KR20150011823A - 광 가이드와 커버링 요소, 인스트루먼트 패널 및 장식 요소를 제조하기 위한 방법 - Google Patents
광 가이드와 커버링 요소, 인스트루먼트 패널 및 장식 요소를 제조하기 위한 방법 Download PDFInfo
- Publication number
- KR20150011823A KR20150011823A KR1020147034066A KR20147034066A KR20150011823A KR 20150011823 A KR20150011823 A KR 20150011823A KR 1020147034066 A KR1020147034066 A KR 1020147034066A KR 20147034066 A KR20147034066 A KR 20147034066A KR 20150011823 A KR20150011823 A KR 20150011823A
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- light guide
- covering element
- covering
- instrument panel
- instrument
- Prior art date
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 14
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 23
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 claims description 10
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 claims description 6
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 claims description 6
- 230000009975 flexible effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims description 3
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 claims description 3
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 claims description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 3
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/16—Making multilayered or multicoloured articles
- B29C45/1676—Making multilayered or multicoloured articles using a soft material and a rigid material, e.g. making articles with a sealing part
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/16—Making multilayered or multicoloured articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/60—Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01D11/00—Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
- G01D11/28—Structurally-combined illuminating devices
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01D13/00—Component parts of indicators for measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
- G01D13/02—Scales; Dials
- G01D13/04—Construction
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/10—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings of the optical waveguide type
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2101/00—Use of unspecified macromolecular compounds as moulding material
- B29K2101/12—Thermoplastic materials
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
- B29L2011/00—Optical elements, e.g. lenses, prisms
- B29L2011/0075—Light guides, optical cables
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
- B29L2031/00—Other particular articles
- B29L2031/30—Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
- B29L2031/3005—Body finishings
- B29L2031/3008—Instrument panels
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S116/00—Signals and indicators
- Y10S116/36—Illuminated dial and pointer
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
- Details Of Measuring Devices (AREA)
Abstract
본 발명은 광 가이드와 커버링 요소, 자동차 인스트루먼트 패널 및 광 가이드와 커버링 요소 제조 방법에 관한 것으로, 광 가이드와 커버링 요소는 제 1 부분 및 제 2 부분을 포함하며, 광 가이드와 커버링 요소의 제 1 부분은 제 1 투명 재료로 생산되고, 광 가이드와 커버링 요소의 제 2 부분은 제 2 불투명한 재료로 생산되고, 광 가이드와 커버링 요소의 제 1 부분 및 광 가이드와 커버링 요소의 제 2 부분은 단일 부분으로 제조된다.
Description
본 발명은 특히 자동차용 광 가이드(light guide)와 커버링 요소(covering element), 인스트루먼트 패널(instrument panel), 및 광 가이드와 커버링 요소를 제조하는 방법에 관한 것이다.
광 가이드 요소들은 특히 인스트루먼트 패널들용으로 그리고 특히 자동차들용으로 공지되어 있다.
더욱이, 인스트루먼트 패널이 (인스트루먼트 패널의 사용자의 시야의 정상 위치의 관점으로부터) 디스플레이 표면의 전방에 포인터(pointer)를 구비한 제 1 인디케이터 인스트루먼트(indicator instrument) 및 디스플레이 표면 후방에 포인터를 구비한 제 2 인디케이터 인스트루먼트를 포함할 때 후방으로부터 광 가이드 요소를 덮는 방식으로 커버링 요소를 위치 설정하는 것이 공지된 관습이며, 커버링 요소는 제 2 포인터-타입 인디케이터 인스트루먼트로부터의 광이 제 2 포인터-타입 인디케이터 인스트루먼트에 대해 반전되는 디스플레이 표면의 상기 부분에 대응하지 않는 위치들에서 사용자에 의해 가시적으로 되는 것을 방지한다.
