KR20070089720A

KR20070089720A - 물-도수 가정용 장치

Info

Publication number: KR20070089720A
Application number: KR1020077014732A
Authority: KR
Inventors: 미카엘 하트만; 베른트 쉐슬; 에리츠 슈미트
Original assignee: 베에스하 보쉬 운트 지멘스 하우스게랫테 게엠베하
Priority date: 2004-12-29
Filing date: 2005-10-17
Publication date: 2007-08-31
Also published as: EP1833349A1; NZ555572A; BRPI0519666A2; US20100000585A1; PL1833349T3; AU2005324065B2; DE102004063275A1; ES2391774T3; RU2007123248A; WO2006072477A1; EP1833349B1; RU2382590C2; JP2008525137A; AU2005324065A1; CN2933274Y

Abstract

처리칸(12, 12') 내에서 세척 작동이 끝난 후, 세척제(9, 9')의 잔여 덩어리들이 남아 있는 것을 방지하고 상기 세척제(9, 9')의 용해성을 향상시키기 위하여, 본 발명에 따른 물-도수 가정용 장치(1)는 슬롯 형태의 개구부(19.1)가 제공된 챔버 바닥(19, 19")과 4개의 측벽(17, 17")들을 가진 용해 챔버(16, 16', 16")를 포함한다.

Description

물-도수 가정용 장치{WATER-CONDUCTING HOUSEHOLD APPLIANCE}

본 발명은 세척제를 삽입하고 세척되어야 하는 아이템들을 위한 저장 용기 내에 배치된 용해 챔버를 포함하는 물-도수 가정용 장치, 특히 식기세척기에 관한 것이며, 상기 용해 챔버는 하나 이상의 개구부를 가진 챔버 기저부를 포함한다.

가정용 식기세척기에 있어서 압축 파우더 태블릿 형태의 식기세척기용 세척제를 수용하기 위한 장치가 DE 3722648 A1 호에 공지되며, 상기 압축 파우더 태블릿은 세척 결과에 악영향을 주지 않고 식기세척기 내측에 수용될 수 있다. 이는 적어도 부분적으로 구멍이 뚫린 측부 및/또는 기저부 표면들을 가지며 상기 태블릿을 수용하는 하나 이상의 공급 챔버(dosing chamber)를 포함하는 식기세척기 내측에 부착될 수 있는 공급 용기(dosing container)로서 상기 장치를 형성시킴으로써 구현된다.

하지만 상기 기저부 표면만이 단지 부분적으로 구멍이 뚫려 있으며 세척 용액이 식기세척기 세정제(cleaning agent)를 수용하기 위한 장치 내로 충분히 침투하지 못함으로 인하여, 스프레이 장치로부터 배출되는 스프레이는 압축 파우더 태 블릿을 충분히 적시지 못하는 단점이 있다. 따라서 상기 압축 파우더 태블릿이 가진 용해성이 역으로 작용하여 상기 세척제가 완전히 용해되지 않는다. 이로 인해 불만족스러운 세척 결과를 야기하여 세척 작동 후에도 세척되어야 하는 아이템들이 깨끗하지 못하다.

상기 서론부에서 상세하게 기술된 타입의, 물-도수 가정용 장치의 경우에 있어서, 본 발명에 기초한 목적은, 세척 작동 후 용해 챔버에 세척제가 남아 있지 않으며 세척이 완료된 아이템들은 깨끗하며 자국이 없도록 용해 챔버의 챔버 기저부를 형성하는 데 있다.

상기 목적은 본 발명에 따라 슬롯 형태로 고안된 챔버 기저부의 개구부에 의해 구현된다. 상기 해결사항은 특히 클리닝 공정(cleaning process) 이후 물-도수 가정용 장치 내에 남아 있는 세척제 잔여물이 없으며 그로 인해 세척제가 완전히 용해될 수 있는 특징을 지닌다. 상기 장치는 또한 세척제가 세척되어야 하는 아이템들과 접촉하는 것을 방지하여 따라서 상기 아이템들에 자국이 형성되는 것을 방지한다.

