in the closing direction, which also moves locking means on the vertical beam into a locked closed position or into an unlocked open position of the wing.
  • Manual actuation by means of an actuating handle with transmission of an actuating rod to the locking means is also conceivable.
  • the movable sash can be moved by the drive via the operating element automatically or via the manual operating handle from the closed position through a coupled connection of the operating rod to the carriages into a raised opening position in order to then be able to be moved by the drive device.
  • both of the above-described actuation variants can be arranged in a window or door, which can be selected according to requirements and resemble the character of a hybrid system. Additional drives selected in the system are also connected to the control and/or power lines and linked to the control unit.
  • a special fitting arrangement namely a so-called system for sliding sashes or sliding lift-sliding sashes, is provided between the movable sash and the fixed frame.
  • the drive device for moving the sash advantageously comprises a drive motor arranged on the sash side with a threaded spindle driven thereon.
  • the threaded spindle is positively guided around a rack element arranged on the frame.
  • a concealed arrangement of the drive device is made possible by the fact that the drive device, in the installed position of the movable sash, is almost completely mounted in a recess or receiving groove of an upper, horizontal beam of the movable sash and a guide rail arranged on the frame.
  • the drive motor and the threaded spindle are mounted in a housing as a structural unit.
  • the rack element is almost completely encompassed by the guide rail.
  • the receiving groove on the upper horizontal beam of the movable sash forms an opening at the respective free ends with the possibility of coupling between the sash-side components and the frame-side components of the drive device.
  • the movable sash comprises four spars, which are designed as hollow profiles, in particular as aluminum or plastic profiles or as solid profiles made of wood.
  • the spars contain prefabricated recesses or receiving grooves for the concealed installation of fitting components, in particular for the drive device.
  • the drive device is mounted in a recess or receiving groove in the upper horizontal spar and facing the vertical spar.
  • the sash-side components of the drive device are preferably designed to match the height H and width B of the recess or receiving groove of the upper horizontal spar of the sash. Additional work steps for mounting the drive device on the sash are therefore not necessary.
  • an accumulator is advantageously mounted on the lift-slide sash, which is in continuous electrical contact with the drive device while the movable sash is moving or when the sash is at rest.
  • the movable sash in a resting position, for example in the closed position or in a locked position, receives current bridging the frame via a contactor with a contact point that is an extension of the rack element and from a power source arranged on the frame or in a building wall to the drive device.
  • a contact lug arranged on the drive device moves into a groove in the contactor when the lift-slide sash is moved horizontally by the electric drive motor, and closes the contact for current flow when it is retracted.
  • the groove is open for retraction towards the sash.
  • the accumulator, or battery for short is concealed in the receiving groove of the upper, horizontal beam of the lift-slide sash close to the drive motor. This ensures a secure power supply from the power source to the drive motor. In addition, the visual appearance of the window or door remains unaffected by the power supply chain, since all components of the drive device are concealed in the window or door.
  • a simple assembly and installation of the contactor which transmits the electrical current from the power source to the drive components, is made possible by the fact that the contactor is held vertically in a profile groove of the guide rail, but can be moved horizontally into a desired contact-making end position.
  • the contactor corresponds to the cross-section of the external shape of the Rack element, which is also arranged in the profile groove.
  • the fastening for blocking in the longitudinal direction is carried out by means of fastening means, preferably by fastening screws.
  • a safe and cost-effective connection of the contact point between the contactor and the contact lug is achieved by arranging spring-loaded contact plates in the groove of the contactor, which are connected to the power source by means of a connected control line to transmit electrical current.
  • the contactor attached to the frame allows the lift-slide sash to be braked and/or stopped in one of the end positions of the closed position by inserting the contact lug into the groove of the contactor, with the contact plates being designed as buffers.
  • the contact lug designed as a pin or web, is inexpensive to manufacture, easy to install and has a stable structure for a long service life.
  • the contact lug is designed as a whole or at least with a partial section as a contact point.
  • the lifting/sliding sash is moved into the locked position with a vertical position to the frame, whereby the contact lug moves against the contact plates of the contactor and establishes an electrical connection between the lifting/sliding sash and the frame with almost no friction. This is achieved by the shape and choice of material of the contact lug and the contactor.
  • At least one slide is formed on the side of the housing of the drive device facing the guide rail.
  • a compact drive device that is concealed in the window of the door is achieved by the contact lug for the electrical contact point being designed in a cross-section that is shaped to fit the vertical section of the T-shaped guide groove.
  • the contact lug is therefore guided in the guide groove in a sliding horizontal direction when the leaf is moved.
  • the contact lug remains in place during a
  • the guide groove can be constantly moved when the wing is lowered or to compensate for tolerances in the guide groove.
  • the contact lug in a movable connection with the guide groove of the rack element achieves good sliding properties with low frictional resistance through a rounded shape at the edges and through the appropriate choice of materials.
  • the drive device with the drive motor is detachably fixed in the receiving groove in the movable lifting/sliding sash.
  • the respective long ends of the housing of the drive device form a positive and/or non-positive connection with the limiting and fastening part attached to the sash.
  • the housing, together with the sash-side components of the drive device, is inserted into the recess or receiving groove from an end of the upper horizontal beam that is open on the front side of the movable sash, forming a single part.
  • a correctly movable movement of the lifting/sliding sash to the frame is achieved according to manual or automatic switching instructions, so that the drive device arranged so as to be movable on the frame enters a horizontally fixed position with the movable sash.
  • This enables horizontal adjustment of the sash from a closed position to an open position.
  • the sash can be transferred to the frame into a locked closed position and from the locked closed position to a raised position for sliding.
  • the end of the drive device and the limiting part attached to the movable lifting/sliding sash each have a connecting contact point, which are suitable for transmitting an electrical current from a power source arranged on a building wall to a battery for charging.
  • the power supply remains reliable during the movement of the lift-sliding wing, which is also carried out by the accumulator with the supply of current to the drive device via the same contact points.
  • the supply lines can be installed concealed in the window or door.
  • all contact points form a connecting transmission chain of the electrical current to the individual functional components through control and/or power lines, starting from the power source to the drive device and further to the Accumulator.
  • the contact points are positioned between the individual functional components.
  • the contact and the stored current of the accumulator are also transferred to the drive motor during the active movement of the sash when raising, lowering or moving.
  • the control and/or power lines preferably run concealed in the receiving groove.
  • the contact points bridge the power and control supply within the receiving groove of the movable sash and from the sash to the frame to the power line in the direction of the power source.
  • the electrical current also flows in the opposite direction as required.
  • the drive device can usually be installed in the window or door without additional milling, as the milling is generally used for functional components.
  • the design for the transmission of electrical current and/or signals is simple and cost-effective, as the contact points are designed as sliding contacts.
  • the sliding contact is particularly suitable for special requirements where a cable can be routed between rigid and moving parts.
  • the spring-shaped contacts allow smooth vertical and horizontal running with the greatest possible contact reliability.
  • the spring contacts are made from a corrosion-free spring sheet, which ensures reliable contact even with small currents and voltages. Other variants such as plug contacts or plunger contacts are also conceivable. However, these can have a negative impact on costs.
  • the limiting part is preferably fastened in the recess or receiving groove with a fastening screw.
  • the fastening part arranged facing the vertical beam of the lifting/sliding sash is supported with a first section on the upper horizontal beam in the recess or receiving groove.
  • a second section engages in a vertical receptacle of the vertical beam with a positive fit and forms a force-fitting connection with the lifting/sliding sash, preferably with a fastening screw.
  • the section of the fastening part is mounted in a vertically guiding manner on the side of the housing facing the drive motor.
  • the A ball-bearing roller is arranged on the fastening part arranged transversely in the direction of the guide rail and at a distance from the recess or receiving groove of the movable sash.
  • the roller is slidably mounted in laterally arranged transverse guides of the guide rail.
  • another roller is preferably provided at the other end of the upper horizontal beam, which is positively and/or non-positively attached to the sash.
  • the rollers attached to the sash contribute to a secure, movable hold of the upper horizontal area of the movable sash to the frame. Height-adjustable sliding pieces or other components can also be used to guide the sash instead of ball-bearing rollers.
  • connection of the drive device with the rack element which is positively connected in the guide rail, via the threaded spindle as the transmission component of the drive motor and via the carriage as the load-bearing component, results in simple assembly and undemanding connection of the frame to the movable lift-slide sash.
  • the movable sash is moved to the drive device via the lower carriages on the guide rail, or the drive device itself is moved to the movable sash in interaction with the threaded spindle and the rack element until the drive device, completely concealed in the receiving groove, hits the limiting part with a first front end.
  • the end position in the movable sash for the drive device is thus reached.
  • a completely displacement-proof position of the drive device in the horizontal direction is achieved by the fastening part, which is arranged at the other open end of the receiving groove and positions the second front end of the drive device.
  • the Fig.1 shows a perspective view of a window or a door 3, a frame 4 with a movable wing 2 and a fixed wing or door panel 60 which is adjacent to it.
  • an operating element 61 with a switch is provided on a vertical beam 62, which controls a drive device 1.
  • the movable wing 2 can be moved, for example from the position shown in Fig.1
  • the wing 2 can be moved from a closed position in the direction of the arrow to a position not shown in relation to the fixed frame 4 and the fixedly mounted wing or door panel 60, but can also be moved to a secured, displaced ventilation position or to an area of a passage opening.
  • the wing 2 is thereby connected to one or more hanging or Fig.1
  • the carriage 65 on the floor is supported on a guide rail 64 and held movable on the frame 4.
  • the window or door 3 must be Fig.1 a power source 16 and, if necessary, a control unit 67.
  • the power source 16 and the control unit 67 can also be accommodated in a wall of a building 43 and is connected to the operating element 61 and the drive device 1 via control and/or power lines 44.
  • the operating element 61 can also control a drive 66, which is shown schematically at the front of the vertical beam 62 in the closing direction and which also transfers locking means (not shown) on the vertical beam 62 into a locked closed position or into an unlocked open position of the leaf 2.
  • a drive 66 which is shown schematically at the front of the vertical beam 62 in the closing direction and which also transfers locking means (not shown) on the vertical beam 62 into a locked closed position or into an unlocked open position of the leaf 2.
  • Manual actuation by means of an actuating handle with transmission of an actuating rod to the locking means is also conceivable.
  • the movable sash 2 can be moved automatically by the schematically illustrated drive 66 via the operating element 61 or via the manual operating handle from the position shown in the Fig.1 having a closed position by means of a coupled connection of the actuating rod to the carriages 65 into a raised opening position in order to be able to be subsequently displaced by the drive device 1.
  • both of the above-described actuation variants can be arranged in a window or a door 3, which can be selected according to requirements and resemble the character of a hybrid system. Additional drives selected for the system are also connected to the control and/or power lines 44 and linked to the power source 16 and the control unit 67.
  • a special fitting arrangement is provided between the movable wing 2 and the fixed frame 4, namely a so-called system for sliding wing or sliding lift-sliding wing, of which Fig.1
  • a system for sliding wing or sliding lift-sliding wing of which Fig.1
  • Only the operating element 61 on the wing 2 is part of a lower guide rail 64 for the carriages 65 and an upper guide rail 10 according to Fig.7 can be seen in a vague way.
  • the drive device 1 comprises a drive motor 5 with a threaded spindle 6 driven thereon.
  • the threaded spindle 6 is Fig. 4 and Fig. 5 by a rack element 7 arranged on the frame 4.
  • the drive device 1 is arranged in the installed position of the sash 2 almost completely concealed in a recess or receiving groove 8 of an upper, horizontal beam 9 of the movable sash 2 and a guide rail 10 arranged on the frame 4.
  • the drive motor 5 and the threaded spindle 6 are arranged according to Fig.6 as a structural unit in a Housing 11.
  • the rack element 7 is Fig.7 almost completely surrounded by a guide cross-section of the guide rail 10, which forms a support.
  • a gap in the guide rail 10 forms an opening 51 and thus the possibility of coupling between the components arranged on the sash 2 and the components of the drive device 1 mounted on the frame 4.
  • the drive motor 5 and the threaded spindle 6 are Fig.6 coupled in a drive-connected manner in the longitudinal direction to the direction of displacement of the wing 2 for a rotational transmission of the movement by means of a tooth transmission.
  • the movable wing 2 comprises four spars, which are designed as hollow profiles, in particular as aluminum or plastic profiles or as solid profiles made of wood.
  • the spars such as the described spars 9, 23, 62 and 63, contain prefabricated recesses or receiving grooves for the concealed installation of fitting components.
  • the drive device 1 is provided in the upper horizontal spar 9 in the receiving groove 8, which is arranged facing the vertical spar 23.
  • the wing-side components of the drive device 1, in particular the housing 11, are according to Fig.7 in height H and width B adapted to the recess or receiving groove 8 of the upper horizontal spar 9 of the wing 2. Additional work steps for mounting the drive device 1 on the wing 2 are therefore not necessary.
  • the respective longitudinal ends 19, 20 go to Fig.2 and Fig.6 of the housing 11 forms a functional connection, which is fixed horizontally to the direction of displacement, with the limiting and fastening parts 21, 22 fastened to the sash 2.
  • the housing 11, together with the sash-side components of the drive device 1, is inserted from an open end 34 of the upper horizontal beam 9 of the sash 2 into the recess or receiving groove 8 manually or automatically by means of the spindle drive.
  • the sash 2 can also be moved towards the drive device 1 until the limiting part 21 rests against the end 19 of the housing 11.
  • the end 19 of the housing 11 forms a horizontally fixed connection with the limiting part 21, which is force-fitted in the recess or receiving groove 8 by a fastening screw.
  • the limiting part 21 can be moved vertically relative to the end 19 of the drive device 1 with adjustment of the wing 2 for lifting or lowering.
  • Fig.2 shows a lowered position of the sash 2 relative to the frame 4, wherein the drive device 1 is spaced from the bottom of the receiving groove 8.
  • a ball-bearing roller 25 is arranged in the receiving groove 8 on the fastening part 22, transversely in the direction of the guide rail 10 and spaced from the recess or receiving groove 8 of the wing 2, which Fig.7 is slidably mounted in laterally arranged cross guides 26, 27 of the guide rail 10.
  • the wing 2 is equipped with another roller, which is also attached to the wing 2 in a form-fitting and/or force-fitting manner. The rollers attached to the side of the wing 2 ensure that the upper horizontal area of the movable wing 2 is securely held in place and can be moved.
  • the drive motor 5 is connected to the threaded spindle 6 via a gear coupling.
  • Other couplings are also conceivable.
  • the carriage 30, which is secured against rotation on the housing 11, can be Fig.4 and Fig.7 however, it is moved along the guide rail 10.
  • the threaded spindle 6 is connected to the rack element 7 in a rotationally effective manner by means of a thread.
  • a slide 30 and a further guide slide 46 are formed on the outer side 45 of the housing 11 facing the rack element 7.
  • the guide slide 46, as well as the slide 30, are arranged above the threaded spindle 6 and engage Fig.7 shaping into a T-shaped guide groove 54 of the rack element 7.
  • Fig. 4 or Fig. 5 For easy assembly and installation of the rack element 7 in the guide rail 10 mounted on the frame 4 and for further coupling of the components in the sash 2, the rack element 7 is Fig.6 formed from tooth segments 50, which can be modularly connected to one another and form an integral structural unit.
  • the toothed segment 50 is operatively connected to the slide 30 located on the housing 11, the guide slide 46 and the threaded spindle 6 of the drive device 1.
  • the slide 30 and the guide slide 46 are Fig.7 in a T-shaped guide groove 54 of the toothed segments 50.
  • projections of thread flanks 55 which, in effective connection with the threaded spindle 6, provide a rotary Convert movement into a translational movement for moving the wing 2 in the longitudinal direction of the guide rail 10.
  • the lift-slide sash 2 is fitted with Fig.6 an accumulator 12 is mounted, which is in continuous electrical contact with the drive device 1 during a movement of the movable wing 2 or in the resting position of the wing 2.
  • the movable wing 2 is thereby in a resting position, for example in the closed position to the frame 4 after Fig.5 via a contactor 13 with a contact point 14, which is an extension of the rack element 7, current is supplied to the drive device 1 by bridging the electrical contact of a power source 16 arranged on the frame 4 or in a building wall.
  • the contactor 13 forms a groove 17 for retracting a contact lug 18 arranged on the drive device 1 with a contact point 15 when the lift-slide sash 2 is moved horizontally by the electric drive motor 5.
  • the groove 17 is opened in the direction of the sash 2 through an opening 51.
  • the contact lug 18 remains constantly displaceable while the sash 2 is lowered or to compensate for tolerances in the guide groove 54. Contact between the guide groove 54 and the contact lug 13 remains constant.
  • Fig.6 and Fig.9 The accumulator 12 or battery for short is concealed in the receiving groove 8 of the upper, horizontal beam 9 of the lifting-sliding wing 2 near the drive motor 5. Not shown but also possible, the accumulator 12 can be arranged on the vertical beam 23 or 62. This means that Fig.10 a secure power supply is achieved through the power source 16 to the drive motor 5. After Fig.1 The visual appearance of the window or door 3 remains unaffected by the power supply chain, since all components are concealed in the sash 2. The power supply chain can be kept short. Even narrow windows or doors 3 can be equipped with the drive device 1.
  • the contactor 13 is held vertically in a profile groove 52 of the guide rail 10.
  • the contactor 13 and the rack element 7 are held in the vertical direction by the fact that the profile groove 52 on the side facing the wing 2 is Fig.7 guide surfaces 68, 69 are arranged, resulting in an opening narrowed to the profile groove 52, through which the electric current is transmitted from the power source 16 and further to the movable wing 2 to the drive components.
  • the contactor 13 and the rack element 7 are adapted to the cross section of the profile groove 52 in their external shape so adapted. Both components can be positioned in one position and then fixed in place using fastening means, for simplicity's sake using fastening screws.
  • the rack element 7 that abuts the contact receiver 13 is also secured against displacement in the longitudinal direction of the profile groove 52.
  • the contactor 13 is fastened at both ends of the rack element 7 using fastening screws in the guide groove 10.
  • the contactor 13 attached to the frame 4 allows the contact lug 18 to be inserted into the groove 17 of the contactor 13 after Fig.4 and Fig.5 to brake and/or stop the lifting/sliding sash 2 in one of the end positions of the closed position, wherein the contact plates 29 are designed as buffers.
  • the contact lug 18 is designed as a web.
  • the contact lug 18 can also be designed as a pin (not shown).
  • the contact lug 18 is designed as a whole or at least with a partial section as a contact point 15.
  • a carriage 30 and a guide carriage 46 are formed on the side of the housing 11 of the drive device 1 facing the guide rail 10.
  • the contact lug 18 is adapted to the slide 30 and the guide slide 46 in cross-section I-shaped to the vertical web of the T-shaped design.
  • the horizontal web is omitted from the contact lug 18 and also from the groove 17 of the contactor 13.
  • the groove 17 is also I-shaped and adapts to the dimensions of the vertical web of the T-shaped guide groove 54.
  • the side 32 of the drive device 1 facing the frame 4 is displaceably connected in the horizontal direction to the components attached to the frame 4.
  • the side 33 of the drive device 1 oriented towards the lift-and-slide sash 2 is mounted and connected to the sash 2 by manually moving the drive device 1 via the resistance of the spindle drive or automatically controlled via the spindle drive from an open end 34, 35 of the upper horizontal beam 9 of the lift-and-slide sash 2 into the recess or receiving groove 8.
  • the housing 11 of the drive device 1 strikes a limiting part 21 in the receiving groove 8 of the sash 2 with a first front end 19.
  • the drive device 1 By attaching a fastening part 22 at the open end 34 of the receiving groove 8 to the second front end 20 of the housing 11, the drive device 1 is fixed in a horizontal longitudinal position.
  • the limiting and fastening parts 21, 22 can be slidably displaced in height with the wing 2 when adjusted in the vertical direction relative to the housing 11.
  • the end 19 of the housing 11 of the drive device 1 which abuts the limiting part 21 in the receiving groove 8 is a Fig.6 and Fig.10 a contactor 40 in the form of contact plates is attached.
  • a contact point 41 of the contactor 40 establishes a connection to a contact point 42 having a limiting part 21 attached to a movable lifting-sliding wing 2.
  • the accumulator 12 can deliver electrical current to the drive device 1 with the same contact points 41, 42.
  • control and/or power lines 44 form a connecting transmission chain of the electrical current to the individual functional components such as the power source 16, the drive device 1 for pushing and/or drive device for lifting and to the accumulator 12.
  • the transmission of the electrical current and/or signals to the respective functional components 16, 1, 12 takes place via the contact points 14, 15, 41, 42.
  • the contact points 14, 15, 41, 42 are in the embodiment shown according to Fig.8 and Fig.10 designed as sliding contacts. Other variants, such as plunger contacts or plug contacts, are also possible.
  • the limiting part 21 is inserted into the recess or receiving groove 8 Fig. 9 and Fig. 10 connected to the wing 2 by fastening screws (not shown).
  • the limiting part 21 has corresponding holes 47 in the form of countersunk holes for the fastening screws.
  • the fastening part 22 arranged facing the vertical beam 23 of the lifting-sliding wing 2 is supported according to Fig.6 with a first section 36 on the upper horizontal beam 9 in the recess or receiving groove 8.
  • a second section 37 engages in a vertical receptacle of the vertical beam 23 in a form-fitting manner and forms a force-fitting connection with the lifting/sliding sash 2 by means of at least one fastening screw.
  • the fastening part 22 points Fig.2 and Fig.6 a ball-bearing roller 25 which is arranged transversely in the direction of the guide rail 10 and at a distance from the recess or receiving groove 8 of the lifting/sliding sash 2 and which is slidably mounted in laterally arranged transverse guides 26, 27 of the guide rail 10 and enables automatic compensation during vertical and horizontal movement of the movable sash 2 by the movable components of the roller 25.
  • the fastening part 22 is fastened to the sash 2 on the closing side of the vertical beam 62 by fastening screws (not shown).
  • the fastening part 22 has Fig.6 corresponding bores 24 in the form of countersunk holes for the fastening screws. Additional guide components are not required.

