KR20140148422A - 캡슐을 이용하여 음료를 준비하기 위한 머신용 위치결정 및 추출 어셈블리 - Google Patents

Abstract

어셈블리(1)는 제1 및 제2부분(17, 18)을 포함하며, 적어도 어느 하나의 부분(17)은 캡슐(C)이 도입될 수 있는 개방 위치와 상기 캡슐(C)이 음료의 준비를 위한 주입 챔버(19) 내에 동봉되는 폐쇄위치 사이에서 또 다른 어느 하나의 부분(18)에 대해 이동가능하다.
상기 어셈블리(1)는 상기 부분(17, 18)들 사이에 2개의 대향의 회전식 게이트(23)들을 포함하는 상기 캡슐(C)을 위치결정하기 위한 수단을 포함하며, 상기 게이트들은 각각의 대향의 탄성 수단(24)들과 연관되고, 캡슐(C)을 중간 대기 위치에 수용하여 유지하기 위한 안내 또는 착석부(26)들을 형성할 수 있는 작업 위치에 유지된다. 상기 캡슐(C)은 상기 어셈블리(1)의 2개의 부분(17, 18)들이 개방 위치에서 폐쇄 위치로 통과할 때 상기 게이트(23)들을 개방하여 그들을 넘어 통과하며, 상기 게이트들은 상기 어셈블리(1)의 2개의 부분(17, 18)들이 개방 위치로 리턴될 때 중간 위치로 캡슐(C)이 리턴되는 것을 방지한다.
각각의 상기 게이트(23)들과 연관된 상기 탄성 수단들은 이동 방향(A-A)에 적어도 거의 평행한 방향으로 어셈블리(1)의 상기 2개의 부분(17, 18)들 중 어느 하나에 고정된 외부 고정부(24a), 및 상기 이동 방향(A-A) 쪽으로 확장하고 캡슐(C)을 위한 대응하는 안내 또는 착석부(26)에 대향하는 측면 상에 그 연관된 게이트(23)에 지탱되는 내부 대향부(24d)를 갖춘 본질적으로 L형 또는 V형 탄성 스트립(24)을 구비한 굴곡 스프링을 포함한다.

Description

캡슐을 이용하여 음료를 준비하기 위한 머신용 위치결정 및 추출 어셈블리{Positioning and extraction assembly for a machine for the preparation of a beverage using capsules}

본 발명은 돌출 플랜지(protruding flange)가 제공된 바디를 갖춘 캡슐을 이용하여 음료, 특히 에스프레소 커피를 준비하기 위한 머신용 위치결정 및 추출 어셈블리에 관한 것이다.

특히, 본 발명은 이하 타입의 위치결정 및 추출 어셈블리에 관한 것으로:

상기 어셈블리는 제1 및 제2부분을 포함하며, 적어도 어느 하나의 부분은 캡슐이 도입될 수 있는 개방 위치와 상기 캡슐이 음료의 준비를 위한 주입 챔버 내에 동봉되는 폐쇄위치 사이에서 또 다른 어느 하나의 부분에 대해 미리 결정된 방향으로 이동가능하고;

상기 어셈블리는 상기 제1 및 제2부분들 사이에 2개의 대향의 회전식 게이트들을 포함하는 상기 캡슐을 위치결정하기 위한 수단을 포함하며, 상기 게이트들은 각각의 대향의 탄성 수단들과 연관되고, 어셈블리 내에 도입된 캡슐을 중간 대기 위치에 수용하여 유지하기 위한 안내 또는 착석부들을 형성할 수 있는 작업 위치에 유지되며, 상기 캡슐은 상기 어셈블리의 상기 부분들이 개방 위치에서 폐쇄 위치로 통과할 때 상기 게이트들을 개방하여 그들을 넘어 통과하며, 상기 게이트들은 상기 어셈블리의 상기 부분들이 개방 위치로 리턴될 때 중간 위치로 캡슐이 리턴되는 것을 방지한다.

