KR100798153B1 - Language learning contents providing system using image parts - Google Patents
Language learning contents providing system using image parts Download PDFInfo
- Publication number
- KR100798153B1 KR100798153B1 KR1020060120939A KR20060120939A KR100798153B1 KR 100798153 B1 KR100798153 B1 KR 100798153B1 KR 1020060120939 A KR1020060120939 A KR 1020060120939A KR 20060120939 A KR20060120939 A KR 20060120939A KR 100798153 B1 KR100798153 B1 KR 100798153B1
- Authority
- KR
- South Korea
- Prior art keywords
- partial image
- phrase
- learning
- diagram
- learning content
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G06Q50/00—Systems or methods specially adapted for specific business sectors, e.g. utilities or tourism
- G06Q50/10—Services
- G06Q50/20—Education
- G06Q50/205—Education administration or guidance
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
- G09B19/00—Teaching not covered by other main groups of this subclass
- G09B19/06—Foreign languages
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G06Q50/00—Systems or methods specially adapted for specific business sectors, e.g. utilities or tourism
- G06Q50/10—Services
Abstract
Description
도 1은 본 발명의 일 실시예에 따른 부분 이미지 활용 부분 이미지 활용 언어 학습 콘텐츠 제공 시스템에 대한 블록개념도,1 is a block conceptual diagram of a system for providing language learning content using partial image using partial image according to an embodiment of the present invention;
도 2 ∼ 도 7은 학습대상 문구, 부분이미지, 바탕화면, 및 객체지향성 다이어그램이 사용자 단말기의 바탕화면에서 어떻게 표현되는지를 설명하기 위한 도면,2 to 7 are diagrams for explaining how the learning object phrases, partial images, wallpaper, and object-oriented diagrams are represented on the desktop of the user terminal;
도 8은 전치사 in 에 대해 적용 가능한 객체지향성 다이어그램의 일 예를 나타내는 도면,8 is a diagram illustrating an example of an object-oriented diagram applicable to a preposition in;
도 9는 본 발명의 다른 실시예에 따른 부분 이미지 활용 부분 이미지 활용 언어 학습 콘텐츠 제공 시스템의 개념도,9 is a conceptual diagram of a partial image utilizing partial image utilizing language learning content providing system according to another embodiment of the present invention;
도 10은 본 발명의 또 다른 실시예에 대한 블록개념도,10 is a block diagram of another embodiment of the present invention;
도 11은 인터페이스 모듈에서 사용자 단말기로 제공되는 인터페이스 화면의 일 예에 대한 도면, 그리고11 is a diagram illustrating an example of an interface screen provided to a user terminal from an interface module; and
도 12는 학습자가 선택한 이미지가 실제 학습 콘텐츠에서 적용되는 일 예를 나타낸다.12 illustrates an example in which an image selected by a learner is applied to actual learning content.
*도면의 주요 부분에 대한 부호의 설명** Description of the symbols for the main parts of the drawings
300 : 부분 이미지 활용 부분 이미지 활용 언어 학습 콘텐츠 제공 시스템 300: Partial image utilizing part image language learning content providing system
310 : 데이터베이스310: Database
320 : 다이어그램 결합모듈 330 : 하이라이트 처리모듈320: diagram combining module 330: highlight processing module
340 : 음성 결합모듈 350 : 사용자 인터페이스 모듈340: voice combining module 350: user interface module
대한민국 특허출원 제 10-2001-0005314호Republic of Korea Patent Application No. 10-2001-0005314
대한민국 특허출원 제 10-2001-0052657호Republic of Korea Patent Application No. 10-2001-0052657
본 발명은 부분 이미지 활용 부분 이미지 활용 언어 학습 콘텐츠 제공 시스템에 관한 것으로, 특히 학습대상 문구의 이야기 전개에 따라 학습대상 문구를 표현하기 위한 복수의 부분이미지를 사용자 단말기에 표시하며, 각 부분이미지 사이의 연관관계를 이해시키기 위한 객체지향성 다이어그램(object oriented diagram)을 함께 표시함으로써 학습자가 영어를 구성하는 각 구성요소의 연관성, 및 구조를 쉽게 이해할 수 있도록 하는 부분 이미지 활용 부분 이미지 활용 언어 학습 콘텐츠 제공 시스템에 관한 것이다.The present invention relates to a system for providing a language learning content providing a partial image using a partial image, and in particular, displaying a plurality of partial images for expressing a learning target phrase in accordance with a story development of the target phrase to be displayed on a user terminal. Partial Image Utilization Partial Image Utilization Partial Image Utilization Language Learning Content Providing System by showing the object oriented diagram together to understand the relationship. It is about.
영어 학습 방법과 학습 교재는 홍수라고 말이 무색할 정도로 학습자들에게 공급되고 있으며, 세월이 흐른 뒤에도 여전히 선택받는 영어 학습법도 있다.English language learning methods and textbooks are supplied to learners so much that they are overshadowed by floods, and some are still chosen after many years.
영어 학습의 요체는 원어민처럼 자연스럽게 영어로 말하고, 쓰고, 듣고, 읽을 수 있는 능력을 갖추도록 하는 것이다. 하지만, 영어를 외국어로 배우는 대부 분의 한국인들은 극소수를 제외한 대다수가 목적하는 학습 성과를 이뤄 내지 못하고 있으며, 영어 정복을 위해 수차례의 도전과 실패를 반복하면서 비용과 시간을 소모하고 있다.The key to learning English is to be able to speak, write, listen and read in English as naturally as a native speaker. However, most Koreans who learn English as a foreign language do not achieve the desired learning outcomes, except for the few, and they spend time and money repeatedly trying and conquering English.
우리는 국어로 읽자마자 읽는 순서대로 바로 이해하고, 듣자마자 듣는 순서대로 바로 알아듣고, 생각하자마자 생각하는 순서대로 바로 말이 되어 입에서 나간다. 원어민들도 영어에 대해서 마찬가지임은 분명할 것이다.We understand in order of reading as soon as we read it in Korean, immediately in order of hearing as soon as we hear it, and out of our mouths as soon as we think. It will be clear that native speakers are the same for English.
본 발명은 영어에 대한 하나의 특징, 즉 " 영어 문구는 주어를 중심으로 순서대로 시간적으로 공간적으로 확장되는 구조를 갖는다"는 특징을 이용한다. 좀 더 상세히 설명하면, 영어는 주어, 즉 기준이 되는 주체로부터 물리적으로 가까운 곳에서 먼 순서대로, 철저히 논리적 단계를 밟아가며 한 단어 한 구절이 배열되어 나가는 구조가 영어 문구의 구조라는 것이다.The present invention takes advantage of one feature of English, that is, "the English phrase has a structure that is spatially and temporally expanded in order around a subject." In more detail, English is the structure of English phrases in which the words and phrases are arranged in thorough logical steps in order from the subject, that is, physically close to the subject.
국어나 일본어에는 조사가 발달되어 있다. 조사는 해당 단어의 위치와 쓰임새를 밝혀주기 때문에 문구의 어순이 바뀌어도 그 뜻을 전달하는데 큰 문제가 없다. 하지만, 영어에는 조사가 없기 때문에 어순이 바뀔 경우 전달하고자 하는 뜻이 왜곡되거나, 이상한 말이 된다. 그래서 영어에는 단어가 놓은 위치, 순서가 결정적으로 중요한 역할을 하게 된다. 아래의 예를 보면 더욱 이해하기 쉽다.Research has been developed in Korean and Japanese. Investigation reveals the location and use of the word, so even if the word order changes, there is no problem in conveying the meaning. However, since there is no investigation in English, if the word order is changed, the meaning to convey is distorted or strange. Therefore, the position and order of the words play a crucial role in English. The example below makes it easier to understand.
- 아래 --Down-
존은 웬디를 사랑한다 John Wendie lovesJohn loves Wendy John Wendie loves
존은 사랑한다 웬디를 John loves WendieJohn loves Wendy John loves Wendie
웬디를 사랑한다 존은 Wendie loves JohnWendie loves John
웬디를 존은 사랑한다 Wendie John lovesJohn loves Wendy Wendie John loves
사랑한다 존은 웬디를 loves John Wendie I love you John loves Wendy John Wendie
사랑한다 웬디를 존은 loves Wendie JohnI love you Wendy John loves Wendie John
위의 예에서 알 수 있듯이 영어에서는 어순이 의사 전달에 극히 중요하게 작용하므로, 영어 문구는 순서대로 정보가 표현되고, 이해 되어야 하는 구조임을 알 수 있다. 영어를 자연스롭게 듣고, 말하고, 쓰고, 읽기 위한 영어 학습도 "순서의 중요성"에 대한 인식과 "순서"에 기반한 학습 트레이닝이 필요한 것은 자명하다 할 것이다.As can be seen from the above example, since the word order is very important in communication in English, it can be seen that the English phrase is a structure that must be expressed and understood in order. Learning English to hear, speak, write, and read English naturally also requires an awareness of "importance of order" and learning training based on "order".