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Tür oder Fenster mit einem verschiebbaren Flügel als Schiebeflügel oder verschiebbaren Hebe-Schiebeflügel, einem Blendrahmen, in dem der Flügel verschiebbar gehalten ist, sowie eine Antriebsvorrichtung für die Schiebetüranlage nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a door or window with a sliding wing as a sliding wing or sliding lift-sliding wing, a frame in which the wing is held so that it can move, and a drive device for the sliding door system according to the preamble of claim 1.

Die verschiebbaren Flügel von Systemen als Schiebeflügel oder Hebe-Schiebeflügel für ein Fenster oder eine Tür weisen häufig eine relativ hohe Masse auf. Beim Verschieben des Flügels, insbesondere beim Anschieben aus einer Standposition des Flügels muss zum Öffnen eine hohe Kraft aufgenommen werden. Auch das Schließen erfordert das Aufbringen eines Widerstandes gegen die Gewichtskraft des Flügels. Bekannte Antriebe sind sichtbar auf dem Fenster oder der Tür montiert und werden mit einer zusätzlichen Abdeckung abgeschirmt, was die Optik stark beeinträchtigt. Ebenso wird das Verletzungsrisiko bei der Montage durch störend aufliegend sichtbare Bauteile erhöht. Ferner bieten sichtbare Bauteile mehr Möglichkeiten einer Manipulation von außen. Eine Montage einer solchen Antriebsvorrichtung erweist sich aus dem bekannten Stand der Technik ebenso als aufwendig.The sliding sashes of systems such as sliding sashes or lift-slide sashes for a window or door often have a relatively high mass. When the sash is moved, especially when it is pushed from a standing position, a high force must be applied to open it. Closing also requires resistance to the weight of the sash. Conventional drives are visibly mounted on the window or door and are shielded with an additional cover, which greatly impairs the appearance. The risk of injury during installation is also increased by visible components that are inconveniently placed on top. Visible components also offer more opportunities for manipulation from the outside. Installing such a drive device is also complex based on the current state of the art.

Des Weiteren sind verdeckt liegend angeordnete Antriebe bekannt, die sich jedoch nur mit hohem Aufwand und in nur wenig geeignete Profilsysteme integrieren lassen. Insbesondere erweist sich der Fräsaufwand im Profil als sehr hoch und kann zu hohen Kosten und zur Schwächung der Struktur der Fenster- oder Türelemente führen.Furthermore, concealed drives are known, but these can only be integrated with great effort and in very few suitable profile systems. In particular, the milling effort in the profile proves to be very high and can lead to high costs and to the weakening of the structure of the window or door elements.

Ferner erfolgt eine Kraftübertragung in derartigen Schiebetürenanlagen üblicherweise mittels eines Riemenantriebs der zusätzliche Bauteile benötigt und bei der Auslegung und Konstruktion einer Schiebetürenanlage von Anfang an berücksichtigt werden muss. Eine Nachrüstung von manuellen Schiebetürsystemen mit motorischen Antrieben ist daher mit den bisher bekannten Antriebslösungen nicht oder nur mit hohem Aufwand möglich.Furthermore, power transmission in such sliding door systems is usually carried out by means of a belt drive, which requires additional components and must be taken into account from the outset when designing and constructing a sliding door system. Retrofitting manual sliding door systems with motor drives is therefore not possible with the drive solutions known to date, or only possible with great effort.

Außerdem umfassen die Antriebe üblicherweise eine Schnittstelle, mittels derer sich elektrische Energie und/oder Steuersignale kabelgebunden in den Antrieb einspeisen lässt. Eine direkte kabelgebundene Anbindung für den motorischen Betrieb, ist in der Montage aufwendig und benötigt zusätzlichen Montageraum. Ausfräsungen im Flügel oder Blendrahmen sind möglich. Um diese durchzuführen zu können, benötigt man Sonderwerkzeug, einen hohen Zeitaufwand sowie spezielles fachmännisches Können. Eine kabelgebundene Variante ist demnach aufwendig in der Montage und erweist sich für eine verdeckt liegende Tür oder Fenster als nachteilig.In addition, the drives usually include an interface by means of which electrical energy and/or control signals can be fed into the drive via cable. A direct cable connection for motor operation is complex to install and requires additional installation space. Milling out the sash or frame is possible. To do this, special tools, a lot of time and specialist skills are required. A wired version is therefore complex to install and is disadvantageous for a concealed door or window.

Kabellose Anbindungen an einen Antrieb einer motorischen Schiebetüranlage sind auch bekannt, wobei die Stromübertragung über sogenannte federbelastete Stößelkontakte erzeugt wird. Diese sind an der verschlussseitigen Stirnfläche des Flügels angeordnet, treffen beim Schließen des Flügels in Verschlussstellung auf eine entsprechende Kontakt-Gegenstelle im angeordneten Blendrahmen und stellen so eine Anbindung an ein Stromnetz her. Die bekannte Anordnung der Kontakt-Gegenstelle lässt sich nur in Abhängigkeit einer festen Montagestelle, beispielsweise an einen vertikalen Blendrahmenholm, montieren. Ein System eines Fenster oder einer Tür mit jeweils zum Verschließen gegeneinander laufenden Flügeln lässt sich mit dem bekannten System nicht realisieren. Zudem ist eine verdeckt liegende Anordnung der Kontakt-Gegenstelle an dem Blendrahmen ebenfalls nur mit aufwendigen Ausfräsungen im vertikalen Blendrahmenholm möglich, die sich nachteilig auf die Montage und auch auf die Kosten auswirkt.Wireless connections to a drive of a motorized sliding door system are also known, with the power transmission being generated via so-called spring-loaded tappet contacts. These are arranged on the locking-side face of the sash, meet a corresponding contact counterpart in the arranged frame when the sash is closed in the locked position and thus establish a connection to a power network. The known arrangement of the contact counterpart can only be mounted depending on a fixed mounting point, for example on a vertical frame beam. A system of a window or a door with wings running against each other for closing cannot be realized with the known system. In addition, a concealed arrangement of the contact counterpart on the frame is also only possible with complex milling in the vertical frame beam, which has a detrimental effect on assembly and also on costs.

Bekannt ist dabei die WO 2014/097211 A1 , welche eine Tür oder Fenster mit einem verschiebbaren Flügel als Schiebeflügel oder verschiebbaren Hebe-Schiebeflügel, einen Blendrahmen in dem der Flügel verschiebbar gehalten ist und eine Antriebsvorrichtung aufweist. Die Antriebsvorrichtung umfasst zum Verschieben des Flügels einen rahmenseitig angeordneten Antriebsmotor mit einer daran angetriebenen Gewindespindel. Die Gewindespindel ist um ein am Flügel angeordnetes Zahnstangenelement zwangsgeführt. Der Antriebsmotor und die Gewindespindel sind als eine Baueinheit bildend in einem Gehäuse gelagert.The well-known WO 2014/097211 A1 , which has a door or window with a sliding wing as a sliding wing or sliding lift-sliding wing, a frame in which the wing is held so that it can move, and a drive device. The drive device comprises a drive motor arranged on the frame side with a threaded spindle driven on it for moving the wing. The threaded spindle is positively guided around a rack element arranged on the wing. The drive motor and the threaded spindle are mounted in a housing to form a structural unit.

Außerdem offenbart die DE 202005000165 U1 eine Antriebsvorrichtung, bei der die Motor-Getriebe-Einheit in einer Aufnahmenut eines oberen horizontalen Holms des Flügels und ein Zahnstangenelement in der Führungsschiene angeordnet sind. Diese Einheit weist ein Kegelgetriebe auf, das die Drehung der Motorwelle um eine horizontale Achse in eine Drehung einer Welle um eine vertikale Achse übersetzt. Die Welle treibt ein Ritzel an, welches mit dem Zahnstangenelement im Eingriff steht. Der Laufwagen der Schiebetür ist derart ausgebildet, dass der obere horizontale Holm des Flügels und die Führungsschiene in vertikaler Richtung voneinander beabstandet sind. Ferner weist die Antriebsvorrichtung eine Stromversorgung auf. Die Stromversorgung ist dafür außerhalb der Schiebevorrichtung angeordnet und versorgt kontinuierlich einen über die Gesamtlänge der Laufschiene angeordneten Stromversorgungsleiter mit Strom, der mit einem am Laufwagen aufweisenden Stromabnehmer wirkverbunden ist und den Elektromotor antreibt. Der bleibende Kontakt zwischen der Stromversorgungsleiter und dem Stromabnehmer, während der fortwährenden Verstellung des Flügels zum Blendrahmen, kann sich rasant schnell abnutzen und zu einem dauerhaft immer wiederkehrenden Problem bis hin zum Komplettausfall des Fenster oder Türelements führen. Mögliche Reklamationen sind dabei die Folge.In addition, the DE 202005000165 U1 a drive device in which the motor-gear unit is arranged in a receiving groove of an upper horizontal beam of the wing and a rack element in the guide rail. This unit has a bevel gear that translates the rotation of the motor shaft about a horizontal axis into a rotation of a shaft about a vertical axis. The shaft drives a pinion that is in engagement with the rack element. The carriage of the sliding door is designed in such a way that the upper horizontal beam of the wing and the guide rail are spaced apart from each other in the vertical direction. The drive device also has a power supply. The power supply is arranged outside the sliding device and continuously supplies a Power supply conductor with electricity that is operatively connected to a current collector on the carriage and drives the electric motor. The permanent contact between the power supply conductor and the current collector during the continuous adjustment of the sash to the frame can wear out rapidly and lead to a permanently recurring problem or even the complete failure of the window or door element. Possible complaints are the result.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt daher in der Beseitigung der bekannten Nachteile. Außerdem wird mit geringen Kosten und geringem Bauraum ein Antrieb für einen verschiebbaren Flügel als Schiebeflügel oder Hebe-Schiebeflügel für große Tragmöglichkeiten und optimaler Führung für ein Fenster oder eine Tür bereitgestellt, der außerdem auf einfache, schnelle, sichere und präzise Weise auch nachträglich montiert und justiert sowie demoniert werden kann.The object of the present invention is therefore to eliminate the known disadvantages. In addition, a drive for a sliding sash as a sliding sash or lift-sliding sash for large load-bearing capacities and optimal guidance for a window or door is provided at low cost and in a small installation space, which can also be subsequently installed, adjusted and dismantled in a simple, quick, safe and precise manner.

