KR19990087077A - Zinc-phosphatizing method using low concentration of nickel and / or cobalt - Google Patents

Zinc-phosphatizing method using low concentration of nickel and / or cobalt Download PDF

Info

Publication number
KR19990087077A
KR19990087077A KR1019980706463A KR19980706463A KR19990087077A KR 19990087077 A KR19990087077 A KR 19990087077A KR 1019980706463 A KR1019980706463 A KR 1019980706463A KR 19980706463 A KR19980706463 A KR 19980706463A KR 19990087077 A KR19990087077 A KR 19990087077A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
ions
phosphatizing
phosphatizing solution
zinc
ion
Prior art date
Application number
KR1019980706463A
Other languages
Korean (ko)
Inventor
칼-디터 브란데스
위르겐 게케
칼-하인츠 고트발트
베른트 마이어
페터 쿰
Original Assignee
한스 크리스토프 빌크, 미하엘 베르크만
헨켈 코만디트게젤샤프트 아우프 악티엔
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 한스 크리스토프 빌크, 미하엘 베르크만, 헨켈 코만디트게젤샤프트 아우프 악티엔 filed Critical 한스 크리스토프 빌크, 미하엘 베르크만
Publication of KR19990087077A publication Critical patent/KR19990087077A/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/07Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing phosphates
    • C23C22/08Orthophosphates
    • C23C22/18Orthophosphates containing manganese cations
    • C23C22/182Orthophosphates containing manganese cations containing also zinc cations
    • C23C22/184Orthophosphates containing manganese cations containing also zinc cations containing also nickel cations
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/07Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing phosphates
    • C23C22/08Orthophosphates
    • C23C22/12Orthophosphates containing zinc cations
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/07Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing phosphates
    • C23C22/08Orthophosphates
    • C23C22/12Orthophosphates containing zinc cations
    • C23C22/16Orthophosphates containing zinc cations containing also peroxy-compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • C23C22/05Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions
    • C23C22/06Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6
    • C23C22/07Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals using aqueous solutions using aqueous acidic solutions with pH less than 6 containing phosphates
    • C23C22/08Orthophosphates
    • C23C22/18Orthophosphates containing manganese cations
    • C23C22/182Orthophosphates containing manganese cations containing also zinc cations

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Treatment Of Metals (AREA)

Abstract

본 발명은 강철, 아연도금된 또는 합금-아연도금된 강철의 금속 표면 및/또는 알루미늄의 금속 표면을 3 초 내지 8 분간, 분무 또는 침지를 통해, 아연-함유 포스파타이징 용액과 접촉시키는 포스파타이징 방법으로서, 이에 사용되는 포스파타이징 용액이 하기를 함유하는 것을 특징으로 하는 방법에 관한 것이다:The present invention relates to a process for the preparation of phosphatidylglycerol, which is contacted with a zinc-containing phosphatizing solution through spraying or dipping for 3 seconds to 8 minutes on a metal surface of steel, galvanized or alloy-zinc plated steel and / As a dissociation method, the phosphatizing solution used therein is characterized in that it comprises:

0.2 내지 3 g/l 의 아연 이온,0.2 to 3 g / l zinc ion,

3 내지 50 g/l 의 인산염 이온,3 to 50 g / l of phosphate ions,

1 내지 100 mg/l 의 니켈 및/또는 코발트 이온,1 to 100 mg / l of nickel and / or cobalt ions,

하나 이상의 촉진제One or more accelerators

및 0.5 g/l 이하의 질산염 이온.And a nitrate ion of 0.5 g / l or less.

선택적인 성분들로는 리튬, 구리 및/또는 망간이 있다.Optional components include lithium, copper and / or manganese.

Description

저농도의 니켈 및/또는 코발트를 이용한 아연-포스파타이징 방법Zinc-phosphatizing method using low concentration of nickel and / or cobalt

본 발명은 아연 및 인산염 이온 및 최고 100 ppm 의 니켈 및/또는 코발트 이온을 함유하는 산성 포스파타이징 수용액을 사용해 금속 표면을 포스파타이징하는 방법에 관한 것이다. 또한 본 발명은 이후의 래커링 (lacquering), 특히 전기영동식 래커링 또는 분말 래커링을 위한 금속 표면의 예비 처리법으로서의 상기 방법의 용도에 관한 것이기도 하다. 상기 방법은 강철, 아연도금된 강철 또는 합금-아연도금된 강철, 알루미늄, 알루미늄 처리 또는 합금-알루미늄 처리된 강철의 표면 처리에 적용될 수 있다.The present invention relates to a method for phosphatizing a metal surface using an aqueous acid phosphatizing aqueous solution containing zinc and phosphate ions and up to 100 ppm of nickel and / or cobalt ions. The invention also relates to the use of the process as a pretreatment of the metal surface for subsequent lacquering, in particular electrophoretic lacquering or powder lacquering. The method can be applied to the surface treatment of steel, galvanized steel or alloy-galvanized steel, aluminum, aluminum-treated or alloy-aluminum treated steel.

금속은 금속 표면에 단단하게 점착된 금속 인산염 침투층이 생성되도록 포스파타이즈되므로써, 단독으로는 내부식성을 개선시키고, 래커 또는 기타 유기 코팅제와 공동으로는 래커 점착력 및 부식제에 노출시 내침투성을 실질적으로 증가시키는데 기여한다. 상기 형태의 포스파타이징 방법은 오랜 기간 공지되어왔다. 래커링, 특히 전기영동식 래커링 전에 예비 처리하는 경우, 포스파타이징 용액이 비교적 저농도, 예컨데 0.5 내지 2 g/l 의 아연 이온을 함유하는, 저농도 아연 포스파타이징 방법이 특히 적합하다. 상기 저농도 아연 포스파타이징 배쓰 (bath) 의 가장 중요한 특징은, 인산염 이온의 아연 이온에 대한 중량비가, 일반적으로 8 이상이며 최고 30 의 값을 가질 수 있다는 것이다.The metal is phosphatized to produce a metal phosphate infiltration layer that is firmly adhered to the metal surface, thereby improving corrosion resistance alone and in combination with lacquers or other organic coatings, lacquer adhesion and corrosion resistance when exposed to caustic . This type of phosphatizing method has been known for a long time. Particularly suitable are low-concentration zinc phosphatizing processes in which the phosphatizing solution contains relatively low concentrations of zinc ions, for example 0.5 to 2 g / l, when pretreated prior to lacquering, especially electrophoretic lacquering. The most important feature of the low concentration zinc phosphatizing bath is that the weight ratio of the phosphate ion to the zinc ion is generally 8 or more and can have a value of up to 30.

현저히 개선된 항-부식성 및 래커 점착성을 갖는 인산염 층이 아연 인산염 배쓰내에 기타 다가의 양이온도 함께 사용함으로써 형성될 수 있다는 것이 증명된 바 있다. 한 예로서, 예컨데 0.5 내지 1.5 g/l 의 망간 이온 및, 예컨데 0.3 내지 2.0 g/l 의 니켈 이온의 첨가를 수반하는 저농도 아연 방법은 래커링, 예컨데 차체의 음극 전기영동식 래커링을 위해 금속 표면을 준비시키는 일명 3양이온 방법으로서 광범위하게 사용된다.It has been demonstrated that a phosphate layer with significantly improved anti-corrosiveness and lacquer tack can be formed by using other multivalent cations in zinc phosphate baths as well. As an example, a low-concentration zinc process involving the addition of, for example, 0.5 to 1.5 g / l of manganese ions and, for example, 0.3 to 2.0 g / l of nickel ion can be used for lacquering, for example for electro- Is widely used as a so-called three-cation method.

니켈 및, 대체물질로서 사용될 수 있는, 코발트는 독물학 및 폐기물 측면에서 위험물로 분류되므로, 3양이온 방법과 동일한 수준의 효과를 제공하지만, 훨씬 낮은 배쓰 농도의 니켈 및/또는 코발트로도 수행될 수 있는 포스파타이징 방법이 요구된다. 최근, 니켈을 전혀 사용하지 않는 포스파타이징 방법이 개발된 바 있다. 그러나, 상기 방법은 자동차 산업에 사용되는 금속 표면이 모두 똑같이 양호하게 표면처리되는 것은 아니라는 단점이 있다.Nickel and cobalt, which can be used as an alternative material, are classified as hazardous in terms of toxicology and waste, so they provide the same level of effectiveness as the three cation method, but can also be carried out with much lower bath concentrations of nickel and / or cobalt A phosphatizing method is required. Recently, a phosphatizing method which does not use nickel at all has been developed. However, this method is disadvantageous in that not all the metal surfaces used in the automobile industry are equally well-surface-treated.

DE-A-2049350 호는, 필수 구성 성분으로서, 3 내지 20 g/l 의 인산염 이온, 0.5 내지 3 g/l 의 아연 이온, 0.003 내지 0.7 g/l 의 코발트 이온 또는 0.003 내지 0.04 g/l 의 구리 이온 또는, 바람직하게, 0.05 내지 3 g/l 의 니켈 이온, 1 내지 8 g/l 의 마그네슘 이온, 0.01 내지 0.25 g/l 의 아질산염 이온 및 0.1 내지 3 g/l 의 플루오라이드 이온 및/또는 2 내지 30 g/l 의 클로라이드 이온을 함유하는 포스파타이징 용액을 개시하고 있다. 따라서, 상기 방법으로는, 포스파타이징 용액이 또한 코발트, 구리 또는 바람직하게 니켈 이온 중 하나를 함유하는, 아연/마그네슘 포스파타이징 방법이 기술된다. 상기 형태의 아연/마그네슘 포스파타이징 방법은 산업적으로 성공하지 못했다.DE-A-2049350 discloses, as essential constituents, phosphate ions of 3 to 20 g / l, zinc ions of 0.5 to 3 g / l, cobalt ions of 0.003 to 0.7 g / l or 0.003 to 0.04 g / l 1 to 8 g / l of magnesium ions, 0.01 to 0.25 g / l of nitrite ions and 0.1 to 3 g / l of fluoride ions and / or, preferably, of copper ions or, preferably, of 0.05 to 3 g / l of nickel ions, Discloses a phosphatizing solution containing 2 to 30 g / l of chloride ions. Thus, in this method, a zinc / magnesium phosphatizing method is described wherein the phosphatizing solution also contains one of cobalt, copper or preferably nickel ions. The zinc / magnesium phosphatizing method of this type has not been industrially successful.

