KR20040099058A - 서브타이틀 처리 방법, 그 재생 장치 및 그 정보저장매체 - Google Patents

서브타이틀 처리 방법, 그 재생 장치 및 그 정보저장매체 Download PDF

Info

Publication number
KR20040099058A
KR20040099058A KR1020030031449A KR20030031449A KR20040099058A KR 20040099058 A KR20040099058 A KR 20040099058A KR 1020030031449 A KR1020030031449 A KR 1020030031449A KR 20030031449 A KR20030031449 A KR 20030031449A KR 20040099058 A KR20040099058 A KR 20040099058A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
stream
information
subtitle stream
subtitle
conversion
Prior art date
Application number
KR1020030031449A
Other languages
English (en)
Inventor
정길수
문성진
Original Assignee
삼성전자주식회사
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 삼성전자주식회사 filed Critical 삼성전자주식회사
Priority to KR1020030031449A priority Critical patent/KR20040099058A/ko
Priority to US10/843,670 priority patent/US20050008347A1/en
Priority to TW093113598A priority patent/TWI248578B/zh
Priority to JP2004146492A priority patent/JP2004343775A/ja
Priority to CNB2004100766286A priority patent/CN1327707C/zh
Publication of KR20040099058A publication Critical patent/KR20040099058A/ko

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N7/00—Television systems
    • H04N7/01—Conversion of standards, e.g. involving analogue television standards or digital television standards processed at pixel level
    • H04N7/0117—Conversion of standards, e.g. involving analogue television standards or digital television standards processed at pixel level involving conversion of the spatial resolution of the incoming video signal
    • H04N7/0122—Conversion of standards, e.g. involving analogue television standards or digital television standards processed at pixel level involving conversion of the spatial resolution of the incoming video signal the input and the output signals having different aspect ratios
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B20/00—Signal processing not specific to the method of recording or reproducing; Circuits therefor
    • G11B20/10—Digital recording or reproducing
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/41—Structure of client; Structure of client peripherals
    • H04N21/4104—Peripherals receiving signals from specially adapted client devices
    • H04N21/4135—Peripherals receiving signals from specially adapted client devices external recorder
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/43—Processing of content or additional data, e.g. demultiplexing additional data from a digital video stream; Elementary client operations, e.g. monitoring of home network or synchronising decoder's clock; Client middleware
    • H04N21/432—Content retrieval operation from a local storage medium, e.g. hard-disk
    • H04N21/4325—Content retrieval operation from a local storage medium, e.g. hard-disk by playing back content from the storage medium
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/43—Processing of content or additional data, e.g. demultiplexing additional data from a digital video stream; Elementary client operations, e.g. monitoring of home network or synchronising decoder's clock; Client middleware
    • H04N21/434—Disassembling of a multiplex stream, e.g. demultiplexing audio and video streams, extraction of additional data from a video stream; Remultiplexing of multiplex streams; Extraction or processing of SI; Disassembling of packetised elementary stream
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/43—Processing of content or additional data, e.g. demultiplexing additional data from a digital video stream; Elementary client operations, e.g. monitoring of home network or synchronising decoder's clock; Client middleware
    • H04N21/434—Disassembling of a multiplex stream, e.g. demultiplexing audio and video streams, extraction of additional data from a video stream; Remultiplexing of multiplex streams; Extraction or processing of SI; Disassembling of packetised elementary stream
    • H04N21/4348—Demultiplexing of additional data and video streams
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/43—Processing of content or additional data, e.g. demultiplexing additional data from a digital video stream; Elementary client operations, e.g. monitoring of home network or synchronising decoder's clock; Client middleware
    • H04N21/435—Processing of additional data, e.g. decrypting of additional data, reconstructing software from modules extracted from the transport stream
    • H04N21/4355—Processing of additional data, e.g. decrypting of additional data, reconstructing software from modules extracted from the transport stream involving reformatting operations of additional data, e.g. HTML pages on a television screen
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/45—Management operations performed by the client for facilitating the reception of or the interaction with the content or administrating data related to the end-user or to the client device itself, e.g. learning user preferences for recommending movies, resolving scheduling conflicts
    • H04N21/462—Content or additional data management, e.g. creating a master electronic program guide from data received from the Internet and a Head-end, controlling the complexity of a video stream by scaling the resolution or bit-rate based on the client capabilities
    • H04N21/4621—Controlling the complexity of the content stream or additional data, e.g. lowering the resolution or bit-rate of the video stream for a mobile client with a small screen
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
    • H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
    • H04N21/47—End-user applications
    • H04N21/488—Data services, e.g. news ticker
    • H04N21/4884—Data services, e.g. news ticker for displaying subtitles
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N5/00—Details of television systems
    • H04N5/76—Television signal recording
    • H04N5/91—Television signal processing therefor
    • H04N5/92—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback
    • H04N5/9201—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback involving the multiplexing of an additional signal and the video signal
    • H04N5/9205—Transformation of the television signal for recording, e.g. modulation, frequency changing; Inverse transformation for playback involving the multiplexing of an additional signal and the video signal the additional signal being at least another television signal
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N5/00—Details of television systems
    • H04N5/76—Television signal recording
    • H04N5/765—Interface circuits between an apparatus for recording and another apparatus
    • H04N5/775—Interface circuits between an apparatus for recording and another apparatus between a recording apparatus and a television receiver
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N5/00—Details of television systems
    • H04N5/76—Television signal recording
    • H04N5/84—Television signal recording using optical recording
    • H04N5/85—Television signal recording using optical recording on discs or drums