대한민국 특허출원 제 10-2001-0005314호는 영어 강의 방법에 관한 것으로서, 영어 단어의 소리 속에 의미를 담는 방법을 알아냄으로써, 영어 단어를 구성하는 소리의 의미를 자연스럽게 이해시키고, 그림 문자에서 영어의 어순을 풀어내는 순서에 대해 언급하고 있으며, 상형 문자를 활용하여 영어의 어순 문제 중 "주어 + 동사" 어순 문제를 해결하는 방법을 제시하고 있다.Republic of Korea Patent Application No. 10-2001-0005314 relates to the method of teaching English, to find out how to put the meaning in the sound of the English word, to naturally understand the meaning of the sound constituting the English word, the order of the English word in pictograms It also talks about the order of problem solving, and suggests how to use the hieroglyphs to solve the problem of the "Just + Verb" word order.
대한민국 특허출원 제 10-2001-0052657호는 그림 만들기를 이용한 영어 교습 방법을 개시하고 있다. Korean Patent Application No. 10-2001-0052657 discloses an English teaching method using drawing.
대한민국 특허출원 제 10-2001-0052657호는 표현하고자 하는 영어에 대해 학습자가 그림을 그리고, 그림이 그려진 순서에 따라 학습자가 표현하고자 하는 영어와 정상적인 순서에 따른 표현 순서를 비교하는 영어 교습방법을 개시하고 있다. Korean Patent Application No. 10-2001-0052657 discloses an English teaching method in which a learner draws a picture of English to be expressed and compares the expression order according to the normal order with the English to be expressed by the learner according to the drawing order. Doing.
하지만, 대한민국 특허출원 제 10-2001-0052657호는 그림들은 문구 또는 문 구의 구성 요소 단위를 설명해 주는 것에 불과할 뿐, 그 그림에 대응되는 전체 문구가 어떠한 흐름, 순서 및 연결 관계로 되어 있는지에 대한 정보를 전달해 주지 못하며, 그림을 통하여 원어민들처럼 자연스럽게 영어의 표현 순서대로 듣고, 말하고, 읽고 쓰는데 별다른 도움을 주지 못한다.However, Korean Patent Application No. 10-2001-0052657 discloses only pictures describing the phrases or constituent units of the phrases, and information on the flow, order, and connection of the entire phrases corresponding to the pictures. It does not convey the language, and it does not help to listen, speak, read or write in the order of the expression of English naturally like native speakers.
따라서, 본 발명의 목적은 영어의 주어를 기준으로 주어의 행동이 미치거나 영향을 받는 어순을 갖는 원어민의 순서대로 언어를 이해할 수 있도록 하는 학습 콘텐츠를 제공하는 부분 이미지 활용 부분 이미지 활용 언어 학습 콘텐츠 제공 시스템을 제공함에 있다. Accordingly, an object of the present invention is to provide language learning contents using partial images that provide learning contents for understanding the language in order of native speakers who have a word order affected or affected by the subject of English. In providing a system.
또한, 본 발명의 다른 목적은 학습대상 문구의 이야기 전개 순서에 따라 복수 개의 부분이미지가 사용자 단말기에 순차로 표현되도록 하고, 이를 통해 학습자가 영어 문구의 구조를 쉽게 파악할 수 있도록 하는 부분 이미지 활용 부분 이미지 활용 언어 학습 콘텐츠 제공 시스템을 제공함에 있다. In addition, another object of the present invention is to allow a plurality of partial images to be sequentially displayed on the user terminal in accordance with the story development order of the study target phrase, through which the partial image utilizing the partial image to easily learn the structure of the English phrase. It is to provide a language learning content providing system.
또한, 본 발명의 또 다른 목적은 사용자 단말기에서 순차로 재생되는 부분이미지를 통해 학습대상 문구를 복수 개의 부분이미지로 표현함으로써 학습자가 영어 문구를 다 읽은 뒤 재 해석하는 습관을 고치도록 하는 부분 이미지 활용 부분 이미지 활용 언어 학습 콘텐츠 제공 시스템을 제공함에 있다. In addition, another object of the present invention is to use the partial image to change the habit of the learner reads the English phrase after re-interpretation by expressing a plurality of partial images of the subject to learn through the partial images that are sequentially played in the user terminal. The present invention provides a language learning content providing system using partial images.
또한, 본 발명의 또 다른 목적은, 주변의 일러스트레이션이나 사진, 및 동영상을 이용하여 언어 학습을 위한 콘텐츠를 쉽게 생성할 수 있도록 하는 부분 이미지 활용 부분 이미지 활용 언어 학습 콘텐츠 제공 시스템을 제안함에 있다. In addition, another object of the present invention is to propose a partial image utilizing language learning content providing system that enables to easily create content for language learning using the surrounding illustrations, photos, and videos.
본 발명의 목적은, 학습대상 문구, 및 상기 학습대상 문구의 내용을 설명하기 위한 복수의 부분이미지를 포함하는 학습 콘텐츠를 학습자의 사용자 단말기로 제공하는 서버를 통해 구현되며, 상기 서버는, 상기 복수의 부분이미지를 상기 학습대상 문구의 내용 전개에 따라 상기 사용자 단말기에 순차로 제공하여 상기 사용자 단말기에서 표시되도록 하며, 상기 학습대상 문구의 내용 전개에 따라 표시되는 각 부분이미지는, 상기 각 부분이미지 사이의 연결관계를 설명하는 객체지향성 다이어그램(object oriented diagram)과 동기 되어 표시되는 부분 이미지 활용 부분 이미지 활용 언어 학습 콘텐츠 제공 시스템에 의해 달성된다.An object of the present invention is implemented through a server that provides learning content including a learning target phrase and a plurality of partial images for explaining the content of the learning target phrase to a learner's user terminal, wherein the server includes: The partial images of the subjects are sequentially provided to the user terminal according to the development of the content of the subject to learn, and are displayed on the user terminal, and each partial image displayed according to the contents of the subject to learn is between the partial images. Partial Image Utilization Partial Image Utilization A language learning content providing system.
상기 객체지향성 다이어그램은, 상기 서버에 의해, 상기 학습대상 문구와 동기 되는 것이 바람직하다.The object-oriented diagram is preferably synchronized with the learning object phrases by the server.
상기 서버는, 상기 학습대상 문구에 대한 음성데이터를 구비하며, 상기 부분이미지, 및 상기 객체지향성 다이어그램 중 어느 하나와 동기 시킬 수 있다.The server may include voice data for the subject to learn, and may synchronize with one of the partial image and the object-oriented diagram.
상기 서버는, 상기 부분이미지에 대한 복수의 이미지 파일을 구비하며, 상기 사용자 단말기가 상기 복수의 이미지 파일들 중 어느 하나를 선택 시, 선택된 이미지 파일을 상기 학습대상 문구와 동기 시킬 수 있다.The server may include a plurality of image files for the partial image, and when the user terminal selects any one of the plurality of image files, the server may synchronize the selected image file with the learning target phrase.
상기 학습 콘텐츠는, 상기 학습대상 문구를 포함하며, 상기 부분이미지, 상기 객체지향성 다이어그램, 및 음성데이터 중 어느 하나를 더 포함하여 구성되는 것이 바람직하다.The learning content may include the learning target phrase and further include any one of the partial image, the object-oriented diagram, and voice data.
상기 학습대상 문구는, 영어로 표현될 수 있다.The learning subject phrase may be expressed in English.
상기 객체지향성 다이어그램은, 도형, 화살표, 직선, 및 곡선 중 어느 하나일 수 있다.The object-oriented diagram may be one of a figure, an arrow, a straight line, and a curve.
상기 학습대상 문구는, 단어, 구, 및 절 중 어느 하나로 분할되며, 분할된 각 구성 요소는, 상기 서버에 의해 상기 객체지향성 다이어그램과 동기 되는 것이 바람직하다.The learning phrase is divided into one of words, phrases, and clauses, and each of the divided components is preferably synchronized with the object-oriented diagram by the server.
상기 서버는, 상기 객체지향성 다이어그램과 동기 되는 상기 단어, 상기 구, 및 상기 절에 대해, 글자체, 글자의 크기, 글자의 굵기, 글자의 기울기, 밑줄, 음영 및 글자의 색깔 중 어느 하나를 주변의 단어, 구, 및 절과 다르게 처리할 수 있다.For the word, the phrase, and the clause synchronized with the object-oriented diagram, the server selects any one of a font, a letter size, a letter thickness, a letter slope, an underline, a shadow, and a color of a letter. You can treat it differently than words, phrases, and clauses.
