KR20010053208A

KR20010053208A - 서로 적재되는 두 화물 컨테이너를 결합하는 결합 부품

Info

Publication number: KR20010053208A
Application number: KR1020007014808A
Authority: KR
Inventors: 베데르케크리스트얀; 티일레볼프강
Original assignee: 섹 쉽스 이큅먼트 센터 브레멘 게엠베하
Priority date: 1998-06-26
Filing date: 1999-06-02
Publication date: 2001-06-25
Also published as: EP1089925A1; DE59900846D1; WO2000000413A1; DE29811460U1; CN1307534A; EP1089925B1; DK1089925T3

Abstract

본 발명은 하나 위에 다른 하나가 쌓인 두 컨테이너(2, 4)를 결합하는 결합 부품(5)에 관한 것이다. 이 결합 부품은 연장된 구멍을 가진 두 컨테이너의 코너 피팅(1, 3)을 통해 컨테이너를 결합한다. 결합 부품이 삽입되어 연장된 구멍 또는 컨테이너의 코너 피팅에 꽉 조이도록 서로에 반대 방향으로 튀어나온 결합 돌출부(7)를 제공한다. 블로킹 스톱이 이 결합 돌출부 중 하나에 할당되고 동일한 코너 피팅의 연장된 구멍으로 인도될 수 있다. 본 발명의 목적은 쌓인 컨테이너가 상부 컨테이너의 코너 피팅에서 잠금 봉으로 추가로 보호되는 이런 유형의 결합 부품을 제공하는 것이다. 이러한 목적으로 블로킹 스톱이 할당되는 결합 돌출부는 양옆으로 돌출한 돌출부를 가진다.

Description

서로 적재되는 두 화물 컨테이너를 결합하는 결합 부품 {COUPLING PIECE FOR CONNECTING TWO CONTAINERS STACKED ONE ON TOP OF THE OTHER}

이런 유형의 결합 부품은 예를 들어 유럽 특허공보 0 477 887에 개시되어 있다.

이러한 결합 부품의 결합 돌출부는 컨테이너 코너 피팅의 종방향 슬롯에 각각 끼워지고 서로 적재된 두 개의 컨테이너를 결합하는 방법으로 잠금 위치에서 슬롯의 단부 에지 구역(terminal edge zones)을 덮는 잠금 스퍼(locking spurs)를 가진다. 이러한 잠금 동작에서, 상부 결합 돌출부가 통상 먼저 상부 컨테이너의 바닥 코너 피팅에 맞추어진다. 움직이기 위한 공간을 얻기 위해 상부 결합 돌출부가 회전되는 동안 슬롯에 처음으로 맞추어진 후 슬롯의 길이 방향으로 배열되는 것이 이론적으로 가능하다. 종래 기술의 결합 부품에서 결합 돌출부는 추가로 자신과 관련된 구속 접합부를 가지고, 결합 돌출부의 코너 피팅에 맞추어져 비활성화될 수 있고 결합 돌출부를 가진 슬롯과 결합 부품을 잠그기 위해 다시 활성화될 수 있다.

하부 결합 돌출부는 일반적으로 상부 컨테이너를 기울여 밑에 있는 상부 코너 피팅에 맞추어지고, 그것으로부터 결합 부품은 의지되고, 상부 컨테이너를 더 기울여 결합 돌출부 바닥의 잠금 스퍼가 하부 컨테이너의 코너 피팅에 맞추어지도록 다소 기울어진다.

컨테이너의 다른 쪽에서, 소위 나선잠금(twistlock)은 종종 캐치(catch)의 도움으로 나선 운동에 의해 열릴 수 있도록 채택된다.

따라서 상기 유형의 결합 부품은 소위 중간 자물쇠(midlock)로 채택되는 경향이 있고, 즉 연결 영역에서 직접적으로 인접한 컨테이너 적층구조 사이에 접근하기가 힘들고, 반면에 언급된 나선잠금은 비틀어서 작동시키기 위해 컨테이너 적층구조의 보다 접근 가능한 측면에 배열되는 문제가 있다.

하지만, 컨테이너 적층구조의 접근 가능한 부분 특히 단일 컨테이너 적층구조의 모든 면에 이런 유형의 결합 부품의 사용은 분명히 문제를 야기한다.

하지만, 컨테이너 적층구조가 똑바로 세워져 있을 때 또한 어떠한 상황에도 컨테이너 적층구조의 접근 가능한 부분은 선박의 움직임을 고려하여 컨테이너 적층구조를 보호하기 위해 소위 래싱 막대(lashing bars)로 종종 래시된다. 이것은 특히 화물 컨테이너 선박의 갑판에서 컨테이너 적층구조에 발생할 수 있다.