Abstract

서브타이틀 처리 방법, 그 재생 장치 및 그 정보저장매체가 개시된다.
본 발명에 따른 정보저장매체는 AV 스트림; 상기 AV 스트림과 함께 디스플레이되는 서브타이틀 스트림; 및 상기 서브타이틀 스트림의 포맷을 변경할 것을 지시하는 변환 정보를 포함하는 것을 특징으로 한다. 이에 의해, 정보저장매체의 저장 공간을 보다 효율적으로 사용할 수 있으며, 재생 장치의 처리 부담을 덜어줄 수 있고, 가독성이 높은 서브타이틀을 제공할 수 있게 된다.

Description

서브타이틀 처리 방법, 그 재생 장치 및 그 정보저장매체{Method for processing subtitle stream, reproducing apparatus and information storage medium thereof}
본 발명은 AV 스트림과 함께 디스플레이되는 서브타이틀 스트림의 처리에 관한 것으로, 보다 상세하게는 AV 스트림과 함께 디스플레이되는 서브타이틀 스트림을 다양한 디스플레이 해상도 및 종횡비에 합치되도록 처리하는 방법, 그 재생 장치 및 그 정보저장매체에 관한 것이다.
디지털 방송 등을 통해서 종래의 화질과는 비교할 수 없을 정도로 선명한 고해상도를 갖는 HD(High Definition)급 동영상을 즐길 수 있게 되었다. HD급 동영상은 이제 방송 뿐 아니라 광 디스크와 같은 정보저장매체를 통해서 제공될 것이 요구되고 있다.
한편, 종래 DVD-Video는 비디오 타이틀과 함께 서브타이틀을 가지고 있다. 비디오 타이틀은 SD급 화질을 갖는 동영상을 제공하기 위한 AV 스트림으로 기록되어 있다. 서브타이틀은 영화의 자막을 표시하기 위한 그래픽 데이터로서 AV 스트림에 멀티플렉싱되어 AV 스트림과 함께 기록되어 있다.
AV 스트림은 SD급이라고 하더라도 그 사이즈가 비교적 커서, 해상도나 종횡비 별로 각각 AV 스트림을 기록하는 것은 저장 공간을 지나치게 많이 차지하므로, 종래 DVD-Video 플레이어는 디스플레이 장치의 해상도나 종횡비에 맞게 AV 스트림을 변환하여 사용한다. 그러나, SD급 AV 스트림을 위한 SD급 서브타이틀 스트림은 그 사이즈가 비교적 작으므로, 종래 DVD-Video는 디스플레이 장치에 대응하도록 각 종횡비에 따라 별개의 서브타이틀 스트림, 즉, 16X9용 서브타이틀 스트림과 4X3용 서브타이틀 스트림을 각각 가지고 있으며, 필요에 따라 선택하여 사용한다.
그러나, HD급 동영상 스트림에 대응하는 HD급 서브타이틀 스트림을 다양한 디스플레이 장치의 해상도 및 종횡비에 합치되도록 별개로 마련하여 HD급 AV 스트림과 함께 정보저장매체에 기록한다면 비효율적이다. HD급 화질을 위한 AV 스트림 및 서브타이틀 스트림의 사이즈는 SD급 화질을 위한 AV 스트림 및 서브타이틀 스트림의 그것보다 매우 크기 때문이다. 더욱이, 점점 다양해지고 있는 디스플레이 장치의 해상도 및 종횡비를 고려할 때 각각의 서브타이틀 스트림을 마련하는 것은 디스크 제작자에게 반복된 오쏘링 과정을 요하게 된다.
따라서, 본 발명이 이루고자 하는 기술적 과제는 정보저장매체의 저장 공간을 보다 효율적으로 사용할 수 있도록 서브타이틀 스트림을 처리하는 방법, 그 재생 장치 및 그 정보저장매체를 제공하는 것이다.
도 1은 본 발명의 바람직한 실시예에 따른 재생 장치를 포함하는 재생 시스템의 개요도,
도 2는 도 1의 재생 장치(200)의 기능 블럭도,
도 3a 내지 3d는 본 발명의 바람직한 실시예에 따라 디스크(100)에 기록된 AV 스트림 및 서브타이틀 스트림을 보여주는 참고도,
도 4는 본 발명의 바람직한 실시예에 따른 변환 정보에 기초로 서브타이틀을 처리하는 방법을 보여주는 도면,
도 5는 도 4의 처리 방법을 보다 알기 쉽게 정리하여 보여주는 도면이다.
상기 기술적 과제는 본 발명에 따라, AV 스트림; 상기 AV 스트림과 함께 디스플레이되는 서브타이틀 스트림; 및 상기 서브타이틀 스트림의 포맷을 변경할 것을 지시하는 변환 정보를 포함하는 것을 특징으로 하는 정보저장매체에 의해 달성된다.
상기 변환 정보는 상기 서브타이틀 스트림을 업 샘플링 또는 다운 샘플링할 것을 지시하는 샘플링 정보를 포함하거나, 상기 서브타이틀 스트림의 해상도와 종횡비 중 적어도 하나를 변경하기 위해 업 샘플링 또는 다운 샘플링할 것을 지시하는 샘플링 정보를 포함하거나, 상기 서브타이틀 스트림이 디스플레이 화면 상에 표시되는 위치 정보를 포함하거나, 다운 샘플링에 관한 선택 정보를 포함하는 것이 바람직하다.