특허출원 WO2005/05811 A1은 대응하는 횡단의 착석부들로 이동될 수 있고 대응하는 대향의 코일 스프링들과 연관되는 2개의 대향의 게이트들을 구비하는 도입된 캡슐을 위치결정하기 위한 수단을 포함하는 위치결정 및 추출 어셈블리를 설명 및 기술하고 있다. 이러한 해결책은 횡단 방향으로 큰 전체 치수를 갖는다.

특허출원 WO2008/142663은 대응하는 토션 스프링(torsion spring)과 연관된 L형 횡단면을 갖는 게이트들을 구비한 상기한 특정 타입의 위치결정 및 추출 어셈블리를 설명 및 기술하고 있다.

이러한 해결책은 횡단 방향으로 좀더 작은 전체 치수를 갖는 장점이 있다. 또한, 이는 게이트들의 회전 핀들 주위에 감긴 금속 와이어 코일들로 형성된 토션 스프링들을 이용할 수 있게 한다. 각 스프링의 일단부가 어셈블리의 한 부분에 제공된 유지 개구 내에 스레드(thread)되는 반면, 또 다른 단부는 그 연관된 게이트의 브랜치 또는 윙에 지탱된다.

전체적으로, 이러한 해결책은 오히려 적용하는데 비용이 많이 들고 비교적 복잡한 조립 작업을 필요로 한다.

따라서, 본 발명의 목적은 좀더 간단하면서 경제적인 방식으로 사용될 수 있고, 캡슐 위치결정 수단이 간단한 구조를 가지면서 쉽게 조립될 수 있는, 캡슐을 이용하여 음료를 준비하기 위한 머신용 위치결정 및 추출 어셈블리를 제공하는데 있다.

상기한 목적 및 다른 목적들은 각각의 상기한 게이트들과 연관된 탄성 수단들이 이동 방향에 적어도 거의 평행한 방향으로 어셈블리의 상기한 부분들 중 어느 하나에 고정된 외부 고정부, 및 상기 이동 방향 쪽으로 확장하고 캡슐을 위한 대응하는 안내 또는 착석부에 대향하는 측면 상에 그 연관된 게이트에 지탱되는 내부 대향부를 갖춘 본질적으로 L형 또는 V형 탄성 스트립을 구비한 굴곡 스프링을 포함하는 것을 특징으로 하는 상기 정의된 타입의 위치결정 및 추출 어셈블리에 따라 본 발명에 의해 달성된다.

이러한 타입의 탄성 스트립은 간단한 절단 및 굴곡 수단들에 의해 극히 편리하면서 경제적으로 이루어질 수 있다. 또한, 이는 예컨대 하나 또는 그 이상의 스크류를 이용하여 상기 위치결정 및 추출 어셈블리의 한 부분에 수동으로 또는 자동으로 간편하게 고정될 수 있다.

본 발명의 다른 특징 및 장점들은 수반되는 도면을 참조하여 예로서 한정하지 않고 제공된 이하의 상세한 설명에 의해 명확해질 것이다:
도 1은 본 발명에 따른 위치결정 및 추출 어셈블리의 일부 축 단면도이고;
도 2는 도 1의 라인 II-II에 따른 단면도이고;
도 3은 도 1의 라인 III-III에 따른 일부 단면도이고;
도 4 내지 6은 도 1 및 3의 것과 유사한 도면으로, 각기 다른 위치에서의 그 어셈블리를 나타내고;
도 7은 도 1 및 4의 것과 유사한 도면으로, 다른 위치에서의 어셈블리를 나타내고;
도 8은 도 7의 라인 VIII-VIII에 따른 단면도이고;
도 9 내지 11은 도 2 및 5의 것과 유사한 도면으로 3개의 다른 위치에서의 어셈블리를 나타내고;
도 12는 본 발명에 따른 제2위치결정 및 추출 어셈블리의 일부 단면도이고;
도 13 내지 14는 도 12의 것과 유사한 도면으로, 2개의 다른 위치에서의 어셈블리를 나타내고;
도 15는 도 12의 XV로 나타낸 부분의 상세 확대도이며;
도 16은 본 발명에 따른 위치결정 및 추출 어셈블리를 위한 게이트 및 연관된 대향의 스프링을 나타내는 사시도이다.