또한, 요소들이 인스트루먼트 패널들을 정확히 위치 설정하도록 스프링들과 상호 작용하는 인스트루먼트 패널들이 공지된다. 이 같은 장치는 예를 들면 공보 US 7 527 386 B1으로부터 공지된다.
이 같은 인스트루먼트 패널은 인스트루먼트 패널 조립체가 복잡하고 높은 비용들을 초래한다는 단점을 갖는다.
본 발명의 중요한 목적은 공지된 기술의 단점들, 특히 위에서 언급된 단점들을 완화하는 것이며, 다른 목적은 광 가이드와 커버링 요소 및 단순하고 효과적인 방식으로 생산될 수 있고 유리한 매력적인 외관을 가지는 차량 인스트루먼트 패널을 제안하는 것이다.
본 발명에 따라, 이러한 목적은 특히 자동차 인스트루먼트 패널과 관련된 사용을 위한 광 가이드와 커버링 요소를 사용하여 달성되며, 광 가이드와 커버링 요소는 제 1 부분 및 제 2 부분을 포함하며, 상기 광 가이드와 커버링 요소의 제 1 부분은 투명한 제 1 재료로 이루어지고, 광 가이드와 커버링 요소의 제 2 부분은 불투명한 제 2 재료로 이루어지고, 광 가이드와 커버링 요소의 제 1 부분 및 광 가이드와 커버링 요소의 제 2 부분은 단일 피스로 이루어지는 것을 특징으로 한다.
광 가이드와 커버링 요소의 이 같은 일 실시예를 통하여, 유리하게는 광 가이드와 커버링 요소의 제 1 부분 및 광 가이드와 커버링 요소의 제 2 부분 사이의 조립 허용오차들을 감소시키거나 제거하는 것이 가능하다. 이는 특히 (인스트루먼트 패널의 사용자의 시야의 정상 위치의 관점으로부터) 광 가이드와 커버링 요소의 후방으로부터 특히 광 가이드와 커버링 요소의 제 2 부분이 조명될 때, 광 가이드와 커버링 요소의 매력적인 외관을 개선하는 것을 가능하게 할 뿐만 아니라 광 가이드와 커버링 요소와 관련된 비용들을 감소시키는 것도 가능하게 한다.
본 발명의 하나의 바람직한 개선은 광 가이드와 커버링 요소의 제 1 부분 및 광 가이드와 커버링 요소의 제 2 부분이 2-스테이지(stage) 사출 성형을 사용하여 이루어진다는 사실에 있다.
본 발명에 따른 광 가이드와 커버링 요소의 하나의 바람직한 실시예에 따라, 광 가이드와 커버링 요소의 제 1 부분 및 광 가이드와 커버링 요소의 제 2 부분은 2-성분 사출 성형을 사용하여 제조된다.
이 같은 창의적인 방식으로 광 가이드와 커버링 요소를 생산함으로써, 유리하게는 광 가이드와 커버링 요소를 제조하는데 포함되는 노력을 최소화하고 가능한 한 조립 허용오차들을 감소시키는 것이 가능하다.
본 발명의 하나의 바람직한 실시예에 따라, 제 2 재료를 제 1 재료보다 더 가요적인 특성을 가지도록 제공한다.
따라서, 유리하게는 본 발명에 따라, 광 가이드와 커버링 요소가 인스트루먼트 패널의 다른 요소들과 함께 장착될 때, 광 가이드와 커버링 요소가 특히 외부로부터 가시적인 부분적으로 투명한 또는 반투명한 필름의 형태로, 즉 인스트루먼트 패널의 사용자의 시야의 정상 위치로부터 특히 이의 제 2 부분을 통해 인스트루먼트 패널의 장식 요소와 접촉되게 위치 설정되는 계획을 세우는 것이 가능하다.
본 발명의 다른 바람직한 개선은 제 1 재료가
- 폴리메틸메타아크릴레이트(PMMA)
및/또는
- 폴리카보네이트(PC)
또는 이러한 재료들의 합성물(composition)을 함유하는 사실에 있다.