한편, 본 발명의 다른 분야에 따르면, 상기 기술적 과제는 서브타이틀을 처리하는 방법에 있어서, (a) AV 스트림과 함께 디스플레이되기 위한 서브타이틀 스트림의 변환 정보를 확인하는 단계; 및 (b) 확인된 변환 정보에 기초하여 상기 서브타이틀 스트림의 포맷을 변경하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 방법에 의해서도 달성된다.
상기 (a)단계는 상기 AV 스트림과 함께 멀티플렉싱되어 있는 상기 서브타이틀 스트림 내에 담겨 있는 상기 변환 정보를 확인하는 단계를 포함하는 것이 바람직하다.
상기 (b)단계는 상기 변환 정보로서 샘플링 정보에 기초하여 상기 서브타이틀 스트림을 다운 샘플링 또는 업 샘플링하거나, 상기 변환 정보로서 위치 정보에 기초하여 상기 서브타이틀 스트림을 디스플레이 화면 상에 위치시키거나, 상기 AV 스트림이 레터 박스로 표시될 때, 상기 서브타이틀 스트림을 상기 레터 박스의 블랙 바에 위치시키는 단계를 포함하는 것이 바람직하다.
한편, 본 발명의 다른 분야에 따르면, 상기 기술적 과제는 변환 정보에 기초하여 서브타이틀 스트림의 포맷을 변경할 것을 명령하는 제어부; 및 상기 제어부로부터의 포맷 변경 명령에 따라 AV 스트림에 대응하는 서브타이틀 스트림의 포맷을 변경하는 신호처리부를 포함하는 것을 특징으로 하는 재생 장치에 의해서도 달성된다.
상기 제어부는 상기 AV 스트림과 함께 멀티플렉싱되어 있는 상기 서브타이틀 스트림 내에 담겨 있는 상기 변환 정보에 기초하여 상기 신호처리부로 상기 포맷 변경 명령을 내리는 것이 바람직하다.
상기 신호처리부는 상기 포맷 변경 명령에 따라 상기 서브타이틀 스트림을다운 샘플링 또는 업 샘플링하거나, 상기 포맷 변경 명령에 따라 서브타이틀 스트림을 디스플레이 화면 상의 소정 위치에 위치되도록 출력하거나, 상기 AV 스트림이 레터 박스로 디스플레이될 때, 상기 서브타이틀 스트림을 상기 레터 박스의 블랙 바에 위치되도록 출력하는 것이 바람직하다.
이하 첨부된 도면을 참조하여 본 발명의 바람직한 실시예를 상세히 설명한다.
도 1은 본 발명의 바람직한 실시예에 따른 재생 장치를 포함하는 재생 시스템의 개요도이다.
도 1을 참조하면, 재생 시스템은 디스크(100), 재생 장치(200), TV(300) 및 리모트 콘트롤러(400)를 포함한다. 디스크(100)에는 본 발명에 따라 AV 스트림, 서브타이틀 스트림 및 변환 정보가 기록되어 있다. 변환 정보는 서브타이틀 스트림의 포맷을 변경할 것을 지시하는 정보이다. 또한, 변환 정보는 서브타이틀이 디스플레이 화면 상에서 표시될 위치를 알려주는 정보를 더 포함할 수 있다. 변환 정보에 대한 상세한 설명은 후술한다. TV(300)는 본 실시예에 따른 디스플레이 장치로서, 해상도는 HD급 및 SD급 중 어느 하나를, 종횡비는 16;9, 4:3, 및 레터 박스 중 적어도 하나를 지원한다.
리모트 콘트롤러(400)는 사용자의 제어 명령을 입력받아 재생 장치(200)로 전달한다. 재생 장치(200)는 사용자의 제어 명령에 따라 선택된 AV 스트림과 서브타이틀 스트림을 디스크(100)로부터 읽어들여 재생한다. 특히, 재생 장치(200)는 본 발명에 따라, 변환 정보에 기초하여 서브타이틀 스트림의 포맷을 변경하여TV(300)로 전달한다. TV(300)는 재생 장치(200)로부터 수신된 AV 스트림과 대응하는 서브타이틀 스트림을 디스플레이한다.
도 2는 도 1의 재생 장치(200)의 기능 블럭도이다.
도 2를 참조하면, 재생 장치(200)는 독출부(1), 제어부(2) 및 신호처리부(3)를 포함한다. 독출부(1)는 디스크(100)로부터 AV 스트림, 서브타이틀 스트림 및 변환 정보를 출력한다. 제어부(2)는 변환 정보를 해석하고, 해석된 결과에 따라 서브타이틀 스트림의 포맷을 변경할 것을 알리는 포맷 변경 명령을 신호처리부(3)로 내린다. 신호처리부(3)는 포맷 변경 명령에 따라 서브타이틀 스트림의 포맷을 변경한다. 포맷 변경에 관한 구체적인 설명은 후술한다.
도 3a 내지 3d는 본 발명의 바람직한 실시예에 따라 디스크(100)에 기록된 AV 스트림 및 서브타이틀 스트림을 보여준다.