도 1 내지 11은, 예컨대 도 1에 C로 나타낸 바와 같은 타입의 캡슐을 이용하여 음료, 특히 에스프레소 커피(특별히 배타적이지 않음)를 준비하기 위한 머신용 위치결정 및 추출 어셈블리(1)의 제1실시예를 나타낸다.

그러한 캡슐(C)은, 예컨대 본 출원인이 소유하고 있는 특허 EP 1 886 942 B1에 기술된 타입이며, 파괴 가능 밀봉 뚜껑이 결합된 방사상 바깥쪽으로 돌출되는 일체형 플랜지(3)를 갖춘 플라스틱 재료로 이루어진 컵형 바디(2)를 포함한다.

그러나, 본 발명은 또한 다른 공지 타입의 캡슐 또는 포드(pod)가 사용될 수도 있다.

도 1 내지 11에 나타낸 실시예에 있어서, 어셈블리(1)는 고정시키는데 사용되는 지지 구조(10)를 포함하며, 그 지지 구조는 한 쌍의 평행한 수평 안내 바(13)에 의해 상호연결된 2개의 계면 단부(11 및 12)를 포함한다.

더욱이, 상기 고정식 지지 구조(10)는 단면이 본질적으로 캡슐(C)의 프로파일(profile)과 매칭(도 3 및 6 참조)되는 형상 안내 도관(16)이 확장되는 개구(15)를 형성한 상부 플레이트(14; 도 1, 4 및 7)를 포함한다.

기술된 실시예에 있어서, 안내 도관(16)은 본질적으로 수직 방향으로 확장하며, 캡슐(C)은 이하 좀더 충분히 기술되는 위치결정 장치 아래 쪽으로 중력에 의해 내려가도록 상부 입구를 통해 도입될 수 있다.

상기 지지 구조(10)에 있어서, 상기 어셈블리(1)는 17과 18로 나타낸 바와 같은 사용시 상호작용하는 2개의 부분을 포함한다. 기술된 실시예에서, 부분 18은 고정되고, 특히 상기 지지 구조(10)의 단부(12)와 일체화되며, 반면 부분 17은 도 2의 A-A로 나타낸 이동 방향으로 안내 바(13)들을 따라 이동될 수 있다.

또한 상기 어셈블리(1)의 그러한 고정 부분(18; 이하 '고정부'라고도 칭함)에는 캡슐(C)의 뚜껑(4)에 구멍을 뚫기 위해 채용된 하나 또는 그 이상의 천공 요소가 제공된다.

기술된 실시예에 있어서, 어셈블리(1)의 그러한 이동가능 부분(17; 이하 '이동부'라고도 칭함)은 본질적으로 상기 고정부(18)에 대면하는 공동(19)을 구비한 컵형이다. 캡슐(C)의 컵형 바디(2)의 베이스에 구멍을 뚫기 위한 천공 장치(20)는 특히 도 10에 나타낸 바와 같이 상기 공동(19) 내에 하우징된다.

상기 이동부(17)의 입구는 이하 좀더 충분히 기술되는 바와 같이 캡슐(C)의 돌출 플랜지(3)와 상호작용하기 위한 환형 선단부(21)를 갖춘다.

상기 이동부(17)는 개방 위치와 폐쇄 위치간 이동될 수 있다.

도 1 내지 3에 나타낸 그러한 개방 위치에 있어서, 상기 캡슐(C)은 도 4 및 5에 나타낸 중간 대기 위치(간단히 '중간 위치'라고도 칭함)로 내려가 수용되어 유지되도록 안내 도관(16)으로 도입될 수 있다.