EP-B-18841 호는, 특히, 0.4 내지 1 g/l 의 아연 이온, 5 내지 40 g/l 의 인산염 이온 및 선택적으로 니켈, 코발트, 칼슘 및 망간으로부터 선택된 하나 이상의 이온을 0.2 g/l 이상, 바람직하게는 0.2 내지 2 g/l 함유하는, 염소산염/아질산염으로 촉진된 아연 포스파타이징 용액을 다루고 있다. 따라서, 선택적인 니켈 또는 코발트 농도는 0.2 g/l 이상이다. 실시예에서는, 0.53 및 1.33 g/l 의 니켈 농도가 인용된다.EP-B-18841 discloses in particular at least 0.2 g / l of zinc ions, from 0.4 to 1 g / l of zinc ions, from 5 to 40 g / l of phosphate ions and optionally of one or more ions selected from nickel, cobalt, calcium and manganese , Preferably from 0.2 to 2 g / l, of a zinc phosphatizing solution promoted with chlorate / nitrite. Thus, the selective nickel or cobalt concentration is greater than 0.2 g / l. In the examples, nickel concentrations of 0.53 and 1.33 g / l are cited.

EP-A-141341 호는, 10 내지 50 g/l 의 아연과 더불어, 0.1 내지 5 g/l 의 니켈 또는 코발트를 함유하는 포스파타이징 용액에 관한 것이다. 상기 경우는, 저농도 아연 포스파타이징이 아니라, 교량과 같은 고정된 구조물을 위한 초벌 코팅에 관해 다루고 있다. EP-A-287133 호는 선택적으로 최고 0.3 g/l 의 코발트를 함유할 수 있는 아연 포스파타이징 용액을 기재하고 있다. 상기 용액은 필수 성분으로서 5 내지 30 g/l 의 아질산염을 함유한다.EP-A-141341 relates to a phosphatizing solution containing 0.1 to 5 g / l of nickel or cobalt, with 10 to 50 g / l of zinc. This case deals with priming coatings for fixed structures such as bridges, rather than low-concentration zinc phosphatizing. EP-A-287133 describes a zinc phosphatizing solution which can optionally contain up to 0.3 g / l of cobalt. The solution contains 5 to 30 g / l of nitrite as an essential ingredient.

본 발명의 목적은 자동차 산업에 사용되는 각종 재료에 대한 3이온 포스파타이징 방법의 효과를 이루어내는 중금속이 생략된 포스파타이징 방법을 제공하는 것이다. 상기 목적은 강철, 아연도금된 또는 합금-아연도금된 강철의 금속 표면 및/또는 알루미늄의 금속 표면을 3 초 내지 8 분간, 분무 또는 함침을 통해, 아연-함유 포스파타이징 용액과 접촉시키는 포스파타이징 방법에 의해 달성될 수 있으며, 이에 사용되는 포스파타이징 용액이 하기를 함유하는 것을 특징으로 한다:It is an object of the present invention to provide a phosphatizing method in which a heavy metal is omitted which achieves the effect of the 3-ion phosphatizing method for various materials used in the automobile industry. The object is achieved by a method of making a metal surface of steel, galvanized or alloy-galvanized steel and / or a metal surface of aluminum for 3 seconds to 8 minutes by spraying or impregnating, Characterized in that the phosphatizing solution used therein contains: < RTI ID = 0.0 >

0.2 내지 3 g/l 의 아연 이온;0.2 to 3 g / l of zinc ions;

3 내지 50 g/l 의 인산염 이온 (PO4로 계산됨);3 to 50 g / l of phosphate ion (calculated as PO 4 );

1 내지 100 mg/l 의 니켈 및/또는 코발트 이온;1 to 100 mg / l of nickel and / or cobalt ions;

하기로 부터 선택된 하나 이상의 촉진제:At least one accelerator selected from:

0.3 내지 4 g/l 의 염소산염 이온,0.3 to 4 g / l of chlorate ion,

0.01 내지 0.2 g/l 의 아질산염 이온,0.01 to 0.2 g / l of nitrite ions,

0.05 내지 2 g/l 의m-니트로벤젠술포네이트 이온,0.05 to 2 g / l m -nitrobenzenesulfonate ion,

0.05 내지 2 g/l 의m-니트로벤조에이트 이온,0.05 to 2 g / l m -nitrobenzoate ion,

0.05 내지 2 g/l 의p-니트로페놀,0.05 to 2 g / l of p -nitrophenol,

0.005 내지 0.15 g/l 의 유리 또는 결합된 형태의 과산화수소,0.005 to 0.15 g / l of free or bound form of hydrogen peroxide,

0.1 내지 10 g/l 의 유리 또는 결합된 형태의 히드록실아민,0.1 to 10 g / l of hydroxylamine in free or bound form,

0.1 내지 10 g/l 의 환원 당;0.1 to 10 g / l of reducing sugars;

및 0.5 g/l 이하의 질산염 이온.And a nitrate ion of 0.5 g / l or less.

아연 농도는 바람직하게 약 0.3 내지 약 2 g/l, 특히 약 0.8 내지 약 1.6 g/l 이다. 1.6 g/l 이상, 예컨데 2 내지 3 g/l 의 아연 농도는 방법에 단지 약간만 유리하게 작용하는 반면, 포스파타이징 배쓰내의 슬러지 (sludge) 의 생성을 증가시킨다. 상기 아연 농도는, 아연도금된 표면을 포스파타이징할 때, 피클링 (pickling) 부식으로 인해 추가적인 아연을 수행중인 포스파타이징 배쓰내에 첨가하는 경우, 생성될 수 있다. 각각 약 1 내지 약 100 mg/l 이라 언급된 농도 범위의 니켈 및/또는 코발트 이온은, 약 0.5 g/l 를 초과하지 않는 최저 가능한 농도의 질산염과 함께, 니켈 또는 코발트를 함유하지 않거나 0.5 g/l 이상의 질산염 농도를 갖는 포스파타이징 배쓰와 비교해, 항-부식성 및 래커 점착력을 향상시킨다. 바람직하게, 니켈 농도는 약 1 내지 50 mg/l 및/또는 코발트 농도는 약 5 내지 약 100 mg/l 이다. 이는 한편으로는 포스파타이징 배쓰의 효과 및 다른 한편으로는 세척수의 폐수 처리에 관한 요건간에 긍정적인 타협점을 이룬다.The zinc concentration is preferably from about 0.3 to about 2 g / l, especially from about 0.8 to about 1.6 g / l. A zinc concentration of 1.6 g / l or more, for example 2 to 3 g / l, works only slightly advantageously in the process, while increasing the production of sludge in the phosphatizing bath. The zinc concentration can be produced when phosphatizing the galvanized surface, adding additional zinc to the performing phosphatizing bath due to pickling corrosion. Nickel and / or cobalt ions in the concentration ranges referred to as about 1 to about 100 mg / l, respectively, may be combined with a minimum possible concentration of nitrate not exceeding about 0.5 g / l, corrosion and lacquer adhesion as compared to a phosphatizing bath having a nitrate concentration of 1 or more. Preferably, the nickel concentration is about 1 to 50 mg / l and / or the cobalt concentration is about 5 to about 100 mg / l. This positively compromises between the effects of phosphatizing baths on the one hand and the requirements on wastewater treatment of wash water on the other.

독일 특허 출원 제 19500927.4 호는 약 0.2 내지 약 1.5 g/l 의 리튬 이온이 아연 포스파타이징 배쓰를 이용해 달성가능한 항-부식 효과를 향상시킨다는 것을 개시하고 있다. 또한 0.2 내지 약 1.5 g/l , 특히 약 0.4 내지 약 1 g/l 의 리튬 농도는 본 발명에 따른 중금속이 생략된 포스파타이징 방법에서 달성되는 항-부식 효과에 긍정적인 영향을 준다. 또한 포스파타이징 용액은 리튬 대신 또는 리튬과 더불어 약 0.001 내지 약 0.03 g/l 의 구리 이온을 함유할 수 있다. 상기 구리 농도는, 특히 촉진제로서 히드록실아민과 함께, 항-부식 효과를 더 향상시킨다. 본 발명에 따른 방법이 분무식 방법으로서 사용될 경우, 약 0.001 내지 약 0.01 g/l 의 구리 농도가 특히 유리하다. 침지 방법으로서 사용될 경우, 0.005 내지 0.02 g/l 의 구리 농도가 바람직하다.German Patent Application No. 19500927.4 discloses that lithium ions of about 0.2 to about 1.5 g / l improve the anti-corrosive effect achievable using a zinc phosphatizing bath. Also, a lithium concentration of from 0.2 to about 1.5 g / l, especially from about 0.4 to about 1 g / l, positively affects the anti-corrosion effect achieved in the phosphatizing process omitting heavy metals according to the present invention. The phosphatizing solution may also contain about 0.001 to about 0.03 g / l of copper ions in place of or in addition to lithium. The copper concentration further enhances the anti-corrosion effect, especially with hydroxylamine as an accelerator. When the process according to the invention is used as an atomization process, a copper concentration of from about 0.001 to about 0.01 g / l is particularly advantageous. When used as an immersion method, a copper concentration of 0.005 to 0.02 g / l is preferred.

포스파타이징 용액이, 리튬 및/또는 구리 이온 대신 또는 이들과 더불어, 추가적으로 망간 이온을 함유하는 경우, 항-부식 효과가 더 개선될 수 있다. 이런 경우, 망간은 바람직하게 산화 단계 2 상태로 존재한다. 망간 농도 약 0.003 내지 약 0.1 g/l 은 포스파타이징 배쓰의 효력 및 폐기물 처리 요건간에 긍정적인 타협점이 되므로 바람직하다. 약 0.1 내지 약 4 g/l, 특히 약 0.5 내지 약 1.5 g/l 의 보다 높은 망간 농도는, 항-부식 효과와 관련해 더욱 유리하게 작용할 것이며, 폐기물 처리 및 슬러지 폐기 처리가 문제가 되지 않는 경우에 사용될 수 있다.If the phosphatizing solution contains, in addition to or in addition to lithium and / or copper ions, additionally manganese ions, the anti-corrosive effect can be further improved. In this case, manganese is preferably present in the oxidation step 2 state. A manganese concentration of about 0.003 to about 0.1 g / l is desirable because it is a positive compromise between the efficacy of the phosphatizing bath and waste treatment requirements. A higher manganese concentration of from about 0.1 to about 4 g / l, especially from about 0.5 to about 1.5 g / l, will work more favorably with regard to the anti-corrosive effect and, if the waste treatment and sludge disposal treatment is not a problem Can be used.

