KR102069697B1 - 자동 통역 장치 및 방법 - Google Patents

자동 통역 장치 및 방법 Download PDF

Info

Publication number
KR102069697B1
KR102069697B1 KR1020130089649A KR20130089649A KR102069697B1 KR 102069697 B1 KR102069697 B1 KR 102069697B1 KR 1020130089649 A KR1020130089649 A KR 1020130089649A KR 20130089649 A KR20130089649 A KR 20130089649A KR 102069697 B1 KR102069697 B1 KR 102069697B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
language
text
source language
target language
based text
Prior art date
Application number
KR1020130089649A
Other languages
English (en)
Korean (ko)
Other versions
KR20150014235A (ko
Inventor
이수종
김상훈
김정세
Original Assignee
한국전자통신연구원
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 한국전자통신연구원 filed Critical 한국전자통신연구원
Priority to KR1020130089649A priority Critical patent/KR102069697B1/ko
Priority to JP2014056505A priority patent/JP6397641B2/ja
Publication of KR20150014235A publication Critical patent/KR20150014235A/ko
Application granted granted Critical
Publication of KR102069697B1 publication Critical patent/KR102069697B1/ko

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/42—Data-driven translation
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/20—Natural language analysis
    • G06F40/253—Grammatical analysis; Style critique
    • G—PHYSICS
    • G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
    • G10L13/00—Speech synthesis; Text to speech systems
    • G10L13/08—Text analysis or generation of parameters for speech synthesis out of text, e.g. grapheme to phoneme translation, prosody generation or stress or intonation determination
    • G10L13/086—Detection of language
    • G—PHYSICS
    • G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
    • G10L15/00—Speech recognition
    • G10L15/08—Speech classification or search
    • G10L15/18—Speech classification or search using natural language modelling
    • G10L15/183—Speech classification or search using natural language modelling using context dependencies, e.g. language models
    • G10L15/187—Phonemic context, e.g. pronunciation rules, phonotactical constraints or phoneme n-grams
    • G—PHYSICS
    • G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
    • G10L15/00—Speech recognition
    • G10L15/26—Speech to text systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Machine Translation (AREA)
  • Document Processing Apparatus (AREA)
KR1020130089649A 2013-07-29 2013-07-29 자동 통역 장치 및 방법 KR102069697B1 (ko)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020130089649A KR102069697B1 (ko) 2013-07-29 2013-07-29 자동 통역 장치 및 방법
JP2014056505A JP6397641B2 (ja) 2013-07-29 2014-03-19 自動通訳装置及び方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020130089649A KR102069697B1 (ko) 2013-07-29 2013-07-29 자동 통역 장치 및 방법

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20150014235A KR20150014235A (ko) 2015-02-06
KR102069697B1 true KR102069697B1 (ko) 2020-02-24

Family

ID=52490724

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020130089649A KR102069697B1 (ko) 2013-07-29 2013-07-29 자동 통역 장치 및 방법

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP6397641B2 (ja)
KR (1) KR102069697B1 (ja)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101869016B1 (ko) * 2016-08-08 2018-06-19 단국대학교 산학협력단 등장인물 추출 방법 및 장치
CN107957995A (zh) * 2017-12-07 2018-04-24 赵华杰 一种可方便翻译语音的翻译系统
CN108447486B (zh) * 2018-02-28 2021-12-03 科大讯飞股份有限公司 一种语音翻译方法及装置
KR102296405B1 (ko) * 2019-12-11 2021-08-31 김월수 출입국 민원 대행 서비스 제공 방법 및 시스템

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002288170A (ja) * 2001-03-23 2002-10-04 Evidence:Kk 多言語間コミュニケーション支援システム
JP2013061371A (ja) * 2011-09-12 2013-04-04 National Institute Of Information & Communication Technology 発音辞書作成装置、発音辞書の生産方法、およびプログラム