도 3a를 참조하면, 디스크(100)에는 서브타이틀 스트림이 AV 스트림과 함께 기록되어 있다. V는 비디오 데이터가 담긴 비디오 팩을 가리키고, A는 오디오 데이터가 담긴 오디오 팩을 가리키며, S는 서브타이틀 데이터가 담긴 서브타이틀 팩을 가리킨다. 비디오 팩, 오디오 팩 및 서브타이틀 팩은 동기화되어 재생될 수 있도록 멀티플렉싱되어 있다. 서브타이틀 팩은 동기화 타이밍 정보, 디스플레이 화면 상에서의 위치 정보 등이 담겨진 헤더와 서브타이틀을 구성하는 그래픽 데이터가 담긴 패이로드로 구성된다. 헤더에는 본 발명에 따른 변환 정보로서 샘플링 정보와 위치 정보가 기록되어 있다. 샘플링 정보는 서브타이틀 스트림을 디스플레이 화면의 해상도 및 종횡비에 합치되도록 업 샘플링 또는 다운 샘플링할 것을 지시하는 정보이다. 가령, HD급 해상도를 가지는 16:9 종횡비를 위한 서브타이틀 스트림을 SD급 디스플레이 장치에 표시하기 위해 SD급 해상도를 갖도록 수평 및 수직 방향으로 다운 샘플링할 것을 지시한다. 위치 정보는 디스플레이 화면 상에서 표시되는 위치를 알려주는 정보이다. 가령, AV 스트림이 레터 박스로 디스플레이될 경우, 서브타이틀을 레터 박스의 블랙 바에 표시할 것을 지시한다.
일 예로, 헤더에는 하나의 디스플레이 화면에서 표시 가능한 서브타이틀의 위치 및 표시 유무에 대한 정보를 포함하고 있는 PCS(position composition segment)에 서브타이틀 스트림을 레터 박스용 다운 샘플링 변환을 해야 하는지 여부에 대한 선택 정보를 기록할 수 있다. 종래, DVD-Video에 정의된 PCS 구조를 그대로 사용할 경우 서브타이틀이 디스플레이 화면의 어느 곳에 표시되어야 하는 정보를 포함하므로, 보류된 영역을 사용하여 변환 유무에 관한 정보만을 더 기록하면 족하다.
도 3b를 참조하면, 디스크(100)에는 서브타이틀 스트림이 AV 스트림과 별개로 기록되어 있다. 도 3a와 마찬가지로, V는 비디오 데이터가 담긴 비디오 팩을 가리키고, A는 오디오 데이터가 담긴 오디오 팩을 가리킨다. 비디오 팩 및 오디오 팩은 동기화되어 재생될 수 있도록 멀티플렉싱되어 있다. 서브타이틀 스트림에는 본 발명에 따른 변환 정보가 기록되어 있다. 변환 정보는 도 3a를 참조하여 설명한 샘플링 정보를 포함하며, 위치 정보를 더 포함하기도 한다.
도 3c를 참조하면, 디스크(100)에는 도 3a와 마찬가지로 서브타이틀 스트림이 AV 스트림과 함께 기록되어 있다. 다만, 변환 정보는 서브타이틀 스트림에 대해 각각 마련된 인포메이션 파일에 기록되어 있다. 인포메이션 파일은 서브타이틀 스트림에 대한 속성 정보, 엔트리 포인트 정보를 기록해둔 별개의 파일이다. 인포메이션 파일에는 본 발명에 따라 서브타이틀 스트림을 레터 박스용 다운 샘플링 변환을 해야 하는지에 대한 필요 유무에 대한 정보가 변환 정보로서 기록된다. 만약 다운 샘플링이 필요없다면, 서브타이틀이 4X3 SD급 디스플레이 화면의 특정 위치에 표시될 수 있도록 위치 정보를 포함한다. 표시되는 위치는 블랙 바이다.
도 3d를 참조하면, 디스크(100)에는 도 3b의 경우와 마찬가지로, 서브타이틀 스트림은 AV 스트림과 별개로 기록되어 있다. 다만, 변환 정보는 도 3c와 마찬가지로, 서브타이틀 스트림에 대해 각각 별개로 마련된 인포메이션 파일에 기록되어 있다.
상기와 같은 구성을 기초로 본 발명에 다른 서브타이틀 스트림의 처리 방법을 설명하면 다음과 같다.
도 4는 본 발명의 바람직한 실시예에 따른 변환 정보에 기초로 서브타이틀을 처리하는 방법을 보여준다.
도 4의 첫번째 그림을 참조하면, 디스크(100)에 기록된 소스(AV 스트림 및 서브타이틀 스트림)는 디스플레이 장치의 해상도 및 종횡비에 합치되도록 처리되어 디스플레이 화면에 표시된다. 16X9 HD급 AV 스트림과 16X9 HD급 서브타이틀 스트림은 동일한 HD급 디스플레이 장치에 표시될 때에는 그대로 디스플레이되지만, 16X9 SD급 디스플레이 장치에 표시될 경우에는 HD급 해상도를 SD급 해상도로 수평 및 수직 방향으로 다운 샘플링 변환을 거친 후 디스플레이 장치에 표시한다. 4X3SD급을 지원하는 HD급 디스플레이 장치에 표시할 경우는 SD급으로 다운 샘플링 변환을 한 후 다시 레터 박스 형태에 맞도록 수직 방향으로 다운 샘플링 변환을 더 수행한 후 표시한다.
