KR20070039940A

KR20070039940A - 무선 통신을 위한 휴대용 무선 통신 장치 및 무선 통신을위한 전자 장치의 방법

Info

Publication number: KR20070039940A
Application number: KR1020077002732A
Authority: KR
Inventors: 울라디슬라우 볼라노우스키
Original assignee: 소니 에릭슨 모빌 커뮤니케이션즈 에이비
Priority date: 2004-08-05
Filing date: 2005-06-22
Publication date: 2007-04-13
Also published as: DE602004020214D1; JP4768735B2; ATE427015T1; EP1624707B1; JP2008508623A; WO2006012948A1; US8365158B2; US20080059958A1; CN1994009A; CN1994009B; EP1624707A1; KR101137577B1

Abstract

본 발명은, 장치(1)의 제1 동작 상태 동안에, 장치(1)의 소프트웨어를 업데이트하는 업데이트 정보를 외부 서버(10)로부터 다운로드하는 다운로드 수단, 다운로드된 갱신 정보를 저장하는 플래시 메모리(4), 장치(1)의 제2 동작 상태 동안에, 플래시 메모리(4)에 저장된 업데이트 정보에 따른 업데이트 프로세스를 시작하고 제어하는 업데이트 수단을 포함하고, 상기 제1 동작 상태 동안에, 다운로드 수단은 업데이팅 프로세스에 대해 사용자를 위한 정보를 포함하는 정보 문자를 포함하고, 장치(1)의 설정으로 정보 문자를 적응시키고, 플래시 메모리(4)에 적응된 정보를 저장하고, 업데이팅 프로세스를 시작할 때와 상기 제2 동작 상태 동안에 업데이트 수단은 사용자에게 적응된 정보를 디스플레이하는 무선 통신 시스템을 위한 휴대용 무선 통신 장치(1)에 관한 것이다. 또한, 본 발명은 그런 전자 장치에서 소프트웨어를 업데이트하는 방법에 관한 것이다.

휴대용 무선 통신 장치, 갱신 프로세스, 플래시 메모리, 파일 저장부, 정보 문자, 주 디스플레이 이미지, 문자 데이터베이스

Description

무선 통신을 위한 휴대용 무선 통신 장치 및 무선 통신을 위한 전자 장치의 방법{PORTABLE RADIO COMMUNICATION EQUIPMENT FOR WIRELESS COMMUNICATION AND METHOD FOR AN ELECTRONIC EQUIPMENT FOR WIRELESS COMMUNICATION}

본 발명은 무선 통신을 위한 휴대용 무선 통신 장치에 관한 것이다. 더 구체적으로, 본 발명은 통신 장치의 소프트웨어를 업데이트하고 동시에 업데이팅 프로세스의 진행에 대해 사용자에게 피드백을 제공하는 문제에 관한 것이다.

모바일 전화, 호출기, PDA(personal digital assistant), 전자 오거나이져(electronic organizer) 등과 같은, 무선 통신을 위한 미래 무선 통신 장치는 외부 서버로부터 공중으로 소프트웨어의 업데이트를 요청하여 수신할 수 있을 것이다. 그런 FOTA(Firmware Update Over The Air)에 대해서, 전자 장치는 매우 기본동작 모드로 스위치하여 소프트웨어의 업데이트를 가능하도록 해야 한다. 이 기본 모드에서, 아무런 운영 체제가 런치(launch)되지 않고, 단지 매우 기본적 그래픽 드라이버만이 이용가능하다. 그럼에도, 이 단계에서, 프로세스를 업데이트하는 프로세스에 대한 정보를 사용자에게 제공할 필요가 있다. 이 피드백은 진행 바(progress bar) 및/또는 문자 메시지일 수 있다.