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Tür oder Fenster mit einem verschiebbaren Flügel als Schiebeflügel oder verschiebbaren Hebe-Schiebeflügel, einem Blendrahmen, in dem der Flügel verschiebbar gehalten ist und einer Antriebsvorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1.This object is achieved by a door or window with a movable sash as a sliding sash or movable lift-sliding sash, a frame in which the sash is held so that it can move, and a drive device with the features of patent claim 1.

Die Antriebsvorrichtung ist dabei so anzuordnen, dass sie sich für einen verschiebbaren Flügel als Schiebeflügel oder verschiebbaren Hebe-Schiebeflügel für ein Fenster oder eine Tür eignet. Dabei weist der bewegliche Flügel zumindest zwei Laufwagen mit jeweils Rollen auf, um auf einer Laufschiene in einer Richtung parallel zur Erstreckung des Flügels oder entlang einer Laufschiene verschoben zu werden. Zur automatisch verschiebbaren Betätigung des Flügels, ist vorzugsweise an einem vertikalen Holm ein Bedienungselement mit einem Schalter vorgesehen, welches eine Antriebsvorrichtung steuert. Mit Betätigung des Bedienungselementes lässt sich der bewegliche Flügel beispielsweise aus einer Schließlage in eine gegenüber einem feststehenden Blendrahmen und einem ortsfestmontierten Flügel bzw. Türfeld verschieben. Andererseits lässt sich der Flügel auch damit in eine gesicherte verschobene Lüftungslage oder einen Bereich einer Durchgangsöffnung bringen. Der Flügel ist dabei in vorteilhafter Weise über bodenseitig aufweisende Laufwagen auf einer Laufschiene abgestützt an dem Blendrahmen verfahrbar gehalten.The drive device is to be arranged in such a way that it is suitable for a sliding sash as a sliding sash or a sliding lift-sliding sash for a window or a door. The movable sash has at least two carriages, each with rollers, in order to be moved on a guide rail in a direction parallel to the extension of the sash or along a guide rail. For automatically movable operation of the sash, an operating element with a switch is preferably provided on a vertical beam, which controls a drive device. By operating the operating element, the movable sash can be moved, for example, from a closed position to one opposite a fixed frame and a fixedly mounted sash or door panel. On the other hand, the sash can also be brought into a secure, displaced ventilation position or an area of a passage opening. The sash is advantageously held so that it can be moved on the frame via carriages on the floor side, supported on a guide rail.

Eine Bedienung der Antriebsvorrichtung über eine Fernbedienungseinheit oder ein Smart Home System ist ebenfalls denkbar. Dazu ist an dem Fenster oder der Tür eine Steuereinheit vorgesehen. Die Steuereinheit kann im Blendrahmen oder in einer Wand eines Gebäudes untergebracht werden und ist mit dem Bedienungselement und der Antriebsvorrichtung über Steuer- und/oder Stromleitungen verbunden.It is also possible to operate the drive device using a remote control unit or a smart home system. For this purpose, a control unit is provided on the window or door. The control unit can be housed in the frame or in a wall of a building and is connected to the operating element and the drive device via control and/or power lines.

Das Bedienungselement kann außerdem einen in Schließrichtung vorne am vertikalen Holm angeordneten Antrieb steuern, welcher ebenfalls am vertikalen Holm aufweisende Verriegelungsmittel in eine verriegelte Schließlage oder in eine entriegelte geöffnete Position des Flügels überführt. Eine manuelle Betätigung mittels einer Betätigungshandhabe mit Übertragung eines Betätigungsgestänges auf die Verriegelungsmittel ist ebenfalls denkbar.The operating element can also control a drive arranged at the front of the vertical beam in the closing direction, which also moves locking means on the vertical beam into a locked closed position or into an unlocked open position of the wing. Manual actuation by means of an actuating handle with transmission of an actuating rod to the locking means is also conceivable.

Bei einem System eines verschiebbaren Hebe-Schiebeflügels eines Fensters oder einer Tür lässt sich der bewegliche Flügel durch den Antrieb über das Bedienungselement automatisch oder über die manuelle Betätigungshandhabe aus der Schließlage durch eine gekoppelte Verbindung des Betätigungsgestänges auf die Laufwagen in eine angehobene Öffnungsstellung befördern, um anschließend durch die Antriebsvorrichtung verschoben werden zu können.In a system of a sliding lift-sliding sash of a window or door, the movable sash can be moved by the drive via the operating element automatically or via the manual operating handle from the closed position through a coupled connection of the operating rod to the carriages into a raised opening position in order to then be able to be moved by the drive device.

Ebenso können auch beide voran beschriebenen Betätigungsvarianten in einem Fenster oder einer Tür angeordnet sein, welche den Anforderungen entsprechend ausgewählt werden können und dem Charakter eines Hybridsystems gleichen. In dem System ausgewählte zusätzliche Antriebe sind zusätzlich mit den Steuer- und/oder Stromleitungen verbunden und mit der Steuereinheit verknüpft.Likewise, both of the above-described actuation variants can be arranged in a window or door, which can be selected according to requirements and resemble the character of a hybrid system. Additional drives selected in the system are also connected to the control and/or power lines and linked to the control unit.

Damit diese Stellungen des Flügels relativ zum feststehenden Blendrahmen sowie zum fest montierten Flügel bzw. zum festen Türfeld möglich sind, wird zwischen dem beweglichen Flügel und dem feststehenden Blendrahmen eine besondere Beschlaganordnung, nämlich ein sogenanntes System für Schiebeflügel oder verschiebbaren Hebe-Schiebeflügel, vorgesehen.In order to make these positions of the sash possible relative to the fixed frame as well as to the fixed sash or the fixed door panel, a special fitting arrangement, namely a so-called system for sliding sashes or sliding lift-sliding sashes, is provided between the movable sash and the fixed frame.

In vorteilhafter Weise umfasst die Antriebsvorrichtung zum Verschieben des Flügels einen flügelseitig angeordneten Antriebsmotor mit einer daran angetriebenen Gewindespindel. Die Gewindespindel ist um ein am Blendrahmen angeordnetes Zahnstangenelement zwangsgeführt. Eine verdeckt liegende Anordnung der Antriebsvorrichtung wird dadurch ermöglicht, dass die Antriebsvorrichtung in Einbaulage des beweglichen Flügels nahezu vollständig in einer Ausnehmung oder Aufnahmenut eines oberen, horizontalen Holms des beweglichen Flügels und einer am Blendrahmen angeordneten Führungsschiene montiert ist. Für eine optimale Lagerung der Antriebsbauteile der Antriebsvorrichtung sind der Antriebsmotor und die Gewindespindel als eine Baueinheit bildend in einem Gehäuse gelagert. Das Zahnstangenelement wird nahezu vollständig von der Führungsschiene umgriffen. Die Aufnahmenut am oberen horizontalen Holm des beweglichen Flügels, bildet am jeweiligen freien Enden eine Öffnung mit der Möglichkeit zur Kopplung zwischen den flügelseitigen Bauteilen und den blendrahmenseitigen Bauteilen der Antriebsvorrichtung.The drive device for moving the sash advantageously comprises a drive motor arranged on the sash side with a threaded spindle driven thereon. The threaded spindle is positively guided around a rack element arranged on the frame. A concealed arrangement of the drive device is made possible by the fact that the drive device, in the installed position of the movable sash, is almost completely mounted in a recess or receiving groove of an upper, horizontal beam of the movable sash and a guide rail arranged on the frame. For optimal storage of the drive components of the drive device, the drive motor and the threaded spindle are mounted in a housing as a structural unit. The rack element is almost completely encompassed by the guide rail. The receiving groove on the upper horizontal beam of the movable sash forms an opening at the respective free ends with the possibility of coupling between the sash-side components and the frame-side components of the drive device.

Als kostengünstig und mit konstruktivem Vorteil erweist sich das Merkmal, dass der Antriebsmotor und die Gewindespindel für eine rotatorische Übertragung der Bewegung durch eine Zahnradübersetzung eine formschlüssige Verbindung einer flexiblen Welle oder einem Kardan in Längsrichtung zur Verschieberichtung des Flügels antriebsverbunden sind.The feature that the drive motor and the threaded spindle for a rotary transmission of the movement by a gear transmission, a positive connection of a flexible shaft or a cardan in the longitudinal direction to the direction of displacement of the wing.

Der bewegliche Flügel umfasst vier Holme, die als Hohlprofile, insbesondere als Aluminium- oder Kunststoffprofile oder als Vollprofile, bestehend aus Holz ausgebildet sind. Die Holme enthalten vorgefertigte Ausnehmungen oder Aufnahmenuten zur verdeckten Montage von Beschlagbauteilen, insbesondere für die Antriebsvorrichtung. So ist in dem oberen horizontalen Holm und zum vertikalen Holm weisend die Antriebsvorrichtung in einer Ausnehmung oder Aufnahmenut montiert. Vorzugsweise sind die flügelseitigen Bauteile der Antriebsvorrichtung in der Höhe H und der Breite B der Ausnehmung oder Aufnahmenut des oberen horizontalen Holms des Flügels angepasst ausgebildet. Zusätzliche Arbeitsschritte für eine Montage der Antriebsvorrichtung am Flügel bleiben somit aus.The movable sash comprises four spars, which are designed as hollow profiles, in particular as aluminum or plastic profiles or as solid profiles made of wood. The spars contain prefabricated recesses or receiving grooves for the concealed installation of fitting components, in particular for the drive device. The drive device is mounted in a recess or receiving groove in the upper horizontal spar and facing the vertical spar. The sash-side components of the drive device are preferably designed to match the height H and width B of the recess or receiving groove of the upper horizontal spar of the sash. Additional work steps for mounting the drive device on the sash are therefore not necessary.

So wird in vorteilhafter Weise am Hebe-Schiebeflügel ein Akkumulator montiert, der während einer Bewegung des beweglichen Flügels oder in ruhender Position des Flügels im fortdauernden elektrischen Kontakt zur Antriebsvorrichtung steht. Dabei erhält der bewegliche Flügel in einer ruhenden Position, beispielsweise in Schließlage oder in einer verriegelten Lage, zum Blendrahmen überbrückend Strom über ein in Verlängerung des Zahnstangenelements aufweisenden Kontaktgeber mit einer Kontaktstelle den elektrischen Kontakt von einer am Blendrahmen oder in einer Gebäudewand angeordneten Stromquelle zur Antriebsvorrichtung. Dazu fährt eine an der Antriebsvorrichtung angeordnete Kontaktfahne bei horizontaler Verschiebung des Hebe-Schiebeflügels durch den elektrischen Antriebmotor in eine Nut des Kontaktgebers und schließt mit Einfahren den Kontakt für einen Stromfluss. Zur Ermöglichung eines Zustandekommens des elektrischen Kontaktes zwischen dem Kontaktgeber und der Kontaktfahne, ist die Nut für ein Einfahren in Richtung zum Flügel geöffnet.For example, an accumulator is advantageously mounted on the lift-slide sash, which is in continuous electrical contact with the drive device while the movable sash is moving or when the sash is at rest. In this case, the movable sash, in a resting position, for example in the closed position or in a locked position, receives current bridging the frame via a contactor with a contact point that is an extension of the rack element and from a power source arranged on the frame or in a building wall to the drive device. For this purpose, a contact lug arranged on the drive device moves into a groove in the contactor when the lift-slide sash is moved horizontally by the electric drive motor, and closes the contact for current flow when it is retracted. To enable electrical contact to be made between the contactor and the contact lug, the groove is open for retraction towards the sash.

In bevorzugter Ausgestaltung ist der Akkumulator oder kurz Akku verdeckt in der Aufnahmenut des oberen, horizontalen Holms des Hebe-Schiebeflügels nahe dem Antriebsmotor angeordnet. Damit wird eine gesicherte Stromversorgung durch die Stromquelle zum Antriebsmotor erreicht. Außerdem bleibt das optische Erscheinungsbild des Fenster oder der Tür von der Stromversorgungskette unberührt, da alle Bauteile der Antriebsvorrichtung verdeckt im Fenster oder der Tür angeordnet sind.In a preferred embodiment, the accumulator, or battery for short, is concealed in the receiving groove of the upper, horizontal beam of the lift-slide sash close to the drive motor. This ensures a secure power supply from the power source to the drive motor. In addition, the visual appearance of the window or door remains unaffected by the power supply chain, since all components of the drive device are concealed in the window or door.

Ein einfaches Zusammenfügen und eine einfache Montage des Kontaktgebers, der die Übertragung des elektrischen Stroms von der Stromquelle zu den Antriebsbauteilen weiterleitet, wird damit ermöglicht, dass der Kontaktgeber in einer Profilnut der Führungsschiene vertikal gehalten, aber horizontal verschiebbar in eine gewünschte Kontakt gebende Endposition gefügt wird. Dafür entspricht der Kontaktgeber dem Querschnitt der äußeren Formgebung des Zahnstangenelements, welcher ebenfalls in der Profilnut angeordnet ist. Mit bevorzugter Positionierung des Kontaktgebers an den jeweiligen Enden des Zahnstangenelementes erfolgt die Befestigung für eine Blockierung in Längsrichtung mittels Befestigungsmittel, vorzugsweise durch Befestigungsschrauben.A simple assembly and installation of the contactor, which transmits the electrical current from the power source to the drive components, is made possible by the fact that the contactor is held vertically in a profile groove of the guide rail, but can be moved horizontally into a desired contact-making end position. For this purpose, the contactor corresponds to the cross-section of the external shape of the Rack element, which is also arranged in the profile groove. With preferred positioning of the contactor at the respective ends of the rack element, the fastening for blocking in the longitudinal direction is carried out by means of fastening means, preferably by fastening screws.

Eine sichere und kostengünstige Verbindung der Kontaktstelle zwischen dem Kontaktgeber und der Kontaktfahne wird dadurch erreicht, dass in der Nut des Kontaktgebers federnde Kontaktbleche angeordnet sind, die mittels angebundener Steuerleitung elektrischen Strom übermittelnd mit der Stromquelle verbunden sind.A safe and cost-effective connection of the contact point between the contactor and the contact lug is achieved by arranging spring-loaded contact plates in the groove of the contactor, which are connected to the power source by means of a connected control line to transmit electrical current.