이런 유형의 결합 부품 또는 유사한 결합 부품이 컨테이너 코너 피팅의 슬롯에 이미 맞물리고 자신의 잠금 스퍼를 슬롯의 말단 에지 바깥으로 돌출시킬 때, 그 후에는 가령 컨테이너 코너 피팅의 측방향 개구를 통하는 것뿐만 아니라 후킹(hooking), 래싱 막대로 코너 피팅과 결합할 공간이 없다.

본 발명은 서로 홈이 있는 코너 피팅(corner fittings)을 사용하여 적재하는 두 개의 화물 컨테이너를 결합하는 결합 부품에 관한 것이고, 보다 상세하게는 인접한 컨테이너 적층구조의 연결부에 인접한 코너 피팅에 인접해 사용하는 결합 부품에 관한 것이다. 상기 결합 부품은 컨테이너 코너 피팅의 슬롯에 삽입하기 위해 상호 반대 방향으로 진행하는 결합 돌출부를 가지고 있고, 이러한 결합 돌출부의 하나에 동일한 코너 피팅의 슬롯에 끼워 넣을 수 있는 구속 접합부(arresting abutment)를 제공한다.

도 1은 본 발명에 따라 결합 부품을 사용하여 서로의 상부에 쌓인 컨테이너 코너 피팅 및 래싱 막대의 부분 단면도.

도 2는 본 발명에 따른 도 1의 결합 부품의 측면도.

도 3은 도 2의 결합 부품의 평면도.

도4는 본 발명에 따라 결합 부품의 두 가능한 응용을 선도로 도시한 도면.

따라서 본 발명의 하나의 목적은 적층된 컨테이너의 추가의 보호가 상부 컨테이너의 코너 피팅에 래싱 막대로 가능하게 설계되는 처음에 언급한 유형의 결합 부품을 제공하는 것이다.

이러한 목적은 구속 접합부가 제공되는 결합 돌출부가 단지 측방향으로 연장된 돌출부 즉, 앞으로 연장된 임의의 잠금 스퍼 없이 컨테이너 슬롯의 측부 에지를 덮기 위한 날개같이 연장된 돌출부를 가지기 때문에 본 발명에 의해 달성된다. 이와 반대로, 자기의 연결부에 결합 돌출부의 소재가 감소되어 그곳의 잠금 스퍼 대신에 이 부분에 오히려 더 많은 오목한 부분이 있다는 것을 알기 위한 단계를 취할 수 있다.

이것은 서로의 상부에 쌓는 두 컨테이너를 결합하는 결합 부품은 측방향으로 연장되어 상부 컨테이너 코너 피팅의 구멍에 자유롭게 접근 가능한 자신의 상부 결합 돌출부를 가지지 않아서 래싱 막대의 후크 단부가 구속되거나 결합 부품에 의해 방해받지 않고 이 구멍으로 삽입될 수 있는 특별한 장점을 제공한다. 따라서 이중으로 상부에 적재된 컨테이너를 결합 부품 및 추가로 래싱 막대로 고정하는 특별한 장점이 있다.

날개형의 측방향으로 연장된 돌출부로 상부 컨테이너의 하부 코너 피팅에 결합 부품의 잠금은 매우 적절하다. 잠금은 먼저 구속 접합부를 비활성화시키고 결합 돌출부의 측방향 날개를 먼저 슬롯의 길이 방향으로 동일하게 그리고 90도 회전하여 삽입한 후 가로질러 잠금 위치로 맞춤으로써 달성된다. 그리고 나서 구속 접합부가 재활성화 된다. 상부 구속 접합부의 이 위치에서, 열기 위해 상부 결합 돌출부를 꺼내는 것은 더 이상 가능하지 않아 결합 부품의 컨테이너 또는 각각 컨테이너에의 결합 부품의 안정된 결합이 보장된다.

본 발명에 따라 결합 부품의 추가의 개발 및 실시예는 종속 청구항 제3항 내지 제8항에서 이해될 것이다. 동일하게 특히 구속 접합부의 작용에 관련한다.

본 발명의 더 본질적인 특징을 나타내는 작업례는 도면에서 알 수 있다

도 1은 각자의 상부에 적재된 두 컨테이너(2, 4)에서 하부 컨테이너(2)의 상부 코너 피팅(1) 및 상부 컨테이너(4)의 하부 코너 피팅(3)을 나타내는 부분적 단면 측면도이다.