전술한 것처럼 무선 통신을 위한 휴대용 무선 통신 장치와의 일반적 문제는, 업데이트를 위해, 여러 문제가 발생함에 따라, 사용자에게 문자 정보를 제공하는 것이 거의 불가능한 기본 모드로 장치가 스위치되는 것이다. 예를 들어, 문자는 전자 장치의 사용자에 의해 선택되었던 언어이어야 한다. 또한, 문자 자체는 어떤 텍스트 폰트 정의를 사용하여 포맷되어야 한다. 이들 특징들은 장치의 매우 기본 상태에서 지원하기 어렵다. 또한, 텍스트는 그 자체가 업데이트와 수정의 대상일 수 있어서, 문자 특징은 통신 장치의 업데이트 상태와 기본 모드에서 거의 지원될 수 없다.

그러므로, 본 발명의 목적은, 무선 통신을 위한 휴대용 무선 통신 장치와, 전자 장치의 소프트웨어 업데이트 프로세스 동안에 사용자에게 문자 피드백을 제공하도록 하는 무선 통신을 위한 그런 전자 장치에서 소프트웨어를 업데이트하는 방법을 제공하기 위한 것이다.

위에서 언급된 목적은 청구항 1에 따른 무선 통신을 위한 휴대용 무선 통신장치에 의해 달성된다.

본 발명에 따른 무선 통신을 위한 휴대용 무선 통신 장치로서, 상기 전자 장치의 제1 동작 상태 동안에 외부 서버로부터 상기 전자 장치의 소프트웨어를 업데이트하는 업데이트 정보를 다운로드하는 다운로드 수단; 상기 다운로드된 업데이트 정보를 저장하는 플래시 메모리; 및 상기 장치의 제2 동작 상태 동안에, 상기 플래시 메모리에 저장된 상기 업데이트 정보에 따른 상기 업데이팅 프로세스를 시작하고 제어하는 업데이트 수단을 포함한다.

그리하여, 상기 제1 동작 상태 동안에 상기 다운로드 수단이 상기 업데이팅 프로세스에 대해 사용자를 위한 정보를 포함하는 정보 문자를 얻고, 전자 장치의 설정에 상기 정보 문자를 적응시키고, 상기 플래시 메모리에 상기 적응된 정보를 저장하고, 상기 업데이팅 프로세스를 시작할 때와 상기 제2 동작 상태 동안에 상기 업데이트 수단이 상기 사용자에게 상기 적응된 정보를 디스플레이한다.

위에 언급된 목적은 청구항 8에 따른 업데이팅 소프트웨어를 위한 방법에 의해 또한 달성된다.

본 발명에 따른 무선 통신을 위한 휴대용 무선 통신 장치의 소프트웨어 갱신 방법으로서, 상기 장치의 제1 동작 상태 동안에, 상기 장치의 소프트웨어를 업데이트하는 업데이트 정보를 외부 서버로부터 다운로드하는 단계; 플래시 메모리에 상기 다운로드된 업데이트 정보를 저장하는 단계; 및 상기 장치의 제2 동작 상태 동안에, 상기 플래시 메모리에 저장된 상기 업데이트 정보에 따른 업데이팅 프로세스를 시작하고 제어하는 단계를 포함한다.

그리하여, 상기 방법은, 상기 제1 동작 상태 동안에, 상기 업데이팅 프로세스에 대해 사용자를 위한 정보를 포함하는 정보 문자를 상기 서버로부터 얻는 단계, 상기 전자 장치의 설정에 상기 정보 문자를 적응시키는 단계, 상기 플래시 메모리에 상기 적응된 정보를 저장하는 단계, 상기 업데이팅 프로세스를 시작할 때 그리고 상기 제2 동작 상태 동안에 상기 사용자에게 상기 적응된 정보를 디스플레이하는 단계를 더 포함한다.

제1 동작 상태 동안에 정보 문자를 얻어서, 그것을 한 방식으로 적응시켜서, 업데이팅 프로세스 동안과 제2 동작 상태 동안에 업데이트 수단이 그것을 액세스할 수 있도록 하고, 정보 문자는 한 방식으로 준비되고 적응될 수 있어서, 업데이팅 프로세스의 진행에 대해 피드백을 사용자에게 제공하기 위해 업데이팅 프로세스 동안에 그것이 사용자에게 제공될 수 있도록 할 수 있다.