도 4의 두 번째 그림을 참조하면, 소스는 종래의 DVD-Video와 마찬가지로 16X9 SD급으로서, 서브타이틀 스트림으로서 종횡비 16X9와 종횡비 4X3을 각각 가지고 있다. 이와 같은 소스가 HD급에 표시될 경우, 업 샘플링 변환 과정을 거쳐 화면에 표시하게 된다. 한편, 16X9 SD급 디스플레이 장치에 표시될 경우는 16X9용 소스를 사용하고 4X3 SD급 디스플레이 장치에 표시될 경우는 4X3용 소스를 사용하여한다.
도 4의 세 번째 그림을 참조하면, 소스가 모두 4X3 SD급으로 저장되어 있는 경우이다. 이 경우도 마찬가지로, 상위 해상도를 지원하는 디스플레이 장치에 표시될 경우 업 샘플링 과정을 거쳐 화면에 표시하게 되고 16X9 SD급 디스플레이 장치에 표시할 경우는 좌우에 블랙 바를 포함하여 표시하게 된다. 4X3 SD급 디스플레이 장치에 표시할 경우는 특별한 변환 과정없이 그대로 표시가 가능하다.
도 5는 도 4의 처리 방법을 보다 알기 쉽게 정리하여 보여준다.
도 5를 참조하면, "H/V1 ↓"은 HD급 해상도를 SD급 해상도로 다운 샘플링함을 의미하고, "H/V2 ↓"는 "H/V1 ↓"에 의해 SD급으로 다운 샘플링된 소스를 수직 방향으로 한번 더 다운 샘플링하여 레터 박스로 표시되도록 변환함을 의미한다. 변환 정보에는 샘플링 정보로서 HD급 서브타이틀 소스를 4X3 SD급으로 다운 샘플링할 경우 "H/V1 ↓" 다운 샘플링 변환을 할 것인가 혹은 "H/V2 ↓" 다운 샘플링을할 것인가를 결정하는 선택 정보가 포함될 수 있다. 일반적으로 "H/V2 ↓"의 다운 샘플링을 하면 AV 스트림은 HD급으로 다운 샘플링을 한 셈이므로 전술한 선택 정보 없이도 화면 표시에 무리가 없다. 그러나, 서브타이틀의 경우 그 사용 예에 따라, 즉 버튼과 같은 그래픽처럼 AV 영상과 정확히 중첩되어야 하는 서브타이틀인지, 자막용 서브타이틀과 같이 AV 스트림으로부터 얻어진 비디오 화면의 적당한 위치에 중첩만 되면 되는 서브타이틀이 있으므로, HD급 AV 스트림의 경우 4X3 SD급 디스플레이 장치에 표시되기 위해 해상도를 SD급으로 낮춘 후, 16x9의 종횡비 비율을 유지하기 위해 레터 박스의 형태처럼 수직 방향의 다운 샘플링을 한 번 더 수행하게 되면, 비디오 화면에 정확히 중첩되어야 하는 서브타이틀은 정확한 위치에의 중첩을 위해 AV 스트림과 같이 다운 샘플링을 행해야하나 자막용 그래픽과 같은 서브타이틀은 반드시 비디오 화면에 엄밀하게 중첩되어야 하는 것은 아니므로 SD급으로 한 번만 다운 샘플링하는 것이 더 바람직하다. 그 이유는 레터 박스의 형태에 맞추기 위해 수직 방향의 다운 샘플링을 한번 더 수행한 서브타이틀은 그렇지 않은 서브타이틀보다 가독성이 떨어지며, 수직 방향의 다운 샘플링을 수행하지 않은 서브타이틀을 레터 박스시 생성되는 블랙 바 영역에 디스플레이 함으로써 블랙 바 영역을 활용할 수 있고, 한 번의 다운 샘플링 과정을 생략함으로서 재생 장치의 부담을 덜게 되기 때문이다. 따라서, HD급 서브타이틀 스트림 모두가 4X3 SD급 디스플레이 장치에 표시되기 위해 "H/V2 ↓"와 같은 다운 샘플링을 할 필요는 없다. 그러므로, 본 발명에서는 변환 정보, 즉 샘플링 정보를 사용하여 HD급 서브타이틀이 4X3 SD급 디스플레이 장치에 표시될 때, "H/V1 ↓" 다운 샘플링 변환을 할 것인가혹은 "H/V2 ↓" 다운 샘플링을 할 것인가를 선택하는 선택 정보를 기록해둘 수 있다.
전술한 바와 같이, 본 발명에 따르면 정보저장매체의 저장 공간을 보다 효율적으로 사용할 수 있도록 서브타이틀 스트림을 처리하는 방법, 그 재생 장치 및 그 정보저장매체가 제공된다. 특히, 서브타이틀 스트림을 위한 변환 정보로서 다운 샘플링에 관한 선택 정보를 추가함으로써 재생 장치의 이미지 프로세싱 과정을 간략히 할 수 있으며, AV 영상이 레터 박스의 형태로 표시되고 있을 때 낭비되는 블랙 바를 효과적으로 사용할 수 있다.
나아가, 레터 박스용 다운 샘플링 변환의 필요 유무에 대한 선택 정보를 통해 재생 장치에서는 복잡한 변환 과정을 생략하게 되어 부담을 덜게 되고, 사용자의 입장에서는 가독성이 보다 뛰어난 형태의 서브타이틀을 제공받을 수 있으며 제작자 입장에서는 종래에 사용하지 않던 블랙 바 영역을 사용할 수 있게 된다.