도 10에 나타낸 그러한 폐쇄 위치에 있어서, 상기 캡슐(C)은 음료 준비를 위해 상기 이동부와 고정부간 형성된 주입 챔버 내에 액체-기밀 방식으로 동봉된다.

도 1 내지 3과 관련하여, 상기 고정식 지지 구조(10)와 일체형인 2개의 횡단 정지 벽(22)들은 상기 이동 방향 A-A의 수평 대향 측 상에 주입 어셈블리의 2개의 부분 17과 18 사이에 제공된다(특히, 도 2 참조). 이들 벽(22)은 고정부(18)에 대면하는 이동부(17)의 외측 직경보다 큰 거리로 횡단하여 분리된다.

굴곡에 의해 작동되는 대응하는 대향의 스프링(24; 이하 '대향의 탄성 수단', '탄성 스트립' 또는 '스트립 스프링'이라고도 칭함)들과 연관된 대응하는 회전식 게이트(23)들은 상기 고정식 지지 구조(10)의 벽(22)들 부근에 설치된다.

기술된 실시예에 있어서, 그러한 게이트(23)들은 어셈블리(1)의 고정부(18)와 벽(22)들 사이에 위치되며, 본질적으로 축이 수직인 대응하는 핀(25)들에 대해 회전가능하다. 그러한 배열은 그 대향의 스프링(24)들이 연관된 횡단 벽(22)에 대해 대응하는 게이트(23)들을 홀드(hold)하기 위한 배열이다.

상기 게이트(23)들 및 그 연관된 정지 벽(22)들은 그와 같은 방식으로 형성되며, 상기 이동부(17)가 개방 위치(도 1 내지 3)에 있을 때, 안내 홈(26)들은 횡단의 내부 단부들간 형성되고, 이들 홈은 안내 도관(16) 내로 도입된 캡슐(C)의 플랜지를 수용하여 축방향으로 유지하도록 채용된다. 도 1 내지 11에 나타낸 실시예에 있어서, 상기 안내 홈(26)들은 상기 고정부(18)에 대면하는 상기 정지 벽(22)들의 평탄면과 상기 게이트(23)에 제공된 대응하는 압흔부(indentation) 사이에 형성된다.

도 3 및 6에 좀더 충분히 나타낸 바와 같이, 상기 게이트(23)들은 바람직하게 굴곡진 대응하는 횡단의 내부 프로파일(23a)들을 갖춘다. 이들 대응하는 프로파일(23a)들간 거리는 캡슐(C)의 플랜지(3)의 외측 직경보다 작다.

도 1 내지 11에 따른 실시예에 있어서, 상술한 게이트(23)들은 이들 아래에 위치된 평행의 수평 정지 바(27; 이하 간단히 '바'라고도 칭함)들과 연관(특히, 도 1, 2 및 3, 6 참조)되며, 이들 바는 고정식 지지 구조(10)와 일체화된다.

도 1 및 2와 관련하여, 상기 바(27)들은 상기 안내 도관(16) 및 정지 벽(22)들 아래로 확장한다. 특히, 상기 고정부(18)에 대면하는 이들 바(27)의 단부들은 상기 게이트(23)들과 그 연관된 정지 벽(22)들간 형성된 안내 홈(26)들 아래 지점으로 확장한다.

따라서, 그러한 배열은, 상기 어셈블리의 이동부(17)가 개방 위치에 있을 때, 상기 안내 도관(16) 내로 도입된 캡슐(C)이 중력에 의해 내려가고, 도 4 내지 6에 나타낸 바와 같이 캡슐의 플랜지(3)가 바(27)들에 의해 지탱될 때까지, 그 플랜지(3)의 횡단의 외측 부분들이 상기 안내 홈(16)에 의해 더 아래쪽으로 도입되어 안내될 수 있게 하기 위한 배열이다. 이러한 조건에 있어서, 상기 캡슐(C)은 중간 대기 위치에 있으며, 이러한 위치는 이동부(17) 및 그 연관된 고정부(18)와 거의 동축이다. 이러한 대기 위치에 위치된 캡슐(C)에 있어, 상기 이동부(17)는 도 10의 폐쇄 위치에 도달될 때까지 도 7, 8, 9 및 10로 순차 도시된 바와 같이 고정부(18) 쪽으로 이동될 수 있다.