본 출원과 본 발명의 문맥에서, "휴대용 무선 통신 장치"라는 용어는, 모바일 전화, 모바일 셀 폰, 호출기, PDA(personal digital assistant), 통신기, 예를 들어, 전자 오거나이져, 스마트폰 등과 같은 모든 장치를 포함한다. "무선 통신"이라는 용어는 정보의 무선 전송을 가능하게 하는 임의의 종류의 통신 또는 원격통신 시스템에 관한 것이다. 본 발명이 주로 정보의 수취를 다루지만, 본 발명에 따른 전자 장치와 방법이 정보 수취에 배타적으로 제한되지는 않고, 또한 실제 어플리케이션에서 또한 무선 통신 시스템에서 정보 송신을 가능하게 할 수 있슴을 유의한다.

"포함한다/포함하는(comprises/comprising)"이라는 용어는, 본 명세서에서 사용될 때 서술된 특징, 정수, 단계, 또는 컴포넌트의 존재를 명시하기 위해 사용되지만, 한 개 이상의 다른 특징, 정수, 단계, 컴포넌트, 또는 그것들의 그룹의 존재 또는 추가를 배제하지는 않음이 강조되어야 한다.

유용하게도, 장치의 제1 동작 상태는 모든 기능들을 제공하는 장치의 표준 모드이고, 장치의 제2 동작 상태는 단지 몇 개의 기능들만을 제공하는 장치의 기본 모드이다.

유용하게도, 다운로드 수단은 장치의 언어를 결정하고 그 결정된 언어로 정보 문자를 얻어서 전자 장치의 언어로 정보 문자를 적응시킨다.

다운로드 에이전트는 장치의 파일 저장부에 통합되는 문자 데이터베이스로부터 정보 문자를 얻는 것이 선호된다.

다운로드 수단은 장치의 폰트 정의로 정보 문자를 적응시키는 것이 선호된다.

더 바람직하게는, 적응된 정보 문자에 기초하는 다운로드 수단은 주 디스플레이 이미지를 생성하고, 주 디스플레이 이미지를 압축하고, 플래시 메모리에 그 압축된 주 디스플레이 이미지를 저장한다.

업데이트 수단은 플래시 지역을 액세스하여, 주 디스플레이 이미지를 사용자에게 제공하는 것이 선호된다.

본 발명의 실시예들은, 예로서만, 첨부 도면을 참조하여, 이하에 기재될 것이다.

도 1은 시스템의 소자들을 개략적으로 도시하는 블럭도이다.

도 2는 본 발명의 방법에 따른 프로세스 단계들을 개략적으로 도시하는 흐름도이다.

도 3a 내지 도 3f는 업데이트 프로세스 동안에 상이한 디스플레이 이미지들을 나타내는 개략도들이다.

도 1은 본 발명에 따른 휴대용 무선 통신 장치(1)의 개략도를 나타낸다. 휴 대용 무선 통신 장치(1)은, 예를 들어, 무선 통신 시스템에 의해 기지국을 통해, 도시된 서버(10)와 통신하기 위해 적응되고, 고 주파수부(5)와 안테나(6)로서, 그런 통신을 위한 필수 요소들을 포함한다. 안테나(6)와 안테나(6)와 연결된 고 주파수부(5)에 의해, 휴대용 무선 통신 장치(1)는 프로세서(2)의 제어 하에 무선 통신 시스템에서 신호를 송수신할 수 있다. 프로세서(2)는 예를 들어 베이스-밴드 프로세서이고, 휴대용 무선 통신 장치(1)의 요구된 어플리케이션 지역에 따라 하드웨어와 소프트웨어의 조합과 같은, 임의의 공지되거나 또는 미래 기술로 구현될 수 있다.