Zusätzlich ermöglicht der am Blendrahmen befestigte Kontaktgeber mit Einfahren der Kontaktfahne in die Nut des Kontaktgebers den Hebe-Schiebeflügel in einer der Endlagepositionen der Schließstellung dämpfend zu bremsen und/oder zu stoppen, wobei dabei die Kontaktbleche als Puffer ausgebildet sind.In addition, the contactor attached to the frame allows the lift-slide sash to be braked and/or stopped in one of the end positions of the closed position by inserting the contact lug into the groove of the contactor, with the contact plates being designed as buffers.

Kostengünstig in der Herstellung, einfach zu montieren und mit einer stabilen Struktur für eine lange Lebensdauer erweist sich die als Stift oder Steg ausgebildete Kontaktfahne. Die Kontaktfahne ist dabei als Ganzes oder zumindest mit einem Teilabschnitt als Kontaktstelle ausgebildet. Ein Einfahren des Hebe-Schiebeflügels in die verriegelte Verschlussstellung mit vertikaler Anlage zum Blendrahmen, wobei die Kontaktfahne gegen die Kontaktbleche des Kontaktgebers fahren und eine elektrische Verbindung zwischen dem Hebe-Schiebeflügel und dem Blendrahmen nahezu reibungsfrei aufbauen, erfolgt durch Formgebung und Materialwahl der Kontaktfahne und des Kontaktgebers.The contact lug, designed as a pin or web, is inexpensive to manufacture, easy to install and has a stable structure for a long service life. The contact lug is designed as a whole or at least with a partial section as a contact point. The lifting/sliding sash is moved into the locked position with a vertical position to the frame, whereby the contact lug moves against the contact plates of the contactor and establishes an electrical connection between the lifting/sliding sash and the frame with almost no friction. This is achieved by the shape and choice of material of the contact lug and the contactor.

Zum gleitführenden Verbinden der Antriebsvorrichtung und für ein bewegliches Verschieben des Flügels zum Blendrahmen in Längsrichtung der Führungsschiene ist auf der zur Führungsschiene gerichteten Seite des Gehäuses der Antriebsvorrichtung mindestens ein Schlitten angeformt. Mit Anordnung des Schlittens oberhalb des Gewindes der Gewindespindel und dem Zusammenwirken der Gewindespindel des motorischen Antriebs mit den Zahnsegmenten des Zahnstangenelementes wird der Schlitten in einer T-förmigen Führungsnut des Zahnstangenelementes verschiebbar getragen.To ensure a sliding connection of the drive device and to allow the sash to be moved to the frame in the longitudinal direction of the guide rail, at least one slide is formed on the side of the housing of the drive device facing the guide rail. With the slide arranged above the thread of the threaded spindle and the interaction of the threaded spindle of the motor drive with the toothed segments of the rack element, the slide is slidably supported in a T-shaped guide groove of the rack element.

Eine kompakte und verdeckt im Fenster der der Tür angeordnete Antriebsvorrichtung wird dadurch erreicht, dass die Kontaktfahne für die elektrische Kontaktstelle im Querschnitt formgebend dem senkrechten Abschnitt der T-förmig geöffneten Führungsnut angepasst ausgebildet ist. Die Kontaktfahne wird demnach in der Führungsnut gleitend in horizontaler Richtung beim Verfahren des Flügels geführt. Zusätzlich bleibt die Kontaktfahne während eines Absenkens des Flügels oder zum Ausgleich von Toleranzen in der Führungsnut konstant verschiebbar. Ein Kontakt zwischen der Führungsnut und der Kontaktfahne bleibt fortwährend bestehen. Gute Gleiteigenschaften bei geringem Reibwiderstand erreichen die Kontaktfahne in beweglicher Wirkverbindung mit der Führungsnut des Zahnstangenelementes durch eine an den Kanten gerundete Formgebung und durch entsprechende Materiawahl zueinander.A compact drive device that is concealed in the window of the door is achieved by the contact lug for the electrical contact point being designed in a cross-section that is shaped to fit the vertical section of the T-shaped guide groove. The contact lug is therefore guided in the guide groove in a sliding horizontal direction when the leaf is moved. In addition, the contact lug remains in place during a The guide groove can be constantly moved when the wing is lowered or to compensate for tolerances in the guide groove. There is constant contact between the guide groove and the contact lug. The contact lug in a movable connection with the guide groove of the rack element achieves good sliding properties with low frictional resistance through a rounded shape at the edges and through the appropriate choice of materials.

Zur einfachen Montage der Antriebsvorrichtung angehörenden Bauteile ist die Antriebsvorrichtung mit dem Antriebsmotor in dem beweglichen Hebe-Schiebeflügel lösbar in der Aufnahmenut fixiert. Dazu gehen die jeweiligen längsseitigen Enden des Gehäuses der Antriebsvorrichtung eine form- und/oder kraftschlüssige Verbindung mit dem am Flügel befestigten Begrenzungs- und Befestigungsteil ein. Das Gehäuse wird zusammen mit den flügelseitigen Bauteilen der Antriebsvorrichtung als einteiliges Bauteil bildend von einem stirnseitig des beweglichen Flügels offenen Ende des oberen horizontalen Holms in die Ausnehmung oder Aufnahmenut eingeführt.To facilitate the assembly of the drive device components, the drive device with the drive motor is detachably fixed in the receiving groove in the movable lifting/sliding sash. To this end, the respective long ends of the housing of the drive device form a positive and/or non-positive connection with the limiting and fastening part attached to the sash. The housing, together with the sash-side components of the drive device, is inserted into the recess or receiving groove from an end of the upper horizontal beam that is open on the front side of the movable sash, forming a single part.

Erreicht wird ein korrekt beweglicher Ablauf des Hebe-Schiebeflügels zum Blendrahmen nach manueller oder automatischer Schaltvorgabe, dass die verschiebbar am Blendrahmen angeordnete Antriebsvorrichtung mit dem beweglichen Flügel eine in horizontaler Richtung fixierte Lage eingeht. Damit wird eine horizontale Verstellung des Flügels von einer Schließlage in eine geöffnete Position ermöglicht. Außerdem lässt sich der Flügel zum Blendrahmen in eine verriegelte Schließlage überführen und aus der verriegelten Schließlage in eine angehobene Lage zum Verschieben befördern. Beim Anheben des Flügels und Entfernen von der Laufschiene oder Absenken des Flügels auf die Laufschiene gleiten die am oberen horizontalen Holm in der Aufnahmenut befestigten Begrenzungs- und Befestigungsteile widerstandslos an den seitlichen Stirnflächen der Antriebsvorrichtung entlang. In besonders vorteilhafter Weise weisen das Ende der Antriebsvorrichtung und das am beweglichen Hebe-Schiebeflügel befestigte Begrenzungsteil jeweils eine verbindende Kontaktstelle auf, die geeignet sind eine Übertragung eines elektrischen Stroms, ausgehend von einer Gebäudewand angeordneter Stromquelle zum Aufladen auf einen Akkumulator, zu übertragen. Außerdem bleibt während des Bewegens des Hebe-Schiebeflügels die Stromversorgung zuverlässig bestehen, welche von dem Akkumulator mit Abgabe von Strom auf die Antriebsvorrichtung ebenfalls über die gleichen Kontaktstellen erfolgt.A correctly movable movement of the lifting/sliding sash to the frame is achieved according to manual or automatic switching instructions, so that the drive device arranged so as to be movable on the frame enters a horizontally fixed position with the movable sash. This enables horizontal adjustment of the sash from a closed position to an open position. In addition, the sash can be transferred to the frame into a locked closed position and from the locked closed position to a raised position for sliding. When the sash is lifted and removed from the guide rail or the sash is lowered onto the guide rail, the limiting and fastening parts attached to the upper horizontal beam in the receiving groove slide without resistance along the lateral end faces of the drive device. In a particularly advantageous manner, the end of the drive device and the limiting part attached to the movable lifting/sliding sash each have a connecting contact point, which are suitable for transmitting an electrical current from a power source arranged on a building wall to a battery for charging. In addition, the power supply remains reliable during the movement of the lift-sliding wing, which is also carried out by the accumulator with the supply of current to the drive device via the same contact points.

Mit vorteilhaft geringem Abstand aller Funktionsbauteile und vorgesehenen Aufnahmenuten innerhalb des beweglichen Flügels können die Zuleitungen verdeckt im Fenster oder der Tür integriert montiert werden. Dazu bilden alle Kontaktstellen durch Steuer- und/oder Stromleitungen eine verbindende Übertragungskette des elektrischen Stroms zu den einzelnen Funktionsbauteilen ausgehend von der Stromquelle zur Antriebsvorrichtung und weiter zum Akkumulator. Die Kontaktstellen sind zwischen den einzelnen Funktionsbauteilen positioniert. Ebenfalls werden somit der Kontakt und der gespeicherte Strom des Akkumulators während des aktiven Bewegens des Flügels beim Anheben, Absenken oder Verschieben auf den Antriebsmotor übertragen. Mit Anordnung der Funktionsbauteile in der Aufnahmenut verlaufen die Steuer- und/oder Stromleitungen vorzugsweise verdeckt liegend in der Aufnahmenut. Die Kontaktstellen überbrücken die Strom- und Steuerzufuhr innerhalb der Aufnahmenut des beweglichen Flügels und vom Flügel weiter zum Blendrahmen zur Stromleitung in Richtung Stromquelle. Ebenso fließt der elektrische Strom je nach Bedarf auch in entgegengesetzter Richtung. Eine Montage der Antriebsvorrichtung in das Fenster oder die Tür kann in der Regel ohne zusätzliche Ausfräsungen ausgeführt werden, da die Ausfräsungen allgemein für Funktionsbauteile genutzt werden.With the advantageously small distance between all functional components and the provided mounting grooves within the movable wing, the supply lines can be installed concealed in the window or door. For this purpose, all contact points form a connecting transmission chain of the electrical current to the individual functional components through control and/or power lines, starting from the power source to the drive device and further to the Accumulator. The contact points are positioned between the individual functional components. The contact and the stored current of the accumulator are also transferred to the drive motor during the active movement of the sash when raising, lowering or moving. When the functional components are arranged in the receiving groove, the control and/or power lines preferably run concealed in the receiving groove. The contact points bridge the power and control supply within the receiving groove of the movable sash and from the sash to the frame to the power line in the direction of the power source. The electrical current also flows in the opposite direction as required. The drive device can usually be installed in the window or door without additional milling, as the milling is generally used for functional components.

Einfach und kostengünstig erweist sich die Ausführung für die Übertragung des elektrischen Stroms und/oder Signalen, dass die Kontaktstellen als Schleifkontakte ausgebildet sind. Der Schleifkontakt eignet sich besonders für spezielle Anforderungen, bei denen eine Leitungsführung zwischen starren und beweglichen Teilen möglich ist. Die federartig ausgebildeten Kontakte erlauben gleichermaßen ein vertikales, wie auch horizontales ruhiges Laufen bei größtmöglicher Kontaktsicherheit. Die Federkontakte sind korrosionsfrei aus einem Federblech gefertigt, wodurch eine sichere Kontaktgabe auch bei kleinen Strömen und Spannungen gewährleistet ist. Weitere Varianten wie Steckkontakte oder Stößelkontakte sind ebenfalls denkbar. Diese können sich jedoch nachteilig auf die Kosten auswirken.The design for the transmission of electrical current and/or signals is simple and cost-effective, as the contact points are designed as sliding contacts. The sliding contact is particularly suitable for special requirements where a cable can be routed between rigid and moving parts. The spring-shaped contacts allow smooth vertical and horizontal running with the greatest possible contact reliability. The spring contacts are made from a corrosion-free spring sheet, which ensures reliable contact even with small currents and voltages. Other variants such as plug contacts or plunger contacts are also conceivable. However, these can have a negative impact on costs.

Zur einfachen Montage wird das Begrenzungsteil in der Ausnehmung oder Aufnahmenut vorzugsweise durch eine Befestigungsschraube kraftschlüssig befestigt. Das zum vertikalen Holm des Hebe-Schiebeflügels weisend angeordnete Befestigungsteil stützt sich hingegen mit einem ersten Teilabschnitt am oberen horizontalen Holm in der Ausnehmung oder Aufnahmenut ab. Ein zweiter Teilabschnitt greift in eine vertikale Aufnahme des vertikalen Holms formschlüssig ein und geht vorzugsweise durch eine Befestigungsschraube mit dem Hebe-Schiebeflügel eine kraftschlüssige Verbindung ein.For easy installation, the limiting part is preferably fastened in the recess or receiving groove with a fastening screw. The fastening part arranged facing the vertical beam of the lifting/sliding sash, on the other hand, is supported with a first section on the upper horizontal beam in the recess or receiving groove. A second section engages in a vertical receptacle of the vertical beam with a positive fit and forms a force-fitting connection with the lifting/sliding sash, preferably with a fastening screw.

Ausgleichend bei vertikaler Verstellung des beweglichen Flügels zum Blendrahmen, beispielsweise zum Absenken des Flügels aus einer Schließlage in eine verriegelte Position oder zum Anheben des Flügel aus einer verriegelten Lage des Flügels zum Blendrahmen in eine angehobene und horizontal verschiebbare Position des Flügels, ist der Teilabschnitt des Befestigungsteils auf der zum Antriebsmotor gerichteten Seite des Gehäuses vertikal führend gelagert.To compensate for vertical adjustment of the movable sash in relation to the frame, for example to lower the sash from a closed position into a locked position or to raise the sash from a locked position of the sash in relation to the frame into a raised and horizontally movable position of the sash, the section of the fastening part is mounted in a vertically guiding manner on the side of the housing facing the drive motor.

Zur vereinfachten Montage und kostengünstigen Herstellung der Antriebsvorrichtung ist an dem zum freien Ende des oberen horizontalen Holms angeordneten Befestigungsteil eine in Richtung der Führungsschiene quer und von der Ausnehmung oder Aufnahmenut des beweglichen Flügels beabstandet kugelgelagerte Laufrolle angeordnet. Die Laufrolle ist in seitlich angeordneten Querführungen der Führungsschiene verschiebbar gelagert. Ebenso ist am anderen Ende des oberen horizontalen Holms vorzugsweise eine weitere Laufrolle vorgesehen, die am Flügel form- und /oder kraftschlüssig befestigt ist. Die an dem Flügel befestigten Laufrollen tragen zu einem sicheren verschiebbaren Halt des oberen horizontalen Bereichs des beweglichen Flügels zum Blendrahmen bei. Zum Führen des Flügels sind anstatt kugelgelagerte Laufrollen auch höhenausgleichbare Gleitstücke oder andere Bauteile einsetzbar.For simplified assembly and cost-effective production of the drive device, the A ball-bearing roller is arranged on the fastening part arranged transversely in the direction of the guide rail and at a distance from the recess or receiving groove of the movable sash. The roller is slidably mounted in laterally arranged transverse guides of the guide rail. Likewise, another roller is preferably provided at the other end of the upper horizontal beam, which is positively and/or non-positively attached to the sash. The rollers attached to the sash contribute to a secure, movable hold of the upper horizontal area of the movable sash to the frame. Height-adjustable sliding pieces or other components can also be used to guide the sash instead of ball-bearing rollers.