상기 부분이미지는, 상기 사용자 단말기에 순차로 제공되어 표시되며, 누적되어 표시되는 것이 바람직하다.The partial images are sequentially provided and displayed on the user terminal, and are accumulated and displayed.
상기한 목적은 본 발명에 따라, 학습대상 문구, 상기 학습대상 문구를 설명하기 위한 복수의 부분이미지, 및 상기 부분이미지들의 상호 연관성을 설명하는 객체지향성 다이어그램을 구비하는 데이터베이스, 및 상기 학습대상 문구의 이야기 전개에 따라 학습자의 사용자 단말기에 제공, 및 표시되는 상기 부분이미지를 상기 객체지향성 다이어그램에 동기 시켜 학습 콘텐츠를 생성하고, 이를 상기 사용자 단말기로 제공하는 다이어그램 결합모듈에 의해 달성된다.The above object is, according to the present invention, a database having a learning object phrases, a plurality of partial images for explaining the learning object phrases, object-oriented diagram for explaining the correlation of the partial images, and the object of the learning phrases According to the story development, it is achieved by a diagram combining module which generates learning content by synchronizing the partial image displayed on the learner's user terminal and the object-oriented diagram and providing it to the user terminal.
바람직하게는, 상기 학습대상 문구에 동기 되어, 상기 사용자 단말기에 상기 객체지향성 다이어그램이 표시될 때, 상기 객체지향성 다이어그램과 동기 되는 학습대상 문구의 구성요소를 강조하는 하이라이트 처리모듈을 더 포함하며, 상기 학 습대상 문구의 구성요소는, 단어, 구, 및 절 중 어느 하나일 수 있다.Preferably, the apparatus further includes a highlighting module synchronized with the object to be learned and highlighting elements of the object to be learned synchronized with the object-oriented diagram when the object-oriented diagram is displayed on the user terminal. The elements of the learning phrase may be any one of words, phrases, and clauses.
상기 하이라이트 처리모듈은, 상기 각 구성요소를 구성하는 단어의 색상, 및 크기 중 어느 하나를 가변하는 것이 바람직하다.The highlight processing module preferably varies one of a color and a size of a word constituting each element.
상기 하이라이트 처리모듈은, 상기 각 구성요소를 구성하는 단어의 크기를 주변 단어에 비해 증가시킬 수 있다.The highlight processing module may increase the size of a word constituting each element compared to surrounding words.
상기 데이터베이스는, 상기 학습대상 문구에 대한 음성데이터를 구비하며, 상기 다이어그램 결합모듈은, 상기 부분이미지, 및 상기 객체지향성 다이어그램 중 어느 하나를 상기 음성데이터와 동기 시키는 것이 바람직하다.The database may include voice data for the subject to learn, and the diagram combination module may synchronize one of the partial image and the object-oriented diagram with the voice data.
상기 데이터베이스는, 상기 부분이미지에 대한 복수의 이미지 파일을 구비하며, 상기 부분이미지에 대한 복수의 이미지 파일들 중 어느 하나는, 학습자의 사용자 단말기에 의해 선택되어 상기 사용자 단말기에 표시될 수 있다.The database may include a plurality of image files for the partial image, and any one of the plurality of image files for the partial image may be selected by a learner's user terminal and displayed on the user terminal.
상기 학습대상 문구는, 영어로 표현되는 것이 바람직하다.The learning subject phrase is preferably expressed in English.
상기 객체지향성 다이어그램은, 도형, 화살표, 직선, 및 곡선 중 어느 하나인 것이 바람직하다.The object-oriented diagram is preferably any one of a figure, an arrow, a straight line, and a curve.
상기 부분이미지는, 상기 사용자 단말기에 순차로 제공되어 표시되며, 누적되어 표시되는 것이 바람직하다.The partial images are sequentially provided and displayed on the user terminal, and are accumulated and displayed.
상기한 목적은 본 발명에 따라, 학습대상 문구, 상기 학습대상 문구를 설명하기 위한 복수의 부분이미지, 및 상기 부분이미지들의 상호 연관성을 설명하는 객체지향성 다이어그램을 동기 시켜 학습 콘텐츠를 생성하는 다이어그램 결합모듈, 및 이동통신사로부터 상기 학습자의 휴대단말기 정보를 획득하고, 이를 참조하여 상기 휴대단말기에서 재생 가능한 이미지로 변환하는 이미지 처리모듈에 의해 달성된다.The above object is, according to the present invention, a diagram combining module for generating learning content by synchronizing a learning object phrase, a plurality of partial images for explaining the learning object phrase, and an object-oriented diagram for explaining the correlation of the partial images. And by the image processing module for obtaining the learner's portable terminal information from a mobile communication company and converting the learner's portable terminal information into a playable image in the portable terminal.
상기 이미지 처리모듈은, 상기 휴대단말기에 대한 이동통신사 서버와 접속되며, 상기 이동통신사 서버로부터 상기 휴대단말기의 기종정보, 및 해상도 정보를 획득하는 폰 정보 획득모듈을 포함한다.The image processing module includes a phone information acquisition module connected to a mobile communication company server for the mobile terminal, and obtaining model information and resolution information of the mobile terminal from the mobile communication company server.
상기 이미지 처리모듈은, 상기 해상도 정보에 따라 상기 부분이미지, 상기 학습대상 문구, 및 상기 객체지향성 다이어그램의 크기를 가변할 수 있다.The image processing module may vary the size of the partial image, the subject to learn, and the object-oriented diagram according to the resolution information.
상기 이미지 처리모듈은, 상기 해상도 정보에 따라 상기 부분이미지, 상기 학습대상 문구, 및 상기 객체지향성 다이어그램의 색상을 상기 휴대단말기에서 재생 가능한 색상으로 변환할 수 있다.The image processing module may convert the colors of the partial image, the subject to learn, and the object-oriented diagram into colors that can be reproduced by the mobile terminal according to the resolution information.
상기 객체지향성 다이어그램은, 도형, 화살표, 직선, 및 곡선 중 어느 하나일 수 있다.The object-oriented diagram may be one of a figure, an arrow, a straight line, and a curve.
상기 학습대상 문구는, 단어, 구, 및 절 중 어느 하나로 분할되며, 분할된 각 구성 요소는, 상기 다이어그램 결합모듈에 의해 상기 객체지향성 다이어그램과 동기 될 수 있다.The learning subject phrase is divided into one of words, phrases, and clauses, and each of the divided components may be synchronized with the object-oriented diagram by the diagram combining module.
바람직하게는, 상기 학습대상 문구에 동기 되어, 상기 사용자 단말기에 상기 객체지향성 다이어그램이 표시될 때, 상기 객체지향성 다이어그램과 동기 되는 학습대상 문구의 구성요소를 강조하는 하이라이트 처리모듈을 더 포함하며, 상기 학습대상 문구의 구성요소는, 단어, 구, 및 절 중 어느 하나일 수 있다.Preferably, the apparatus further includes a highlighting module synchronized with the object to be learned and highlighting elements of the object to be learned synchronized with the object-oriented diagram when the object-oriented diagram is displayed on the user terminal. Elements of the learning phrase may be any one of words, phrases, and clauses.
상기 하이라이트 처리모듈은, 상기 각 구성요소를 구성하는 단어의 색상, 및 크기 중 어느 하나를 가변할 수 있다.The highlight processing module may vary one of a color and a size of a word constituting each element.
상기 하이라이트 처리모듈은, 상기 각 구성요소를 구성하는 단어의 크기를 주변 단어에 비해 증가시킬 수 있다.The highlight processing module may increase the size of a word constituting each element compared to surrounding words.
상기 다이어그램 결합모듈은, 상기 학습대상 문구에 대한 음성 데이터를 상기 학습콘텐츠에 결합할 수 있다.The diagram combining module may combine voice data for the study target phrase to the learning content.
기존의 이미지나 사진을 통해서 영어를 공부하는 교재들은 하나의 이미지에 하나의 학습 콘텐츠을 대응시켜 놓고 있는 것이 많다. 이렇게 되는 경우, 하나의 전체 영상 이미지에 대해 어떤 요소 요소가 문장의 어디 어디와 연관된다는 구조적인 대응 관계가 없어, 하나의 이미지가 어떻게 전체 문장으로 연결되는가에 대해 체계적으로 파악하기가 불가능해 지며, 통상적으로 사진이나 그림 등의 이미지는 상기 영어 문장 또는 상기 영어 문단을 설명하는 등의 보조적, 수동적, 소극적 용도에만 사용된다.Many textbooks that study English through existing images or photos have one learning content associated with one image. In this case, there is no structural correspondence of which element elements are related to where and where in a sentence for a whole video image, and it becomes impossible to systematically grasp how one image is connected to the whole sentence. Typically, an image such as a picture or a picture is used only for ancillary, passive, passive use, such as explaining the English sentence or the English paragraph.