특정 양이온 조합은 포스파타이징 배쓰의 효력 및 필수적인 폐기물 처리 및 슬러지 폐기 처리간에 좋은 따라서 바람직한 타협점이 된다. 이와 관련해, 본 발명의 바람직한 구현예에서는, 상기 언급된 양의 아연 이온, 코발트 이온 및 구리 이온을 함유하지만, 망간 이온은 함유하지 않는 포스파타이징 용액이 사용된다. 두번째 바람직한 구현예에서는, 상기 언급된 양의 아연 이온, 코발트 이온 및 망간 이온을 함유하지만, 니켈 또는 구리 이온은 함유하지 않는 포스파타이징 배쓰가 사용된다. 세번째 바람직한 구현예에서는, 아연 이온, 코발트 이온 및 리튬 이온, 및 선택적으로 망간 이온을 함유하는 포스파타이징 용액이 사용된다. 네번째 바람직한 구현예에서는, 상기 언급된 양의 아연 이온, 니켈 이온 및 리튬 이온 및 선택적으로 망간 이온을 함유하는 포스파타이징 용액이 사용된다.Certain cation combinations are good and therefore desirable compromises between the efficacy of the phosphatizing bath and the essential waste treatment and sludge disposal treatments. In this connection, in a preferred embodiment of the present invention, a phosphatizing solution containing zinc ions, cobalt ions and copper ions in the amounts mentioned above but not containing manganese ions is used. In a second preferred embodiment, a phosphatizing bath containing zinc ions, cobalt ions and manganese ions in the amounts mentioned above, but not containing nickel or copper ions, is used. In a third preferred embodiment, a phosphatizing solution containing zinc ions, cobalt ions and lithium ions, and optionally manganese ions is used. In a fourth preferred embodiment, a phosphatizing solution containing zinc ions, nickel ions and lithium ions and optionally manganese ions in the amounts mentioned above is used.

인산염 층에 도입되거나 또는 최소한 인산염층에서의 결정 생성에 긍적적인 영향을 주는, 상기 언급된 양이온과는 별도로, 포스파타이징 배쓰는 유리산을 조절하기 위해 일반적으로 소듐, 포타슘 및/또는 암모늄 이온을 함유한다. "유리산" 이란 표현은 포스파타이징 분야의 숙련자들에게는 익숙할 것이다. 본 발명의 목적과 관련해 사용되는 유리산 및 전체 산을 측정하는 방법은 예시화되어 있다. 유리산 및 전체 산은 층의 중량에 커다란 영향을 주므로 포스파타이징 배쓰에 있어서 중요한 조절 매개변수이다. 부분 포스파타이징의 경우 0 내지 1.5 포인트 및 스트립 (strip) 포스파타이징의 경우 최고 2.5 포인트의 유리산 값, 및 약 15 내지 약 30 포인트의 전체 산 값은 통상적인 범위내에 속하며 본 발명에도 적합하다.Apart from the abovementioned cations which are introduced into the phosphate layer or at least have a positive effect on the formation of crystals in the phosphate layer, the phosphatizing bath generally contains sodium, potassium and / or ammonium ions . The expression " free acid " will be familiar to those skilled in the field of phosphatizing. The method of measuring free acids and total acids used in connection with the purposes of the present invention is illustrated. The free acid and total acid are important regulatory parameters in the phosphatizing bath because they have a large effect on the weight of the layer. A free acid value of 0 to 1.5 points for partial phosphatizing and a maximum of 2.5 points for strip phosphatizing and a total acid value of about 15 to about 30 points are within the conventional range and are also suitable for the present invention .

상이한 재료에 적합하도록 의도된 포스파타이징 배쓰의 경우, 최고 1 g/l 이 유리 플루오라이드인, 유리 및/또는 복합 플루오라이드를 전체 플루오라이드의 2.5 g/l 의 양으로 첨가하는 것이 통상적이다. 또한 상기 량의 플루오라이드의 존재는 본 발명에 따른 포스파타이징 배쓰에 유리하게 작용한다. 플루오라이드의 부재시, 배쓰내 알루미늄 농도는 3 mg/l 을 초과해서는 안된다. 플루오라이드의 존재시, 복합체 형성으로 인해 보다 높은 Al 농도가 허용될 수 있는데, 이때 비복합 Al 의 농도가 3 mg/l 을 초과해서는 안된다. 따라서, 플루오라이드-함유 배쓰의 사용은, 포스파타이즈될 표면이 최소한 부분적으로나마 알루미늄으로 이루어지거나 또는 알루미늄을 함유하는 경우, 유리하다. 상기 경우에, 복합 플루오라이드가 아닌 유리 플루오라이드만을, 바람직하게 0.5 내지 1.0 g/l 의 농도로 사용하는 것이 유리하다.For phosphatizing baths intended to be compatible with different materials, it is customary to add glass and / or complex fluoride, up to 1 g / l being free fluoride, in an amount of 2.5 g / l of total fluoride. Also, the presence of this amount of fluoride advantageously acts on the phosphatizing bath according to the present invention. In the absence of fluoride, the aluminum concentration in the bath should not exceed 3 mg / l. In the presence of fluoride, higher Al concentrations may be allowed due to complex formation, where the concentration of non-complex Al should not exceed 3 mg / l. Thus, the use of a fluoride-containing bath is advantageous if the surface to be phosphatized is at least partially composed of aluminum or contains aluminum. In this case, it is advantageous to use only free fluoride, which is not a complex fluoride, preferably at a concentration of 0.5 to 1.0 g / l.

아연 표면을 포스파타이징할 경우, 포스파타이징 배쓰는 일명 촉진제를 반드시 함유할 필요는 없다. 그러나, 강철 표면을 포스파타이징할 경우엔, 포스파타이징 용액이 하나 이상의 촉진제를 함유해야 한다. 상기 촉진제는 아연 포스파타이징 배쓰의 성분으로서 종래 기술에서 흔히 사용되어왔다. 이들은 피클링 용액내에서 산에 의한 공격의 결과로서 금속 표면에서 생성되는 수소와 화학적으로 결합하며, 자신들은 환원되는 물질이다. 산화 촉진제는 또한 피클링 용액에 의한 공격으로 인해 강철 표면상에서 방출되는 3가의 철(II) 이온을 산화시켜 이들이 인산철(III) 로서 침전될 수 있도록 하는 효과를 갖는다.When the zinc surface is phosphatized, the phosphatizing bath need not contain a so-called promoter. However, in the case of phosphatizing a steel surface, the phosphatizing solution must contain at least one promoter. Such accelerators have often been used in the prior art as components of zinc phosphating baths. They are chemically bonded to the hydrogen produced on the metal surface as a result of attack by the acid in the pickling solution, and they are substances that are reduced. Oxidation accelerators also have the effect of oxidizing the ternary iron (II) ions released on the steel surface due to attack by the pickling solution so that they can be precipitated as iron (III) phosphate.

본 발명에 따른 포스파타이징 배쓰는 촉진제로서 하나 이상의 하기 성분들을 함유할 수 있다:The phosphatizing bath according to the present invention may contain one or more of the following ingredients as promoters:

0.3 내지 4 g/l 의 염소산염 이온,0.3 to 4 g / l of chlorate ion,

0.01 내지 0.2 g/l 의 아질산염 이온,0.01 to 0.2 g / l of nitrite ions,

0.05 내지 2 g/l 의m-니트로벤젠술포네이트 이온,0.05 to 2 g / l m -nitrobenzenesulfonate ion,

0.05 내지 2 g/l 의m-니트로벤조에이트 이온,0.05 to 2 g / l m -nitrobenzoate ion,

0.05 내지 2 g/l 의p-니트로페놀,0.05 to 2 g / l of p -nitrophenol,

0.005 내지 0.15 g/l 의 유리 또는 결합된 형태의 과산화수소,0.005 to 0.15 g / l of free or bound form of hydrogen peroxide,

0.01 내지 10 g/l 의 유리 또는 결합된 형태의 히드록실아민,0.01 to 10 g / l hydroxylamine in free or bound form,

0.1 내지 10 g/l 의 환원 당.0.1 to 10 g / l of the reducing sugar.

아연도금된 강철을 포스파타이징할 경우, 포스파타이징 용액은 가능한한 적은 양의 질산염을 함유해야 한다. 높은 질산염 농도에서는 일명 "스펙" ("speck") 을 형성할 위험이 있기 때문에 질산염 농도가 0.5 g/l 를 초과하지 않아야 한다. 스펙이란 인산염 층의 백색, 분화구 모양의 결함을 말한다. 더욱이, 아연도금된 표면에 대한 래커의 점착력도 손상된다.When phosphatizing zinc plated steel, the phosphatizing solution should contain as little nitrate as possible. The nitrate concentration should not exceed 0.5 g / l as there is a risk of forming a so-called "speck" at high nitrate concentrations. Specification refers to the white, crater-like defects of the phosphate layer. Moreover, the adhesion of the lacquer to the galvanized surface is also compromised.

촉진제로서 아질산염의 사용은, 특히 강철 표면에, 기술적으로 만족스러운 결과를 가져온다. 그러나, 산업 안전상의 이유 (질산 가스 생성의 위험) 로, 촉진제로서 아질산염의 사용을 피할 것이 권장된다. 이는 또한 아연도금된 표면을 포스파타이징할 경우 기술적 이유에서도 권장할 만한데, 이는, 상기 기재된 바와 같이 아질산염으로부터 질산염이 형성되어 스펙 형성 및 아연에 대한 래커 점착력의 감소와 같은 문제를 일으킬 수 있기 때문이다.The use of nitrite as a promoter has technically satisfactory results, especially on steel surfaces. However, for reasons of industrial safety (risk of nitric acid gas production), it is recommended to avoid the use of nitrite as a promoter. This is also recommended for technical reasons when phosphatizing the galvanized surface since nitrate formation from nitrite as described above can cause problems such as specification formation and reduction of lacquer adhesion to zinc to be.

환경상의 이유로 과산화수소 및, 기술상의 이유로, 나중 단계에서 용액에 보다 많은 것이 첨가되야 할 때 단순화된 제제의 가능성을 제공하는, 히드록실아민이 특히 촉진제로서 바람직하다. 그러나, 상기 두 촉진제의 공동 사용은, 히드록실아민이 과산화수소에 의해 분해되기 때문에 바람직하지않다. 촉진제로서 과산화수소가 유리 또는 결합된 형태로 사용될 경우, 0.005 내지 0.02 g/l 농도의 과산화수소가 특히 바람직하다. 이 경우, 과산화수소가 상기와 같은 포스파타이징 용액에 첨가될 수 있다. 그러나, 가수분해 반응을 통해 포스파타이징 배쓰내에 과산화수소를 제공하는 화합물로서, 결합된 형태의 과산화수소를 사용하는 것도 가능하다. 상기 화합물의 예로는, 퍼보레이트, 퍼카르보네이트, 퍼옥소술페이트 또는 퍼옥소디술페이트와 같은 과산염류가 있다. 추가적으로 과산화수소의 적합한 공급원으로는 알칼리 금속 과산화물과 같은 이온성 과산화물이 있다. 본 발명의 바람직한 구현예에서는 침지법에 의한 포스파타이징 시 염소산염 이온 및 과산화수소의 조합이 사용된다. 상기 구현예에서, 염소산염의 농도는, 예컨데, 2 내지 4 g/l 일 수 있으며 과산화수소의 농도는 10 내지 50 ppm 일 수 있다.Hydroxylamine is particularly preferred as an accelerator, for environmental reasons, hydrogen peroxide and, for technical reasons, providing the possibility of a simplified formulation when more is to be added to the solution at a later stage. However, the joint use of the two promoters is undesirable because the hydroxylamine is decomposed by hydrogen peroxide. Hydrogen peroxide in a concentration of 0.005 to 0.02 g / l is particularly preferred when hydrogen peroxide is used in free or bound form as a promoter. In this case, hydrogen peroxide may be added to the phosphatizing solution as described above. However, it is also possible to use hydrogen peroxide in a bonded form as a compound which provides hydrogen peroxide in a phosphatizing bath through a hydrolysis reaction. Examples of such compounds include perborates, percarbonates, peroxosulfates, or peroxydisulfates. In addition, suitable sources of hydrogen peroxide include ionic peroxides such as alkali metal peroxides. In a preferred embodiment of the present invention, a combination of chlorate ion and hydrogen peroxide is used for phosphatizing by the dipping method. In this embodiment, the concentration of chlorate may be, for example, 2 to 4 g / l and the concentration of hydrogen peroxide may be 10 to 50 ppm.