In Verbindung der Antriebsvorrichtung mit dem in der Führungsschiene formschlüssig gebundenen Zahnstangenelement über die Gewindespindel als Übertragungsbauteil des Antriebsmotors und über den Schlitten als tragendes Bauteil ergibt sich eine einfache Montage und anspruchslose Anbindung des Blendrahmens zum beweglichen Hebe-Schiebeflügel. Im bereits eingebauten Zustand des beweglichen Flügels zum Blendrahmen wird der bewegliche Flügel über die unteren Laufwagen auf der Laufschiene führend zur Antriebsvorrichtung verschoben oder die Antriebsvorrichtung selbst wird im Zusammenspiel der Gewindespindel und dem Zahnstangenelement zum beweglichen Flügel bewegt bis die Antriebsvorrichtung in der Aufnahmenut völlig verdeckt liegend an das Begrenzungsteil mit einem ersten stirnseitigen Ende anschlägt. Die Endlage im beweglichen Flügel für die Antriebsvorrichtung ist damit erreicht. Eine vollständige verschiebesichere Position der Antriebsvorrichtung in horizontaler Richtung wird durch das Befestigungsteil realisiert, welches am anderen offenen Ende der Aufnahmenut angeordnet das zweite stirnseitige Ende der Antriebsvorrichtung Lage positioniert.The connection of the drive device with the rack element, which is positively connected in the guide rail, via the threaded spindle as the transmission component of the drive motor and via the carriage as the load-bearing component, results in simple assembly and undemanding connection of the frame to the movable lift-slide sash. When the movable sash is already installed in the frame, the movable sash is moved to the drive device via the lower carriages on the guide rail, or the drive device itself is moved to the movable sash in interaction with the threaded spindle and the rack element until the drive device, completely concealed in the receiving groove, hits the limiting part with a first front end. The end position in the movable sash for the drive device is thus reached. A completely displacement-proof position of the drive device in the horizontal direction is achieved by the fastening part, which is arranged at the other open end of the receiving groove and positions the second front end of the drive device.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung schematisch dargestellt und werden nachfolgend mit Bezug zu den Figuren der Zeichnung näher erläutert.Preferred embodiments of the invention are shown schematically in the drawing and are explained in more detail below with reference to the figures of the drawing.

Es zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Ansicht eines verschiebbaren Flügels als Schiebeflügel oder verschiebbaren Hebe-Schiebeflügel eines Fensters oder einer Tür,
Fig. 2
eine perspektivische Ansicht eines verschiebbaren Flügel als Schiebeflügel oder verschiebbaren Hebe-Schiebeflügel nach Fig. 1 mit einer im Schnitt dargestellt geöffneten Führungsschiene und der damit sichtbaren Antriebsvorrichtung eines Fensters oder einer Tür,
Fig. 3
eine perspektivische Ansicht eines Fensters oder einer Tür nach Fig. 1 mit einem Blendrahmen und einer in einer Führungsschiene angeordneten Antriebsvorrichtung ohne den verschiebbaren Flügel als Schiebeflügel oder verschiebbaren Hebe-Schiebeflügel,
Fig. 4
eine perspektivische Ansicht der Antriebsvorrichtung 1 mit einem Kontaktgeber in kontaktfreier Zone mit einer Kontaktfahne des Antriebsmotors nach Fig. 3,
Fig. 5
eine perspektivische Ansicht der Antriebsvorrichtung 1 mit einem Kontaktgeber nach Fig. 4 in Kontaktstellung einer Kontaktfahne des Antriebsmotors,
Fig. 6
ein perspektivischer Ausschnitt am Beispiel eines Holzfensters oder einer Holztür nach Fig. 2 mit der Antriebsvorrichtung und der Führungsschiene,
Fig. 7
eine Schnittdarstellung des Fensters oder der Tür nach Fig. 6 durch die Führungsschiene und die Antriebsvorrichtung,
Fig. 8
eine Draufsicht des Kontaktgebers und einem Zahnsegment eines Zahnstangenelementes im Einbauzustand der Führungsschiene,
Fig. 9
eine perspektivische Ansicht eines in einer Aufnahmenut des oberen, horizontalen Holms des Hebe-Schiebeflügels befestigten Akkumulators mit einem ebenfalls in der Aufnahmenut ortsfest aufweisenden und mit dem Akkumulator über Steuer- und/oder Stromleitungen angebundenen Begrenzungsteil mit einer Kontaktstelle und
Fig. 10
ein perspektivischer Ausschnitt nach Fig. 9 des Begrenzungsteils mit der Kontaktstelle in Wirkverbindung mit der Kontaktstelle der am Gehäuse der Antriebsvorrichtung aufweisenden Kontaktstelle.
Show it:
Fig.1
a perspective view of a sliding sash or sliding lift-sliding sash of a window or door,
Fig.2
a perspective view of a sliding sash as a sliding sash or sliding lifting-sliding sash according to Fig.1 with a guide rail shown in section open and the drive device of a window or door visible,
Fig.3
a perspective view of a window or door after Fig.1 with a frame and a drive device arranged in a guide rail without the sliding sash as a sliding sash or sliding lift-sliding sash,
Fig.4
a perspective view of the drive device 1 with a contactor in a contact-free zone with a contact lug of the drive motor according to Fig.3 ,
Fig.5
a perspective view of the drive device 1 with a contactor according to Fig.4 in contact position of a contact lug of the drive motor,
Fig.6
a perspective section using the example of a wooden window or a wooden door after Fig.2 with the drive device and the guide rail,
Fig.7
a sectional view of the window or door according to Fig.6 through the guide rail and the drive device,
Fig.8
a top view of the contactor and a toothed segment of a rack element in the installed state of the guide rail,
Fig.9
a perspective view of an accumulator mounted in a receiving groove of the upper, horizontal beam of the lifting/sliding wing with a limiting part with a contact point, which is also fixed in the receiving groove and connected to the accumulator via control and/or power lines and
Fig.10
a perspective section after Fig.9 of the limiting part with the contact point in operative connection with the contact point of the contact point on the housing of the drive device.

Die Fig. 1 zeigt in perspektivischer Ansicht eines Fensters oder einer Tür 3, einen Blendrahmen 4 mit einem verschiebbaren Flügel 2 und einem fest montierten Flügel bzw. Türfeld 60, der diesem benachbart ist. Zur Betätigung des beweglichen Flügels 2 ist an einem vertikalen Holm 62 ein Bedienungselement 61 mit einem Schalter vorgesehen, welches eine Antriebsvorrichtung 1 steuert. Mit Betätigung des Bedienungselementes 61 lässt sich der bewegliche Flügel 2, beispielsweise aus der in Fig. 1 aufweisenden Schließlage in eine entsprechend der Pfeilrichtung, nicht dargestellte Position gegenüber dem feststehenden Blendrahmen 4 und dem ortsfestmontierten Flügel bzw. Türfeld 60 verschieben, aber andererseits auch in eine gesicherte verschobene Lüftungslage oder einen Bereich einer Durchgangsöffnung bringen. Der Flügel 2 ist dabei über ein oder mehrere hängende oder nach Fig. 1 bodenseitig aufweisende Laufwagen 65 auf einer Laufschiene 64 abgestützt an dem Blendrahmen 4 verfahrbar gehalten.The Fig.1 shows a perspective view of a window or a door 3, a frame 4 with a movable wing 2 and a fixed wing or door panel 60 which is adjacent to it. To operate the movable wing 2, an operating element 61 with a switch is provided on a vertical beam 62, which controls a drive device 1. By operating the operating element 61, the movable wing 2 can be moved, for example from the position shown in Fig.1 The wing 2 can be moved from a closed position in the direction of the arrow to a position not shown in relation to the fixed frame 4 and the fixedly mounted wing or door panel 60, but can also be moved to a secured, displaced ventilation position or to an area of a passage opening. The wing 2 is thereby connected to one or more hanging or Fig.1 The carriage 65 on the floor is supported on a guide rail 64 and held movable on the frame 4.

Eine Bedienung der Antriebsvorrichtung 1 über eine Fernbedienungseinheit oder ein Smart Home System ist ebenfalls denkbar. Dazu ist an dem Fenster oder der Tür 3 nach Fig. 1 eine Stromquelle 16 und im Bedarfsfall mit einer Steuereinheit 67 vorgesehen. Die Stromquelle 16 und die Steuereinheit 67 kann ebenfalls in einer Wand eines Gebäudes 43 untergebracht werden und ist mit dem Bedienungselement 61 und der Antriebsvorrichtung 1 über Steuer- und/ oder Stromleitungen 44 verbunden.It is also possible to operate the drive device 1 via a remote control unit or a smart home system. For this purpose, the window or door 3 must be Fig.1 a power source 16 and, if necessary, a control unit 67. The power source 16 and the control unit 67 can also be accommodated in a wall of a building 43 and is connected to the operating element 61 and the drive device 1 via control and/or power lines 44.

Das Bedienungselement 61 kann außerdem einen in Schließrichtung vorne am vertikalen Holm 62 schematisch dargestellten Antrieb 66 steuern, welcher ebenfalls am vertikalen Holm 62 - nicht dargestellte - Verriegelungsmittel in eine verriegelte Schließlage oder in eine entriegelte geöffnete Position des Flügels 2 überführt. Eine manuelle Betätigung mittels einer Betätigungshandhabe mit Übertragung eines Betätigungsgestänges auf die Verriegelungsmittel ist ebenfalls denkbar.The operating element 61 can also control a drive 66, which is shown schematically at the front of the vertical beam 62 in the closing direction and which also transfers locking means (not shown) on the vertical beam 62 into a locked closed position or into an unlocked open position of the leaf 2. Manual actuation by means of an actuating handle with transmission of an actuating rod to the locking means is also conceivable.

Bei einem System eines verschiebbaren Hebe-Schiebeflügels 2 eines Fensters oder einer Tür 3 lässt sich der bewegliche Flügel 2 durch den schematisch dargestellten Antrieb 66 über das Bedienungselement 61 automatisch oder über die manuelle Betätigungshandhabe aus der in den Fig. 1 aufweisenden Schließlage durch eine gekoppelte Verbindung des Betätigungsgestänges auf die Laufwagen 65 in eine angehobene Öffnungsstellung befördern, um anschließend durch die Antriebsvorrichtung 1 verschoben werden zu können.In a system of a sliding lifting-sliding sash 2 of a window or a door 3, the movable sash 2 can be moved automatically by the schematically illustrated drive 66 via the operating element 61 or via the manual operating handle from the position shown in the Fig.1 having a closed position by means of a coupled connection of the actuating rod to the carriages 65 into a raised opening position in order to be able to be subsequently displaced by the drive device 1.

Ebenso können auch beide voran beschriebenen Betätigungsvarianten in einem Fenster oder einer Tür 3 angeordnet sein, welche den Anforderungen entsprechend ausgewählt werden können und dem Charakter eines Hybridsystems gleichen. Dem System ausgewählte zusätzliche Antriebe sind ebenso mit den Steuer- und/oder Stromleitungen 44 verbunden und mit der Stromquelle 16 und der Steuereinheit 67 verknüpft.Likewise, both of the above-described actuation variants can be arranged in a window or a door 3, which can be selected according to requirements and resemble the character of a hybrid system. Additional drives selected for the system are also connected to the control and/or power lines 44 and linked to the power source 16 and the control unit 67.

Damit diese Stellungen des Flügels 2 relativ zum feststehenden Blendrahmen 4 sowie zum fest montierten Flügel bzw. zum festen Türfeld 60 möglich sind, wird zwischen dem beweglichen Flügel 2 und dem feststehenden Blendrahmen 4 eine besondere Beschlaganordnung, nämlich ein sogenanntes System für Schiebeflügel oder verschiebbaren Hebe-Schiebeflügel vorgesehen, von dem in der Fig. 1 der Einfachheit halber nur das Bedienungselement 61 am Flügel 2 ein Teil einer unteren Laufschiene 64 für die Laufwagen 65 und eine obere Führungsschiene 10 nach Fig. 7 andeutungsweise zu sehen ist.In order to enable these positions of the wing 2 relative to the fixed frame 4 and to the fixed wing or the fixed door panel 60, a special fitting arrangement is provided between the movable wing 2 and the fixed frame 4, namely a so-called system for sliding wing or sliding lift-sliding wing, of which Fig.1 For the sake of simplicity, only the operating element 61 on the wing 2 is part of a lower guide rail 64 for the carriages 65 and an upper guide rail 10 according to Fig.7 can be seen in a vague way.

Nach der Fig. 6 umfasst die Antriebsvorrichtung 1 einen Antriebsmotor 5 mit einer daran angetriebenen Gewindespindel 6. Die Gewindespindel 6 ist nach Fig. 4 und Fig. 5 um ein am Blendrahmen 4 angeordnetes Zahnstangenelement 7 zwangsgeführt. Nach Fig. 2 ist die Antriebsvorrichtung 1 in Einbaulage des Flügels 2 nahezu vollständig in einer Ausnehmung oder Aufnahmenut 8 eines oberen, horizontalen Holms 9 des beweglichen Flügels 2 und einer am Blendrahmen 4 angeordneten Führungsschiene 10 verdeckt liegend angeordnet. Der Antriebsmotor 5 und die Gewindespindel 6 sind nach Fig. 6 als eine Baueinheit bildend in einem Gehäuse 11 gelagert. Das Zahnstangenelement 7 wird nach Fig. 7 nahezu vollständig von einer Auflage bildenden Führungsquerschnitt der Führungsschiene 10 umgriffen. Ein Spalt in der Führungsschiene 10 bildet eine Öffnung 51 und damit die Möglichkeit zur Kopplung zwischen den am Flügel 2 angeordneten Bauteilen und den am Blendrahmen 4 montierten Bauteilen der Antriebsvorrichtung 1. Der Antriebsmotor 5 und die Gewindespindel 6 sind nach Fig. 6 in Längsrichtung zur Verschieberichtung des Flügels 2 für eine rotatorische Übertragung der Bewegung durch eine Zahnübersetzung antriebsverbunden gekuppelt.After Fig.6 The drive device 1 comprises a drive motor 5 with a threaded spindle 6 driven thereon. The threaded spindle 6 is Fig. 4 and Fig. 5 by a rack element 7 arranged on the frame 4. After Fig.2 the drive device 1 is arranged in the installed position of the sash 2 almost completely concealed in a recess or receiving groove 8 of an upper, horizontal beam 9 of the movable sash 2 and a guide rail 10 arranged on the frame 4. The drive motor 5 and the threaded spindle 6 are arranged according to Fig.6 as a structural unit in a Housing 11. The rack element 7 is Fig.7 almost completely surrounded by a guide cross-section of the guide rail 10, which forms a support. A gap in the guide rail 10 forms an opening 51 and thus the possibility of coupling between the components arranged on the sash 2 and the components of the drive device 1 mounted on the frame 4. The drive motor 5 and the threaded spindle 6 are Fig.6 coupled in a drive-connected manner in the longitudinal direction to the direction of displacement of the wing 2 for a rotational transmission of the movement by means of a tooth transmission.