영어가 입으로 술술 자연스럽게 순차적으로 나오기 위해서는 머리 속에서 1) 전체적인 내용의 흐름과, 2) 자기가 현재 말하는 부분 및 3) 상기 자기가 현재 말하는 부분에 곧바로 이어지는 부분이 유기적으로 잘 연결되어 있어야 한다. 이렇게 되지 않으면, 영어 문장의 자연스러운 전개가 원활하지 못하게 된다.In order for English to come out naturally, one must have an organic connection between 1) the flow of the whole content, 2) the part he speaks, and 3) the part immediately following it. If this is not done, the natural development of English sentences will not be smooth.
이하, 도면을 참조하여 본 발명을 상세히 설명하도록 한다.Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings.
도 1은 본 발명의 일 실시예에 따른 부분 이미지 활용 부분 이미지 활용 언어 학습 콘텐츠 제공 시스템에 대한 블록개념도를 나타낸다.1 is a block diagram illustrating a system for providing a language learning content providing a partial image using a partial image according to an embodiment of the present invention.
도시된 부분 이미지 활용 언어 학습 콘텐츠 제공 시스템(300)은, 다이어그램 결합모듈(320), 데이터베이스(310), 하이라이트 처리모듈(330), 음성결합모듈(340), 및 사용자 인터페이스 모듈(350)을 구비한다. 데이터베이스(310)는 부분이미지, 객체지향성 다이어그램, 음성폰트, 및 학습대상 문구를 구비하며, 데이터베이스(310)는 이미지, 객체지향성 다이어그램, 음성폰트 및 문구가 결합 된 학습 콘텐츠가 생성되면 이를 저장할 수 있다.The illustrated partial image utilizing language learning
다이어그램 결합모듈(320)은 데이터베이스(310)에 저장된 학습대상 문구, 부분이미지, 및 객체지향성 다이어그램을 동기화, 및 결합시켜 하나의 학습 콘텐츠를 형성한다.The
객체지향성 다이어그램은 각 부분이미지의 상호 관계를 설명하기 위한 다이어그램을 의미한다.Object-oriented diagram means a diagram for explaining the relationship of each partial image.
객체지향성 다이어그램은 두 개(또는 두 개 이상)의 부분이미지들 사이에 도시되며, 도형, 화살표, 직선, 및 곡선의 형태를 가질 수 있다. 객체지향성 다이어그램이 전치사의 의미를 설명하기 위해 사용될 때는 객체지향성 다이어그램이 두 개의 부분이미지 사이에 위치하지 않을 수 있다. 이는 추후 도 5를 통해 설명하도록 한다.An object-oriented diagram is shown between two (or more than two) partial images and may have the form of figures, arrows, straight lines, and curves. When an object-oriented diagram is used to explain the meaning of a preposition, the object-oriented diagram may not be located between two partial images. This will be described later with reference to FIG. 5.
다이어그램 결합모듈(320)은 학습대상 문구, 부분이미지, 음성데이터 및 객체지향성 다이어그램 중 어느 하나를 기준으로 하고, 나머지를 기준에 동기 시킬 수 있다.The
예컨대, 다이어그램 결합모듈(320)이 학습대상 문구를 기준으로 하는 경우, 다이어그램 결합모듈(320)은 학습대상 문구를 구성하는 각 단어(또는 구나 절)에 부분이미지나 객체지향성 다이어그램을 동기 시킬 수 있다.For example, when the
또한, 다이어그램 결합모듈(320)이 복수의 부분이미지를 기준으로 하는 경우, 다이어그램 결합모듈(320)은 각 부분이미지가 사용자 단말기(10a ∼ 10n)에서 재생되는 시점에 맞추어 학습대상 문구의 구성요소(예컨대 학습대상 문구를 구성하는 단어, 구, 또는 절)를 동기 시킬 수 있다. 이 경우, 하이라이트 처리모듈(330)은 각 부분이미지가 사용자 단말기(10a ∼ 10n)에서 재생될 때, 재생되는 부분이미지와 동기되는 구성요소(예컨대 단어, 구, 및 절 중 어느 하나)를 하이라이트 처리할 수 있다. 이때, 각 부분이미지에 동기 되는 음성데이터나 객체지향성 다이어그램이 존재하면, 해당 음성데이터와 객체지향성 다이어그램이 함께 재생(또는 표시)된다.In addition, when the
다이어그램 결합모듈(320)에서 생성된 학습 콘텐츠는 사용자 단말기(10a ∼ 10n)에서 재생되며, 재생되는 학습 콘텐츠는 학습대상 문구를 설명하기 위한 부분이미지, 및 부분이미지와 부분이미지 사이의 연관관계를 설명하기 위한 객체지향성 다이어그램으로 표현된다. 이하, 도 2 ∼ 도 7을 참조하여 학습대상 문구, 부분이미지, 및 객체지향성 다이어그램이 실제 바탕화면에서 어떻게 표현되는지를 살펴보도록 한다.The learning content generated in the
여기서, 바탕화면은 학습 콘텐츠를 재생 가능한 디스플레이장치(예컨대, LCD, PDP, CRT, 유기 EL 등)의 전체 재생영역, 또는 일부 재생영역을 의미하며, 이는 본 발명의 전체에 걸쳐 적용됨을 밝혀둔다.Here, the background screen refers to the entire reproduction region or a partial reproduction region of a display apparatus (eg, LCD, PDP, CRT, organic EL, etc.) capable of reproducing the learning content, which is applied throughout the present invention.
도 2는 본 발명에 따른 부분 이미지 활용 언어 학습 콘텐츠 제공 시스 템(300)이 사용자 단말기(10a ∼ 10n)로 제공하는 학습 콘텐츠의 시작 화면을 나타낸다.2 illustrates a start screen of the learning content provided by the partial image utilizing language learning
도면의 하단에는, 학습 콘텐츠에서 학습할 학습대상 문구(I swim in the lake all morning until my grandmother calls me for lunch)가 위치하며, 학습자가 시작 버튼(5)을 클릭하면 도 3 ∼ 도 7에 도시되는 부분 이미지를 순차로 재생한다. At the bottom of the figure, a learning target phrase (I swim in the lake all morning until my grandmother calls me for lunch) is located in the learning content, and when the learner clicks the
도 3 ∼ 도 7은 부분 이미지 활용 언어 학습 콘텐츠 제공 시스템(300)에서 학습자의 사용자 단말기(10a ∼ 10n)로 제공되는 학습 콘텐츠가 학습자의 사용자 단말기(10a ∼ 10n)에서 재생되는 일 예를 나타낸다.3 to 7 illustrate an example in which the learning content provided to the learner's
먼저, 도 3은 학습대상 문구("I swim in the lake all morning until my grandmother calls me for lunch")에서 전치사 "in"(310a)이 하이라이트 될 때, 바탕화면에 객체지향성 다이어그램(400a)이 도시되는 예를 나타낸다. First, FIG. 3 shows the object-oriented diagram 400a on the desktop when the preposition “in” 310a is highlighted in the learning object phrase “I swim in the lake all morning until my grandmother calls me for lunch”. An example is shown.
객체지향성 다이어그램은, 도형, 화살표, 직선, 곡선, 및 도형으로 표현되며, 각 부분이미지들 사이의 연관 관계를 설명한다. 예컨대 객체지향성 다이어그램은 주어(I)가 향하는 방향을 나타내기 주어(I)에 해당하는 부분이미지에 주어(I)가 향하는 방향을 화살표로 표현할 수 있다. The object-oriented diagram is represented by a figure, an arrow, a straight line, a curve, and a figure, and describes an association between the partial images. For example, the object-oriented diagram may indicate a direction in which the subject (I) faces. The direction in which the subject (I) faces in the partial image corresponding to the subject (I) may be represented by an arrow.
도면에서, 학습대상 문구(I swim in the lake all morning until my grandmother calls me for lunch)를 구성하는 각 단어는 순차로 하이라이트 되거나, 음성의 형태로 재생될 수 있다. 물론, 음성으로 재생되면서 재생되는 음성에 해당하는 단어가 함께 하이라이트 될 수도 있음은 물론이며, 이는 본 발명의 상세 한 설명 전반에 걸쳐 해당된다.In the drawing, each word constituting the learning phrase (I swim in the lake all morning until my grandmother calls me for lunch) may be highlighted in sequence or reproduced in the form of voice. Of course, the word corresponding to the voice being reproduced as the voice may be highlighted as well, which is the same throughout the detailed description of the present invention.