인스트루먼트 패널을 생산하는 이 같은 창의적인 방법을 통하여, 특히 자동차 인스트루먼트 패널의 사용자에게 경보를 발하거나 정보를 제공하는 광학 요소들용 타일(tile) 또는 디스플레이 구역들을 생산하기 위해, 유리하게는 광 가이드와 커버링 요소의 제 1 부분 상에 바람직한 투명도를 제공하는 것이 가능하다.
더욱이, 본 발명은 또한 하나 이상의 창의적인 광 가이드와 커버링 요소를 포함하는 자동차 인스트루먼트 패널에 관한 것이다.
이러한 방식으로 인스트루먼트 패널을 생산함으로써 유리하게는 사용자, 특히 자동차의 운전자가 중요 정보에 집중할 수 있고 반사물들, 즉 포인터를 구비한 인디케이터 인스트루먼트를 구비한 제 2 인디케이터 인스트루먼트로부터 나오는 광, 확산들에 의해 산만하게 되지 않고 따라서 인스트루먼트 패널의 사용자에 의해 소망되지 않는 위치들에서 그리고 방식으로 가시적이기 때문에 자동차의 안전 수준을 증가시키는 것이 가능하다.
본 발명에 따른 다른 바람직한 실시예는 디스플레이 장치를 포함하는 인스트루먼트 패널에 관한 것이며, 상기 디스플레이 장치는 회전 축선을 중심으로 터닝(turn)할 수있는 포인터를 구비한 제 1 인디케이터 인스트루먼트를 구비한 디스플레이 존을 가지며, 디스플레이 존(zone)은 주변 제 2 부분 및 회전 축선에 대해 중심에 있는 제 1 부분을 가지며, 포인터를 구비한 제 2 인디케이터 인스트루먼트는 디스플레이 존의 주변 제 2 부분을 적어도 부분적으로 조명하기 위해 제공되며, 광 가이드와 커버링 요소의 제 2 부분이 포인터를 구비한 제 2 인디케이터 인스트루먼트에 의한 조명을 주변 제 2 부분까지 제한하도록 설계된다.
이러한 방식으로 디스플레이 방법을 구현함으로써, 유리하게는 유리한 매력적인 외관을 가지며 또한 자동차의 안전 수준을 증가시키는데 기여하는 디스플레이를 생성하는 것이 가능하다.
본 발명은 또한 창의적인 광 가이드와 커버링 요소 제조 방법에 관한 것으로, 상기 방법은:
상기 방법의 하나의 스테이지에서, 광 가이드와 커버링 요소의 제 1 부분 및 제 2 부분이 2-스테이지(stage) 사출 성형을 사용하여 또는 2-성분(component) 사출 성형을 사용하여 생산되는 단계를 포함한다.
본 발명의 다른 특징들 및 장점들은 본 발명의 하나의 비 제한적인 특정 실시예에 관한 아래의 설명을 읽음으로써 도출될 것이다.
본 발명은 후술되고, 첨부된 개략적인 도면들을 참조하여 설명되고 비 제한적인 예들로서 주어진 바람직한 실시예들을 참조하는 설명에 의해 더 용히하게 이해될 것이다.
도 1은 본 발명에 따른 광 가이드와 커버링 요소의 제 2 부분의 개략적인 단면도 및 개략적인 사시도이며,
도 2는 본 발명에 따른 광 가이드와 커버링 요소의 개략도 및 인스트루먼트 패널의 부분의 개략적인 사시도 및 단면도이다.
도 1은 본 발명에 따른 광 가이드와 커버링 요소의 제 2 부분의 개략적인 단면도 및 개략적인 사시도이며,
도 2는 본 발명에 따른 광 가이드와 커버링 요소의 개략도 및 인스트루먼트 패널의 부분의 개략적인 사시도 및 단면도이다.