Der bewegliche Flügel 2 umfasst vier Holme, die als Hohlprofile, insbesondere als Aluminium- oder Kunststoffprofile oder als Vollprofile bestehend aus Holz, ausgebildet sind. Die Holme, wie die beschriebenen Holme 9, 23, 62 und 63, enthalten vorgefertigte Ausnehmungen oder Aufnahmenuten zur verdeckten Montage von Beschlagbauteilen. So ist in dem oberen horizontalen Holm 9 in der Aufnahmenut 8 die Antriebsvorrichtung 1 vorgesehen, die zum vertikalen Holm 23 gerichtet angeordnet ist. Vorzugsweise sind die flügelseitigen Bauteile der Antriebsvorrichtung 1, insbesondere das Gehäuse 11, nach Fig. 7 in der Höhe H und der Breite B der Ausnehmung oder Aufnahmenut 8 des oberen horizontalen Holms 9 des Flügels 2 angepasst ausgebildet. Zusätzliche Arbeitsschritte für eine Montage der Antriebsvorrichtung 1 am Flügel 2 bleiben somit aus.The movable wing 2 comprises four spars, which are designed as hollow profiles, in particular as aluminum or plastic profiles or as solid profiles made of wood. The spars, such as the described spars 9, 23, 62 and 63, contain prefabricated recesses or receiving grooves for the concealed installation of fitting components. The drive device 1 is provided in the upper horizontal spar 9 in the receiving groove 8, which is arranged facing the vertical spar 23. Preferably, the wing-side components of the drive device 1, in particular the housing 11, are according to Fig.7 in height H and width B adapted to the recess or receiving groove 8 of the upper horizontal spar 9 of the wing 2. Additional work steps for mounting the drive device 1 on the wing 2 are therefore not necessary.

Um die in der Führungsschiene 10 beweglich gebundene Antriebsvorrichtung 1 mit dem beweglichen Flügel 2 lösbar fixiert in der Aufnahmenut 8 nach Fig. 2 und Fig. 3 einfach zu verbinden, gehen die jeweiligen längsseitigen Enden 19, 20 nach Fig. 2 und Fig. 6 des Gehäuses 11 eine horizontal zur Verschieberichtung fixierte und funktionelle Verbindung mit den am Flügel 2 befestigten Begrenzungs- und Befestigungsteilen 21, 22 ein. Dabei wird das Gehäuse 11 zusammen mit den flügelseitigen Bauteilen der Antriebsvorrichtung 1 von einem offenen Ende 34 des oberen horizontalen Holms 9 des Flügels 2 in die Ausnehmung oder Aufnahmenut 8 manuell oder automatisch mittels des Spindelantriebs eingeführt. Ebenso lässt sich der Flügel 2 zur Antriebsvorrichtung 1 bis in Anlage des Begrenzungsteils 21 zum Ende 19 des Gehäuses 11 verschieben. Im montierten Zustand geht das Ende 19 des Gehäuses 11 eine horizontal lagefixierte Verbindung mit dem in der Ausnehmung oder Aufnahmenut 8 durch eine Befestigungsschraube kraftschlüssig befestigten Begrenzungsteil 21 ein. Unter Beibehaltung der Position der Antriebsvorrichtung 1 in horizontaler Richtung oder Verschieberichtung des Flügels 2 lässt sich hingegen das Begrenzungsteil 21 mit Verstellung des Flügels 2 zum Abheben oder Absenken vertikal gegenüber dem Ende 19 der Antriebsvorrichtung 1 bewegen. Die Fig. 2 zeigt eine abgesenkte Lage des Flügels 2 zum Blendrahmen 4, wobei die Antriebsvorrichtung 1 vom Boden der Aufnahmenut 8 beabstandet ist.In order to move the drive device 1 movably bound in the guide rail 10 with the movable wing 2 releasably fixed in the receiving groove 8 according to Fig. 2 and Fig. 3 easy to connect, the respective longitudinal ends 19, 20 go to Fig.2 and Fig.6 of the housing 11 forms a functional connection, which is fixed horizontally to the direction of displacement, with the limiting and fastening parts 21, 22 fastened to the sash 2. The housing 11, together with the sash-side components of the drive device 1, is inserted from an open end 34 of the upper horizontal beam 9 of the sash 2 into the recess or receiving groove 8 manually or automatically by means of the spindle drive. The sash 2 can also be moved towards the drive device 1 until the limiting part 21 rests against the end 19 of the housing 11. In the assembled state, the end 19 of the housing 11 forms a horizontally fixed connection with the limiting part 21, which is force-fitted in the recess or receiving groove 8 by a fastening screw. While maintaining the position of the drive device 1 in the horizontal direction or displacement direction of the wing 2, the limiting part 21 can be moved vertically relative to the end 19 of the drive device 1 with adjustment of the wing 2 for lifting or lowering. Fig.2 shows a lowered position of the sash 2 relative to the frame 4, wherein the drive device 1 is spaced from the bottom of the receiving groove 8.

An dem zum vertikalen Holm 23 des oberen horizontalen Holms 9 weisenden Ende des beweglichen Flügels 2 nach Fig. 2 und Fig. 6 ist in der Aufnahmenut 8 an dem Befestigungsteil 22 eine in Richtung der Führungsschiene 10 quer und von der Ausnehmung oder Aufnahmenut 8 des Flügels 2 beabstandet kugelgelagerte Laufrolle 25 angeordnet, die nach Fig. 7 in seitlich angeordneten Querführungen 26, 27 der Führungsschiene 10 verschiebbar gelagert ist. Am anderen Ende des oberen horizontalen Holms 9, ist der Flügel 2 mit einer weiteren Laufrolle ausgerüstet, die ebenfalls am Flügel 2 form- und / oder kraftschlüssig befestigt ist. Die seitlich an dem Flügel 2 befestigten Laufrollen sorgen für den sicheren verschiebbaren Halt des oberen horizontalen Bereichs des beweglichen Flügels 2.At the end of the vertical beam 23 of the upper horizontal beam 9 facing the movable wing 2 after Fig.2 and Fig.6 a ball-bearing roller 25 is arranged in the receiving groove 8 on the fastening part 22, transversely in the direction of the guide rail 10 and spaced from the recess or receiving groove 8 of the wing 2, which Fig.7 is slidably mounted in laterally arranged cross guides 26, 27 of the guide rail 10. At the other end of the upper horizontal beam 9, the wing 2 is equipped with another roller, which is also attached to the wing 2 in a form-fitting and/or force-fitting manner. The rollers attached to the side of the wing 2 ensure that the upper horizontal area of the movable wing 2 is securely held in place and can be moved.

Der Antriebsmotor 5 ist über eine Zahnkupplung mit der Gewindespindel 6 verbunden. Andere Kupplungen sind ebenfalls denkbar. Der am Gehäuse 11 drehgesicherte Schlitten 30, lässt sich nach Fig. 4 und Fig. 7 hingegen entlang der Führungsschiene 10 verfahren. Dazu ist die Gewindespindel 6 mittels eines Gewindes drehwirksam mit dem Zahnstangenelement 7 verbunden.The drive motor 5 is connected to the threaded spindle 6 via a gear coupling. Other couplings are also conceivable. The carriage 30, which is secured against rotation on the housing 11, can be Fig.4 and Fig.7 however, it is moved along the guide rail 10. For this purpose, the threaded spindle 6 is connected to the rack element 7 in a rotationally effective manner by means of a thread.

Zum Führen des beweglichen Flügels 2 in Längsrichtung des Fensters oder der Tür 3 innerhalb des Blendrahmens 4 ist auf der zum Zahnstangenelement 7 gerichteten Außenseite 45 des Gehäuses 11 ein Schlittens 30 und ein weiterer Führungsschlitten 46 angeformt. Der Führungsschlitten 46, wie auch der Schlitten 30, sind oberhalb der Gewindespindel 6 angeordnet und greifen nach Fig. 7 formgebend in eine T-förmig ausgebildete Führungsnut 54 des Zahnstangenelementes 7 ein.To guide the movable sash 2 in the longitudinal direction of the window or door 3 within the frame 4, a slide 30 and a further guide slide 46 are formed on the outer side 45 of the housing 11 facing the rack element 7. The guide slide 46, as well as the slide 30, are arranged above the threaded spindle 6 and engage Fig.7 shaping into a T-shaped guide groove 54 of the rack element 7.

Alle Bauteilekomponenten der Antriebsvorrichtung 1 werden vor der Montage in das Fenster oder die Tür 3 in das Gehäuse 11 nach Fig. 4 oder Fig. 5 montiert. Zur einfachen Montage und zum Einbau des Zahnstangenelementes 7 in die am Blendrahmen 4 montierte Führungsschiene 10 und zur weiteren Kopplung der Bauteile im Flügel 2 ist das Zahnstangenelement 7 nach Fig. 6 aus Zahnsegmenten 50 gebildet, welche modular miteinander verbindbar sind und eine integrale Baueinheit bilden.All components of the drive device 1 are inserted into the housing 11 before installation in the window or door 3. Fig. 4 or Fig. 5 For easy assembly and installation of the rack element 7 in the guide rail 10 mounted on the frame 4 and for further coupling of the components in the sash 2, the rack element 7 is Fig.6 formed from tooth segments 50, which can be modularly connected to one another and form an integral structural unit.

Mit Erreichen der längserstreckenden Einbaulage, d.h. des Endmontagezustands des Zahnstangenelementes 7 in der Profilnut 52 der Führungsschiene 10, ist das Zahnsegment 50 mit dem am Gehäuse 11 befindlichen Schlitten 30, dem Führungsschlitten 46 und der Gewindespindel 6 der Antriebsvorrichtung 1 wirkverbunden. Der Schlitten 30 und der Führungsschlitten 46 sind nach Fig. 7 in einer T-förmigen Führungsnut 54 der Zahnsegmente 50 verschiebbar führend gehalten. Nach Fig. 4 und Fig. 8 sind auf der zur Flügel 2 gerichteten Seite der Zahnsegmente 50 angeordneten Deckfläche 53 Ansätze von Gewindeflanken 55 vorgesehen, die in wirksamer Verbindung mit der Gewindespindel 6 eine rotatorische Bewegung in eine translatorische Bewegung zum Verschieben des Flügels 2 in Längsrichtung der Führungsschiene 10 umwandeln.When the longitudinal installation position is reached, ie the final assembly state of the rack element 7 in the profile groove 52 of the guide rail 10, the toothed segment 50 is operatively connected to the slide 30 located on the housing 11, the guide slide 46 and the threaded spindle 6 of the drive device 1. The slide 30 and the guide slide 46 are Fig.7 in a T-shaped guide groove 54 of the toothed segments 50. After Fig.4 and Fig.8 on the side of the toothed segments 50 facing the wing 2, there are provided projections of thread flanks 55 which, in effective connection with the threaded spindle 6, provide a rotary Convert movement into a translational movement for moving the wing 2 in the longitudinal direction of the guide rail 10.

Um auch schmale Hebe-Schiebe-Flügel 2 ohne optische Einschränkungen mit einem automatischen Antriebssystem bzw. einer Antriebsvorrichtung 1 auszurüsten, ist am Hebe-Schiebeflügel 2 nach Fig. 6 ein Akkumulator 12 montiert, der während einer Bewegung des beweglichen Flügels 2 oder in ruhender Position des Flügels 2 im fortdauernden elektrischen Kontakt zur Antriebsvorrichtung 1 steht. Dem beweglichen Flügel 2 wird dabei in einer ruhenden Position, beispielsweise in Schließlage zum Blendrahmen 4 nach Fig. 5 über ein in Verlängerung des Zahnstangenelements 7 aufweisenden Kontaktgeber 13 mit einer Kontaktstelle 14 über den elektrischen Kontakt einer am Blendrahmen 4 oder in einer Gebäudewand angeordneten Stromquelle 16 zur Antriebsvorrichtung 1 überbrückend Strom zugeführt. Dazu bildet der Kontaktgeber 13 eine Nut 17 zum Einfahren einer an der Antriebsvorrichtung 1 angeordneten Kontaktfahne 18 mit einer Kontaktstelle 15 bei horizontaler Verschiebung des Hebe-Schiebeflügels 2 durch den elektrischen Antriebmotor 5 aus. Zur Überbrückung des Kontaktes zwischen dem Antriebsmotor 5 zu den Flügel 2 montierten Bauteilen, ist die Nut 17 in Richtung zum Flügel 2 durch eine Öffnung 51 geöffnet. Zusätzlich bleibt die Kontaktfahne 18 während eines Absenkens des Flügels 2 oder zum Ausgleich von Toleranzen in der Führungsnut 54 konstant verschiebbar. Ein Kontakt zwischen der Führungsnut 54 und der Kontaktfahne 13 bleibt fortwährend bestehen.In order to equip narrow lift-slide sashes 2 with an automatic drive system or drive device 1 without optical restrictions, the lift-slide sash 2 is fitted with Fig.6 an accumulator 12 is mounted, which is in continuous electrical contact with the drive device 1 during a movement of the movable wing 2 or in the resting position of the wing 2. The movable wing 2 is thereby in a resting position, for example in the closed position to the frame 4 after Fig.5 via a contactor 13 with a contact point 14, which is an extension of the rack element 7, current is supplied to the drive device 1 by bridging the electrical contact of a power source 16 arranged on the frame 4 or in a building wall. For this purpose, the contactor 13 forms a groove 17 for retracting a contact lug 18 arranged on the drive device 1 with a contact point 15 when the lift-slide sash 2 is moved horizontally by the electric drive motor 5. To bridge the contact between the drive motor 5 and the components mounted on the sash 2, the groove 17 is opened in the direction of the sash 2 through an opening 51. In addition, the contact lug 18 remains constantly displaceable while the sash 2 is lowered or to compensate for tolerances in the guide groove 54. Contact between the guide groove 54 and the contact lug 13 remains constant.

Nach Fig. 6 und Fig. 9 ist der Akkumulator 12 oder kurz Akku verdeckt in der Aufnahmenut 8 des oberen, horizontalen Holms 9 des Hebe-Schiebeflügels 2 nahe dem Antriebsmotor 5 angeordnet. Nicht dargestellt aber ebenso möglich, kann der Akkumulator 12 am vertikalen Holm 23 oder 62 angeordnet sein. Damit wird nach Fig. 10 eine gesicherte Stromversorgung durch die Stromquelle 16 zum Antriebsmotor 5 erreicht. Nach Fig. 1 bleibt das optische Erscheinungsbild des Fensters oder der Tür 3 von der Stromversorgungskette unberührt, da alle Bauteilekomponenten im Flügel 2 verdeckt integriert sind. Die Stromversorgungskette kann kurz gehalten werden. Auch schmale Fenster oder Türen 3 können mit der Antriebsvorrichtung 1 ausgestattet werden.After Fig.6 and Fig.9 The accumulator 12 or battery for short is concealed in the receiving groove 8 of the upper, horizontal beam 9 of the lifting-sliding wing 2 near the drive motor 5. Not shown but also possible, the accumulator 12 can be arranged on the vertical beam 23 or 62. This means that Fig.10 a secure power supply is achieved through the power source 16 to the drive motor 5. After Fig.1 The visual appearance of the window or door 3 remains unaffected by the power supply chain, since all components are concealed in the sash 2. The power supply chain can be kept short. Even narrow windows or doors 3 can be equipped with the drive device 1.