Claims (20)

  1. AV 스트림;
    상기 AV 스트림과 함께 디스플레이되는 서브타이틀 스트림; 및
    상기 서브타이틀 스트림의 포맷을 변경할 것을 지시하는 변환 정보를 포함하는 것을 특징으로 하는 정보저장매체.
  2. 제1항에 있어서,
    상기 변환 정보는
    상기 서브타이틀 스트림을 업 샘플링 또는 다운 샘플링할 것을 지시하는 샘플링 정보를 포함하는 것을 특징으로 하는 정보저장매체.
  3. 제1항에 있어서,
    상기 변환 정보는
    상기 서브타이틀 스트림의 해상도와 종횡비 중 적어도 하나를 변경하기 위해 업 샘플링 또는 다운 샘플링할 것을 지시하는 샘플링 정보를 포함하는 것을 특징으로 하는 정보저장매체.
  4. 제1항에 있어서,
    상기 변환 정보는
    상기 서브타이틀 스트림이 디스플레이 화면 상에 표시되는 위치 정보를 포함하는 것을 특징으로 하는 정보저장매체.
  5. 제1항에 있어서,
    상기 변환 정보는
    다운 샘플링에 관한 선택 정보를 포함하는 것을 특징으로 하는 정보저장매체.
  6. 제1항에 있어서,
    상기 서브타이틀 스트림은
    상기 비디오 스트림과 함께 멀티플렉싱되어 있음을 특징으로 하는 정보저장매체.
  7. 제1항에 있어서,
    상기 변환 정보는
    상기 서브타이틀 스트림 내에 담겨 있음을 특징으로 하는 정보저장매체.
  8. 제1항에 있어서,
    상기 변환 정보는
    상기 서브타이틀 스트림 내의 PCS(page composition segment)에 담겨 있는 것을 특징으로 하는 정보저장매체.
  9. 제1항에 있어서,
    상기 변환 정보는
    상기 서브타이틀 스트림과 별개로 존재하며, 상기 서브타이틀 스트림에 대한 정보가 기록된 인포메이션 파일에 담겨 있는 것을 특징으로 하는 정보저장매체.
  10. 제9항에 있어서,
    상기 인포메이션 파일은 상기 서브타이틀 스트림의 속성 정보를 담고 있는 것을 특징으로 하는 정보저장매체.
  11. 서브타이틀을 처리하는 방법에 있어서,
    (a) AV 스트림과 함께 디스플레이되기 위한 서브타이틀 스트림의 변환 정보를 확인하는 단계; 및
    (b) 확인된 변환 정보에 기초하여 상기 서브타이틀 스트림의 포맷을 변경하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 방법.
  12. 제11항에 있어서,
    상기 (a)단계는
    상기 AV 스트림과 함께 멀티플렉싱되어 있는 상기 서브타이틀 스트림 내에 담겨 있는 상기 변환 정보를 확인하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 방법.
  13. 제11항에 있어서,
    상기 (b)단계는
    상기 변환 정보로서 샘플링 정보에 기초하여 상기 서브타이틀 스트림을 다운 샘플링 또는 업 샘플링하는 것을 특징으로 하는 방법.
  14. 제11항에 있어서,
    상기 (b)단계는
    상기 변환 정보로서 위치 정보에 기초하여 상기 서브타이틀 스트림을 디스플레이 화면 상에 위치시키는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 방법.
  15. 제11항에 있어서,
    상기 (b)단계는
    상기 AV 스트림이 레터 박스로 표시될 때, 상기 서브타이틀 스트림을 상기 레터 박스의 블랙 바에 위치시키는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 방법.
  16. 변환 정보에 기초하여 서브타이틀 스트림의 포맷을 변경할 것을 명령하는 제어부; 및
    상기 제어부로부터의 포맷 변경 명령에 따라 AV 스트림에 대응하는 서브타이틀 스트림의 포맷을 변경하는 신호처리부를 포함하는 것을 특징으로 하는 재생 장치.
  17. 제16항에 있어서,
    상기 제어부는
    상기 AV 스트림과 함께 멀티플렉싱되어 있는 상기 서브타이틀 스트림 내에 담겨 있는 상기 변환 정보에 기초하여 상기 신호처리부로 상기 포맷 변경 명령을내리는 것을 특징으로 하는 재생 장치.
  18. 제16항에 있어서,
    상기 신호처리부는
    상기 포맷 변경 명령에 따라 상기 서브타이틀 스트림을 다운 샘플링 또는 업 샘플링하는 것을 특징으로 하는 재생 장치.
  19. 제16항에 있어서,
    상기 신호처리부는
    상기 포맷 변경 명령에 따라 서브타이틀 스트림을 디스플레이 화면 상의 소정 위치에 위치되도록 출력하는 것을 특징으로 하는 재생 장치.
  20. 제16항에 있어서,
    상기 신호처리부는
    상기 AV 스트림이 레터 박스로 디스플레이될 때, 상기 서브타이틀 스트림을 상기 레터 박스의 블랙 바에 위치되도록 출력하는 것을 특징으로 하는 재생 장치.
KR1020030031449A 2003-05-17 2003-05-17 서브타이틀 처리 방법, 그 재생 장치 및 그 정보저장매체 KR20040099058A (ko)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020030031449A KR20040099058A (ko) 2003-05-17 2003-05-17 서브타이틀 처리 방법, 그 재생 장치 및 그 정보저장매체
US10/843,670 US20050008347A1 (en) 2003-05-17 2004-05-12 Method of processing subtitle stream, reproducing apparatus and information storage medium thereof
TW093113598A TWI248578B (en) 2003-05-17 2004-05-14 Method of processing subtitle stream, reproducing apparatus and information storage medium thereof
JP2004146492A JP2004343775A (ja) 2003-05-17 2004-05-17 サブタイトル処理方法、その再生装置及びその情報貯蔵媒体
CNB2004100766286A CN1327707C (zh) 2003-05-17 2004-05-17 处理字幕流的方法及其再现装置和信息存储介质