선호되는 실시예에 따라서, 챔버 기저부의 슬롯 형태의 개구부들이 종방향 또는 가로 방향으로 배치되도록 제공된다. 이의 장점은 세척 작동 동안 세척제가 실질적으로 용해된다는 점이다. 상기 개구부들을 통과한 유체의 의해 용해된 세척제는 상기 세척제의 계면활성제로 인해 워싱 공정(washing process) 동안 워싱 용액에서 더 잘 용해될 수 있다.

추가적으로 선호되는 실시예에 따라서, 리드를 이용하여 용해 챔버를 밀봉하도록 제공된다. 이 장치는 세척제가 용해 챔버로부터 자동적으로 배출되는 것을 방지하며, 세척 작동 후에 처리칸에 세척제가 남는 있는 것을 방지한다.

추가적으로 선호되는 실시예에 따라서, 용해 챔버는 하나 이상의 측벽 및/또는 리드 상에 세척제를 위한 하나의 주입구를 가지도록 제공된다. 상기 해결사항은 사용자에게 매우 편리한 방식으로 세척제가 용해 챔버에 공급되는 장점을 지닌다. 이는 비용 측면에서 매우 경제적으로 수행될 수 있다.

본 발명의 추가적으로 선호되는 실시예에 따라서, 용해 챔버의 하나 이상의 측벽과 하나 이상의 리드는 유체가 통과할 수 있도록 형성되도록 제공된다. 이로 인해 세척제를 용해시키기 위하여 클리닝 용액(cleaning fluid)이 용해 챔버에 도달(reach)할 수 있다. 이와 유사하게, 클리닝 용액이 용기 내에 고이고(collecting) 용해 챔버에 주입되며 상기 용해 챔버로부터 세척제가 배출되는 것이 방지된다.

본 발명은 도면에서 단순하게 도시된 실례의 실시예에 대해 기술한다.

도 1은 바스켓 내에 용해 챔버를 포함한 식기세척기의 일부분을 도시한 측면 부분도.

도 2는 전방 측부 상에 배치된 용해 챔버를 포함한 식기세척기의 바스켓의 일부분을 도시한 상부도.

도 3은 용해 챔버를 도시한 상부 투시도.

도 4는 아치형의 기저부를 포함한 용해 챔버를 도시한 정면도.

도 1은 본 발명의 제 1 실시예에 따라서 외부 도어(3)와 내부 도어(4)를 가진 도어(2)를 포함한 식기세척기(1)를 도시한다. 프로그램 선택 버튼(6)은 도어 패널(5) 상에 배치되며, 상기 프로그램 선택 버튼(6)은 상기 도어(2) 내측에 설치된 전기 전자 제어 및 조절 유닛(7)에 연결된다. 클리닝 공정(cleaning process)을 작동시키기 위한 다양한 프로그램들은 상기 전자 제어 및 조절 유닛(7)의 메모리에 저장된다. 도면에서 도시되지 않은 린스 보조제(rinse aid)와 블록(block) 타입의 세척제(9)를 고정하기 위한 세척제 디스펜서(detergent dispenser, 8)는 상기 도어(2) 내측에 제공되며, 상기 세척제 디스펜서(8)도 또한 상기 전자 제어 및 조절 유닛(7)에 연결된다. 하지만 상기 세척제 디스펜서(8)는 용액 또는 파우더 타입의 세척제를 고정하기에 적합하다. 밀봉 목적으로 제공된 충전 플랩(filling flap, 11)을 포함한 챔버(10)는 상기 세척제(9)를 저장하고 내부 도어(4)에서 뒤로 눕혀지도록(set back) 배치된다. 스테인레스 스틸로 제조된 내부 셸(inner shell, 13)을 포함하고 도어(2)가 개방되었을 때 접근가능한 처리칸(treatment compartment, 12)은 용기의 측벽(도시되지 않음)들 상의 2개의 가이드 레일(guide rail)(도시되지 않음)을 가지며, 저장 용기(14)로서 형성된 바스켓은 세척되어야 하는 아이템 (도시되지 않음)들을 상기 가이드 레일 상에 고정하도록 고정된다. 상기 저장 용기(14)의 바디에 일체로 구성된 용해 챔버(dissolving chamber, 16)는 격자(18)를 가진 측벽(17)들과 슬롯 형태의 개구부(도 1에서는 도시되지 않음)들을 가진 챔버 기저부(chamber base, 19)를 포함한다. 상기 용해 챔버(16)는 미세-메쉬 격자(fine-mesh grid) 구조를 포함한 리드(lid, 20)를 이용하여 개방될 수 있으며, 상기 리드는 상기 용해 챔버(16) 상에 배치된 수평축(21)에 대해 피벗 회전 가능한 방식으로 장착된다. 핸들(handle, 22)은 상기 리드(20) 상에 배치된다. 대안으로 상기 리드(20)는 슬라이딩 가능한 리드로서 형성될 수 있다. 충전 개구부(23)는 세척제를 용해 챔버(16)에 공급하기 위하여 측벽(17) 상에 배치된다. 스프레이 장치(24)로서 형성된 스프레이 암(spray arm)은 상기 스프레이 암의 상측부와 하측부 상에 다수의 스프레이 노즐(25)들을 가진다. 상기 스프레이 장치(24)의 경우, 특히 회전식 스프레이 암의 경우에, 용해 챔버(16)는 저장 용기(14)의 중앙에서 전방 벽(26) 상에 선호적으로 위치된다.