도면에서, 전치사 in(310a)이 하이라이트 될 때, 전치사 in(310a)은 주변의 단어와 차별화된다. 단어(예컨대 전치사 "in")의 하이라이트 처리는, In the figure, when preposition in 310a is highlighted, preposition in 310a is differentiated from surrounding words. Highlighting of words (such as the preposition "in")
1) 단어(예컨대 전치사 "in")의 크기나 굵기를 주변 단어(예컨대 swim, 및 the)의 크기에 비해 더 크게 설정하는 방법,1) how to set the size or thickness of a word (eg, the preposition "in") to be larger than the size of surrounding words (eg, swim, and the),
2) 단어(예컨대 전치사 "in")의 색상을 주변 단어(예컨대 swim, 및 the)의 색상과 차별화하는 방법,2) differentiating the color of a word (such as the preposition "in") from the color of the surrounding words (such as swim and the),
3) 단어(예컨대 전치사 "in")에 기울기를 주거나 글자체를 변경하는 방법, 및3) tilting or changing the font of a word (eg, the preposition "in"), and
4) 단어(예컨대 전치사 "in")에 대해 음영 효과를 가하거나, 밑줄을 그어서 주변 단어(예컨대 swim, 및 the)와 차별화하는 방법 중 어느 하나가 적용될 수 있다. 도면에서는 단어의 크기를 주변 단어의 크기와 차별화하여 학습자가 주목하여야 할 단어가 전치사 "in"인 것을 강조하고 있다.4) One of the methods of applying a shadow effect to the word (eg, the preposition “in”) or underlining to differentiate it from the surrounding words (eg, swim and the) may be applied. In the drawing, the size of the word is differentiated from the size of the surrounding words to emphasize that the word to be noted by the learner is the preposition "in".
여기서, 객체지향성 다이어그램(400a)에는 객체지향성 다이어그램(400a)에 대응되는 단어(여기서는 전치사 "in")가 객체지향성 다이어그램(400a)과 함께 표시되도록 함으로써(참조부호 500a), 학습자가 주목해야 할 단어(in)와 그에 대응되는 객체지향성 다이어그램의 연관성을 쉽게 이해할 수 있도록 한다.Here, in the object-oriented diagram 400a, a word corresponding to the object-oriented diagram 400a (here, the preposition “in”) is displayed together with the object-oriented diagram 400a (reference numeral 500a), so that the word that the learner should pay attention to. (in) makes it easy to understand the correspondence between the corresponding object-oriented diagrams.
다음으로, 도 4는 문구의 구성요소 중 "all morning"이 하이라이트 될 때, 바탕화면에 부분이미지가 표시되는 일 예를 나타낸다.Next, FIG. 4 illustrates an example in which a partial image is displayed on the desktop when “all morning” is highlighted among the elements of the phrase.
도시된 바와 같이, 문구(I swim in the lake all morning until my grandmother calls me for lunch) 중 all morning이 하이라이트 될 때, 바탕화면에는 all morning에 해당하는 부분이미지(200d)가 표시된다. 부분이미지는, 도 2에 도시된 전체 이미지(시작 화면)에서 학습대상 문구의 구성요소를 표현하기 위해 요구되는 부분만 일부 추려낸 것을 의미한다. 참조부호 200a, 및 200d는 각각 도 2에 도시된 전체 이미지에서 추려낸 것으로서 문구(I swim in the lake all morning until my grandmother calls me for lunch)를 구성하는 각 단어 중 하이라이트 되는 단어에 동기 되어 바탕화면에 표시된다. 학습자는 하이라이트 된 단어(여기서는 all morning)와, 하이라이트 된 단어에 해당하는 부분이미지(200d)의 연관성을 떠 올리게 된다.As shown, when all morning of the phrase (I swim in the lake all morning until my grandmother calls me for lunch) is highlighted, a
도 5는 문구 중 전치사 "until"이 하이라이트 될 때, 바탕화면에 객체지향성 다이어그램이 도시되는 예를 나타낸다.5 illustrates an example in which an object-oriented diagram is shown on the background when the preposition “until” is highlighted in the phrase.
하이라이트 된 전치사 "until"은 문구(I swim in the lake all morning until my grandmother calls me for lunch) 내에서 "계속되다가 끝나는 시점은∼"의 의미를 갖는다. 전치사 "until"에 대한 객체지향성 다이어그램(400b)은 학습자가 시각적으로 어느 한도를 느낄 수 있도록 화살표와 수직선을 이용하여 구성된다. The highlighted preposition "until" has the meaning of "until the end of the continuation" in the phrase (I swim in the lake all morning until my grandmother calls me for lunch). The object-oriented diagram 400b for the preposition “until” is constructed using arrows and vertical lines to allow the learner to feel any limit visually.
이를 통해, 학습자는 전치사 "until"이 포함된 문구를 "점심을 위해 할머니가 부를때 까지"라고 전체적으로 해석하지 않도록 한다(이와 같이 영어를 해석하는 행동은 영어문구 전체를 해석한 후, 읽고, 쓰고 말하기를 하는 잘못된 습관을 만든다.). 본 발명은 학습자가 전치사 "until"이 시간적인 한계를 나타낸다는 것만 인식하도록 학습시킨다. 즉, 본 학습자는 원어민이 정보를 파악하는 순서대로 보고, 듣고 이해할 수 있다.This ensures that learners do not interpret the phrase containing the preposition "until" as a whole "until Grandmother calls for lunch". Make a wrong habit of doing it). The present invention trains the learner to recognize only that the preposition "until" represents a temporal limit. That is, the learner can see, hear, and understand the order in which the native speaker grasps the information.
객체지향성 다이어그램(400b)은 도 2에 도시된 객체지향성 다이어그램(400a)과 마찬가지로 대응되는 전치사(in)를 객체지향성 다이어그램(400b)과 함께 표시함으로써(참조부호 500b) 학습자의 이해를 돕는다. 여기서, 전치사 "until"의 우측에는 부분이미지가 존재하지 않음을 볼 수 있다. 이는 전치사의 경우 두 개의 부분이미지 사이에 배치될 필요가 없음을 의미한다. 전치사 "until"은 어느 시점까지의 지속성을 나타내기만 하면 되므로 두 단어(또는 구나 절)에 해당하는 부분이미지를 필요로 하지는 않는다.The object-oriented diagram 400b, like the object-oriented diagram 400a shown in FIG. 2, displays the corresponding preposition in with the object-oriented diagram 400b (reference numeral 500b) to help the learner understand. Here, it can be seen that there is no partial image on the right side of the preposition "until". This means that prepositions do not need to be placed between two partial images. The preposition "until" does not need a partial image of two words (or phrases) because it only needs to represent persistence to some point.
도 6은 문구 중 "calls me"가 하이라이트 될 때, 바탕화면에 부분이미지가 표시되는 예를 나타낸다.6 illustrates an example in which a partial image is displayed on the background screen when “calls me” is highlighted in the phrase.
문구 중 "calls me"가 하이라이트 될 때, 바탕화면에는 두 개의 부분이미지 200f, 및 200g가 순차로(또는 동시에) 표시된다. 부분이미지는 할머니(200e)가 주어(200g)를 부르는데 적합한 형태를 갖는 것이 바람직하다. 도면에서 문구 중 calls me에 해당하는 부분이미지는 할머니(200f)가 누군가를 부르는 형상을 표현하며, 객체지향성 다이어그램(600c)은 할머니(200f)가 부르는 대상이 주어(200g)임을 나타낸다.When the phrase "calls me" is highlighted, two
도 7은 문구 중 "for lunch"가 하이라이트 될 때, 바탕화면에 부분이미지, 및 객체지향성 다이어그램이 표시되는 예를 나타낸다.FIG. 7 illustrates an example in which a partial image and an object-oriented diagram are displayed on the desktop when "for lunch" is highlighted in the phrase.