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020030031449A KR20040099058A (ko) 2003-05-17 2003-05-17 서브타이틀 처리 방법, 그 재생 장치 및 그 정보저장매체

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20040099058A true KR20040099058A (ko) 2004-11-26

Family

ID=33536146

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020030031449A KR20040099058A (ko) 2003-05-17 2003-05-17 서브타이틀 처리 방법, 그 재생 장치 및 그 정보저장매체

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20050008347A1 (ko)
JP (1) JP2004343775A (ko)
KR (1) KR20040099058A (ko)
CN (1) CN1327707C (ko)
TW (1) TWI248578B (ko)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011159128A3 (en) * 2010-06-18 2012-03-15 Samsung Electronics Co., Ltd. Method and apparatus for providing digital broadcasting service with 3-dimensional subtitle

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1897368B1 (en) * 2005-06-22 2018-02-21 Koninklijke Philips N.V. A method and apparatus for displaying data content
DE602006006805D1 (de) * 2006-04-18 2009-06-25 Vestel Elekt Sanayi Ve Ticaret Verfahren und System für die Bildseitenverhältnisumwandlung eines Videobildes
US9602757B2 (en) * 2007-09-04 2017-03-21 Apple Inc. Display of video subtitles
US8160133B2 (en) * 2008-06-03 2012-04-17 At&T Intellectual Property I, Lp Method and apparatus for encoding video streams
US8508582B2 (en) 2008-07-25 2013-08-13 Koninklijke Philips N.V. 3D display handling of subtitles
JP4915459B2 (ja) * 2009-04-03 2012-04-11 ソニー株式会社 情報処理装置、情報処理方法、及び、プログラム
EP2262230A1 (en) 2009-06-08 2010-12-15 Koninklijke Philips Electronics N.V. Device and method for processing video data
KR20110018261A (ko) * 2009-08-17 2011-02-23 삼성전자주식회사 텍스트 서브타이틀 데이터 처리 방법 및 재생 장치
TWI393430B (zh) * 2009-10-29 2013-04-11 Ind Tech Res Inst 立體顯示器的像素資料轉換方法與裝置
US8508581B2 (en) 2009-10-29 2013-08-13 Industrial Technology Research Institute Pixel data transformation method and apparatus for three dimensional display
KR102028696B1 (ko) * 2012-10-04 2019-10-07 삼성전자주식회사 고 해상도 컨텐츠를 처리하는 컨텐츠 처리 장치 및 그 방법
TW201424380A (zh) 2012-12-07 2014-06-16 Ind Tech Res Inst 影像與訊息編碼系統、編碼方法、解碼系統及解碼方法
JP6417805B2 (ja) * 2014-09-12 2018-11-07 ティアック株式会社 ビデオシステム
TWI728061B (zh) * 2016-03-15 2021-05-21 日商新力股份有限公司 送訊裝置及收訊裝置
US10129014B2 (en) * 2017-01-25 2018-11-13 Samsung Electronics Co., Ltd. System and method of performing initial timing synchronization of receivers of modulated signals