본 발명에 따른 인스트루먼트 패널의 디스플레이 장치는 보통 특히 하나 이상의 다이얼을 포함하는, 디스플레이 표면 또는 디스플레이 존(30)을 포함한다.
포인터(21)를 구비한 제 1 인디케이터 인스트루먼트는 디스플레어 존(30)과 관련되며, 포인터(21)를 구비한 제 1 인디케이터 인스트루먼트는 회전 축선을 중심으로 회전되게 구동될 수 있다.
디스플레이 존은 회전 축선에 대해 중심에 있는 제 1 부분(31) 및 주변의 제 2 부분(32)을 가지며, 포인터(22)를 구비한 제 2 인디케이터 인스트루먼트는 디스플레이 존(30)의 주변의 제 2 부분(32)을 적어도 부분적으로 조명하기 위해 제공된다. 이를 위해, 포인터(22)를 구비한 제 2 인디케이터 인스트루먼트는 바람직하게는 디스플레이 존(30)의 평면(사용자의 정상 관점으로부터) 뒤에 (가려져) 있고 또한 회전 축선, 바람직하게는 포인터(21)를 구비한 인디케이터 인스트루먼트를 구비한 제 1 인디케이터 인스트루먼트의 동일한 회전 축선을 중심으로 회전되게 구동될 수 있는 포인터를 구비한 인디케이터 인스트루먼트이다.
광 가이드와 커버링 요소(1)의 제 2 부분(12)은 포인터(22)를 구비한 제 2 인디케이터 인스트루먼트에 의해 주변의 제 2 부분(32)의 조명을 제한하도록, 즉 주변의 제 2 부분(32)보다 디스플레이 존(30)의 다른 부분들에서 가시적인(본 발명의 인스트루먼트 패널의 사용자에 의해) 포인터(22)를 구비한 제 2 인디케이터 인스트루먼트로부터 광이 방출하는 것을 방지하도록 설계된다. 이에 따라, 반사물들 및 이에 따른 자동차를 구동하는 것을 산만하게 하는 사용자의 위험이 회피될 수 있다.
본 발명에 따라, 첨부된 도면의 도 1 및 도 2에 의해 도시된 바와 같이 제 1 부분(11) 및 제 2 부분(12)을 가지는 광 가이드와 커버링 요소(1)를 생산하는 것이 제안된다.
도 1은 본 발명에 따른 광 가이드와 커버링 요소(1)의 제 2 부분(12)의 개략적인 단면도 및 개략적인 사시도를 도시한다.
도 2는 인스트루먼트 패널의 부분의 대략적인 사시도 및 단면도, 및 본 발명에 따른 광 가이드와 커버링 요소의 개략도를 도시한다.
본 발명에 따른 광 가이드와 커버링 요소(1)는 이의 제 2 부분(12)에서, 광 가이드와 커버링 요소(1)가 이의 후방 면을 통해 덮여져서 포인터(22)를 구비한 제 2 인디케이터 인스트루먼트로부터의 광이 광 가이드와 커버링 요소(1)의 중심 부분(디스플레이 존(30)의 중심 제 1 부분(31)에 대응하는)으로 유입되지 않도록 이의 후방 면을 통해 덮이는 구역을 포함한다.
광 가이드와 커버링 요소(1)의 제 1 부분(11) 및 제 2 부분(12)은 연결되어 특히 단일 피스를 형성한다. 광 가이드와 커버링 요소(1)의 제 1 부분(11)은 제 1 재료를 포함하고 광 가이드와 커버링 요소(1)의 제 2 부분(12)은 제 2 재료를 포함한다. 제 1 재료는 특히 이의 물리적 및/또는 화학적 특성들의 면들에서 제 2 재료와 상이하다.
예를 들면, 제 1 재료는
- 폴리메틸메타크릴레이트(PMMA)
및/또는
- 폴리카보네이트(PC)
또는 이 재료들의 합성물을 포함한다.