문구 중 "for lunch"가 하이라이트 될 때, 바탕화면에는 for lunch에 해당하는 부분이미지(200h)가 표시되며, 전치사 for 에 대응되는 전치사 대응 객체지향성 다이어그램(400c)이 주어(200g)와 연관되어 표시된다. 이에 따라, 학습자는 전치사 for의 용도를 쉽게 이해할 수 있으며, for의 뜻을 "~을 위해서"가 아닌, 원어민 순서대로 이해하는 방식 그대로, "목표로 하는 바는 ~"로 받아 주면, 전치사 for와 관련해서 거꾸로 이해하는 것을 막고, 문구가 주어지는 순서대로 이해하는 원어민들의 방식대로 문구에 나와 있는 정보를 파악하게 된다. 이러한 전치사 대응 다이어그램을 통해서 연관관계, 즉 주어(200g)와 lunch(200h)의 연관관계를 직관적으로 이해할 수 있다.When the phrase "for lunch" is highlighted, a
본 발명의 시스템이 적용되면, 상기 순차적으로 제공되는 부분 이미지들과 상기 부분 이미지들 사이에 존재하는 객체지향성 다이어그램(object oriented diagram) 및 상기 하일라이트되어 대응되는 문구의 구성 요소를 통해, 학습자는 머리 속에서 1) 상기 부분 이미지와 대응되는 문구의 구성 요소간의 매칭, 상기 부분 이미지들 사이에 존재하는 객체지향성 다이어그램(object oriented diagram)과, 객체지향성 다이어그램에 대응되는 문구의 구성 요소와 매칭을 할 수 있게 된다. 물론, 상기 문구의 구성 요소와 이에 대응되는 음성과 매칭되는 것은 물론이다 하겠다. 따라서, 학습자는 영어 문구를 구성하는 각 구성요소가 자연스럽게 머리에 떠 오르게 되며, 단순히 문구를 보고 학습하는데 비하여 문구의 구성요소, 및 각 구성요소의 연결관계를 쉽게 파악하고, 이를 통해 구술하는 능력이 향상된다.When the system of the present invention is applied, the learner heads through the components of the sequentially provided partial images and the object oriented diagram existing between the partial images and the highlighted corresponding phrase. 1) Matching between the partial image and the components of the phrase corresponding to, the object oriented diagram (object oriented diagram) existing between the partial images, and the components of the phrase corresponding to the object-oriented diagram can be matched. Will be. Of course, it will of course be matched with the components of the phrase and the corresponding voice. Therefore, the learner naturally comes to mind the components that make up the English phrase, and compared to simply looking at the phrase and learn the components of the phrase, and the relationship between each component, the ability to dictate through this Is improved.
대부분의 학습자가 하나의 문구를 자연스럽게 연이어 말하지 못하는 이유 중의 하나가 그 전체 문구를 개별적인 구성 요소로 끊어 내지 못하는데 있다. 설령 학습자가 문구를 구성하는 각 구성요소를 끊어내어 분리한다고 하더라도 각 구성요 소간 연결이 잘 되지 않으며, 이러한 연유로 외국어(영어)를 학습하기 어렵다. 이때, 순차적으로 제공되는 부분 이미지들을 활용하게 되면, 부분 이미지를 머리 속에 연상하면서 객체지향성 다이어그램이 표시되는 순서대로 부분 이미지에 대응되는 문구의 구성 요소를 분리하고 이해하면 전체 문구의 순서대로 이해하고 말할 수 있게 된다.One reason why most learners do not naturally speak one phrase in a row is that they cannot break the entire phrase into individual components. Even if the learner cuts and separates each component that composes the phrase, the connection between each component is not good, and for this reason, it is difficult to learn a foreign language (English). In this case, if the partial images provided sequentially are used, the partial images are reminiscent in the head, and the components of the phrases corresponding to the partial images are separated and understood in the order in which the object-oriented diagram is displayed. It becomes possible.
또한, 본 발명에서는 문구의 구성단위가 자연스럽게 흘러 나오도록 방향성을 표시하는 방향성 화살표 형태의 객체지향성 다이어그램(예컨대 참조부호 600b, 600c)이 포함되는 것이 바람직하다. 방향성 화살표 형태를 갖는 객체지향 다이어그램(예컨대 참조부호 600b, 600c)은 문구의 구성 요소와 직접적으로 대응되지 않으나, 문구의 구성 요소(전체 문구가 아닌, 전체 문구를 구성하는 문구의 구성 요소만)가 표시되거나, 하이라이트 되거나(전체 문구가 표시되고, 특정 문구의 구성 요소만 하이라이트 됨), 문구의 구성 요소에 대응되는 음성이 재생될 때, 방향성 화살표 형태의 객체지향성 다이이그램이 이들과 동기 되어 표시될 수 있다. In addition, the present invention preferably includes object-oriented diagrams (for example,
문구의 구성 요소 각각을 자연스럽게 연결시켜 주는 데는 연결 요소가 필요한데, 통상적으로 전치사와 접속사, 분사, 관계사가 이와 같은 역할을 맡는다. 외국어로서 영어를 배우는 사람들에게는 전치사나 접속사의 자연스러운 사용이 어렵게 다가온다. 특히 어느 정도 분명한 뜻을 가지면서 문구를 연결할 때만 사용되는 접속사와는 달리, 전치사는 문구의 여러 요소에서 다양하게 사용되기 때문에, 다수의 학습자에게 있어서, 전치사는 특정한 느낌 없이 숙어 등을 통해 외워서 사용해야 하는 것으로 인식되고 있다. The natural connection between each of the elements of a phrase requires a connection element, usually a preposition, a conjunction, a participle, and an affiliate. For those who learn English as a foreign language, the natural use of prepositions and conjunctions is difficult. In particular, unlike the conjunctions that are used only to link phrases with a certain meaning, prepositions are used in various elements of the phrase, so for many learners, prepositions should be memorized through idioms and the like without particular feeling. It is recognized.
전치사는 문구 내에서 명사나 기타 다른 요소와 합쳐져서 구 등을 형성하며, 영어 문구를 구성 요소로 분할하는데 중요한 역할을 한다. 통상적으로 영어를 외국어로 학습하는 학습자들은 모국어에 전치사가 없으므로, 전치사에 대한 본능적인 느낌, 이미지, 및 컨셉이 없는 관계로 전치사의 정확하고 자유로운 사용에 어려움이 많다. 그래서, 학습자들은 전치사가 들어가 있는 구 등을 숙어 등으로 외우기도 하고, 전치사의 용법에 대해 문법의 관점에서 학습하기도 한다. 하지만, 마치 우리가 "은", "는", "이", "가"와 같은 조사를 자유롭게 사용하는 것과 같이, 영어를 모국어로 사용하는 원어민들은 전치사에 대해 특별한 학습이 없어도 전치사를 자연스럽게 사용한다.Prepositions combine phrases with nouns and other elements in a phrase to form phrases and play an important role in dividing English phrases into components. Generally, learners who learn English as a foreign language do not have a preposition in their native language, and thus, there is no difficulty in the accurate and free use of the preposition because there is no instinctive feeling, image, and concept for the preposition. Thus, learners may memorize phrases that contain prepositions with idioms, or learn about the use of prepositions in terms of grammar. However, just as we are free to use surveys such as "silver", "silver", "yi", and "ga", native speakers of English use natural prepositions without any special learning about prepositions. .
이에 본 출원인은 원어민들처럼 전치사를 자유롭게 사용하기 위해서는 전치사 각각에 대한 느낌, 용도, 활용, 상황에 대한 적절한 객체지향성 다이어그램을 이미지에 표현하고 이를 통해 학습자가 전치사에 대한 느낌, 용도, 활용, 및 상황에 대한 이해를 증진시킬 수 있다는 것을 발견하였다. 또한, 본 출원인은, 객체지향성 다이어그램은 반드시 그 전치사가 작용하는 대상(또는 대상들)과 함께 표시되어야 그 대상들 사이의 연관성을 직감적으로 인식할 수 있다는 것을 발견하였다. 즉, 전치사가 사용되는 구조는 "A + 전치사 + B"의 구조를 가지는데, 더욱 쉽게 말하면, "전치사의 앞에 오는 말(A) + 전치사 + 전치사의 뒤에 오는 말(B)"의 구조로 전치사가 사용된다. Therefore, in order to freely use prepositions like native speakers, the applicant expresses an appropriate object-oriented diagram of the feelings, uses, uses, and situations of each preposition in the image, and thereby learners feel, use, use, and situation of prepositions. It has been found that it can improve the understanding of. In addition, the Applicant has discovered that an object-oriented diagram must be displayed with the object (or objects) on which the preposition works, so that the association between the objects can be intuitively recognized. In other words, the structure in which the preposition is used has the structure of "A + preposition + B", more easily speaking, the structure of "preposition of the preposition (A) + preposition + the word following the preposition (B)" structure. Is used.