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06217218A (ja) * 1993-01-13 1994-08-05 Sony Corp テレテキスト信号処理回路
US5684542A (en) * 1993-12-21 1997-11-04 Sony Corporation Video subtitle processing system
JPH08317301A (ja) * 1995-05-22 1996-11-29 Hitachi Ltd 映像出力装置
US6345147B1 (en) * 1995-11-24 2002-02-05 Kabushiki Kaisha Toshiba Multi-language recording medium and reproducing device for the same
EP1126708A1 (en) * 1999-08-27 2001-08-22 Kabushiki Kaisha Toshiba System for interconnecting devices through analog line
EP1173032B1 (en) * 2000-07-14 2015-06-24 Thomson Licensing Method and device for recording sub-titles
JP2004088623A (ja) * 2002-08-28 2004-03-18 Renesas Technology Corp 文字放送データ抜き取り装置
JP2004215081A (ja) * 2003-01-07 2004-07-29 Pioneer Electronic Corp 情報記録媒体、情報再生装置及び方法、並びにコンピュータプログラム
US20040213542A1 (en) * 2003-04-22 2004-10-28 Hiroshi Hamasaka Apparatus and method to reproduce multimedia content for a multitude of resolution displays

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011159128A3 (en) * 2010-06-18 2012-03-15 Samsung Electronics Co., Ltd. Method and apparatus for providing digital broadcasting service with 3-dimensional subtitle
US9137515B2 (en) 2010-06-18 2015-09-15 Samsung Electronics Co., Ltd. Method and apparatus for providing digital broadcasting service with 3-dimensional subtitle

Also Published As

Publication number Publication date
CN1327707C (zh) 2007-07-18
TW200426672A (en) 2004-12-01
TWI248578B (en) 2006-02-01
JP2004343775A (ja) 2004-12-02
US20050008347A1 (en) 2005-01-13
CN1574938A (zh) 2005-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8498515B2 (en) Recording medium and recording and reproducing method and apparatuses
US6297797B1 (en) Computer system and closed caption display method
KR100970735B1 (ko) 동영상 데이터가 기록된 정보저장매체를 재생하는 재생 방법 및 기록 장치
CN103763541B (zh) 信息处理设备、信息处理方法、重放设备、重放方法、程序和记录介质
MXPA05003234A (es) Aparato para recibir una senal de informacion digital.
EP1623413B1 (en) Recording medium having a data structure for managing reproduction of subtitle data and methods and apparatuses of recording and reproducing
KR20040099058A (ko) 서브타이틀 처리 방법, 그 재생 장치 및 그 정보저장매체
JP5734282B2 (ja) ビデオデータ処理装置及び方法
KR20050032461A (ko) 텍스트 기반의 자막 정보를 포함하는 저장 매체, 재생장치 및 그 재생 방법
US7965924B2 (en) Storage medium for recording subtitle information based on text corresponding to AV data having multiple playback routes, reproducing apparatus and method therefor
KR100242661B1 (ko) 다중각도화면 선택메뉴구성방법
JP2001095013A (ja) ディジタル映像再生装置
KR100239482B1 (ko) 그래픽 데이타 리사이징장치
KR100301006B1 (ko) 주제 영상의 종횡비 정보가 저장되는 기록 매체 및 주제 영상의기록재생장치와 방법
GB2379824A (en) Displaying still images on a divided screen
KR100283246B1 (ko) 오에스디 문자 표시방법
JP3840894B2 (ja) 画像情報処理方法
KR20000014767A (ko) 캡션이 있는 영상의 재생장치 및 재생방법
JP2009027219A (ja) 再生用半導体装置及び光ディスク再生装置
WO2005031739A1 (en) Storage medium for recording subtitle information based on text corresponding to av data having multiple playback routes, reproducing apparatus and method therefor
JP2010277640A (ja) 光ディスク再生装置、及び光ディスク
WO2006018786A1 (en) Method of storing and transferring image signals

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E601 Decision to refuse application