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0798709A (ja) * 1993-05-14 1995-04-11 Ricoh Co Ltd 音訳器
JPH08166966A (ja) * 1994-12-15 1996-06-25 Sony Corp 辞書検索装置、データベース装置、文字認識装置、音声認識装置、および文章修正装置
JPH11161651A (ja) * 1997-11-28 1999-06-18 Matsushita Electric Ind Co Ltd 発音記号生成装置
JP2002288167A (ja) * 2001-01-18 2002-10-04 Kodensha Co Ltd 翻訳システム
JP2005149042A (ja) * 2003-11-14 2005-06-09 Toshiba Corp 音声入力翻訳装置、翻訳プログラム
GB0403202D0 (en) * 2004-02-13 2004-03-17 Payn Roger A foreign language communication aid
US20050289463A1 (en) * 2004-06-23 2005-12-29 Google Inc., A Delaware Corporation Systems and methods for spell correction of non-roman characters and words
KR20110018717A (ko) * 2009-08-18 2011-02-24 한국전자통신연구원 중국어 구조조사 오류의 자동정정 장치 및 방법
KR101237707B1 (ko) * 2011-03-28 2013-02-27 김정희 영어학습교재

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002288170A (ja) * 2001-03-23 2002-10-04 Evidence:Kk 多言語間コミュニケーション支援システム
JP2013061371A (ja) * 2011-09-12 2013-04-04 National Institute Of Information & Communication Technology 発音辞書作成装置、発音辞書の生産方法、およびプログラム

Also Published As

Publication number Publication date
KR20150014235A (ko) 2015-02-06
JP2015026054A (ja) 2015-02-05
JP6397641B2 (ja) 2018-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Këpuska et al. Comparing speech recognition systems (Microsoft API, Google API and CMU Sphinx)
US6910012B2 (en) Method and system for speech recognition using phonetically similar word alternatives
KR102191425B1 (ko) 인터랙티브 캐릭터 기반 외국어 학습 장치 및 방법
US7937262B2 (en) Method, apparatus, and computer program product for machine translation
US7974844B2 (en) Apparatus, method and computer program product for recognizing speech
US7415411B2 (en) Method and apparatus for generating acoustic models for speaker independent speech recognition of foreign words uttered by non-native speakers
US20070239455A1 (en) Method and system for managing pronunciation dictionaries in a speech application
US20090138266A1 (en) Apparatus, method, and computer program product for recognizing speech
Neto et al. Free tools and resources for Brazilian Portuguese speech recognition
KR20140121580A (ko) 자동 번역 및 통역 장치 및 그 방법
KR20170103209A (ko) 원시 발화자의 목소리와 유사한 특성을 갖는 합성음을 생성하는 자동 통역 시스템 및 그 동작 방법
KR101836430B1 (ko) 음성 인식과 번역 방법 및 그를 위한 단말 장치와 서버
CN104899192B (zh) 用于自动通译的设备和方法
WO2006083020A1 (ja) 抽出された音声データを用いて応答音声を生成する音声認識システム
JP2008243080A (ja) 音声を翻訳する装置、方法およびプログラム
KR102069697B1 (ko) 자동 통역 장치 및 방법
KR20200080914A (ko) 언어학습을 위한 양국어 자유 대화 시스템 및 방법
JPH10504404A (ja) 音声認識のための方法および装置
Badino et al. Language independent phoneme mapping for foreign TTS
KR20210036169A (ko) 대화 시스템, 대화 처리 방법, 번역 장치 및 번역 방법
KR101283271B1 (ko) 어학 학습 장치 및 어학 학습 방법
KR101553469B1 (ko) 다언어 어휘 음성 인식 장치 및 방법
JP2011039468A (ja) 電子辞書で音声認識を用いた単語探索装置及びその方法
Syadida et al. Sphinx4 for indonesian continuous speech recognition system
AU2020103587A4 (en) A system and a method for cross-linguistic automatic speech recognition

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right