프로세서(2)는 랜덤 액세스 메모리(RAM;3)와 플래시 메모리(4)와 접속되고 및/또는 포함한다. 플래시 메모리(4)는 실행가능 소프트웨어 코드를 저장하는 러(raw) 저장부(5)와 파일 정보를 저장하는 파일 시스템 저장부(6)를 포함한다. 러 저장부는 보통 ROM(read only section) 부이고, 추가로 특별 데이터를 저장하는 추가 공간을 포함할 수 있다.

휴대용 무선 통신 장치(1)는 또한, 예를 들어, 키보드, 조그-다이얼 등과 같이, 정상 동작을 위한 모든 필요한 요소 특징들(디스플레이(7), 입력 수단(8)과 같이)을 포함한다. 본 발명의 이해를 위해 중요하지 않은 특징들은 명료성을 위해 생략된다. 또한, 본 발명에 따른 휴대용 무선 장치(1)가 통신할 수 있는 무선 통신 시스템이, 예를 들어, GSM, UMTS, 또는 임의의 다른 적절한 현재 또는 미래 무선 통신 시스템임을 유의해야 한다.

파일 시스템 저장부(6)는 통신 장치(1)의 기능에 관련된 임의의 데이터 또는 임의의 정보의 영구 또는 장기 저장을 위해 역할한다. 이것은 운영 체제, 프로그램, 어플리케이션, 사용자 등에 의한 데이터 입력일 수 있다. 파일 시스템 저장부(6)에서, 또한 통신 장치(1)의 언어, 디스플레이된 문자의 폰트 정의 등과 같이, 자동으로 또는 사용자 입력으로 선택된 설정이 저장된다. RAM(3)은 동작 프로세스 동안에 데이터 및/또는 소프트웨어 코드의 휘발성 저장을 위해 역할한다. 러 저장부(5)는 통신 장치(1)를 위한 부트(boot) 부로서 역할하고, 통신 장치(1)를 위한 부팅과, 통신 장치(1)가, 아무런 운영 체제가 런치되지 않고 단지 몇 개의 기능만이 이용가능한 모드인, 기본 모드에서 동작하도록 하는 데이터를 포함한다.

일반적으로, FOTA(Firmware upgrading Over The Air) 기술은 공중으로 또는 유선 접속을 통해서도 소프트웨어 업그레이드를 송신하도록 하는 것을 가능하게 한다. 그리하여, 주 컴포넌트는 2개의 소프트웨어 버젼들 사이에 차이점(FOTA 델타)을 생성하기 위한 능력이고, 이 차이점을 압축하여 모바일 장치로 공중으로 송신하기에 충분하도록 압축시킨다. 통상적으로, 차이점은 소프트웨어의 전체 크기의 1% 내지 10%이다.

FOTA 델타는 컴퓨터의 다른 장소에 생성되고, 통신 장치(1)의 실제 소프트웨어 버젼과 새 소프트웨어 버젼 사이의 차이점에 대한 정보를 포함한다.

또한, 플래시 메모리(4)의 저장부들 중의 하나에 저장된 다운로드 에이전트는 외부 서버(2)와의 접속을 설정할 수 있고, 서버(2)로부터 장치(1)로, 예를 들어, FOTA 델타와 같은, 소프트웨어 업데이트 정보의 요청과 다운로드를 지원한다. 장치가 보통, 예를 들어, GSM, UMTS, 또는 임의의 다른 적절한 시스템과 통신하는 무선 통신 시스템을 통해 다운로드가 수행될 수 있거나, 또는, 예를 들어, 블루투스, 적외선 등의 다른 무선 시스템을 통해, 또는 서버로의 유선 접속을 통해 다운로드가 수행될 수 있다. 업데이트 정보의 다운로드 후에, 다운로드 에이전트는 플래시 메모리(4)의 저장부들 중의 하나에 수신된 업데이트 정보를 저장한다. 또한, 본 발명에 따른 다운로드 에이전트는 업데이팅 프로세스 동안에 사용자에게 피드백을 제공하는 정보 문자를 얻는다. 그런 정보 문자는 "업데이트 프로세스가 진행 중", "잠시 기다려 주십시요..." 등의 용어들을 가질 수 있다. 다운로드 에이전트는 플래시 메모리(4)의 저장부들 중의 하나에 업데이트 프로세스를 위해 다운로드되어 얻어진 정보와 필요한 데이터 모두를 저장한다.