상기 이동부(17)는 레버(29)에 의해 작동될 수 있는 본질적으로 공지된 타입의 메카니즘(28)을 통해 제공된 수동 작용에 의해 이동될 수 있다. 선택적으로, 상기 이동부(17)는 동력 수단에 의해 이동될 수 있다.

고정부(18) 쪽으로의 이동의 결과로서, 상기 이동부(17)는 도 4 내지 6에 나타낸 대기 위치에 유지된 캡슐(C)에 계속해서 결합된다.

그러한 기술된 시스템에 있어서, 상기 캡슐(C)의 바디(2)는 본질적으로 절단-원뿔형 측벽을 갖고, 환형 표면(29)이 어셈블리(1; 도 1 및 2)의 이동부(17)의 공동(19) 내에 형성되며, 이러한 표면은 상기 이동부(17)의 선단부(21)가 본질적으로 도 8에 나타낸 바와 같이 그러한 캡슐의 돌출 플랜지(3)와 체결되기 전에 상기 캡슐(C)의 측벽의 대응하는 부분에 체결될 수 있다.

상기 이동부가 계속해서 이동함에 따라, 그 이동부(17)는 상기 캡슐(C)을 고정부(18) 쪽으로 몰아 붙이고, 도 9에 나타낸 바와 같이 연관된 대향의 스프링(24)들의 작동에 반하여 게이트들의 회전을 야기시켜 상기 캡슐의 플랜지(3)가 게이트(23)들에 체결된다.

상기 이동부(17)가 더 진행하여 상기 캡슐(C)이 게이트(23)들을 넘어 통과하게 하고, 이후 게이트들은 도 10에 나타낸 바와 같이 연관된 대향의 스프링(24)들에 의해 초기 동작 위치로 리턴된다.

도 10에 나타낸 폐쇄 위치에 도달함에 따라, 상기 캡슐(C)의 플랜지(3)는 이동부(17)의 선단부(21)와 고정부(18)간 밀봉된 형태로 그립(grip)된다. 이러한 조건에서, 상기 캡슐(C)의 바디(2)의 베이스는 상기 이동부(17)의 공동에 제공된 천공 장치(20)에 의해 구멍이 뚫린다.

기술하지 않은 방식으로, 그러한 캡슐(C)의 뚜껑(4) 또한 이러한 조건에서 고정부(18) 상에 적절하게 제공된 적어도 하나의 천공 장치에 의해 구멍이 뚫린다.

본 발명은 또한 미리 천공된 뚜껑들을 갖춘 캡슐, 예컨대 본원 출원인 명의의 특허 EP 0 584 314 B1에 기술된 타입의 캡슐들을 이용하여 머신에 적용될 수 있다.

도 10에 나타낸 조건에 있어서, 상기 이동부(17)와 고정부(18) 사이에 챔버가 형성되며, 여기서 원하는 음료의 주입이 이루어질 수 있다. 이러한 음료는 상기 이동부(17)와 연관된 분배 도관을 통해, 컵과 같은 수집 용기 쪽으로 분배될 수 있다.

그러한 음료가 분배되면, 상기 이동부(17)는 개방 위치 쪽으로 수동으로 또는 동력 수단에 의해 리턴된다.

이러한 리턴 동작의 초기 단계에 있어서, 상기 캡슐(C)은 상기 이동부(17)를 따라가는 경향이 있는데, 이는 캡슐 바디의 베이스 내로 관통되었던 천공 장치(20)들이 상기 캡슐을 함께 끌고가기 때문이다.