촉진제로서의 환원 당의 사용은 US-A-5378292 호에 공지되어 있다. 본 발명에 따라 상기 환원 당은 약 0.01 내지 약 10 g/l, 바람직하게는 약 0.5 내지 약 2.5 g/l 의 양으로 사용될 수 있다. 상기 타입의 당의 예로는 갈락토스, 만노스 및, 특히 글루코스 (포도당) 가 있다.The use of reducing sugars as promoters is known from US-A-5378292. According to the present invention, the reducing sugar may be used in an amount of about 0.01 to about 10 g / l, preferably about 0.5 to about 2.5 g / l. Examples of sugars of this type include galactose, mannose and, in particular, glucose (glucose).

본 발명의 또다른 바람직한 예에서는 히드록실아민이 촉진제로서 사용된다. 히드록실아민은 유리 염으로서, 히드록실아민 복합체로서, 히드록실아민과 케톤과의 축합 생성물을 대표하는 옥심으로서, 또는 히드록실암모늄 염의 형태로 사용될 수 있다. 유리 히드록실아민이 포스파타이징 배쓰 또는 포스파타이징 배쓰 농축액에 첨가되는 경우, 상기 용액의 산성 특성으로 인해 유리 히드록실아민은 주로 히드록실암모늄 양이온의 형태로 존재한다. 히드록실암모늄 염으로서 사용되는 경우, 황산염 및 인산염이 특히 적절하다. 인산염의 경우, 보다 우수한 용해도를 갖고 있는 산성 염이 바람직하다. 히드록실아민 또는 그의 화합물은 유리 히드록실아민의 이론상의 농도가 0.1 내지 10 g/l, 바람직하게는 0.3 내지 5 g/l 가 되도록 하는 양으로 포스파타이징 배쓰에 첨가된다. 이 경우, 포스파타이징 배쓰가 촉진제로서 히드록실아민 만을 함유하고, 필요한 경우 최고 0.5 g/l 의 질산염을 함께 함유하는 것이 바람직하다. 따라서, 바람직한 구현예에서는 아질산염, 할로겐의 옥소-음이온, 과산화물 또는 니트로벤젠술포네이트와 같은 기타 공지된 어떠한 촉진제도 함유하지 않는 인산염 배쓰가 사용된다. 긍정적인 부가 효과로서, 약 1.5 g/l 이상의 히드록실아민 농도는, 부적절하게 액체에 둘러싸여, 포스파타이즈될 부분에 녹이 형성될 위험을 감소시킨다.In another preferred embodiment of the present invention, hydroxylamine is used as an accelerator. The hydroxylamine can be used as a free salt, as a hydroxylamine complex, as an oxime which represents a condensation product of a hydroxylamine with a ketone, or in the form of a hydroxylammonium salt. When free hydroxylamine is added to the phosphatizing bath or phosphatizing bath concentrate, the free hydroxylamine is present predominantly in the form of a hydroxylammonium cation due to the acidic nature of the solution. When used as a hydroxylammonium salt, sulfates and phosphates are particularly suitable. In the case of phosphates, acidic salts having better solubility are preferred. The hydroxylamine or the compound thereof is added to the phosphatizing bath in such an amount that the theoretical concentration of the free hydroxylamine is 0.1 to 10 g / l, preferably 0.3 to 5 g / l. In this case, it is preferable that the phosphatizing bath contains only hydroxylamine as a promoter and, if necessary, contains nitrate at most 0.5 g / l. Thus, in a preferred embodiment, phosphate baths containing no known accelerators such as nitrite, oxo-anions of halogen, peroxides or nitrobenzene sulfonates are used. As a positive additive effect, a hydroxylamine concentration of at least about 1.5 g / l is inadequately surrounded by the liquid, reducing the risk of rust forming in the portion to be phosphatized.

실제 수행시, 촉진제 히드록실아민이, 포스파타이징 배쓰내에 포스파타이즈될 금속 부품이 도입되지 않을 경우, 서서히 불활성화될 수 있음이 증명된 바 있다. 놀랍게도, 히드록실아민의 불활성화는 2 내지 6 개의 탄소 원자를 갖는 하나 이상의 지방족 히드록시카르복실 또는 아미노카르복실 산이 총 0.01 내지 1.5 g/l 의 양으로 첨가될 경우 현저히 늦춰질 수 있음이 증명된 바 있다. 이 경우, 카르복실 산은 바람직하게 글리신, 락트산, 글루콘산, 타르트론산, 말산, 타르타르산 및 시트르산으로부터 선택되며, 특히 시트르산, 락트산 및 글리신이 바람직하다.In practice, it has been demonstrated that accelerator hydroxylamine can be slowly inactivated if metal parts to be phosphatized in the phosphatizing bath are not introduced. Surprisingly, inactivation of the hydroxylamine has proven to be significantly slowed when at least one aliphatic hydroxycarboxylic or aminocarboxylic acid having 2 to 6 carbon atoms is added in an amount of from 0.01 to 1.5 g / l in total have. In this case, the carboxylic acid is preferably selected from glycine, lactic acid, gluconic acid, tartronic acid, malic acid, tartaric acid and citric acid, with citric acid, lactic acid and glycine being particularly preferred.

EP-A-361375 호는 0.3 내지 5 g/l, 바람직하게는 1 내지 3 g/l 의 포름 산을 니켈-함유 포스파타이징 배쓰에 첨가하는 것을 개시한다. 포름산은 금속 표면에 보다 강한 니켈 침착 및/또는 인산염 결정에 보다 많은 니켈의 도입을 일으킨다. 상기 효과는 코발트에도 이행될 수 있음을 예상할 수 있다. 또한 포름 산의 첨가는 저농도의 니켈 및/또는 코발트와 함께 본 발명의 범위의 목적에 있어서도 유리하다.EP-A-361375 discloses the addition of 0.3 to 5 g / l, preferably 1 to 3 g / l of formic acid to the nickel-containing phosphatizing bath. Formic acid causes a stronger nickel deposit on the metal surface and / or the introduction of more nickel into the phosphate crystals. It can be expected that this effect can also be applied to cobalt. The addition of formic acid is also advantageous for the purposes of the scope of the present invention with low concentrations of nickel and / or cobalt.

강철 표면에 포스파타이징 방법을 적용할 때, 철은 철(II) 이온의 형태로 용액에 도입된다. 본 발명의 포스파타이징 배쓰가 철(II) 을 산화시킬 수 있는 물질을 함유하지 않는 경우, 2가 철은 대기중의 산화작용으로 인해, 3가 상태로 변환되어 인산철(III) 의 형태로 침전될 수 있게 된다. 이는, 예컨데, 히드록실아민을 사용할 때도 마찬가지다. 따라서, 철(III) 농도는 산화제를 함유하는 배쓰내의 함유 농도보다 훨씬 높게 포스파타이징 배쓰내에서 증가될 수 있다. 이에 따라, 최고 50 ppm 의 철(II) 농도가 정상인 반면, 제조 사이클 도중 짧은 기간동안 최고 500 ppm 까지 될 수 있다. 본 발명에 따른 포스파타이징 방법에서, 상기 철(II) 농도는 해가 되지 않는다. 중수를 사용해 제조된 경우, 포스파타이징 배쓰는 견고함을 부여하는 양이온인 Mg(II) 및 Ca(II) 를 전체 최고 7 mmol/l 의 농도로 함유할 수도 있다. Mg(II) 또는 Ca(II) 도 최고 2.5 g/l 의 농도로 포스파타이징 배쓰에 첨가될 수 있다.When a phosphatizing method is applied to a steel surface, iron is introduced into the solution in the form of iron (II) ions. When the phosphatizing bath of the present invention does not contain a substance capable of oxidizing iron (II), the bivalent iron is transformed into a trivalent state due to oxidation in the atmosphere, and is converted into iron (III) phosphate So that it can be precipitated. This is also true, for example, when using hydroxylamine. Thus, the iron (III) concentration can be increased in the phosphatizing bath to be much higher than the contained concentration in the bath containing the oxidizing agent. As a result, iron (II) concentrations of up to 50 ppm are normal, while up to 500 ppm for a short period of time during the production cycle. In the phosphatizing method according to the present invention, the iron (II) concentration is not harmful. When manufactured using heavy water, the phosphatizing bath may contain Mg (II) and Ca (II), which are cations that give firmness, at a total concentration of up to 7 mmol / l. Mg (II) or Ca (II) can also be added to the phosphatizing bath at a concentration of up to 2.5 g / l.

포스파타이징 배쓰내의 인산염 이온의 아연 이온에 대한 중량비는 3.7 내지 30 으로 광범위하게 달라질 수 있다. 10 내지 20 의 중량비가 특히 바람직하다. 인산염 농도에 대한 데이타와 관련해, 포스파타이징 배쓰의 전체 인 함량은 인산염 이온 PO4 3-의 형태로 존재하는 것으로 간주된다. 따라서, 양을 계산할 때, 일반적으로 약 3 내지 약 3.6 인 인산염 배쓰의 pH 에서, 인산염의 매우 적은 일부가 실제로 3가의 음이온 형태로 존재한다는 사실은 무시된다. 대신, 상기 pH 에서 인산염은, 적은 양의 해리되지 않은 인산 및 2가의 인산수소 음이온과 함께, 대부분 1가의 인산이수소 음이온으로 존재함을 예상할 수 있다.The weight ratio of phosphate ion to zinc ion in the phosphatizing bath may vary widely from 3.7 to 30. A weight ratio of 10 to 20 is particularly preferred. With respect to the data on the phosphate concentration, the total phosphorus content of the phosphatizing bath is considered to be in the form of the phosphate ion PO 4 3- . Thus, when calculating the amount, the fact that at pH of the phosphate bath, generally between about 3 and about 3.6, a very small fraction of the phosphate is actually present in the trivalent anion form is ignored. Instead, at this pH the phosphate can be expected to be mostly monovalent phosphate dihydrogen anion, with a small amount of undissociated phosphoric acid and divalent hydrogen phosphate anion.