도 2는 도 1로부터 용해 챔버(16')를 포함한 저장 용기(14')를 도시한다. 스프레이 노즐(25')을 포함한 스프레이 기저부로서 형성된 스프레이 장치(24')는 상기 저장 용기(14')의 바디에 일체로 구성된다. 대안으로 상기 스프레이 기저부는 또한 상기 저장 용기(14') 하부에 위치될 수 있다.

전방 벽(26')과 측벽(27')은 저장 용기에 제공된다. 용해 챔버(16')는 사전결정된 지점인 저장 용기의 중앙에서 전방 벽(26') 상에 탈착 가능한 방식으로 고정된다. 상기 목적으로, 저장 용기(14')는 상기 저장 용기(14')에 대해 용해 챔 버(16)를 위치상 정확하게 배치할 수 있도록 상기 용해 챔버(16)를 삽입하기 위한 오목부(28')를 가진다. 그럼에도 불구하고 대안으로, 용해 챔버(16)가 부착되어야 하는 지점이 저장 용기(14') 상의 측정된 위치로 사전결정될 수 있도록, 상기 용해 챔버(16')는 또한 저장 용기(16')의 측벽(27')들 상에 배치될 수 있다.

도 3은 스프레이 장치(21) 상부에 배치된 용해 챔버(16')를 좀더 상세하게 도시한다. 이미 언급된 바와 같이, 상기 용해 챔버(16')는 미세-메쉬 격자(18) 구조로 형성된 4개의 챔버 벽(17')을 가진다. 대안으로 상기 챔버 벽(17')들은 선택적으로 거친-메쉬 격자(coarse-mesh grid) 구조로 형성될 수 있다. 용해 챔버(16)의 챔버 기저부(19)는 슬롯 형태의 개구부(19.1)들을 가진다. 상기 슬롯 형태의 개구부(19.1)들은 배출 유체의 제트 방향에 대해 종방향으로 형성된다. 대안으로 상기 슬롯 형태의 개구부(19.1)들은 또한 배출 유체의 제트 방향에 대해 가로방향으로 형성될 수 있다.

도 4는 제 2 실시예에 따라 직사각형 레이아웃(layout)을 포함한 용해 챔버(16")를 도시한다. 상기 용해 챔버(16")는 미세-메쉬 격자(18") 구조로 형성된 4개의 챔버 벽(17")을 가진다. 대안으로 하나 또는 그 이상의 작은 개구부들이 미세-메쉬 격자 구조 대신 배치될 수 있다. 이와 유사하게 세척제를 상대적으로 더 빨리 용해시키기 위하여 거친-메쉬 격자 구조도 대안으로 사용될 수 있다. 챔버 기저부(19")는 슬롯 형태의 개구부(도시되지 않음)들을 가진다. 용해 챔버의 챔버 기저부(19")는 상기 챔버의 내부를 향하여 상대적으로 긴 직사각형 측부를 따라 아치형태(arch)로 형성되며, 이에 따라 세척제, 특히 파우더 타입의 세척제는 챔버 벽(17")들과 아치형태의 기저부(18") 사이의 경계로 미끄러져 내린다(slip down). 세척제는 그곳에서 축적되어 작은 파일(pile)들을 형성하며 용해 챔버(16")로부터 즉시 배출(flushed out)될 수 없다. 이로 인해 세척제는 클리닝 공정 동안 좀더 일정하게 분포될 수 있다. 대안으로 아치형태의 챔버 기저부(19")는 상대적으로 긴 직사각형 측부에 대해 가로방향으로 형성될 수 있다. 충전 개구부(23")는 또한 세척제를 용해 챔버에 공급하기 위하여 측벽(17") 상에 배치된다. 용해 챔버(16")를 취급(handling)하도록 사용되는 핸들(22")은 챔버의 리드 외부 상에서 마주보는 챔버 기저부(19")에 제공되며, 상기 핸들(22")은 본 실례의 실시예에서 아치형태의 챔버 기저부를 따라 형성(running)된다.