예를 들면, 제 2 재료는 제 1 재료보다 더 불투명하지만 더 가요적인 재료를 포함한다. 이에 따라, 인스트루먼트 패널의 사용자의 방향으로, 광 가이드와 커버링 요소(1)에 대해 위치 설정되는 장식 요소에 맞닿아 가압하는 방식으로, 광 가이드와 커버링 요소(1)를 위치 설정하는 것이 가능하다.
본 발명에 따라, 제 1 부분(11)은 (제 1 재료로 달성될 수 있는 투명도에 비해) 광학적으로 더 투명하며 특히 완전히 투명하며, 제 2 부분(12)은 광학적으로 불투명하다.
광 가이드와 커버링 요소(1)의 두 개의 부분(11, 12)들이 2-스테이지 사출 성형 또는 2-성분 사출 성형을 사용하여 제조되는 것이 바람직하다. 또한 광 가이드와 커버링 요소가 3-스테이지(또는 4 이상의 스테이지) 사출 성형을 사용하여 또는 3-성분(또는 4 이상의 성분) 사출 성형을 사용하여 생산되는 것이 가능하다.
1 광 가이드와 커버링 요소
11 광 가이드와 커버링 요소의 제 1 부분
12 광 가이드와 커버링 요소의 제 2 부분
21 포인터를 구비한 제 1 인디케이터 인스트루먼트
22 포인터를 구비한 제 2 인디케이터 인스트루먼트
30 디스플레이 존
31 중심 제 1 부분
32 주변의 제 2 부분
11 광 가이드와 커버링 요소의 제 1 부분
12 광 가이드와 커버링 요소의 제 2 부분
21 포인터를 구비한 제 1 인디케이터 인스트루먼트
22 포인터를 구비한 제 2 인디케이터 인스트루먼트
30 디스플레이 존
31 중심 제 1 부분
32 주변의 제 2 부분
Claims (8)
- 특히 자동차 인스트루먼트 패널과 관련하여 사용하기 위한, 광 가이드와 커버링 요소(1)로서,
상기 광 가이드와 커버링 요소(1)는 제 1 부분(11) 및 제 2 부분(12)을 포함하며, 상기 광 가이드와 커버링 요소(1)의 제 1 부분(11)은 투명한 제 1 재료로 제조되고, 상기 광 가이드와 커버링 요소(1)의 제 2 부분(12)은 불투명한 제 2 재료로 제조되는, 광 가이드와 커버링 요소(1)에 있어서,
상기 광 가이드와 커버링 요소(1)의 제 1 부분(11) 및 상기 광 가이드와 커버링 요소(1)의 제 2 부분(12)은 단일 피스로 제조되는 것을 특징으로 하는,
광 가이드와 커버링 요소.
- 제 1 항에 있어서,
상기 광 가이드와 커버링 요소(1)의 제 1 부분(11) 및 상기 광 가이드와 커버링 요소(1)의 제 2 부분(12)은 2-스테이지(stage) 사출 성형을 사용하여 제조되는 것을 특징으로 하는,
광 가이드와 커버링 요소.
- 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,
상기 광 가이드와 커버링 요소(1)의 제 1 부분(11) 및 상기 광 가이드와 커버링 요소(1)의 제 2 부분(12)은 2-성분(component) 사출 성형을 사용하여 제조되는 것을 특징으로 하는,
광 가이드와 커버링 요소.
- 제 1 항 내지 제 3 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 제 2 재료는 상기 제 1 재료보다 더 가요적인 특성을 가지는 것을 특징으로 하는,
광 가이드와 커버링 요소.
- 제 1 항 내지 제 4 항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 제 1 재료는
- 폴리메틸메타크릴레이트(PMMA)
및/또는
- 폴리카보네이트(PC)
또는 이러한 재료들의 합성물(composition)을 함유하는 것을 특징으로 하는,
광 가이드와 커버링 요소.