포스파타이징 배쓰는 일반적으로 수성 농축액의 형태로 판매되는데 이는 사용시 물을 첨가하여 필요한 농도로 조절할 수 있다. 안정성의 이유로, 상기 농축액은 과다한 량의 유리 인산을 함유하므로, 배쓰 농도로 희석시, 초기 유리산 값은 매우 높고 pH 는 매우 낮다. 유리산 값은 소듐 히드록사이드, 소듐 카르보네이트 또는 암모늄과 같은 알칼리를 첨가함으로써 목적 범위내로 감소된다. 더욱이, 유리산의 농도는, 포스파타이징 배쓰의 사용 도중 층-형성 양이온의 소모 및 경우에 따라서는 촉진제의 분해 반응으로 인해, 시간이 지남에 따라 증가할 수 있다는 것이 공지되어있다. 이 경우, 유리산 값은 때때로 알칼리를 첨가하여 목적 범위내로 재조절되어야 한다. 이는 포스파타이징 배쓰내의 알칼리 금속 이온 또는 암모늄 이온의 농도는 광범위하게 변할 수 있고, 유리산의 중성화로 인하여 포스파타이징 배쓰의 유효 기간에 걸쳐 증가하는 경향이 있음을 의미한다. 따라서, 알칼리 금속 이온 및/또는 암모늄 이온의, 예컨데, 아연 이온에 대한 중량비는 새로 제조된 포스파타이징 배쓰내에서, 예컨데 < 0.5, 및 심한 경우 0 으로 매우 낮을 수 있는 반면, 일반적으로 배쓰 보존법의 결과로 시간이 지남에 따라 증가하므로, 중량비는 > 1 이 될 수 있고 최고 10 및 그 이상의 값도 허용될 수 있다. 저농도 아연 포스파타이징 배쓰는 일반적으로, PO4 3-:Zn 의 바람직한 중량비가 >8 이 되게 유리산을 조절할 수 있도록, 알칼리 금속 이온 또는 암모늄 이온의 첨가를 필요로 한다. 알칼리 금속 이온 또는 암모늄 이온의, 예컨데 인산염 이온과 같은 기타 배쓰 성분에 대한 비율과 관련해서도 마찬가지이다.Phosphatizing baths are generally sold in the form of aqueous concentrates, which can be adjusted to the required concentration by the addition of water. For reasons of stability, the concentrate contains an excess amount of free phosphoric acid, so that upon dilution with bath concentration, the initial free acid value is very high and the pH is very low. The free acid value is reduced to within the intended range by the addition of an alkali such as sodium hydroxide, sodium carbonate or ammonium. Moreover, it is known that the concentration of the free acid can increase over time due to the consumption of layer-forming cations during use of the phosphatizing bath and, in some cases, the decomposition reaction of the promoter. In this case, the free acid value should sometimes be readjusted to the target range by addition of alkali. This means that the concentration of alkali metal or ammonium ions in the phosphatizing bath can vary widely and tends to increase over the lifetime of the phosphatizing bath due to neutralization of the free acid. Thus, the weight ratio of alkali metal ions and / or ammonium ions to, for example, zinc ions, may be very low, for example <0.5 and in severe cases 0 within the newly manufactured phosphatizing bath, As the result increases over time, the weight ratio can be > 1 and up to 10 and higher values may be acceptable. Low concentration zinc phosphatizing baths generally require the addition of alkali metal ions or ammonium ions so that the free acid can be controlled so that the preferred weight ratio of PO 4 3- : Zn is> 8. The same is true with respect to the ratio of alkali metal ions or ammonium ions to other bath components such as phosphate ions.

리튬-함유 포스파타이징 배쓰의 경우, 항-부식 효과에 대한 리튬의 긍정적인 영향이 너무 높은 소듐 농도에 의해 억제되므로 소듐 화합물을 사용해 유리산을 조절하는 것은 피해야 한다. 이 경우, 염기성 리튬 화합물이 유리산 조절에 바람직하게 사용된다. 또한 포타슘 화합물도 상기 과정을 돕는데 적합하다.In the case of lithium-containing phosphatizing baths, the positive influence of lithium on the anti-corrosive effect is suppressed by too high a sodium concentration, so adjusting the free acid with sodium compounds should be avoided. In this case, a basic lithium compound is preferably used for free acid control. Potassium compounds are also suitable to assist in this process.

원칙적으로, 층을 형성하는 또는 층에 영향을 주는 양이온이 어떤 형태로 포스파타이징 배쓰내로 도입되는지는 상관없다. 그러나, 본 발명에 따른 질산염의 상한 농도를 초과하지 않기 위해 질산염은 피해야 한다. 금속 이온은 포스파타이징 용액내에 외부 이온을 도입시키지 않는 화합물 형태로 사용하는 것이 바람직하다. 따라서, 금속은 그의 산화물 또는 탄산염 형태로 사용하는 것이 가장 유리하다. 또한 리튬은 술페이트로서 및 구리는 바람직하게는 아세테이트로서 사용될 수도 있다. 본 방법의 생태학적인 목적을 특히 만족시키는 포스파타이징 용액의 형태는, 아연 이온과 더불어, 총 0.5 g/l 이하의 기타 2가 양이온을 함유하는 것들이 있다.In principle, it does not matter in which form the layer forming or affecting the cation is introduced into the phosphatizing bath. However, nitrate should be avoided in order not to exceed the upper limit concentration of nitrate according to the invention. The metal ion is preferably used in the form of a compound which does not introduce external ions into the phosphatizing solution. Thus, it is most advantageous to use the metal in its oxide or carbonate form. Lithium may also be used as the sulfate and copper may preferably be used as the acetate. Forms of the phosphatizing solution particularly satisfying the ecological purpose of the present method include those containing a total of less than 0.5 g / l of other divalent cations, in addition to the zinc ions.

본 발명에 따른 포스파타이징 배쓰는 강철, 아연도금된 또는 합금-아연도금된 강철, 알루미늄, 알루미늄 처리 또는 합금-알루미늄 처리된 강철의 표면을 포스파타이징하는데 적합하다. 본문에서 "알루미늄" 이라는 표현은 산업적으로 통상적인 알루미늄 합금, 예컨데 AlMg0.5Si1.4 를 포함한다. 언급된 재료는, 자동차 산업에서 점차 통상화되는 것처럼, 나란히 존재할 수 있다.The phosphatizing bath according to the present invention is suitable for phosphatizing the surface of steel, galvanized or alloy-galvanized steel, aluminum, aluminum-treated or alloy-aluminum treated steel. The expression " aluminum " in the context of the present invention includes industrial aluminum alloys such as AlMg0.5Si1.4. The materials mentioned may exist side by side, as they become increasingly commonplace in the automotive industry.

따라서, 차체 일부는, 보나징크 (Bonazink) 방법에 의해 제조된 재료와 같은, 미리 제조된 재료로 이루어질 수도 있다. 이 경우, 염기성 재료는 일차로 크로마타이즈 (chromatized) 또는 포스파타이즈된 후 유기 수지로 코팅된다. 이어서, 본 발명에 따른 포스파타이징 방법에 의해 상기 제조된 층의 손상된 부분이 포스파타이징 되거나 또는 미처리된 다른 쪽이 포스파타이징 된다.Thus, the body part may be made of a pre-fabricated material, such as a material manufactured by the Bonazink method. In this case, the basic material is firstly chromatized or phosphatized and then coated with an organic resin. Then, the damaged portion of the produced layer is phosphatized by the phosphatizing method according to the present invention, or the other is phosphatized.

상기 방법은 침지법, 분무법 또는 분무/침지법에 적용가능하다. 특히, 자동차 산업에 사용될 수 있는데, 처리 시간은 1 내지 8 분, 특히 2 내지 5 분인 것이 통상적이다. 그러나, 처리 시간이 3 내지 12 초인, 강철 구조물의 스트립 포스파타이징에도 사용될 수 있다. 스트립 포스파타이징 방법에 사용될 경우, 본 발명에 따른 각각의 바람직한 범위의 상반부에 배쓰 농도를 맞추는 것이 바람직하다. 예컨데, 아연 농도는 1.5 내지 2.5 g/l 일 수 있고 유리산 농도는 1.5 내지 2.5 포인트일 수 있다. 아연도금된 강철, 특히 전기분해에 의해 아연도금된 강철은 스트립 포스파타이징용 기질로서 특히 적합하다.The method is applicable to dipping, spraying or spraying / dipping methods. Particularly, it can be used in the automobile industry, and the treatment time is usually 1 to 8 minutes, especially 2 to 5 minutes. However, it can also be used for stripping the steel structure with a treatment time of 3 to 12 seconds. When used in the strip phosphatizing method, it is desirable to match the bath concentration to the upper half of each preferred range according to the present invention. For example, the zinc concentration may be 1.5 to 2.5 g / l and the free acid concentration may be 1.5 to 2.5 points. Galvanized steel, especially galvanized steel by electrolysis, is particularly suitable as a strip phosphatizing substrate.

기타 공지된 포스파타이징 배쓰에서도 통상적인 것처럼, 적합한 배쓰 온도는, 적용 분야에 관계없이, 30 내지 70℃ 이며, 45 내지 60℃ 범위의 온도가 바람직하다.As is common in other known phosphatizing baths, a suitable bath temperature, regardless of the field of application, is in the range of 30 to 70 캜, preferably in the range of 45 to 60 캜.

본 발명에 따른 포스파타이징 방법은, 자동차 산업에서는 통상적인, 래커링 전, 예컨데 음극 전기영동식 래커링 전에, 언급된 금속 표면을 처리하기 위해 의도되었다. 더욱이, 예컨데 가전 제품에 사용되는 것과 같이, 분말 래커링 전의 예비 처리법으로서 적합하다. 포스파타이징 방법은 기술적으로 통상적인 예비 처리 체인의 한 단계로 간주될 수 있다. 상기 체인에서 포스파타이징은 통상적으로 클린징/디그리싱 (degreasing), 중간 세척 및 활성화 단계보다 선행되는데, 이때 활성화 단계는 일반적으로 티타늄 인산염을 함유하는 활성화제를 사용해 수행된다. 본 발명에 따른 포스파타이징 후에는, 중간 세척을 거치거나 거치지 않고, 선택적으로 패시베이팅 (passivating) 후-처리가 뒤따를 수 있다. 크롬 산을 함유하는 처리 배쓰가 상기 형태의 패시베이팅 후-처리에 널리 사용된다.The phosphatizing method according to the present invention is intended for treating the metal surfaces mentioned before lacquering, for example, cathodic electrophoretic lacquering, which is customary in the automotive industry. Moreover, it is suitable as a pretreatment method before powder lacquering, for example, as used in home appliances. The phosphatizing method can be regarded as a step in the technically conventional pretreatment chain. In the chain, phosphatizing is usually preceded by a cleansing / degreasing, intermediate washing and activating step, wherein the activating step is generally carried out using an activator containing titanium phosphate. After phosphatizing in accordance with the present invention, post-passivating can optionally be followed without or with intermediate cleaning. Treatment baths containing chromic acid are widely used in passivating post-treatments of this type.