세척제(9), 특히 세척제 태블릿(detergent tablet)은 사용자에 의해 용해 챔버(16)에 공급된다. 사용자는 도어(2)를 이용하여 처리칸(12)을 밀봉하고, "예비 헹굼-세척-중간 헹굼-최종 헹굼(린스 보조제를 이용하여)-건조"의 프로그램 단계들을 실질적으로 포함하며 전자 제어 및 조절 유닛(7)에 저장된 세척 프로그램을 선택하도록 프로그램 선택 스위치(6)를 사용한다.

챔버 벽(17)들이 미세-메쉬 격자(18)를 포함하며 챔버 기저부(19)는 슬롯 형태의 개구부(19.1)들을 포함함으로써, 상대적으로 큰 크기의 어떠한 세척제 요소들도 용해 챔버(16)로부터 처리칸(12) 내로 및 세척되어야 하는 아이템들 상으로 강하되지 않으며, 세척제(9)는 상대적으로 큰 덩어리 형태로 배출(flushed out)되는 것이 방지된다. 미세-메쉬 격자(18)는 또한 물이 통과할 수 있도록 형성되며 이에 따라 유체는 용해 챔버(16) 내로 침투할 수 있으며 세척제(8)를 용해시킬 수 있다.

도 4에 도시된 아치형태의 챔버 기저부(19")는 또한 파우더 타입의 세척제가 측벽들 상에 축적됨을 보장한다. 이로 인해 파우더 타입의 세척제는 워싱 공정의 초기 단계 동안 이미 용해 챔버(16)로부터 배출되는 것이 방지된다.

Claims

세척되어야 하는 아이템들을 위해 저장 용기(14, 14') 내에 배치되고 세척제(9, 9')를 삽입하기 위한 용해 챔버(16, 16', 16")를 가지며, 상기 용해 챔버는 하나 이상의 개구부(19.1)을 가진 챔버 기저부(19, 19', 19")를 포함하는 물-도수 가정용 장치(1), 특히 식기세척기에 있어서, 상기 챔버 기저부의 개구부(19.1)는 슬롯 형태인 것을 특징으로 하는 물-도수 가정용 장치(1).
제 1 항에 있어서, 챔버 기저부(19, 19', 19")의 슬롯 형태의 개구부(19.1)들은 종방향 및/또는 가로방향으로 배치되는 것을 특징으로 하는 물-도수 가정용 장치(1).
제 1 항 또는 제 2 항에 있어서, 챔버 기저부(19, 19', 19")는 내부를 향하여 아치형태로 형성되는 것을 특징으로 하는 물-도수 가정용 장치(1).
제 1 항 내지 제 3 항들 중 어느 한 항에 있어서, 용해 챔버(16, 16', 16")는 리드(20, 20')로 밀봉될 수 있는 것을 특징으로 하는 물-도수 가정용 장치(1).
제 1 항 내지 제 4 항들 중 어느 한 항에 있어서, 용해 챔버(16, 16', 16")는 하나 이상의 측벽(17, 17') 및/또는 리드(20, 20') 상에서 세척제(9, 9')를 위 한 충전 개구부(23, 23')를 포함하는 것을 특징으로 하는 물-도수 가정용 장치(1).
제 1 항 내지 제 5 항들 중 어느 한 항에 있어서, 용해 챔버(16, 16', 16")의 하나 이상의 측벽(17, 17')과 하나 이상의 리드(20, 20')는 세척 용액이 통과할 수 있도록 형성되는 것을 특징으로 하는 물-도수 가정용 장치(1).