플래시 메모리(4)의 저장부들 중의 하나에 저장된 업데이트 에이전트는 장치(1)의 소프트웨어의 업데이팅을 실행하는 책임이 있다. 그러므로, 업데이트 에이전트는 플래시 메모리(4)에 저장된 다운로드 소프트웨어 업데이트 정보를 액세스하고, 러 저장부(5)에서 소프트웨어를 업데이트한다. 업데이트 에이전트는 또한 사용자에게 업데이팅 프로세스에 대한 피드백을 제공하는 정보를 디스플레이한다. 다운로드 에이전트와 업데이트 에이전트는 소프트웨어의 단편들이다.

그리하여, 소프트웨어 업데이트 정보를 다운로딩하는 것, 정보 문자를 얻는 것, 및 정보를 저장하는 것인 전체 프로세스의 제1 부분은, 통신 장치(1)의 제1 동작 상태 동안에 이루어진다. 이 제1 동작 상태는 런치된 운영 체제와 모든 이용가능한 기능들을 갖는 정상 동작 모드이다.

업데이트 에이전트의 런칭으로 시작하는 전체 프로세스의 제2 부분 동안에, 전자 장치(1)은, 아무런 운영 체제가 런치되지 않고 단지 몇 개의 기능들만이 이용가능한 제2 동작 상태로 재런치(relaunch)한다. 업데이트 프로세스 완료 후에, 업데이트 에이전트는 새 소프트웨어로 전자 장치(1)를 재런치하고나서, 통신 장치(1)는 다시 제1 동작 상태에서 동작한다.

도 3a 내지 도 3f는 소프트웨어 업데이팅 프로세스 동안에 사용자에게 피드백을 제공하는 상이한 디스플레이들의 개략도를 도시한다. 그리하여, 얻어진 정보 문자는 전체 업데이팅 프로세스 동안에 주 디스플레이 이미지(11)로서 도시된다. 또한, 업데이팅 프로세스의 실제 상태를 그래프로 나타내는 진행 바 디스플레이 이미지(12a, 12b, 12c)를 또한 도시하는 것이 가능하다. 그 때, 주 디스플레이 이미지(11)와 진행 바 디스플레이 이미지(12a, 12b, 12c)는 업데이트 프로세스 동안에 디스플레이 이미지(13)로서 조합하여 도시될 수 있다.

도 2는 프로세스의 단계들을 상세히 도시하는 흐름도이다. 프로세스는 단계 S0, 예를 들어, 통신 장치(1)를 스위치 온(on)하여 시작한다. 다음 단계 S1에서, 다운로드 에이전트는 업데이트 정보를 다운로드하는 서버(10)로 요청을 송신한다. 이 요청은 사용자에 의해 또는 네트워크에 의해 자동적으로 생성될 수 있다. 다음 단계 S2에서, 업데이트 정보(3)는 서버(10)로부터 다운로드 에이전트에 의해 다운로드된다.