그러나, 도 11에 나타낸 바와 같이 그러한 소모된 캡슐(C)의 플랜지(3)가 게이트(23)들에 지탱됨에 따라, 상기 캡슐(C)은 축 방향으로 구속되어, 개방 위치로 계속해서 이동되는 상기 이동부(17)로부터 분리된다.

이런 식으로, 상기 캡슐(C)은 이동부(17)로부터 분리된다.

도 11의 조건에 있어서, 그러한 소모된 캡슐(C)의 플랜지(3)는 상기 기술한 정지 바(7)들의 단부 넘어 확장하고, 이에 따라 나타내지 않은 하부의 수집 용기 쪽으로 중력에 의해 떨어질 수 있다.

도 1 내지 11을 참조하여 상기 기술된 실시예에 있어서, 정지 벽(22)과 회전식 게이트(23) 및 연관된 스프링(24)들은 위치결정 및 추출 어셈블리(1; 이하 간단히 '어셈블리'라고도 칭함)의 고정부(18)와 일체화된다.

도 12 내지 15는 상기 부재(22-24)들이 상기 어셈블리(1)의 이동부(17)와 역으로 일체화되는 다른 실시예를 나타낸다.

도 12 내지 15에 있어서, 앞서 기술한 부재 및 요소들에는 앞서 사용된 것과 동일한 참조부호가 주어진다.

도 12-15에 나타낸 실시예에 있어서는, 내부에 캡슐(C)을 수용하기 위한 공동(19)을 갖는 것이 고정부(18)가 된다.

도 15에 좀더 충분히 나타낸 바와 같이, 정지 벽(22), 게이트(23) 및 연관된 대향의 스프링(24)들은 어셈블리(1)의 이동부(17)에 의해 이동한다. 이러한 경우 또한 캡슐(C)의 플랜지(3)의 정반대의 대향부들을 위한 안내 홈(26)들이 상기 정지 벽(22)과 게이트(23) 사이에 형성된다.

이러한 실시예에 있어서, 상기 캡슐(C)은 상기 정지 벽(22)과 안내 홈(26)들 아래에, 상기 어셈블리(1)의 이동부(17)에 고정된 유지 부가부재(30; 도 15)들에 의해 도 15의 중간 대기 위치에 수직으로 유지된다. 그러나, 이들 부가부재(30)는 게이트(23)를 넘어 축 방향으로 확장되지 않는다.

도 12 내지 15에 나타낸 변형에 있어서, 캡슐(C)은 게이트(23)와 그 연관된 정지 벽(22)들 사이에 형성된 안내 홈(26)으로 도입되어, 중력에 의해 그 안으로 내려간다.

다음에, 상기 이동부(17)는 고정부(18) 쪽으로 이동한다.

방향 A-A를 따라 일어나는 이러한 이동 코스에 있어서, 상기 캡슐(C)의 바디는 예컨대 도 13에 나타낸 바와 같이 상기 고정부(18)의 공동(19) 내로 점차적으로 침입한다.

상기 공동(19)의 입구 주위로 확장하는 고정부의 선단부(18a)는 소정의 지점에서 상기 캡슐(C)의 플램지(3)와 체결된다.

상기 고정부(18) 쪽으로의 이동부(17)의 추가의 이동은 게이트(23)들이 캡슐(C)의 플랜지(3)의 정반대의 대향부들에 의해 개방되게 한다.

캡슐의 플랜지(3)가 게이트(23)들을 넘어 통과하면(도 14), 이들 게이트는 대응하는 대향의 스프링(24)들의 작동 하에 그 연관된 정지 벽(22)들에 대해 지탱되도록 다시 뒤로 이동한다.

그러한 이동부(17)의 이동은, 음료가 수집 용기 쪽으로 주입되어 분배된 후, 주입 챔버가 폐쇄될 때까지 계속된다.