- 제 1 항 내지 제 5 항 중 어느 한 항에서 청구된 바와 같은 하나 이상의 광 가이드와 커버링 요소(1)를 포함하는,
자동차 인스트루먼트 패널.
- 제 6 항에 있어서,
상기 인스트루먼트 패널은 디스플레이 장치를 포함하고, 상기 디스플레이 장치는 회전 축선을 중심으로 터닝(turn)될 수 있는 포인터(21)를 구비한 제 1 인디케이터 인스트루먼트를 구비한 디스플레이 존(30)을 가지며, 상기 디스플레이 존(30)은 회전 축선에 대해 중심에 있는 제 1 부분(31) 및 주변의 제 2 부분(32)을 가지며, 포인터(22)를 구비한 제 2 인디케이터 인스트루먼트는 디스플레이 존(30)의 상기 주변의 제 2 부분(32)을 적어도 부분적으로 조명하기 위해 제공되며, 상기 광 가이드와 커버링 요소(1)의 제 2 부분(12)은 상기 주변의 제 2 부분(32)으로 포인터(22)를 구비한 상기 제 2 인디케이터 인스트루먼트에 의한 조명을 제한하도록 설계되는 것을 특징으로 하는,
자동차 인스트루먼트 패널.
- 제 1 항 내지 제 5 항 중 어느 한 항에서 청구된 바와 같은 광 가이드와 커버링 요소(1) 제조 방법에 있어서,
상기 방법의 하나의 스테이지에서, 상기 광 가이드와 커버링 요소(1)의 제 1 부분(11) 및 제 2 부분(12)은 2-스테이지 사출 성형을 사용하여 또는 2-성분 사출 성형을 사용하여 생산되는 것을 특징으로 하는,
광 가이드와 커버링 요소 제조 방법.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1201296A FR2990169B1 (fr) | 2012-05-03 | 2012-05-03 | Element guide de lumiere et de couvrage, tableau de bord et procede de fabrication d'un element decoratif |
| FR12/01296 | 2012-05-03 | ||
| PCT/EP2013/059138 WO2013164400A1 (fr) | 2012-05-03 | 2013-05-02 | Element guide de lumiere et de couvrage, tableau de bord et procede de fabrication d'un element decoratif |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| KR20150011823A true KR20150011823A (ko) | 2015-02-02 |
Family
ID=48289164
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| KR1020147034066A KR20150011823A (ko) | 2012-05-03 | 2013-05-02 | 광 가이드와 커버링 요소, 인스트루먼트 패널 및 장식 요소를 제조하기 위한 방법 |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US10065350B2 (ko) |
| EP (1) | EP2844956B1 (ko) |
| JP (1) | JP6238966B2 (ko) |
| KR (1) | KR20150011823A (ko) |
| FR (1) | FR2990169B1 (ko) |
| WO (1) | WO2013164400A1 (ko) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3056935B1 (fr) * | 2016-10-03 | 2019-12-20 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Procede de fabrication d'un guide de lumiere a ecran diffusant integre |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS551527A (en) * | 1978-06-21 | 1980-01-08 | Nissan Motor Co Ltd | Meter panel lighting structure of instrument panel |
| JP2945318B2 (ja) * | 1996-01-17 | 1999-09-06 | スタンレー電気株式会社 | 面光源装置 |
| GB2331800A (en) * | 1997-11-29 | 1999-06-02 | Ford Motor Co | A light guide arrangement |
| JP3871176B2 (ja) | 1998-12-14 | 2007-01-24 | シャープ株式会社 | バックライト装置および液晶表示装置 |
| JP2000346678A (ja) | 1999-06-07 | 2000-12-15 | Yazaki Corp | 車両用表示装置 |
| US6983717B1 (en) * | 2005-01-05 | 2006-01-10 | Yazaki North America, Inc. | Indicator assembly with halo-free pointer |
| DE112006001629T5 (de) * | 2005-06-20 | 2008-05-08 | Siemens Vdo Automotive Corp., Auburn Hills | Dünner Instrumentenblock mit Antireflexbeschichtung |
| JP2007271272A (ja) | 2006-03-30 | 2007-10-18 | Calsonic Kansei Corp | 指針照明構造 |