두 코너 피팅(1, 3)은 본 발명에 따라 결합 부품(5)을 통하여 서로 결합된다. 이 결합 부품(5)은 중앙 프레임(6)을 가지는 데, 이것으로부터 하부 결합 돌출부(7)는 밑으로 상부 결합 돌출부(8)는 아래로 코너 피팅(1, 3) 각각으로 연장된다. 하부 결합 돌출부(7)는 코너 피팅(1)에서 슬롯(10)의 길이 방향으로 향하는 잠금 스퍼(9)를 가지고 마지막으로 슬롯을 지나 연장되고 이러한 방법으로 하부 컨테이너(2)를 잠근다.

상부 결합 돌출부(8)는 코너 피팅(3)에 있는 슬롯(11)을 통해 역시 연장되고 어떤 잠금 스퍼를 가지지 않고 단지 측방향으로 돌출한 잠금 돌출부(4)를 가지는데, 이것은 슬롯(11)의 측부 에지를 지나 연장되고 따라서 상부 컨테이너(4)를 잠근다. 이 영역에서 상부 결합 돌출부(8)는 임의의 대응하는 잠금 스퍼를 가지지 않고, 그 대신에 그 자체의 소재에 일종의 오목한 부분, 이 영역에서 상방으로 테이퍼진 결합 돌출부(8)가 존재한다.

게다가 상부 결합 돌출부(8)를 위해 슬라이딩 구속 접합부(13)가 배열된다. 이러한 연결부는 손잡이(14)를 통해 프레임(6)에 조정될 수 있다. 게다가 구속 접합부(13)는 프레임(6)의 평면으로 회전할 수 있어 결합 부품의 측면도에서는 더 이상 볼 수 없다. 이 경우에 구속 접합부(13)는 상부 결합 돌출부(8)에 더 가깝게 될 것이고, 도 1에 도시된 잠금 위치에서 결합 돌출부(8)와는 너무 멀어 결합 돌출부(8)과 함께 뻗어 슬롯(11)의 전체 길이에 대해 결합한다.

상부 결합 돌출부(8)의 슬롯(11)으로의 삽입에 있어 따라서 구속 접합부(13)는 프레임(6)의 평면 밑으로 낮추어질 수 있다. 그 후, 상부 결합 돌출부(8)는 이동될 수 있고, 자신의 측면 잠금 돌출부(12)가 초기에 슬롯(11)의 길이 방향으로 지시하면서, 슬롯(11)을 통해 코너 피팅(3)으로 그리고 90도 회전함으로써 측방향 잠금 돌출부(12)는 이 잠금 위치에서 슬롯(11)의 측방향 에지를 덮고 잠길 수 있다. 이 후 구속 접합부(13)가 프레임(6)의 평면 바깥으로 들어 올려지고 결합 돌출부(8)와 함께 슬롯(11)의 전체 길이를 점유하기 위해 상부 결합 돌출부(8)로부터 떨어져 슬롯(11)의 길이 방향으로 이동한다.

도 1에 나타난 바와 같이 임의의 잠금 스퍼가 없는 상부 결합 돌출부(8)의 특별한 구조는 래싱 막대(16)의 후크 단부(15)가 상부 코너 피팅(3)이 있는 측방향 개구(17)를 통해 코너 피팅(3)으로 맞추어지고 동일 코너 피팅(3)으로 연장되며, 결합 부품(5)의 잠금이나 래싱 막대(16)의 후크 단부(15)를 방해하는 결합 돌출부(8) 없이 그 곳에서 구부러질 수 있는 장점을 제공한다. 이런 방법으로 적재된 컨테이너(4)의 이중 고정의 장점이 보장된다.

도 2 및 도 3은 도 1에 따라 한번 더 결합 부품(5)의 측면도 및 평면도를 나타낸다. 도 1에서와 같이 동일한 구성요소는 동일한 참조 번호를 가진다.

특히 도 3으로부터 구속 접합부(13)가 막대(18)에 의해 선회 레버(pivoting lever)의 형태인 손잡이(18)와 결합되는 것을 알 수 있다. 게다가 구속 접합부(13)는 복귀 스프링(return spring; 19)에 의해 상부 결합 돌출부(8)를 받치는 역할을 하고, 이 스프링은 막대(18)에 동심으로 장착된다. 손잡이(14)에 의해 결과적으로 구속 접합부(13)는 결합 돌출부(8)에 더 근접하게 된 후, 스프링(19)에 의해 로드되는 프레임(6)의 평면으로 선회하고, 이것은 낮은 위치에서 프레임을 받친다. 손잡이(14)를 꺼내서 구속 접합부를 프레임(6)의 평면 밖으로 다시 회전하고 난 뒤, 구속 효과를 가지는 부분적으로 프레임(6)에 걸쳐 개별 복귀 스프링(19)의 작용으로 조절된다