Der Kontaktgeber 13 wird in einer Profilnut 52 der Führungsschiene 10 vertikal gehalten. Den Halt in vertikaler Richtung erhält der Kontaktgeber 13 wie auch das Zahnstangenelement 7 dadurch, dass an der Profilnut 52 auf der Seite zum Flügel 2 nach Fig. 7 weisend Führungsflächen 68, 69 angeordnet sind, woraus eine zur Profilnut 52 verengte Öffnung resultiert, durch die der elektrische Strom ausgehend von der Stromquelle 16 und weiter zum beweglichen Flügel 2 zu den Antriebsbauteilen übertragen wird. Der Kontaktgeber 13 und das Zahnstangenelement 7 sind dem Querschnitt der Profilnut 52 in der äußeren Formgebung so angepasst ausgebildet. Beide Bauteile lassen sich in einer Lage positionieren und schließlich mittels Befestigungsmittel, der Einfachheit halber mit Befestigungsschrauben, ortsfest befestigen. Mit Befestigung und Positionierung des Kontaktgebers 13 in der Profilnut 52 wird ebenfalls das an den Kontaktnehmer 13 anschlagende Zahnstangenelement 7 gegen ein Verschieben in Längsrichtung der Profilnut 52 gesichert. Dazu wird der Kontaktgeber 13 an beiden Enden des Zahnstangenelementes 7 mittels Befestigungsschrauben in der Führungsnut 10 befestigt.The contactor 13 is held vertically in a profile groove 52 of the guide rail 10. The contactor 13 and the rack element 7 are held in the vertical direction by the fact that the profile groove 52 on the side facing the wing 2 is Fig.7 guide surfaces 68, 69 are arranged, resulting in an opening narrowed to the profile groove 52, through which the electric current is transmitted from the power source 16 and further to the movable wing 2 to the drive components. The contactor 13 and the rack element 7 are adapted to the cross section of the profile groove 52 in their external shape so adapted. Both components can be positioned in one position and then fixed in place using fastening means, for simplicity's sake using fastening screws. By fastening and positioning the contactor 13 in the profile groove 52, the rack element 7 that abuts the contact receiver 13 is also secured against displacement in the longitudinal direction of the profile groove 52. For this purpose, the contactor 13 is fastened at both ends of the rack element 7 using fastening screws in the guide groove 10.

Zur Verbindung der Kontaktstelle 14 zwischen dem Kontaktgeber 13 und der Kontaktstelle 15 der Kontaktfahne 18 weist die Nut 17 des Kontaktgebers 13 nach Fig. 8 federnde Kontaktbleche 29 auf, die mittels angebundener Steuer- und/oder Stromleitung 44 nach Fig. 1 und Fig. 4 von der Stromquelle 16 elektrischen Strom auf die Antriebsvorrichtung 1 übermittelt.To connect the contact point 14 between the contactor 13 and the contact point 15 of the contact lug 18, the groove 17 of the contactor 13 points Fig.8 spring-loaded contact plates 29, which are connected by means of a control and/or power line 44 Fig.1 and Fig.4 Electrical current is transmitted from the power source 16 to the drive device 1.

Zusätzlich ermöglicht der am Blendrahmen 4 befestigte Kontaktgeber 13 mit Einfahren der Kontaktfahne 18 in die Nut 17 des Kontaktgebers 13 nach Fig.4 und Fig. 5, den Hebe-Schiebeflügel 2 in einer der Endlagepositionen der Schließstellung dämpfend zu bremsen und/oder zu stoppen, wobei dabei die Kontaktbleche 29 als Puffer ausgebildet sind.In addition, the contactor 13 attached to the frame 4 allows the contact lug 18 to be inserted into the groove 17 of the contactor 13 after Fig.4 and Fig.5 to brake and/or stop the lifting/sliding sash 2 in one of the end positions of the closed position, wherein the contact plates 29 are designed as buffers.

Wie in Fig. 4 aufgezeigt, ist die Kontaktfahne 18 als Steg ausgebildet. Ebenso kann die Kontaktfahne 18 nicht dargestellt als Stift ausgebildet sein. Die Kontaktfahne 18 ist dabei als Ganzes oder zumindest mit einem Teilabschnitt als Kontaktstelle 15 ausgebildet. Mit Einfahren des Hebe-Schiebeflügels 2 aus einer geöffneten Lage nach Fig. 2 und Fig. 4 in die Schließlage nach Fig. 1 und Fig. 5 zum Blendrahmen 4 fährt die Kontaktfahne 18 in die Nut 17 gegen die Kontaktbleche 29 nach Fig. 8 des Kontaktgebers 13 und bauen so eine elektrische Verbindung zwischen dem Hebe-Schiebeflügel 2 und dem Blendrahmen 4 auf.As in Fig.4 shown, the contact lug 18 is designed as a web. The contact lug 18 can also be designed as a pin (not shown). The contact lug 18 is designed as a whole or at least with a partial section as a contact point 15. When the lifting-sliding wing 2 is moved in from an open position to Fig.2 and Fig.4 into the closed position Fig.1 and Fig.5 to the frame 4, the contact lug 18 moves into the groove 17 against the contact plates 29 Fig.8 of the contactor 13 and thus establish an electrical connection between the lift-sliding sash 2 and the frame 4.

Zum gleitführenden Verbinden der Antriebsvorrichtung 1 und für ein bewegliches Verschieben des Flügels 2 zum Blendrahmen 4 in Längsrichtung der Führungsschiene 10 ist auf der zur Führungsschiene 10 gerichteten Seite des Gehäuses 11 der Antriebsvorrichtung 1 ein Schlitten 30 und ein Führungsschlitten 46 angeformt. Mit Anordnung des Schlittens 30 und des Führungsschlittens 46 oberhalb des Gewindes der Gewindespindel 6 und dem Zusammenwirken der Gewindespindel 6 des motorischen Antriebs 5 mit den Zahnsegmenten 50 des Zahnstangenelementes 7 wird der Schlitten 30 und der Führungsschlitten 46 in einer T-förmigen Führungsnut 54 des Zahnstangenelementes 7 verschiebbar getragen.For the sliding connection of the drive device 1 and for a movable displacement of the sash 2 to the frame 4 in the longitudinal direction of the guide rail 10, a carriage 30 and a guide carriage 46 are formed on the side of the housing 11 of the drive device 1 facing the guide rail 10. With the arrangement of the carriage 30 and the guide carriage 46 above the thread of the threaded spindle 6 and the interaction of the threaded spindle 6 of the motor drive 5 with the tooth segments 50 of the rack element 7, the carriage 30 and the guide carriage 46 are slidably supported in a T-shaped guide groove 54 of the rack element 7.

Nach Fig. 4 ist die Kontaktfahne 18 dem Schlitten 30 und dem Führungsschlitten 46 im Querschnitt I-förmig gestaltend dem vertikalen Steg der T-förmigen Ausbildung angepasst. Auf den horizontalen Steg wird bei der Kontaktfahne 18 und auch bei der Nut 17 des Kontaktgebers 13 verzichtet. Ebenso ist die Nut 17 I-förmig ausgebildet und passt sich den Maßen des vertikalen Stegs der T-förmigen Führungsnut 54 an. Mit vertikaler Bewegung des Flügels 2 zum Blendrahmen 4 bleibt der Abstand innerhalb der Nut 17 bei eingefahrener Kontaktfahne 18 nach Fig. 5 konstant. Die Überbrückung des elektrischen Stroms bleibt dauerhaft gesichert.After Fig.4 the contact lug 18 is adapted to the slide 30 and the guide slide 46 in cross-section I-shaped to the vertical web of the T-shaped design. On The horizontal web is omitted from the contact lug 18 and also from the groove 17 of the contactor 13. The groove 17 is also I-shaped and adapts to the dimensions of the vertical web of the T-shaped guide groove 54. With vertical movement of the sash 2 to the frame 4, the distance within the groove 17 remains with the contact lug 18 retracted after Fig.5 constant. The bridging of the electrical current remains permanently secured.

Nach Fig. 2 und Fig. 6 ist die zum Blendrahmen 4 weisende Seite 32 der Antriebsvorrichtung 1 in horizontaler Richtung verschiebbar antriebsverbunden mit den am Blendrahmen 4 befestigten Bauteilen. Die zum Hebe-Schiebeflügel 2 orientierte Seite 33 der Antriebsvorrichtung 1 wird zur Montage und Anbindung an den Flügel 2 durch manuelles Verschieben der Antriebsvorrichtung 1 über den Widerstand des Spindelantriebs oder automatisch gesteuert über den Spindelantrieb von einem offenen Ende 34, 35 des oberen horizontalen Holms 9 des Hebe-Schiebeflügels 2 in die Ausnehmung oder Aufnahmenut 8 ermöglicht. In eingeführter Lage der Antriebsvorrichtung 1, schlägt das Gehäuse 11 der Antriebsvorrichtung 1 mit einem ersten stirnseitigen Ende 19 an ein Begrenzungsteil 21 in der Aufnahmenut 8 des Flügels 2 an. Mit Befestigung eines Befestigungsteils 22 am offenen Ende 34 der Aufnahmenut 8 zum zweiten stirnseitigen Ende 20 des Gehäuses 11 ist die Antriebsvorrichtung 1 in horizontaler Längsrichtung Lage positioniert festgelegt. Das Begrenzungs- und Befestigungsteil 21, 22 lassen sich bei einer Verstellung in vertikaler Richtung gegenüber dem Gehäuse 11 mit dem Flügel 2 in der Höhe gleitend verschieben.After Fig.2 and Fig.6 the side 32 of the drive device 1 facing the frame 4 is displaceably connected in the horizontal direction to the components attached to the frame 4. The side 33 of the drive device 1 oriented towards the lift-and-slide sash 2 is mounted and connected to the sash 2 by manually moving the drive device 1 via the resistance of the spindle drive or automatically controlled via the spindle drive from an open end 34, 35 of the upper horizontal beam 9 of the lift-and-slide sash 2 into the recess or receiving groove 8. When the drive device 1 is inserted, the housing 11 of the drive device 1 strikes a limiting part 21 in the receiving groove 8 of the sash 2 with a first front end 19. By attaching a fastening part 22 at the open end 34 of the receiving groove 8 to the second front end 20 of the housing 11, the drive device 1 is fixed in a horizontal longitudinal position. The limiting and fastening parts 21, 22 can be slidably displaced in height with the wing 2 when adjusted in the vertical direction relative to the housing 11.

Das in der Aufnahmenut 8 anschlagende Ende 19 des Gehäuses 11 der Antriebsvorrichtung 1 am Begrenzungsteil 21 ist ein nach Fig. 6 und Fig. 10 ein Kontaktnehmer 40 in Form von Kontaktblechen befestigt. Eine Kontaktstelle 41 des Kontaktnehmers 40 stellt zu einem beweglichen Hebe-Schiebeflügel 2 befestigten Begrenzungsteil 21 aufweisenden Kontaktstelle 42 eine Verbindung her. Damit schließt sich die Stromübertragungskette zur Versorgung der am Blendrahmen 4 oder in einer Gebäudewand 43 angeordneten Stromquelle 16 nach Fig. 1 zum Aufladen des Akkumulators 12. Ebenso kann während des Bewegens des Hebe-Schiebeflügels 2 der Akkumulator 12 elektrischen Strom auf die Antriebsvorrichtung 1 mit gleichen Kontaktstellen 41, 42 abgeben.The end 19 of the housing 11 of the drive device 1 which abuts the limiting part 21 in the receiving groove 8 is a Fig.6 and Fig.10 a contactor 40 in the form of contact plates is attached. A contact point 41 of the contactor 40 establishes a connection to a contact point 42 having a limiting part 21 attached to a movable lifting-sliding wing 2. This completes the power transmission chain for supplying the power source 16 arranged on the frame 4 or in a building wall 43 according to Fig.1 for charging the accumulator 12. Likewise, during the movement of the lifting-sliding wing 2, the accumulator 12 can deliver electrical current to the drive device 1 with the same contact points 41, 42.

Nach Fig. 1 bilden die Steuer- und/oder Stromleitungen 44 eine verbindende Übertragungskette des elektrischen Stroms zu den einzelnen Funktionsbauteilen wie die Stromquelle 16, die Antriebsvorrichtung 1 zum Schieben und/oder Antriebsvorrichtung zum Heben und zum Akkumulator 12.After Fig.1 the control and/or power lines 44 form a connecting transmission chain of the electrical current to the individual functional components such as the power source 16, the drive device 1 for pushing and/or drive device for lifting and to the accumulator 12.

Weiter zeigt die Fig. 1 und ein Teilabschnitt die Aufnahmenut 8 des horizontalen Holms 63, dass die Steuer- und/oder Stromleitungen 44 völlig verdeckt liegend im Fenster oder der Tür 3 verlegt sind, wobei sich der überwiegende Längenabschnitt der Steuer- und/oder Stromleitung 44 in einer Aufnahmenut des beweglichen Flügels 2 erstreckt.The Fig.1 and a partial section of the receiving groove 8 of the horizontal beam 63, that the control and/or power lines 44 are laid completely concealed in the window or door 3, wherein the predominant length section of the control and/or power line 44 extends in a receiving groove of the movable sash 2.

Die Übertragung des elektrischen Stroms und/oder Signalen auf die jeweiligen Funktionsbauteile 16, 1, 12, erfolgt über die Kontaktstellen 14, 15, 41, 42. Die Kontaktstellen 14, 15, 41, 42 sind in der aufgezeigten Ausführung nach Fig. 8 und Fig. 10 als Schleifkontakte ausgebildet. Andere Varianten, wie Stößelkontakte oder Steckkontakte, sind ebenso möglich.The transmission of the electrical current and/or signals to the respective functional components 16, 1, 12 takes place via the contact points 14, 15, 41, 42. The contact points 14, 15, 41, 42 are in the embodiment shown according to Fig.8 and Fig.10 designed as sliding contacts. Other variants, such as plunger contacts or plug contacts, are also possible.

Das Begrenzungsteil 21 wird in der Ausnehmung oder Aufnahmenut 8 nach Fig. 9 und Fig. 10 durch nicht dargestellte Befestigungsschrauben kraftschlüssig mit dem Flügel 2 verbunden. Dazu weist das Begrenzungsteil 21 entsprechende Bohrungen 47 in Form von Senklöchern für die Befestigungsschrauben auf. Das zum vertikalen Holm 23 des Hebe-Schiebeflügels 2 weisend angeordnete Befestigungsteil 22 stützt sich nach Fig. 6 mit einem ersten Teilabschnitt 36 am oberen horizontalen Holm 9 in der Ausnehmung oder Aufnahmenut 8 ab. Ein zweiter Teilabschnitt 37 greift in eine vertikale Aufnahme des vertikalen Holms 23 formschlüssig ein und geht durch mindestens eine Befestigungsschraube mit dem Hebe-Schiebeflügel 2 eine kraftschlüssige Verbindung ein.The limiting part 21 is inserted into the recess or receiving groove 8 Fig. 9 and Fig. 10 connected to the wing 2 by fastening screws (not shown). For this purpose, the limiting part 21 has corresponding holes 47 in the form of countersunk holes for the fastening screws. The fastening part 22 arranged facing the vertical beam 23 of the lifting-sliding wing 2 is supported according to Fig.6 with a first section 36 on the upper horizontal beam 9 in the recess or receiving groove 8. A second section 37 engages in a vertical receptacle of the vertical beam 23 in a form-fitting manner and forms a force-fitting connection with the lifting/sliding sash 2 by means of at least one fastening screw.

Bei Verstellung des beweglichen Flügels 2 zum ortsfesten Blendrahmen 4 in die vertikale Richtung zum Anheben in eine verschiebbare Lage oder zum Absenken in eine verriegelte Schießlage des Flügels 2 gleitet der Teilabschnitt 36 des Befestigungsteils 22 auf der zum Antriebsmotor 5 gerichteten Seite 38 vertikal führend am stirnseitigen Ende 20 des Gehäuses 11 entlang. Die horizontal fixierte Lage des Antriebsmotors 6 zu dem Begrenzung- und Befestigungsteil 21 und 22 ist nahezu spielfrei angepasst.When the movable sash 2 is adjusted in the vertical direction relative to the stationary frame 4 in order to raise it into a sliding position or to lower it into a locked closing position of the sash 2, the section 36 of the fastening part 22 slides vertically along the front end 20 of the housing 11 on the side 38 facing the drive motor 5. The horizontally fixed position of the drive motor 6 relative to the limiting and fastening parts 21 and 22 is adjusted with almost no play.