그러나, 산업 안전상의 이유로, 환경을 보호하고 또한 폐기물 처리상의 이유로, 상기 크로뮴-함유 패시베이팅 배쓰를 크로뮴-없는 처리 배쓰로 대체하려는 경향이 일고 있다. 상기 목적으로, 순수한 무기 배쓰 용액, 특히 지르코늄 화합물 기재의 용액, 또는 유기-반응성 배쓰 용액, 예컨데 폴리(비닐페놀) 기재의 것들이 공지되어 있다. 독일 특허 출원 제 195 11 573.2 호에는 특정 포스파타이징 방법은, 하나 이상의 하기 양이온: 리튬 이온, 구리 이온 및/또는 은 이온을 0.001 내지 10 g/l 함유하는, 약 3 내지 약 7 의 pH 를 갖는 수용액을 사용하는 패시베이팅 후-세척이 뒤따를 수 있음이 공지되어 있다. 상기 형태의 후-세척은, 특히 포스파타이징 용액이 구리를 함유하지 않는 경우, 본 발명에 따른 포스파타이징 방법의 항-부식 효과를 개선하는데도 적합하다. 상기 목적으로, 0.002 내지 1 g/l 의 구리 이온을 함유하는 수용액이 바람직하게 사용된다. 구리는 바람직하게 아세테이트로서 사용된다. 특히, 상기 형태의 후-세척 용액은 바람직하게 3.4 내지 6 의 pH 및 20 내지 50℃ 의 온도를 갖는다.However, for industrial safety reasons, there is a tendency to protect the environment and also to replace the chromium-containing passivating bath with a chromium-free bath for reasons of waste disposal. For this purpose, pure inorganic bath solutions, in particular zirconium compound based solutions, or organic-reactive bath solutions, such as those based on poly (vinylphenol), are known. In German Patent Application No. 195 11 573.2, certain phosphatizing methods are disclosed which have a pH of from about 3 to about 7, containing from 0.001 to 10 g / l of one or more of the following cation: lithium ion, copper ion and / It is known that after passivation using an aqueous solution - washing can follow. Post-cleaning of this type is also suitable for improving the anti-corrosion effect of the phosphatizing process according to the invention, especially when the phosphatizing solution does not contain copper. For this purpose, an aqueous solution containing 0.002 to 1 g / l of copper ions is preferably used. Copper is preferably used as the acetate. In particular, the post-wash solution of this type preferably has a pH of 3.4 to 6 and a temperature of 20 to 50 ° C.

완전히 탈이온화된 물을 사용하는 중간 세척 과정은 일반적으로 상기 후-패시베이팅 과정 및 통상적으로 이를 뒤따르는 래커링 과정 사이에 수행된다.An intermediate cleaning process using fully deionized water is generally performed between the post-passivating process and typically the subsequent lacquering process.

본 발명에 따른 포스파타이징 방법 및 비교용 방법을 ST 1405 강철시트 및 자동차 산업에 사용되는 것과 같은 전기분해에 의해 아연도금된 강철시트를 대상으로 수행한다. 차체 생산시 통상적인, 하기 과정을 침지법으로 수행한다:The phosphatizing method and the comparative method according to the present invention are carried out on galvanized steel sheets by electrolysis such as those used in ST 1405 steel sheet and automotive industry. The following process, which is typical in the production of automobiles, is carried out by dipping:

1. 수도물중에 2 % 를 이루는 알칼린 클린저 (Ridoline 1559, Henkel KGaA) 로 클린징한다, 55℃, 4 분.1. Cleanse with 2% alkaline cleanser (Ridoline 1559, Henkel KGaA) in tap water, 55 캜, 4 minutes.

2. 수도물로 세척한다, 상온, 1 분.2. Wash with tap water, room temperature, 1 minute.

3. 완전히 탈이온화된 물중에 0.1% 를 이루는 티타늄 인산염-함유 활성화제 (Fixodine, C9112, Henkel KGaA) 로 활성화한다, 상온, 1 분.3. Activate with 0.1% titanium phosphate-containing activator (Fixodine, C9112, Henkel KGaA) in fully deionized water at room temperature for 1 min.

4. 표 1 에 따른 포스파타이징 배쓰로 포스파타이징한다, 4 분, 55℃. 표 1 에 언급된 양이온과 더불어, 포스파타이징 배쓰는, 필요한 경우, 유리산 값을 조절하기 위해 소듐 이온을 함유한다. Li-함유 포스파타이징 배쓰는 소듐을 함유하지 않는다. 모든 배쓰는 0.95 g/l 의 SiF6 2-및 0.2 g/l 의 F-를 함유한다.4. Phosphatase with a phosphatizing bath according to Table 1, 4 min, 55 [deg.] C. In addition to the cations mentioned in Table 1, the phosphatizing bath contains sodium ions to adjust the free acid value, if necessary. The Li-containing phosphatizing bath does not contain sodium. All baths contain 0.95 g / l SiF 6 2- and 0.2 g / l F - .

유리산 값은 1.0 - 1.1 포인트이며 전체 산 값은 23 - 25 포인트이다. 포인트로 나타낸 유리산 값은, pH 3.6 이 되도록 적정했을 때, 10 ml 의 배쓰 용액 당 0.1 N 가성 소다 용액의 소모량을 ml 로 나타낸 것이다. 마찬가지로, 전체 산의 포인트 값은 pH 8.2 가 되는데 소모하는 량을 ml 로 나타낸 것이다.Free acid values range from 1.0 to 1.1 points and total acid values range from 23 to 25 points. The free acid value expressed in points is the consumption of 0.1 N caustic soda solution in ml per 10 ml of bath solution when titrated to pH 3.6. Likewise, the point value of the total acid is expressed in ml in terms of the pH 8.2.

5. 수도물로 세척한다, 상온, 1 분.5. Wash with tap water, room temperature, 1 minute.

6. 완전히 탈이온화된 물중의 0.25 % 강도의 복합 지르코늄 플루오라이드 (Deoxylyte 54 NC, Henkel KGaA) 를 기재로한 크로뮴-없는 패시베이팅제로 후-패시베이팅한다, pH 4.0, 40℃, 1 분 (표 1 에서 심볼: "Zr"). 이와는 달리, 50 mg/l 의 Cu(II) (아세테이트로서) 를 함유하는 후-세척 용액을 사용해 후-패시베이션을 수행한다, pH = 3.6 (아세트산으로 조절), 온도 45℃, 1 분 (표 1 에서 심볼: "Cu").6. Post-passivate with a chromium-free passivating agent based on 0.25% strength, complex zirconium fluoride (Deoxylyte 54 NC, Henkel KGaA) in fully deionized water, pH 4.0, 40 캜, 1 minute (Symbol in Table 1: " Zr "). Alternatively, post-passivation is carried out using a post-wash solution containing 50 mg / l of Cu (II) (as acetate), pH = 3.6 (controlled with acetic acid), temperature 45 ° C, 1 minute In the symbol: " Cu ").

7. 완전히 탈이온화된 물로 세척한다.7. Wash thoroughly deionized water.

8. 압축된 공기로 에어-블로윙 (air-blowing) 한다.8. Air-blow with compressed air.

부위-특이적 중량 ("층 중량") 을 DIN 50942 에 따라 5 % 강도의 크롬 산 용액중에 용해시켜 측정한다. 1.5 - 3.5 g/m2범위인 것으로 나타났다.(&Quot; layer weight &quot;) is determined by dissolving it in a chromic acid solution of 5% strength according to DIN 50942. 1.5 to 3.5 g / m &lt; 2 &gt;.

포스파타이즈된 시료 시트를 BASF (FT 85-7042) 사의 음극 전기영동식 래커로 코팅한다. 전기분해에 의해 아연도금된 강철의 항-부식 효과를, VDA 621-415 에 따른, 변화하는 기후 조건하의 시험에서 5 회전에 걸쳐 시험한다. 결과를 표 1 에 스크래치 (스크래치 폭의 반) 시 래커 침투도로 나타낸다. 또한, 표 1 에는 VW 표준에 따른 돌 충돌 시험의 결과인, "K 값" 으로 나와있다 (K 가 작을수록, 래커 점착력이 우수하다).The phosphatized sample sheet is coated with a negative electrophoretic lacquer of BASF (FT 85-7042). The anti-corrosive effect of galvanized steel by electrolysis is tested over five revolutions in a test under changing climatic conditions according to VDA 621-415. The results are shown in Table 1 as lacquer penetration in the case of scratch (half of the scratch width). In Table 1, "K value" is shown as a result of a stone impact test according to the VW standard (the smaller K is, the better the lacquer adhesion).

강철시트의 항-부식 효과를 DIN 50021 (1008 시간) 에 따른 염 분무 시험을 통해 시험한다. 표 1 은 스크래치 (스크래치 폭의 반) 시 래커 침투도를 나타낸다.The anti-corrosion effect of the steel sheet is tested by salt spray test according to DIN 50021 (1008 hours). Table 1 shows the penetration of the lacquer in the scratch (half of the scratch width).