예를 들어, "swim + in + the lake"에서, 전치사의 앞에 오는 말 및(또는) 전치사의 뒤에 오는 말과 전치사가 개개의 전치사마다 어떤 상황에서 어떤 관계를 형성하는가가 전치사의 사용에 중요하다. 개별 전치사마다 그 전치사의 뜻에 해당되는 각 객체지향성 다이어그램이 대응될 수 있다. 본 도면에서는 400a, 및 400c가 각각 전치사 in, 및 전치사 for에 대응되는 객체지향성 다이어그램이 된다. 각 객체지향성 다이어그램은 상기 전치사의 본질적 용도를 가장 직관적으로 표현할 수 있어야 한다. 상기와 같은 객체지향성 다이어그램을 전치사 대응 객체지향성 다이어그램이라 한다.For example, in "swim + in + the lake", the preposition of the preposition, and / or the preposition of the preposition, and in what circumstances the preposition forms in each preposition is important for the use of the preposition. . For each preposition, each object-oriented diagram corresponding to that preposition can be mapped. In this figure, 400a and 400c become object-oriented diagrams corresponding to preposition in and preposition for, respectively. Each object-oriented diagram should be the most intuitive to represent the essential use of the preposition. Such an object-oriented diagram is referred to as a prepositional object-oriented diagram.
본 발명에서는 접속사 대응 객체지향성 다이어그램(400b)을 관계성 표시 수단의 한 요소로 도입하고 있다. 접속사 until은 접속사 뒤에 오는 대상(B) 까지 가는 화살표와 그 화살표가 상기 접속사 뒤에 오는 대상(B) 바로 앞에 정지한다는 정지선이 결합된 모습으로 표현되어 있다. 이와 같이 접속사마다에 고유한 접속사 대응 객체지향성 다이어그램(400b)이 대응될 수 있으며, 상기 다이어그램이 학습 효과에 큰 영향을 미친다면 그 다이어그램을 모두 표시해 줄 수도 있으며, 경우에 따라서는 특정한 접속사에 대응되는 접속사 대응 객체지향성 다이어그램을 표시해 주지 않아도 무방할 경우에는 표시하지 않을 수도 있다.In the present invention, the conjunction-oriented object orientation diagram 400b is introduced as an element of the relationship display means. The conjunction until is represented by a combination of an arrow leading to an object B following the conjunction and a stop line indicating that the arrow stops immediately before the object B following the conjunction. As such, a unique conjunction correspondence object-oriented diagram 400b may correspond to each conjunction, and if the diagram has a great influence on the learning effect, all of the diagrams may be displayed. You do not have to display the conjunction-oriented object-oriented diagram.
상기 전치사와 접속사 등과 마찬가지로 관계사와 분사에 대해서도 특별한 실시예를 들지 않아도, 각각 관계사 대응 객체지향성 다이어그램 및 분사 대응 객체지향성 다이어그램을 도입할 수 있음을 자명하다 할 것이다. 즉, 관계사는 주로 앞 뒤에 문장이 오므로, 접속사에 준하여 관계사 대응 객체지향성 다이어그램을 생성하면 되고, 분사는 앞 뒤에 문장이 아닌 명사 등이 주로 오므로 전치사에 준해서 분사 대응 객체지향성 다이어그램을 생성하면 충분할 것이다. 물론, 관계사의 종류 는 한정되어 있어 각각에 대해 관계사 대응 객체지향성 다이어그램이 1:1로 대응될 수 있겠지만, 분사는 기본적으로 동사에 기반하므로, 동사의 종류만큼 다수가 있게 된다. 다만, 분사는 수동형과 능동형의 2 종류가 있고, 이들은 "분사 앞에 오는 말(A)+ 분사 + 분사 뒤에 오는 말(B)"의 구조로 되어 있고, 수동형은 A와 분사가 "목적어 + 동사"의 관계가 성립할 때가 많고, 능동형은 A와 분사가 "주어 + 동사" 관계가 성립하는 경우가 많기 때문에, 이들 수동과 능동의 관계를 반영하여 해당 분사 대응 객체지향성 다이어그램을 생성할 수도 있을 것이다.As with the prepositions and conjunctions, it will be apparent that the related entity and the injection-oriented object-oriented diagrams can be introduced, respectively, without regard to the related company and the participle. In other words, the affiliates usually have sentences before and after, so we need to create an object-oriented diagram for the affiliated company based on the conjunction, and the injection-oriented object-oriented diagram is generated based on the preposition because the participant mainly comes with nouns. Will be enough. Of course, there are a limited number of affiliated companies, and the object-oriented diagrams for the associated companies may correspond to 1: 1 in each case, but since the participle is basically based on verbs, there are as many as the types of verbs. However, there are two types of injection, passive type and active type, and they have the structure of "horse before injection (A) + injection + horse following injection (B)", and the passive type is "A + injection". Since the relationship between is often established, and the active type is often given the "giving + verb" relationship between A and the participle, it may be possible to generate the corresponding participating object-oriented diagram reflecting the relationship between the passive and the active part.
여기서, 구성 요소의 강조는 전술한 하이라이트 이외에도, 학습 대상 문구에 대해서만 디스플레이 되도록 하는 방법이 적용될 수 있음은 물론이다. 예컨대, 전체 문구를 보여주지 않고, 객체지향성 다이어그램(또는 학습 대상 문구)에 대응되는 문구의 구성 요소만 보여주는 방법이 포함될 수 있다. 전체 문구가 아닌 문구의 구성 요소만 시각적으로 드러나면 그 드러나는 요소가 강조되는 것을 이용하는 것이다.) 만약, 문구에 대응되는 음성이 녹음되어 재생된다면, 문구 구성 요소에 대응되는 음성에 대해서도 마찬가지로 객체지향성 다이어그램(object oriented diagram)과 동기되어 재생될 수 있음은 물론이다.Here, in addition to the above-described highlighting, the emphasis of the component may be applied to a method of displaying only the text to be studied. For example, a method of showing only the components of the phrase corresponding to the object-oriented diagram (or the phrase to be learned) without showing the entire phrase may be included. If only the elements of the phrase are visually revealed, not the entire phrase, the elements that are exposed are emphasized.) If the voice corresponding to the phrase is recorded and played back, the object-oriented diagram is similarly applied to the voice corresponding to the phrase component. It can of course be reproduced in synchronization with an object oriented diagram.
사용자 인터페이스 모듈(350)은 도 3 ∼ 도 7을 통해 도시된 객체지향성 다이어그램, 및 부분이미지를 학습자가 임의로 설정할 수 있도록 한다. 사용자 인터페이스 모듈(350)은 네트워크 접속된 사용자 단말기(10a ∼ 10n)로 미리 준비된 부분이미지나 객체지향성 다이어그램을 제공하며, 사용자 단말기(10a ∼ 10n)를 사용 하는 학습자는 자신의 취향에 맞는 부분이미지나 객체지향성 다이어그램을 선택할 수 있다. 예컨대, 사용자 인터페이스 모듈(350)은 도 7에 도시된 객체지향성 다이어그램(400a)에 대해 미리 준비되며, 대체 가능한 복수 개의 객체지향성 다이어그램을 학습자에게 제시하고, 학습자는 사용자 인터페이스 모듈(350)을 통해 원하는 객체지향성 다이어그램을 선택할 수 있다. 이 경우, 다이어그램 결합모듈(320)은 학습자가 선택한 객체지향성 다이어그램, 학습대상 문구, 부분이미지, 및 음성데이터를 결합하여 학습콘텐츠를 재 생성하며, 이를 사용자 단말기(10a ∼ 10n)로 제공한다. 여기서, 사용자 인터페이스 모듈(350)에 의해 사용자 단말기(10a ∼ 10n)로 제시되는 객체지향성 다이어그램은 도 8에 도시된 바와 같다. 또한 사용자 인터페이스 모듈(350)은 학습자가 원하는 부분이미지, 또는 객체지향성 다이어그램을 임의로 등록하고, 등록된 것을 학습대상 문구에 적용할 수도 있다. 예컨대, 학습자가 학습대상 문구에서 주어(I)에 대한 부분이미지를 자신의 실제 이미지로 대체하고자 한다면, 사용자 인터페이스 모듈(350)은 사용자 단말기(10a ∼ 10n)를 통해 학습자가 업-로드(up-load)한 학습자의 이미지를 수신하고, 해당 학습자의 사용자 단말기에는 학습자가 선택한 부분이미지(주어 I 에 해당하는 부분이미지)를 적용할 수 있다. 이는 도 11과 도 12를 함께 참조하여 설명하도록 한다.The
도 11은 인터페이스 모듈(350)에서 사용자 단말기(10a ∼ 10n)로 제공되는 인터페이스 화면의 일 예를 나타낸다.11 illustrates an example of an interface screen provided from the
도시된 인터페이스는, 파일열기 메뉴(41), 이미지 결합 메뉴(42), 및 미리 보기 메뉴(43)가 마련된다. 또한, 인터페이스 모듈(350)에서 사용자 단말기(10a ∼ 10n)로 제공되는 인터페이스에는 사용자가 학습하고자 하는 학습대상 문구가 표시되고, 표시된 학습대상 문구 중 명사(51 ∼ 54)에는 박스 테두리가 형성된다. 박스 테두리가 형성된 명사는 마우스 커서(60)에 의해 선택할 수 있으며, 명사가 선택되면 이미지 박스(80)에는 선택된 명사와 대체 가능한 이미지가 표시된다. 예컨대, 학습자가 학습대상 문구에 마련되는 명사 중에서 단어 "lake"를 선택한다면, 이미지 박스(80)에는 단어 "lake"와 대체 가능한 이미지(71, 72, 및 73)가 표시되며, 사용자는 방향 키(74)를 통해 더 많은 이미지를 보고 선택할 수 있다. 이어서, 사용자는 마우스 커서(60)를 이용하여 표시된 이미지들 중에서 원하는 것을 선택한다. 사용자가 마우스 커서(60)를 이용하여 이미지(71)를 선택 후, 미리보기 메뉴(43)를 선택하면 참조부호 "90"에 도시된 바와 같은 미리보기 화면을 볼 수 있다. The illustrated interface is provided with a file
도 12는 학습자가 선택한 이미지가 실제 학습 콘텐츠에서 적용되는 일 예를 나타낸다.12 illustrates an example in which an image selected by a learner is applied to actual learning content.