음료가 분배되면, 상기 이동부(17)는 개방 위치 쪽으로 리턴되고, 게이트(23)들이 그 소모된 캡슐(C)을 분리시켜 고정부(18)의 챔버(19)로부터 추출되게 한다. 이 때 상기 소모된 캡슐(C)의 플랜지(3)는 이 플랜지(3)가 유지 부가부재(30)에 더 이상 지탱되지 않는 위치로 이동되고, 이에 따라 그 소모된 캡슐(C)이 수용 용기 쪽으로 중력에 의해 자유 낙하한다.

상술한 실시예들 외에, 2개의 부분(17, 18)들 중 어느 하나만이 또 다른 어느 하나에 대해 이동가능하며, 이는 이러한 부분들 모두가 고정식 지지 구조에 대해 이동가능한 다른 실시예를 제공할 수 있다.

바람직하게, 게이트(23)들과 연관된 대향의 스프링(24)들은 상기 언급한 바와 같이 굴곡 타입의 스프링이다.

이제 이러한 타입의 스프링의 장점의 실시예들이 도 16을 참조하여 기술된다. 이러한 해결책은 도 1-11 및 12-15 각각을 참조하여 상기 기술한 실시예들 모두에 사용될 수 있으며, 그러한 실시예들에서는 상기 부분 17 및 18 모두가 이동가능하다.

도 16에 따른 실시예에 있어서, 대향의 스프링(24)은 위에서 볼 때 라운드 각(예컨대 도 15 참조)을 갖는 실질적으로 L형 또는 V형인 굴곡진 탄성 스트립(resilient strip)을 포함한다.

상기 탄성 스트립(24)은 이동 방향 A-A에 적어도 대략 평행한 방향으로 어셈블리(1)의 2개의 부분(17, 18)들 중 어느 하나에 보통 고정된 외부 고정부(24a)를 갖춘다.

도 15 및 16에 나타낸 실시예에 있어서, 상기 탄성 스트립(24)의 외부 고정부(24a)는 대응하는 고정 스크류(33; 도 15)의 통과를 위한 한 쌍의 구멍(24b), 및 스프링(24)들이 고정되는 상기 어셈블리(1)의 부분의 대응하는 중심 돌출부(32)들의 체결을 위한 2개의 다른 개구(24c)들을 갖춘다.

또한 각각의 스트립 스프링(24)들은 상기한 이동 방향 A-A 쪽으로 확장하고 상기 캡슐(C)을 위한 대응하는 안내 또는 착석부(26)에 대향하는 측면 상에 연관된 게이트(23)에 지탱되는 도 15 및 16에 24d로 나타낸 내부 대향부를 갖춘다. 도 16에 나타낸 실시예에 있어서, 스트립 스프링(24)의 내부 대향부(24d)는 본질적으로 평행한 2개의 브랜치 또는 아암(24e)들을 포함하며, 그 브랜치 또는 아암의 말단부는 바람직하게 핀(25)에 의해 규정된 회전축의 부근에 그 연관된 게이트(23)의 수직 이격된 부분들에 대해 지탱된다.

상술한 방식으로 이루어진 스프링(24)들은 어셈블리(1)의 횡단의 전체 치수가 극히 제한될 수 있고, 극히 간단하면서 경제적인 방식으로 이루어질 수 있다. 이들 스프링은 또한 수동 어셈블리 또는 자동 어셈블리에 의해 상당히 편리한 방식으로 상기 어셈블리의 이동 또는 고정부 상에 설치될 수 있다.

명확히 제공된 발명의 원리가 사용되며, 부가된 청구항들에 의해 규정된 바와 같은 발명의 보호 범위로부터 벗어나지 않고 비제한의 예시의 방식으로 명확히 기술되고 개시된 그러한 적용의 형태 및 상세한 실시예가 폭 넓게 변형될 수 있다.