포스파타이징 배쓰, 후-패시베이션 및 항-부식성 결과 (강철: 염 분무 시험; 아연도금된 강철: 변화 기후 시험)Phosphatizing bath, post-passivation and anti-corrosive results (steel: salt spray test; galvanized steel: change climate test) 배쓰 성분 (g/l)Bath Ingredient (g / l) 비교예 1Comparative Example 1 비교예 2Comparative Example 2 비교예 3Comparative Example 3 실시예 1Example 1 실시예 2Example 2 실시예 3Example 3 실시예 4Example 4 Zn(II)Zn (II) 1.11.1 1.11.1 1.11.1 1.11.1 1.11.1 1.11.1 1.01.0 PO4 3- PO 4 3- 1515 1515 1515 1515 1515 1515 1616 Ni(II)Ni (II) -- 0.0250.025 0.0250.025 0.0250.025 0.0250.025 0.0250.025 0.0120.012 Co(II)Co (II) -- -- 0.050.05 -- -- 0.050.05 -- Mn(II)Mn (II) 1.01.0 1.01.0 1.01.0 1.01.0 1.01.0 1.01.0 1.01.0 Cu(II)Cu (II) -- -- -- -- -- -- -- Li(I)Li (I) -- -- -- -- -- -- 0.50.5 NO3 - NO 3 - -- 1010 1010 -- -- -- -- H2O2 H 2 O 2 -- -- -- -- -- -- -- 글루코스Glucose -- -- -- -- -- -- -- (NH3OH)2SO4 (NH 3 OH) 2 SO 4 1.81.8 1.81.8 1.81.8 1.81.8 1.81.8 1.81.8 1.71.7 포름 산Formic acid -- -- -- -- -- -- -- 후-세척Post-wash ZrZr ZrZr ZrZr ZrZr CuCu ZrZr ZrZr 래커 침투도강철 (mm)Lacquer penetration steel (mm) 1.31.3 0.80.8 0.80.8 0.80.8 0.70.7 0.70.7 0.90.9 래커 침투도아연도금 강철 (mm)Lacquer penetration Galvanized steel (mm) 1.71.7 2.22.2 2.02.0 1.61.6 1.61.6 1.41.4 1.41.4 K 값K value 66 99 88 55 55 44 55

[표 1b][Table 1b]

배쓰 성분 (g/l)Bath Ingredient (g / l) 실시예 5Example 5 실시예 6Example 6 실시예 7Example 7 실시예 8Example 8 실시예 9Example 9 실시예10Example 10 실시예11Example 11 Zn(II)Zn (II) 1.01.0 1.01.0 1.01.0 1.01.0 1.01.0 1.01.0 1.01.0 PO4 3- PO 4 3- 1616 1616 1616 1616 1616 1616 1616 Ni(II)Ni (II) 0.0120.012 0.0120.012 0.0120.012 0.0120.012 0.0250.025 -- -- Co(II)Co (II) -- 0.050.05 0.050.05 -- -- 0.050.05 0.050.05 Mn(II)Mn (II) 1.01.0 -- 0.050.05 0.050.05 -- -- 0.050.05 Cu(II)Cu (II) -- -- -- -- -- 0.010.01 -- Li(I)Li (I) 0.50.5 0.50.5 -- 0.50.5 0.50.5 -- -- NO3 - NO 3 - -- -- -- -- -- -- -- H2O2 H 2 O 2 -- -- -- -- -- -- -- 글루코스Glucose -- -- -- -- -- -- -- (NH3OH)2SO4 (NH 3 OH) 2 SO 4 1.71.7 1.71.7 1.71.7 1.71.7 1.71.7 1.71.7 1.71.7 포름 산Formic acid -- -- -- -- -- -- -- 후-세척Post-wash CuCu CuCu ZrZr ZrZr ZrZr ZrZr CuCu 래커 침투도강철 (mm)Lacquer penetration steel (mm) 0.70.7 1.01.0 0.80.8 0.60.6 0.80.8 0.60.6 0.70.7 래커 침투도아연도금 강철 (mm)Lacquer penetration Galvanized steel (mm) 1.51.5 1.41.4 1.61.6 1.41.4 1.61.6 1.31.3 1.51.5 K 값K value 44 66 66 55 66 44 55

[표 1c][Table 1c]

배쓰 성분 (g/l)Bath Ingredient (g / l) 실시예12Example 12 실시예13Example 13 실시예14Example 14 실시예15Example 15 실시예16Example 16 Zn(II)Zn (II) 1.01.0 1.01.0 1.01.0 1.01.0 1.01.0 PO4 3- PO 4 3- 1616 1616 1616 1616 1616 Ni(II)Ni (II) -- 0.0120.012 0.0120.012 -- 0.0120.012 Co(II)Co (II) 0.050.05 0.050.05 0.050.05 0.020.02 0.050.05 Mn(II)Mn (II) -- 0.050.05 0.050.05 1.01.0 0.050.05 Cu(II)Cu (II) -- -- -- -- -- Li(I)Li (I) 0.50.5 -- -- 1.01.0 -- NO3 - NO 3 - -- -- -- -- -- H2O2 H 2 O 2 -- 0.0130.013 -- -- -- 글루코스Glucose -- -- 2.02.0 -- -- (NH3OH)2SO4 (NH 3 OH) 2 SO 4 1.71.7 -- -- 1.71.7 1.71.7 포름 산Formic acid -- -- -- -- 2.02.0 후-세척Post-wash ZrZr ZrZr ZrZr ZrZr ZrZr 래커 침투도강철 (mm)Lacquer penetration steel (mm) 0.80.8 0.90.9 1.01.0 0.80.8 0.70.7 래커 침투도아연도금 강철 (mm)Lacquer penetration Galvanized steel (mm) 1.41.4 1.51.5 1.51.5 1.41.4 1.41.4 K 값K value 55 55 55 55 44

Claims (18)

강철, 아연도금된 또는 합금-아연도금된 강철의 금속 표면 및/또는 알루미늄의 금속 표면을 3 초 내지 8 분간, 분무 또는 침지를 통해, 아연-함유 포스파타이징 용액과 접촉시키는 포스파타이징 방법으로서, 이에 사용되는 포스파타이징 용액이 하기를 함유하는 것을 특징으로 하는 방법:As a phosphatizing method for bringing a metal surface of steel, galvanized or alloy-galvanized steel and / or a metal surface of aluminum into contact with zinc-containing phosphatizing solution through spraying or dipping for 3 seconds to 8 minutes , Characterized in that the phosphatizing solution used therein contains: 0.2 내지 3 g/l 의 아연 이온;0.2 to 3 g / l of zinc ions; 3 내지 50 g/l 의 인산염 이온 (PO4로 계산됨);3 to 50 g / l of phosphate ion (calculated as PO 4 ); 1 내지 100 mg/l 의 니켈 및/또는 코발트 이온;1 to 100 mg / l of nickel and / or cobalt ions; 하기로 부터 선택된 하나 이상의 촉진제:At least one accelerator selected from: 0.3 내지 4 g/l 의 염소산염 이온,0.3 to 4 g / l of chlorate ion, 0.01 내지 0.2 g/l 의 아질산염 이온,0.01 to 0.2 g / l of nitrite ions, 0.05 내지 2 g/l 의m-니트로벤젠술포네이트 이온,0.05 to 2 g / l m -nitrobenzenesulfonate ion, 0.05 내지 2 g/l 의m-니트로벤조에이트 이온,0.05 to 2 g / l m -nitrobenzoate ion, 0.05 내지 2 g/l 의p-니트로페놀,0.05 to 2 g / l of p -nitrophenol, 0.005 내지 0.15 g/l 의 유리 또는 결합된 형태의 과산화수소,0.005 to 0.15 g / l of free or bound form of hydrogen peroxide, 0.1 내지 10 g/l 의 유리 또는 결합된 형태의 히드록실아민,0.1 to 10 g / l of hydroxylamine in free or bound form, 0.1 내지 10 g/l 의 환원 당;0.1 to 10 g / l of reducing sugars; 및 0.5 g/l 이하의 질산염 이온.And a nitrate ion of 0.5 g / l or less. 제 1 항에 있어서, 포스파타이징 용액이 1 내지 50 mg/l 의 니켈 이온 및/또는 5 내지 100 mg/l 의 코발트 이온을 함유하는 방법.The method according to claim 1, wherein the phosphatizing solution contains 1 to 50 mg / l of nickel ions and / or 5 to 100 mg / l of cobalt ions. 제 1 항 또는 2 항에 있어서, 포스파타이징 용액이 또한 0.2 내지 1.5 g/l 의 리튬 이온을 함유하는 방법.3. The method of claim 1 or 2 wherein the phosphatizing solution also contains 0.2 to 1.5 g / l of lithium ions. 제 1 항 내지 3 항중 어느 한 항에 있어서, 포스파타이징 용액이 또한 1 내지 30 mg/l 의 구리 이온을 함유하는 방법.The process according to any one of claims 1 to 3, wherein the phosphatizing solution also contains from 1 to 30 mg / l of copper ions. 제 1 항 내지 4 항 중 어느 한 항에 있어서, 포스파타이징 용액이 또한 3 내지 100 mg/l 의 망간 이온을 함유하는 방법.The process according to any one of claims 1 to 4, wherein the phosphatizing solution also contains 3 to 100 mg / l of manganese ions. 제 1 항 내지 4 항 중 어느 한 항에 있어서, 포스파타이징 용액이 또한 0.1 내지 4 g/l 의 망간 이온을 함유하는 방법.A process according to any one of claims 1 to 4, wherein the phosphatizing solution also contains 0.1 to 4 g / l of manganese ions. 제 1 항 내지 4 항 중 어느 한 항에 있어서, 포스파타이징 용액이 아연 이온, 코발트 이온 및 구리 이온을 함유하고, 망간 이온은 함유하지 않는 방법.The method according to any one of claims 1 to 4, wherein the phosphatizing solution contains zinc ions, cobalt ions and copper ions, and does not contain manganese ions. 제 1 항 내지 6 항 중 어느 한 항에 있어서, 포스파타이징 용액이 아연 이온, 코발트 이온 및 망간 이온을 함유하며, 니켈 또는 구리 이온을 함유하지 않는 방법.The method according to any one of claims 1 to 6, wherein the phosphatizing solution contains zinc ions, cobalt ions and manganese ions, and does not contain nickel or copper ions. 제 1 항 내지 6 항 중 어느 한 항에 있어서, 포스파타이징 용액이 아연 이온, 코발트 이온 및 리튬 이온 및 선택적으로 망간 이온을 함유하는 방법.The method of any one of claims 1 to 6, wherein the phosphatizing solution contains zinc ions, cobalt ions, and lithium ions and optionally manganese ions. 제 1 항 내지 6 항 중 어느 한 항에 있어서, 포스파타이징 용액이 아연 이온, 니켈 이온 및 리튬 이온 및 선택적으로 망간 이온을 함유하는 방법.The method of any one of claims 1 to 6, wherein the phosphatizing solution contains zinc ions, nickel ions and lithium ions and optionally manganese ions. 제 1 항 내지 10 항중 어느 한 항에 있어서, 포스파타이징 용액이 또한 1 g/l 미만이 유리 플루오라이드인, 전체 2.5 g/l 미만의 플루오라이드를 (각각 F-로 계산됨) 함유하는 방법.A process according to any one of claims 1 to 10, wherein the phosphatizing solution also contains less than 2.5 g / l of total fluoride (each calculated as F - ), wherein less than 1 g / l is free fluoride . 제 1 항 내지 11 항 중 어느 한 항에 있어서, 포스파타이징 용액이 촉진제로서 5 내지 150 mg/l 의 유리 또는 결합된 형태의 과산화수소를 함유하는 방법.The method according to any one of claims 1 to 11, wherein the phosphatizing solution contains 5 to 150 mg / l of free or bound form of hydrogen peroxide as promoter. 제 1 항 내지 11 항 중 어느 한 항에 있어서, 포스파타이징 용액이 촉진제로서 0.1 내지 10 g/l 의 유리 또는 결합된 형태의 히드록실아민을 함유하는 것을 특징으로 하는 방법.11. Process according to any one of the claims 1 to 11, characterized in that the phosphatizing solution contains 0.1 to 10 g / l of free or hydroxylated form of hydroxylamine as promoter. 제 1 항 내지 13 항 중 어느 한 항에 있어서, 포스파타이징 용액이 또한 2 내지 6 개의 탄소 원자를 갖는 하나 이상의 지방족 히드록시카르복실 또는 아미노카르복실산을 총 0.01 내지 1.5 g/l 함유하는 방법.The process according to any one of claims 1 to 13, wherein the phosphatizing solution further contains at least 0.01 to 1.5 g / l of at least one aliphatic hydroxycarboxylic acid or aminocarboxylic acid having 2 to 6 carbon atoms . 제 1 항 내지 14 항 중 어느 한 항에 있어서, 포스파타이징 용액이 또한 0.3 내지 5 g/l 의 포름산을 함유하는 방법.15. The process according to any one of claims 1 to 14, wherein the phosphatizing solution also contains from 0.3 to 5 g / l of formic acid. 제 1 항 내지 15 항 중 어느 한 항에 있어서, 포스파타이징 용액이, 아연 이온과 더불어, 총 0.5 g/l 이하의 기타 2가 양이온을 함유하는 것을 특징으로 하는 방법.The process according to any one of claims 1 to 15, characterized in that the phosphatizing solution contains, in addition to the zinc ions, a total of less than 0.5 g / l of other divalent cations. 제 1 항 내지 16 항 중 어느 한 항에 있어서, 포스파타이징 용액으로 금속 표면을 처리한 후 및 래커링 전, 전체 0.001 내지 10 g/l 의 하나 이상의 하기 양이온: 리튬 이온, 구리 이온 및/또는 은 이온을 함유하는 pH 3 내지 7 의 수용액을 사용해 패시베이팅 후-세척을 수행하는 방법.The method according to any one of claims 1 to 16, wherein 0.001 to 10 g / l of at least one of the following cation: lithium ion, copper ion and / or copper ion is added after treatment of the metal surface with the phosphatizing solution and prior to lacquering Wherein post-passivating-washing is carried out using an aqueous solution of pH 3 to 7 containing silver ions. 제 17 항에 있어서, 0.002 내지 1 g/l 의 구리 이온을 함유하는 수용액을 사용해 후-세척을 수행하는 방법.The method of claim 17, wherein after-washing is carried out using an aqueous solution containing from 0.002 to 1 g / l of copper ions.
KR1019980706463A 1996-02-19 1997-02-10 Zinc-phosphatizing method using low concentration of nickel and / or cobalt KR19990087077A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19606018.4 1996-02-19
DE19606018A DE19606018A1 (en) 1996-02-19 1996-02-19 Zinc phosphating with low levels of nickel and / or cobalt