단계 S3에서, 통신 장치(1)의 파일 저장부(6)를 액세스하여 다운로드 에이전트는 사용자에 의해 선택되고 파일 저장부(6)의 설정에 저장되는 장치(1)의 언어를 결정한다. 그 다음, 단계 S4에서 다운로드 에이전트는 사용자에게 업데이팅 프로 세스에 대한 정보를 제공하기 위해 단계 S3에서 결정된 언어로 정보 문자를 얻는다. 그리하여, 정보 문자는 장치(1)의 파일 저장부(6)에서 통합된 문자 데이터베이스로부터 얻어진다. 단계 S5에서, 다운로드 에이전트는 파일 저장부(6)에 저장된 장치의 폰트 정의를 사용하여 얻어진 정보 문자를 적응한다. 그리하여, 또한 필요하면 배경 정의를 사용하는 것이 가능하다. 다음 단계 S6에서, 적응된 정보 문자는 비트맵 이미지(주 디스플레이 이미지)로서 생성되고 압축된다. 주 디스플레이 이미지(11)는 단계 S7에 있고, 플래시 메모리(4)의 러 저장부에 저장된다.

단계 S8의 선택으로서, 진행 바 디스플레이 이미지(12a, 12b, 12c)는 업데이팅 프로세스의 진행을 그래프로 사용자에게 보여주기 위해 생성될 수 있다. 단계 S9에서, 진행 바 디스플레이 이미지(12a, 12b, 12c)는 또한 압축되어 플래시 메모리(4)에 저장된다.

단계 S1 내지 S9는 위에 설명한 바와 같이 전자 장치(1)의 제1 동작 상태에서 모두 실행된다.

단계 S10에서, 업데이트 에이전트가 런치된다. 그리하여, 전자 장치의 동작 상태는 제1 동작 상태로부터 제2 동작 상태로 변경된다. 단계 S11에서, 업데이트 에이전트는 러 저장부를 액세스하여, 주 디스플레이 이미지(11)와 진행 바 디스플레이 이미지(12a, 12b, 12c)인, 디스플레이 이미지(13)를 수취하고, 압축해제하고, 그리고 RAM(3)에 저장한다. 단계 S12의 주 디스플레이 이미지(11)와 단계 S13의 진행 바 디스플레이 이미지(12a, 12b, 12c)가 사용자에게 도시될 수 있어서, 업데이팅 프로세스 동안에 진행상황에 대해 피드백을 제공할 수 있다. 업데이팅 프로 세스의 완료 후에, 업데이트 에이전트는 새 소프트웨어로 통신 장치(1)를 재런치시킨다. 단계 S14의 프로세스는, 예를 들어, 장치(1)의 스위치 오프(off)로 종료한다.

재런치 후에, 장치(1)는 다시 제1 동작 상태에 있고, 모든 기능들이 사용자에게 이용가능하다.

Claims

무선 통신 시스템을 위한 휴대용 무선 통신 장치로서,

전자 장치(1)의 제1 동작 상태 동안에 외부 서버(10)로부터 상기 전자 장치(1)의 소프트웨어를 업데이트하는 업데이트 정보를 다운로드하는 다운로드 수단;

상기 다운로드된 업데이트 정보를 저장하는 플래시 메모리(4); 및

상기 장치(1)의 제2 동작 상태 동안에, 상기 플래시 메모리(4)에 저장된 상기 업데이트 정보에 따라 상기 업데이팅 프로세스를 시작하고 제어하는 업데이트 수단을 포함하고,

상기 제1 동작 상태 동안에 상기 다운로드 수단이 상기 업데이팅 프로세스에 대해 사용자를 위한 정보를 포함하는 정보 문자를 얻고, 상기 전자 장치(1)의 설정에 상기 정보 문자를 적응시키고, 상기 플래시 메모리(4)에 상기 적응된 정보를 저장하고,