| US7527386B1 (en) | 2007-04-04 | 2009-05-05 | Yazaki North America, Inc. | Spring-mounted light guide |
| JP4888429B2 (ja) * | 2008-03-18 | 2012-02-29 | 株式会社Ｊｖｃケンウッド | インジケータ装置 |
| JP4975802B2 (ja) * | 2009-12-24 | 2012-07-11 | 株式会社ホンダアクセス | 車両用照明装置 |
| US8517548B2 (en) * | 2010-03-31 | 2013-08-27 | Denso International America, Inc. | Edge lighting dial structure |
-
2012
- 2012-05-03 FR FR1201296A patent/FR2990169B1/fr active Active
-
2013
- 2013-05-02 US US14/398,421 patent/US10065350B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2013-05-02 JP JP2015509439A patent/JP6238966B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2013-05-02 EP EP13720379.0A patent/EP2844956B1/fr not_active Not-in-force
- 2013-05-02 WO PCT/EP2013/059138 patent/WO2013164400A1/fr active Application Filing
- 2013-05-02 KR KR1020147034066A patent/KR20150011823A/ko not_active Application Discontinuation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2844956B1 (fr) | 2016-10-12 |
| WO2013164400A1 (fr) | 2013-11-07 |
| EP2844956A1 (fr) | 2015-03-11 |
| US10065350B2 (en) | 2018-09-04 |
| FR2990169A1 (fr) | 2013-11-08 |
| JP6238966B2 (ja) | 2017-11-29 |
| FR2990169B1 (fr) | 2015-02-06 |
| US20150085465A1 (en) | 2015-03-26 |
| JP2015520845A (ja) | 2015-07-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US7216997B2 (en) | Phosphor reactive instrument panel and gauges | |
| KR101939506B1 (ko) | 표시 장치 | |
| CN104903642A (zh) | 多功能光导尾灯制品 | |
| WO2005085768A1 (ja) | 車両用表示装置 | |
| EP2771648B1 (en) | Meter with illuminated display | |
| CN102186699A (zh) | 包括防眩光图标形成区域的机动车装饰板和相关机动车 | |
| CN105485595B (zh) | 用于组合昼行灯和示廓灯功能的带内透镜的车辆灯光组件 | |
| JP4792831B2 (ja) | 計器用表示板およびそれを備えた指針計器 | |
| JP2016128777A (ja) | 車両用計器 | |
| US11435517B2 (en) | Display for an interior of a motor vehicle | |
| JP4671099B2 (ja) | 計器装置 | |
| US10919448B2 (en) | Molded part and method for manufacturing such a molded part | |
| US20160035514A1 (en) | Button cover for improving uniformity of lighting and method of manufacturing the same | |
| US9937874B2 (en) | Vehicular display apparatus | |
| KR20150011823A (ko) | 광 가이드와 커버링 요소, 인스트루먼트 패널 및 장식 요소를 제조하기 위한 방법 | |
| US9721537B2 (en) | Motor vehicle display device | |
| JP4218642B2 (ja) | 計器 | |
| US8822007B2 (en) | Decorative element, dashboard, and method for manufacturing a decorative element | |
| JP2008196995A (ja) | 車両用計器の表示装置 | |
| JP4652787B2 (ja) | 表示装置 | |
| WO2013136357A1 (ja) | スイッチ装置 | |
| JP2015064202A (ja) | 表示装置 | |
| EP3825602A1 (en) | Automotive lighting and/or signaling device | |
| JP2015137981A (ja) | 目盛リング照明装置 | |
| CN115817364A (zh) | 包括图像显示设备的车身面板 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| WITN | Application deemed withdrawn, e.g. because no request for examination was filed or no examination fee was paid |