Das Befestigungsteil 22 weist nach Fig. 2 und Fig. 6 eine in Richtung Führungsschiene 10 quer und von der Ausnehmung oder Aufnahmenut 8 des Hebe-Schiebeflügels 2 beabstandet kugelgelagerte Laufrolle 25 auf, die in seitlich angeordneten Querführungen 26, 27 der Führungsschiene 10 verschiebbar gelagert ist und ein automatisches Ausgleichen bei vertikaler und horizontaler Bewegung des beweglichen Flügels 2 durch die beweglichen Komponenten der Laufrolle 25 ermöglicht. Das Befestigungsteil 22 wird auf der Schließseite des senkrechten Holms 62 durch nicht dargestellte Befestigungsschrauben kraftschlüssig am Flügel 2 befestigt. Dazu weist das Befestigungsteil 22 nach Fig. 6 entsprechende Bohrungen 24 in Form von Senklöchern für die Befestigungsschrauben auf. Auf weitere Führung bildende Bauteile kann verzichtet werden.The fastening part 22 points Fig.2 and Fig.6 a ball-bearing roller 25 which is arranged transversely in the direction of the guide rail 10 and at a distance from the recess or receiving groove 8 of the lifting/sliding sash 2 and which is slidably mounted in laterally arranged transverse guides 26, 27 of the guide rail 10 and enables automatic compensation during vertical and horizontal movement of the movable sash 2 by the movable components of the roller 25. The fastening part 22 is fastened to the sash 2 on the closing side of the vertical beam 62 by fastening screws (not shown). For this purpose, the fastening part 22 has Fig.6 corresponding bores 24 in the form of countersunk holes for the fastening screws. Additional guide components are not required.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
AntriebsvorrichtungDrive device
22
Flügelwing
33
Fenster oder TürWindow or door
44
BlendrahmenFrame
55
AntriebsmotorDrive motor
66
GewindespindelThreaded spindle
77
ZahnstangenelementRack element
88th
AufnahmenutReceiving groove
99
horizontaler Holmhorizontal beam
1010
FührungsschieneGuide rail
1111
GehäuseHousing
1212
Akkumulatoraccumulator
1313
KontaktgeberContactor
1414
KontaktstelleContact point
1515
KontaktstelleContact point
1616
StromquellePower source
1717
NutGroove
HH
HöheHeight
BB
BreiteWidth
1818
KontaktfahneContact flag
1919
EndeEnd
2020
EndeEnd
2121
BegrenzungsteilLimiting part
2222
BefestigungsteilFastening part
2323
vertikaler Holmvertical beam
2424
Bohrungdrilling
2525
LaufrolleRoller
2626
QuerführungCross guidance
2727
QuerführungCross guidance
2828
EndeEnd
2929
KontaktblechContact plate
3030
SchlittenSleds
3131
AbschnittSection
3232
SeitePage
3333
SeitePage
3434
EndeEnd
3535
EndeEnd
3636
TeilabschnittSubsection
3737
TeilabschnittSubsection
3838
SeitePage
4040
KontaktnehmerContact person
4141
KontaktstelleContact point
4242
KontaktstelleContact point
4343
GebäudewandBuilding wall
4444
Steuer- und/ oder StromleitungControl and/or power line
4545
AußenseiteOutside
4646
FührungsschlittenGuide carriage
4747
Bohrungdrilling
5050
ZahnsegmentTooth segment
5151
Öffnungopening
5252
ProfilnutProfile groove
5353
DeckflächeCover area
5454
FührungsnutGuide groove
5555
GewindeflankeThread flank
6060
Flügel/ TürfeldWing/ door panel
6161
BedienungselementControl element
6262
vertikaler Holmvertical beam
6363
horizontaler Holmhorizontal beam
6464
LaufschieneTrack
6565
LaufwagenCarriage
6666
Antriebdrive
6767
SteuereinheitControl unit
6868
FührungsflächeGuide surface
6969
FührungsflächeGuide surface

Claims (17)

  1. A door or window (3) with a slidable lifting and sliding casement (2), a window frame (4), in which the casement (2) is liftably and slidably held, and a driving device (1), wherein the driving device (1) comprises an electric drive motor (5) arranged on the casement side with a threaded spindle (6) driven thereon for sliding the casement (2), wherein the drive motor (5) and the threaded spindle (6) form a structural unit and are mounted in a housing (11), wherein the driving device (1) is forcibly guided in a horizontally adjustable manner by a gear rack element (7) arranged at the window frame (4) and arranged between the window frame (4) and the driving device (1), and wherein the driving device (1), in the installed position of the casement (2) into the window frame (4), enables a vertical displacement of the casement relative to the window frame (4), the driving device being positioned almost entirely concealed in a recess or receiving groove (8) of an upper horizontal crosspiece (9) of the casement (2) and a guide rail (10) arranged at the window frame (4),
    characterized in that
    an accumulator (12) is mounted at the lifting and sliding casement (2), which accumulator is in continuous electrical contact to the driving device (1), wherein a contactor (13) is present, which is arranged in extension to the gear rack element (7) and which has a contact point (14), wherein the accumulator (12), in the closed state of the window or the door (3), establishes a connection for the electrical contact via the driving device (1) to the contactor (13) with the contact point (14) to a power source (16) arranged at the window frame (4) or in a building wall (43), wherein the contact point (14) is designed with a groove (17) for inserting a contact tab (18) arranged at the driving device (1) with a contact point (15) upon horizontal displacement of the lifting and sliding casement (2) by the electric drive motor (5), wherein the groove (17) is open towards the contact tab (14) on the side opposite the window frame (4).
  2. The door or window (3) according to claim 1,
    characterized in that
    the accumulator (12), i.e. a rechargeable battery, is arranged in a concealed manner in the receiving groove (8) of the upper horizontal crosspiece (9) or of the vertical crosspieces (23, 62) of the lifting and sliding casement (2) and provides the drive motor (5) with power through the power source (16).
  3. The door or window (3) according to claim 1,
    characterized in that
    the contactor (13) is adapted to the cross-section of the outer shape of the gear rack element (7) and is slidable in the longitudinal direction in a profile groove (52) of the guide rail (10) and is fastened in position by fastening means, preferably fastening screws.
  4. The door or window (3) according to claim 3,
    characterized in that
    the contactor (13), in extension to the gear rack element (7), is arranged in the guide rail (10) at one end (28) or both ends.
  5. The door or window (3) according to claim 1,
    characterized in that
    the contact point (14) of the contactor (13) are resilient contact sheets (29), which are connected with the power source (16) by means of a control and/or power line (44).
  6. The door or window (3) according to one or more of the preceding claims 1 to 5,
    characterized in that
    the contactor (13) fastened at the window frame (4), upon insertion of the contact tab (18) into the groove (17) of the contactor (13), brakes and/or stops the lifting and sliding casement (2) in one of the end positions of the closing position with a damping effect, wherein the contact sheets (29) are designed as a buffer.
  7. The door or window (3) according to claim 1,
    characterized in that,
    in the closed position of the lifting and sliding casement (2) to the window frame (4), the contact tab (18) with a contact point (15) designed as a pin or a bridge moves against the contact sheets (29) forming the contact point (14) of the contactor (13) and establishes an electrical connection between the lifting and sliding casement (2) and the window frame (4).
  8. The door or window (3) according to one or more of the preceding claims 1 to 7,
    characterized in that
    the driving device (1) is slidably carried by at least one carriage (30) arranged at the housing (11) in a T-shaped guide groove (54) at the window frame (4) in the cross-section of the gear rack element (7) open towards the receiving groove (8) of the casement (2).
  9. The door or window (3) according to one or more of the preceding claims 1 to 8,
    characterized in that
    the contact tab (18) with the electrical contact point (14) is designed with a cross-section adapted to the shaping vertical section (31) of the open T-shaped guide groove (54) of the gear segment (50) for horizontally slidable adjustment.
  10. The door or window (3) according to claim 1,
    characterized in that
    the side (32) of the driving device (1) facing towards the window frame (4) is slidable in the horizontal direction, drivingly connected with the components fastened at the window frame (4), and, with the side (33) of the driving device (1) oriented towards the lifting and sliding casement (2), can be inserted into the recess or receiving groove (8) from an open end (34, 35) of the upper horizontal crosspiece (9) of the lifting and sliding casement (2), wherein the driving device (1) is held in position by a limiting and fastening part (21, 22) at the respective longitudinal ends (19, 20) of the housing (11) in the horizontal longitudinal direction and allows for a sliding displacement in the vertical direction by the limiting and fastening part (21, 22) fastened at the movable lifting and sliding casement (2).
  11. The door or window (3) according to claim 10,
    characterized in that
    the end (19) of the driving device (1) with a receiving contact (40) and the limiting part (21) fastened at the movable lifting and sliding casement (2) each have a connecting contact point (41, 42) for transmission of the electrical contact of the power source (16) arranged at the window frame (4) or in a building wall (43) for charging the accumulator (12) or, while moving the lifting and sliding casement (2), from the accumulator (12) with output of the electric current to the driving device (1) with the same contact points (41, 42).
  12. The door or window (3) according to claim 10,
    characterized in that
    control and/or power lines (44) form a connecting transmission chain of the electric current to the individual functional components, such as the power source (16), the driving device (1) for sliding and/or the driving device for lifting and to the accumulator (12).
  13. The door or window (3) according to claim 12,
    characterized in that
    the control and/or power lines (44) are routed completely concealed in the window or the door (3), wherein the predominant longitudinal section of the control and/or power lines (44) extends in a receiving groove (8) of the movable casement (2).
  14. The door or window (3) according to claim 10,
    characterized in that,
    for the transmission of the electric current and/or signals to the respective functional components, such as the power source (16), the driving device (1) and the accumulator (12), these are designed with contact points (14,15) as sliding contacts and contact points (41, 42) as sliding or plug-in contacts.
  15. The door or window (3) according to claim 10,
    characterized in that
    the limiting part (21) is preferably fastened in the recess or receiving groove (8) in a force-fitting manner by a fastening screw, wherein the fastening part (22) arranged facing towards the vertical crosspiece (23) of the lifting and sliding casement (2) is supported in the recess or receiving groove (8) with a first sub-section (36) at the upper horizontal crosspiece (9) and a second sub-section (37) form-fittingly engages in a vertical mount of the vertical crosspiece (23) and preferably forms a force-fit connection with the lifting and sliding casement (2) by a fastening screw.
  16. The door or window (3) according to claim 15,
    characterized in that
    the sub-section (36) of the fastening part (22) on the side (38) directed towards the drive motor (5) slides at the housing (11) in a vertically guiding manner.
  17. The door or window (3) according to claim 10,
    characterized in that
    the fastening part (22) has a ball-bearing mounted roller (25) or a height-adjustable sliding piece transverse in the direction of the guide rail (10) and spaced from the recess or receiving groove (8) of the lifting and sliding casement (2), which is slidably mounted in laterally arranged transverse guides (26, 27) of the guide rail (10) and enables automatic adjustment upon vertical and horizontal movement of the movable casement (2) by the movable components of the roller (25).
EP21729223.4A 2020-07-01 2021-05-20 Door or window having a displaceable wing in the form of a sliding wing or displaceable lifting/sliding wing and having a drive device Active EP4176150B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202020103795.1U DE202020103795U1 (en) 2020-07-01 2020-07-01 Door or window with a sliding sash as a sliding sash or a sliding lift-and-slide sash and a drive device
PCT/EP2021/063528 WO2022002482A1 (en) 2020-07-01 2021-05-20 Door or window having a displaceable wing in the form of a sliding wing or displaceable lifting/sliding wing and having a drive device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4176150A1 EP4176150A1 (en) 2023-05-10
EP4176150B1 true EP4176150B1 (en) 2024-04-24

Family

ID=72241304

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21729223.4A Active EP4176150B1 (en) 2020-07-01 2021-05-20 Door or window having a displaceable wing in the form of a sliding wing or displaceable lifting/sliding wing and having a drive device

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP4176150B1 (en)
KR (1) KR20230031336A (en)
CN (1) CN115735042A (en)
DE (1) DE202020103795U1 (en)
WO (1) WO2022002482A1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005000165U1 (en) 2005-01-07 2006-02-16 ATS Automatik-Tür-Systeme GmbH Separating wall used as a glass panel comprises wall elements each having a control unit which can be programmed
DE102007030081A1 (en) * 2007-06-28 2009-01-02 Geze Gmbh Automatic sliding blade system, has control device controlling drive device, and power supply device supplying electric power to drive device and control device and designed as rechargeable battery that is fixedly arranged in sliding blade
ITPD20120395A1 (en) 2012-12-20 2014-06-21 Topp S P A A Socio Unico LINEAR ACTUATOR PARTICULARLY REFINED FOR SLIDING DOORS AND SLIDING DOORS IN GENERAL
DE202018001610U1 (en) * 2018-03-27 2018-04-13 Siegenia-Aubi Kg Drive device with a rack member for a sliding wing as sliding or sliding sliding sliding sash of a window or door

Also Published As

Publication number Publication date
DE202020103795U1 (en) 2020-08-07
EP4176150A1 (en) 2023-05-10
KR20230031336A (en) 2023-03-07
CN115735042A (en) 2023-03-03
WO2022002482A1 (en) 2022-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3940179A1 (en) Door or window with a slidable wing as a sliding wing or a sliding handle sliding door and a drive device
EP3775460B1 (en) Drive device with a gear rack element for a slidable leaf in the form of a sliding leaf or a slidable lift-and-slide leaf of a window or a door
WO2015140068A1 (en) Sliding-door assembly
DE9418079U1 (en) Cantilever sliding gate
WO2023143827A1 (en) Profile arrangement of a window or a door having a sash/leaf profile, in particular a sliding sash/leaf profile
EP1298272A2 (en) Carriage of a fitting for lifting and sliding doors or windows and a fitting with such a carriage
DE19853989C1 (en) Sliding door mechanism for automobile
EP4176150B1 (en) Door or window having a displaceable wing in the form of a sliding wing or displaceable lifting/sliding wing and having a drive device
EP1427907A1 (en) Sliding and swiveling door leaf element
WO2016023738A1 (en) Running carriage arrangement for lift-and-slide doors or windows
DE102006013086A1 (en) Fitting for a window or a door
WO2023143823A1 (en) Shifting device for the forced shifting of a leaf, in particular a sliding leaf, of a window or a door
WO2023143824A1 (en) Shifting device for the forced shifting of a leaf, in particular a sliding leaf, of a window or a door
EP1057959A2 (en) Check for window wings or ventilation flaps
EP3775459B1 (en) Drive device for a slidable leaf in the form of a sliding leaf or a slidable lift-and-slide leaf of a window or a door
EP0851083B1 (en) Vertically sliding window
CH711522B1 (en) Device for automatic actuation of a wing of a lift-and-slide door.
EP3748114A1 (en) Drive system for a sliding wing as sliding wing or slidable lifting sliding wing of a window or a door
DE1555632A1 (en) Window guide for sliding windows that can be lowered into the window shaft of a vehicle
DE19744149A1 (en) Guide arrangement for pushable devices, such as panels or doors
EP2837763A1 (en) Fitting for a sliding door and piece of furniture
DE8913893U1 (en) Locking device for doors, gates, windows, flaps, etc.
EP1253274A2 (en) Guiding rail for sliding door elements
DE202024101219U1 (en) Drive device with a rack element for a sliding sash as a sliding sash or sliding lift-sliding sash of a window or door
DE10038568C2 (en) Schwenktor or the like., In particular garage swivel, and electrical drive device therefor

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20221207

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240111

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502021003484

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240523

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240602

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240522

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20240424