상기 업데이팅 프로세스를 시작할 때와 상기 제2 동작 상태 동안에 상기 업데이트 수단이 상기 사용자에게 상기 적응된 정보를 디스플레이하는 휴대용 무선 통신 장치.
제1항에 있어서, 상기 장치(1)의 상기 제1 동작 상태는 모든 기능들을 제공하는 상기 장치(1)의 표준 모드이고, 상기 장치(1)의 제2 동작 상태는 단지 몇 개의 기능들만을 제공하는 상기 장치(1)의 기본 모드인 휴대용 무선 통신 장치.
제1항 또는 제2항에 있어서, 상기 다운로드 수단은 상기 장치(1)의 언어를 결정하고, 상기 결정된 언어로 상기 정보 문자를 얻는 휴대용 무선 통신 장치.
제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 다운로드 수단은 상기 장치(1)의 플래시 메모리(4)의 파일 저장부로 통합된 문자 데이터베이스로부터 상기 정보 문자를 얻는 휴대용 무선 통신 장치.
제1항 내지 제4항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 다운로드 수단은 상기 장치(1)의 폰트 정의로 상기 정보 문자를 적응시키는 휴대용 무선 통신 장치.
제1항 내지 제5항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 적응된 정보 문자에 기초하는 상기 다운로드 수단은 주 디스플레이 이미지(11)를 생성하고, 상기 주 디스플레이 이미지(11)를 압축시키고, 상기 플래시 메모리(4)에 상기 압축된 주 디스플레이 이미지(11)를 저장하는 휴대용 무선 통신 장치.
제6항에 있어서, 상기 업데이트 수단은 상기 플래시 지역(4)을 액세스하고,상기 사용자에게 상기 주 디스플레이 이미지(11)를 디스플레이하는 휴대용 무선 통신 장치.
무선 통신을 위한 휴대용 무선 통신 장치의 소프트웨어를 업데이트하는 방법으로서,

상기 장치(1)의 제1 동작 상태 동안에, 상기 장치(1)의 소프트웨어를 업데이트하는 업데이트 정보를 외부 서버로부터 다운로드하는 단계;

플래시 메모리(4)에 상기 다운로드된 업데이트 정보를 저장하는 단계;

상기 장치(1)의 제2 동작 상태 동안에, 상기 플래시 메모리(4)에 저장된 상기 업데이트 정보에 따라 상기 업데이팅 프로세스를 시작하고 제어하는 단계;

상기 제1 동작 상태 동안에, 상기 업데이팅 프로세스에 대해 사용자를 위한 정보를 포함하는 정보 문자를 상기 서버로부터 얻고, 상기 전자 장치(1)의 설정에 상기 정보 문자를 적응시키고, 상기 플래시 메모리(4)에 상기 적응된 정보를 저장하는 단계; 및

상기 업데이팅 프로세스를 시작할 때 그리고 상기 제2 동작 상태 동안에 상기 사용자에게 상기 적응된 정보를 디스플레이하는 단계

를 포함하는 방법.
제8항에 있어서, 상기 장치(1)의 상기 제1 동작 상태를, 모든 기능들을 제공하는 상기 장치(1)의 표준 모드로서 제공하고, 상기 장치(1)의 상기 제2 동작 상태를, 단지 몇 개의 기능들만을 제공하는 상기 장치(1)의 기본 모드로서 제공하는 방법.
제8항 또는 제9항에 있어서,

상기 전자 장치(1)의 언어를 결정하고, 상기 결정된 언어로 상기 정보 문자를 얻는 단계를 포함하는 방법.
제8항 내지 제10항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 전자 장치(1)의 저장부(6)에 통합되는 문자 데이터베이스로부터 상기 정보 문자를 얻는 단계를 포함하는 방법.
제8항 내지 제11항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 전자 장치(1)의 폰트 정의에 상기 정보 문자를 적응시키는 단계를 포함하는 방법.
제8항 내지 제12항 중의 어느 한 항에 있어서,

상기 적응된 정보 문자에 기초하여 주 디스플레이 이미지를 생성하고, 상기 주 디스플레이 이미지(11)를 압축하고, 상기 플래시 메모리(4)에 상기 압축된 주 디스플레이 이미지(11)를 저장하는 단계를 포함하는 방법.
제13항에 있어서, 상기 플래시 메모리(4)를 액세스하고, 상기 사용자에게 상기 주 디스플레이 이미지(11)를 디스플레이하는 단계를 포함하는 방법.