프레임(6)을 향하는 화살표(20)는 결합 돌출부(8)에서 측면으로 뻗은 측면으로 돌출한 돌출부(12)가 먼저 회전되고 슬롯(11)으로 맞추어져야 하고, 잠그기 위해 돌출부(12)가 슬롯(11)의 측부 에지를 덮을 때까지 화살표(20) 방향으로 다시 회전되어야 한다는 것을 지시한다. 결합 돌출부(8)에서 단어 "UP"은 이 결합 돌출부는 상부 결합 돌출부(8)로 통상 채택되고 컨테이너(4)가 컨테이너(2) 밑으로 낮아지기 전에 상부 컨테이너(4)와 먼저 결합된다는 것을 지시한다.

도식적 관점에서 도 4는 도 1 내지 도 3에 따라 결합 부품을 사용하는 두 가능성의 다른 형태 즉, 응용 1 및 응용 2를 나타내고 있다.

제1 실시예(응용 1)에서 래싱 막대(16)와 함께 본 발명에 따른 코너 피팅은 컨테이너(4)의 동일한 코너 피팅(3)과 관련되어 나타난다. 따라서 이 표현은 도 1의 표현과 동일하다.

제2 실시예(응용 2)에서 래싱 막대(16)의 추가적 사용이 없는 본 발명에 따른 코너 부품은 두 컨테이너 적층구조 사이의 접합부(21)에 소위 통상의 중간자물쇠(midlock)로 채택된다. 이 접합부(21)에 이 중간 자물쇠는 사용할 수 없고 래싱 막대(16)도 부착할 수 없다. 이런 경우에 통상적인 예로 소위 나선잠금(22)은 각각의 컨테이너 적층구조의 바깥면에 채택되고, 하부 결합 돌출부(7)의 잠금 스퍼(9)가 슬롯(10)을 통해 코너 피팅(1)밖으로 이동하기 때문에, 중간자물쇠로 쓰이는 결합 부품(5)이 상부 컨테이너(4)를 들어올리고 기울여 자물쇠를 열 수 있도록 회전 운동에 의해 자물쇠가 열릴 수 있다.

Claims

홈이 있는 코너 피팅을 가지고 서로 적층되는 두 개의 화물 컨테이너를 결합하는, 특히 상호 인접한 컨테이너 적층구조의 접합부에 인접하게 배열된 컨테이너의 결합 부품에 있어서,

상기 결합 부품은 컨테이너 코너 피팅의 슬롯에 잠금 삽입을 위해 상호 반대 방향으로 진행하는 결합 돌출부를 가지고,

상기 결합 돌출부의 하나에 동일한 코너 피팅의 슬롯에 인도될 수 있는 구속 접합부를 제공하며,

구속 접합부가 제공되는 상기 결합 돌출부는 컨테이너 슬롯의 측부 에지를 덮기 위해 앞으로 연장된 잠금 스퍼없이 단지 측면으로 연장된 돌출부를 가지는 것을 특징으로 하는

결합 부품.
제1항에서,

구속 접합부(9)가 탄력 있는 항복 부하에 의해 바이어스되고 결합 부품 상에서 이동하는 형태로 형성되는 것을 특징으로 하는 결합 부품.
제2항에서,

구속 접합부(9)가 회전축(6) 상에서 부하의 방향과 평행하게 배열되는 것을 특징으로 하는 결합 부품.
제2항에서,

회전축(6)이 구속 접합부(9)를 함께 끌고 가는 선회용 손잡이(7)를 가지는 것을 특징으로 하는 결합 부품.
제3항 및 제4항에서,

구속 접합부(9)와 함께 선회축(6)은 자신의 길이 방향으로 슬라이드될 수 있고 탄력 있는 항복 부하가 되는 것을 특징으로 하는 결합 부품.
제3항 및 제4항에서,

구속 접합부(9)가 회전축 상에서 회전하여 잠기는 동안 선회축(6) 상에 슬라이드 방식으로 배열되고 단지 탄력 있는 항복 부하가 되는 것을 특징으로 하는 결합 부품.
제1항 내지 제6항에서,

결합 부품은 오목한 홈을 가진 지지 프레임(1)을 가지고, 이 지지 프레임 안에서 선회축(6)이 움직이고 구속 접합부(9)에 선회되는 것을 특징으로 하는 결합 부품.
제7항에서,

구속 접합부(9)는 슬라이딩 결합을 위해 플랭크를 가지고, 지지 프레임(1)의 영역에 관하여 선회되어 부하 동작의 분력이 반대 방향이 되도록 하는 것을 특징으로 하는 결합 부품.