Claims (5)

1. 돌출 플랜지(3)가 제공된 바디(2)를 갖춘 캡슐(C)을 이용하여 음료를 준비하기 위한 머신용 위치결정 및 추출 어셈블리(1)로서,
   상기 어셈블리(1)는 제1 및 제2부분(17, 18)을 포함하며, 적어도 어느 하나의 부분(17)은 캡슐(C)이 도입될 수 있는 개방 위치와 상기 캡슐(C)이 음료의 준비를 위한 주입 챔버(19) 내에 동봉되는 폐쇄위치 사이에서 또 다른 어느 하나의 부분(18)에 대해 이동가능하고,
   상기 어셈블리(1)는 상기 제1 및 제2부분(17, 18)들 사이에 2개의 대향의 회전식 게이트(23)들을 포함하는 상기 캡슐(C)을 위치결정하기 위한 수단을 포함하며, 상기 게이트들은 각각의 대향의 탄성 수단(24)들과 연관되고, 어셈블리(1) 내에 도입된 캡슐(C)을 중간 대기 위치에 수용하여 유지하기 위한 적어도 일부가 안내 또는 착석부(26)들을 형성할 수 있는 작업 위치에 유지되며, 상기 캡슐(C)은 상기 어셈블리(1)의 부분(17, 18)들이 개방 위치에서 폐쇄 위치로 통과할 때 상기 게이트(23)들을 개방하여 그들을 넘어 통과하며, 상기 게이트들은 상기 어셈블리(1)의 부분(17, 18)들이 개방 위치로 리턴될 때 중간 위치로 캡슐(C)이 리턴되는 것을 방지하고;
   상기 어셈블리(1)는 각각의 상기 게이트(23)들과 연관된 상기 탄성 수단들이 이동 방향(A-A)에 적어도 거의 평행한 방향으로 어셈블리(1)의 상기 부분(17, 18)들 중 어느 하나에 고정된 외부 고정부(24a), 및 상기 이동 방향(A-A) 쪽으로 확장하고 캡슐(C)을 위한 대응하는 안내 또는 착석부(26)에 대향하는 측면 상에 그 연관된 게이트(23)에 지탱되는 내부 대향부(24d)를 갖춘 본질적으로 L형 또는 V형 탄성 스트립(24)을 구비한 굴곡 스프링을 포함하는 것을 특징으로 하는 위치결정 및 추출 어셈블리.
2. 청구항 1에 있어서,
   상기 게이트(23) 및 연관된 대향의 스프링(24)들은 상기 어셈블리(1)의 고정부(18)에 의해 이동되는, 위치결정 및 추출 어셈블리.
3. 청구항 1에 있어서,
   상기 게이트(23) 및 연관된 대향의 스프링(24)들은 상기 어셈블리(1)의 이동부(17)에 의해 이동되는, 위치결정 및 추출 어셈블리.
4. 청구항 1 내지 3 중 어느 한 항에 있어서,
   캡슐(C)을 위치결정하기 위한 수단은 게이트(23)들과 그 연관된 대향의 스프링(24)들이 연결되는 어셈블리(1)의 부분(18; 17)들에 대해 고정된 적어도 하나의 정지 부재(27; 30)를 포함하며, 상기 정지 부재(27; 30)는 상기 게이트(23)들이 개방될 때까지 어셈블리(1) 내에 도입된 캡슐(C)을 지지하고, 상기 어셈블리(1)의 부분(17, 18)들이 개방 위치로 리턴될 때 소모된 캡슐(C)이 떨어지게 하도록 채용되는, 위치결정 및 추출 어셈블리.
5. 청구항 1 내지 4 중 어느 한 항에 있어서,
   각각의 탄성 스트립(24)의 내부 대향부(24d)는 적어도 거의 평행하고 대응하는 게이트(23)의 수직 이격된 부분에 지탱되는 한 쌍의 브랜치 또는 아암(24e)들을 포함하는, 위치결정 및 추출 어셈블리.

Images