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR19990087077A true KR19990087077A (en) 1999-12-15

Family

ID=7785749

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1019980706463A KR19990087077A (en) 1996-02-19 1997-02-10 Zinc-phosphatizing method using low concentration of nickel and / or cobalt

Country Status (17)

Country Link
EP (1) EP0882144A1 (en)
JP (1) JP2000504781A (en)
KR (1) KR19990087077A (en)
CN (1) CN1211288A (en)
AR (1) AR005909A1 (en)
AU (1) AU705531B2 (en)
BR (1) BR9707433A (en)
CA (1) CA2247144A1 (en)
CZ (1) CZ262398A3 (en)
DE (1) DE19606018A1 (en)
HU (1) HUP9901000A2 (en)
ID (1) ID15965A (en)
PL (1) PL328085A1 (en)
SK (1) SK112498A3 (en)
TR (1) TR199801607T2 (en)
WO (1) WO1997030189A1 (en)
ZA (1) ZA971374B (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4443882A1 (en) * 1994-12-09 1996-06-13 Metallgesellschaft Ag Process for applying phosphate coatings on metal surfaces
DE19639596A1 (en) * 1996-09-26 1998-04-02 Henkel Kgaa Process for phosphating steel strips
DE19905479A1 (en) * 1999-02-10 2000-08-17 Metallgesellschaft Ag Process for the phosphatisation of zinc or aluminum surfaces
DE19921135A1 (en) * 1999-05-07 2000-11-09 Henkel Kgaa Process for low-zinc zinc phosphating followed by water treatment
DE102006052919A1 (en) * 2006-11-08 2008-05-15 Henkel Kgaa Zr / Ti-containing phosphating solution for the passivation of metal composite surfaces
US9574093B2 (en) 2007-09-28 2017-02-21 Ppg Industries Ohio, Inc. Methods for coating a metal substrate and related coated metal substrates
CN103966588A (en) * 2014-05-15 2014-08-06 清华大学 Strip hot-rolling reinforcing steel bar pre-passivation liquid as well as using method and pre-passivated strip hot-rolling reinforcing steel bar
ES2946018T3 (en) * 2019-01-29 2023-07-11 Chemetall Gmbh Alternative composition and alternative procedure for effective phosphating of metal surfaces

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB526815A (en) * 1939-03-14 1940-09-26 Samuel Thomas Roberts Improvements relating to the rustproofing of ferrous surfaces prior to painting or enamelling
US3090709A (en) * 1953-08-10 1963-05-21 Lubrizol Corp Phosphate coating of metals
IT975560B (en) * 1972-10-20 1974-08-10 Sec Accomandita Semplice Fosfa PROCEDURE FOR PHOSPHATING ON METALLIC SURFACES INTENDED FOR PAINTING ESPECIALLY FOR ELETROPHORESIS AND SOLUTION RELATING TO THIS PROCEDURE
DE2327304C3 (en) * 1973-05-29 1982-01-21 Metallgesellschaft Ag, 6000 Frankfurt Process for applying phosphate coatings to metals
DE2738281A1 (en) * 1977-08-25 1979-03-01 Metallgesellschaft Ag METHOD FOR PHOSPHATING METALS
DE2738283A1 (en) * 1977-08-25 1979-03-01 Metallgesellschaft Ag METHOD FOR PHOSPHATING METALS
IT1120362B (en) * 1979-05-29 1986-03-19 Fosfa Col S A S Di A Dal Pane SOLUTION FOR COLD PHOSPHATION OF METALLIC SURFACES
GB2072225B (en) * 1980-03-21 1983-11-02 Pyrene Chemical Services Ltd Process and composition for coating metal surfaces
DE3400339A1 (en) * 1984-01-07 1985-08-29 Gerhard Collardin GmbH, 5000 Köln METHOD FOR REPASSIVATING PHOSPHATED METAL SURFACES USING SOLUTIONS CONTAINING NICKEL AND / OR COPPER CATIONS
DE3630246A1 (en) * 1986-09-05 1988-03-10 Metallgesellschaft Ag METHOD FOR PRODUCING PHOSPHATE COVER AND ITS APPLICATION
US4717431A (en) * 1987-02-25 1988-01-05 Amchem Products, Inc. Nickel-free metal phosphating composition and method for use
EP0304108B1 (en) * 1987-08-19 1992-05-13 Metallgesellschaft Ag Metal-phosphating process
JPH0730455B2 (en) * 1988-09-27 1995-04-05 日本パーカライジング株式会社 Phosphate chemical treatment liquid
ZA903498B (en) * 1989-05-19 1992-01-29 Henkel Corp Composition and process for zinc phosphating
US5328526A (en) * 1992-04-03 1994-07-12 Nippon Paint Co., Ltd. Method for zinc-phosphating metal surface
DE4330104A1 (en) * 1993-09-06 1995-03-09 Henkel Kgaa Nickel- and copper-free phosphating process
JPH07278891A (en) * 1994-04-12 1995-10-24 Nippon Parkerizing Co Ltd Pretreatment for coating of metal material
DE19500927A1 (en) * 1995-01-16 1996-07-18 Henkel Kgaa Lithium-containing zinc phosphating solution

Also Published As

Publication number Publication date
JP2000504781A (en) 2000-04-18
PL328085A1 (en) 1999-01-04
AR005909A1 (en) 1999-07-21
CN1211288A (en) 1999-03-17
EP0882144A1 (en) 1998-12-09
ZA971374B (en) 1997-08-19
TR199801607T2 (en) 1998-11-23
DE19606018A1 (en) 1997-08-21
ID15965A (en) 1997-08-21
AU705531B2 (en) 1999-05-27
SK112498A3 (en) 1999-01-11
HUP9901000A2 (en) 1999-07-28
CZ262398A3 (en) 1999-01-13
CA2247144A1 (en) 1997-08-21
AU1872297A (en) 1997-09-02
BR9707433A (en) 1999-07-20
WO1997030189A1 (en) 1997-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR910003722B1 (en) Phosphate coating composition and method of applying a zinc-nickel phosphate coating
JP3063920B2 (en) How to treat metal surfaces with phosphate
AU697424B2 (en) A phosphating process with a metal-containing after-rinse
KR100327287B1 (en) Nickel-free phosphatization process
KR20010072179A (en) Method for phosphatizing , rerinsing and cathodic electro-dipcoating
RU2428518C2 (en) Solution of phosphatisation with hydrogen peroxide and chelate forming carbonic acids
US4600447A (en) After-passivation of phosphated metal surfaces
CA2864467A1 (en) Pretreating zinc surfaces prior to a passivating process
KR20040058038A (en) Chemical conversion coating agent and surface-treated metal
KR20020019460A (en) Method for the anticorrosive treatment or post-treatment of metal surfaces
AU708141B2 (en) Zinc phosphatizing using low concentrations of copper and manganese
KR19990087077A (en) Zinc-phosphatizing method using low concentration of nickel and / or cobalt
JP2001508123A (en) How to phosphate a steel band
CA2819523C (en) Processes and compositions for improving corrosion performance of zirconium oxide pretreated zinc surfaces
JPH06228766A (en) Method of forming phosphate film
CA2300276A1 (en) Phosphating method accelerated by n-oxides
US6461450B1 (en) Method for controlling the coating weight for strip-phosphating
CA2303877A1 (en) Method for phosphatizing a steel strip
JP3286583B2 (en) Chemical conversion treatment composition for magnesium-containing metal, surface treatment method and surface treatment product
TW500828B (en) Process for phosphating, after-washing and cathodic electro-dipcoating
CA2236512C (en) Process of phosphatizing metal surfaces
JP2003507579A (en) Accelerator for phosphating of metal surfaces
MXPA01001051A (en) Method for phosphatizing, rerinsing and cathodic electro-dipcoating
MXPA97007328A (en) Phosphatation process with post-rinsing metalif

Legal Events

Date Code Title Description
WITN Application deemed withdrawn, e.g. because no request for examination was filed or no examination fee was paid