도시된 이미지는 도 3과 유사하되, 다만 학습자가 선택한 이미지(71)가 학습대상 문구의 명사(lake), 및 명사(lake)와 대응되는 이미지를 수영장에 대한 이미지(71)로 대체한 것을 볼 수 있다. 이를 통해 학습자는 다양한 상황이나 등장인물을 이용하여 다양한 학습을 진행할 수 있다. The image shown is similar to FIG. 3 except that the image selected by the learner 71 replaces the noun (lake) of the subject phrase and the image corresponding to the noun (lake) with the image 71 for the pool. Can be. Through this, learners can conduct various learning using various situations or characters.
하이라이트 처리모듈(330)은 바탕화면에 객체지향성 다이어그램이 표시(또는 추가)될 때마다 객체지향성 다이어그램에 해당되는 단어(또는 구, 절, 이하 생략하도록 한다.)를 강조한다. 단어의 강조는 앞서 1) ∼ 4)에 기재된 바와 같다. 학 습자는 문구의 구성 순서를 기준으로 나타나는 단어를 순차로 보고 상황을 파악한다. 본 발명에서 제시하는 학습 콘텐츠는 학습자가 전체 문구("I swim in the lake until my grandmother calls me for lunch.")를 본 후 그 뜻을 해석하는 방법이 아니라, 학습자로 하여금 주어(101)에 뒤이어 나타나는 단어들을 그대로 받아들여서 언어를 이해하도록 하는데 주안점을 둔다. 즉, 학습자는 주어(200a)인 I를 시작으로 "swims in the lake all morning.....for lunch"의 순으로 전개되는 단어(하이라이트 된 단어)에 주목하며, 단어가 하이라이트 될 때, 하이라이트 된 단어를 설명하기 위한 부분이미지가 바탕화면에 표시된다. 이때, 바탕화면에 표시된 부분이미지가 둘 이상인 경우, 각 부분이미지 사이의 연관관계를 설명하기 위한 객체지향성 다이어그램이 함께 표시된다.The
음성결합모듈(340)은 음성데이터를 하이라이트 처리되는 단어(또는 구나 절), 객체지향성 다이어그램, 및 부분이미지 중 어느 하나와 동기 시킨다. 음성결합모듈(340)에 의해 동기 된 단어(또는 구나 절), 객체지향성 다이어그램, 및 부분이미지 중 어느 하나가 화면에 표시되면(또는 단어가 하이라이트 되면) 그에 상응하는 음성데이터가 사용자 단말기(10a ∼ 10n)에서 재생되도록 함으로써 학습자가 시각적, 청각적으로 연동 된 학습을 진행할 수 있도록 한다.The
이에 따라, 학습자는 사용자 단말기에 마련되는 디스플레이장치를 통해 학습대상 문구 중 하이라이트 되는 단어에 주목할 수 있으며, 이때, 하이라이트 되는 단어의 재생음을 청취할 수 있다.Accordingly, the learner may pay attention to the highlighted word among the study target phrases through the display device provided in the user terminal, and at this time, the learner may hear a reproduction sound of the highlighted word.
도 9는 본 발명의 다른 실시예에 따른 부분 이미지 활용 언어 학습 콘텐츠 제공 시스템의 개념도를 나타낸다. 도시된 언어 학습 콘텐츠 시스템은 도 1 ∼ 도 8을 통해 설명된 것과 유사하되, 사용자 단말기(20)로 학습 콘텐츠를 제공하는 웹 서버(50)를 기반으로 하며, 사용자 단말기(20)로 사용자 인터페이스 화면을 제공하고, 사용자가 이를 통해 부분이미지, 및 객체지향성 다이어그램을 선택할 수 있도록 한다. 따라서, 도 1 ∼ 도 8을 통해 설명된 것에 대해서는 중복되는 설명을 생략하도록 한다. 본 실시예에서는, 학습자가 사용자 인터페이스 화면을 통해 자신이 학습하고자 하는 학습 콘텐츠를 선택할 수 있으며, 자신이 원하는 이미지를 웹 서버(50)로 업-로드하고, 웹 서버(50)는 학습자가 제공한 이미지로 학습 콘텐츠에 포함되는 부분이미지, 및 객체지향성 다이어그램을 변경한다. 변경된 학습 콘텐츠는 사용자 단말기로 제공된다.9 is a conceptual diagram of a system for providing a language-learning content providing partial image according to another embodiment of the present invention. The illustrated language learning content system is similar to that described with reference to FIGS. 1 to 8, but is based on a
그리고, 학습자의 컴퓨터에 마련되는 그래픽 카드(VGA)는 오버레이(overlay) 기능을 구비하는 경우가 대부분이며, 오버레이 기능을 이용하여 원본 이미지 위에 다양한 효과를 구현하는 것이 가능하다. 예컨대, 현재의 그래픽 카드는 해외 영화(예컨대 미국영화)를 재생 중 영화의 한글 자막을 오버레이 처리하여 영화가 재생되는 재생창 위에 표시하는 기능을 구비하며, 동영상 이외에 정지영상에도 이와 같은 처리가 가능함은 물론이다. 이를 이용하여, 다이어그램 결합모듈(320)이 객체지향성 다이어그램을 오버레이 처리하고, 이를 개별 부분 이미지와 함께 학습자의 단말기(예컨대 학습자의 컴퓨터)로 제공함으로써 도 3 내지 도 7에 도시된 객체지향성 다이어그램을 학습자의 단말기(예컨대 컴퓨터)에 마련되는 모니터에 표시할 수 있다. 물론, 대응되는 문구의 구성 요소를 상기 오버레이 되는 객체지향성 다이 어그램들과 함께 표시해 줄 수도 있을 것이다. 나아가, 문구의 구성 요소에 해당하는 음성이 재생될 수 있음은 물론이다. In addition, the graphics card (VGA) provided in the learner's computer is often provided with an overlay function, and it is possible to implement various effects on the original image using the overlay function. For example, the current graphics card has a function of overlaying the Korean subtitles of a movie while playing an overseas movie (for example, an American movie) and displaying it on the play window where the movie is played. Of course. Using this, the
이는 전술할 음성결합 모듈(340)에 의해 이루어지며, 음성이 재생됨과 동시에 재생되는 음성에 해당하는 부분 이미지들이 순차적으로 표시되고, 상기 부분 이미지들 사이 및 부분 이미지 내에서 객체지향성 다이어그램이 표시되고, 표시되는 객체지향성 다이어그램 및/또는 상기 부분 이미지에 상응하는 단어(또는 구나 절)는 하이라이트 된다. 여기서, 오버레이 되는 객체지향성 다이어그램은 독립된 파일 형태가 될 수 있으므로, 부분 이미지 활용 언어 학습 콘텐츠 제공 시스템(300)에 미리 마련되는 것이 바람직하며, 학습자 단말기로부터 제공되는 파일을 제공받아 부분 이미지 활용 언어 학습 콘텐츠 제공 시스템(300)에 마련되어 있는 것을 대체할 수도 있다. This is done by the
또한, 부분 이미지 활용 언어 학습 콘텐츠 제공 시스템(300)에서 몇 개의 객체지향성 다이어그램을 준비해 두고, 학습자가 원하는 것을 선택하여 사용할 수 있도록 하여도 무방하다. 이 경우, 부분 이미지 활용 언어 학습 콘텐츠 제공 시스템(300)은 하나의 객체지향성 다이어그램에 대해 이를 대체할 복수의 객체지향성 다이어그램을 사용자에게 제시하여야 하며, 사용자는 이들 중 원하는 것을 선택할 수 있다. 물론, 오버레이 되는 객체지향성 다이어그램은 학습 대상 문구와 동기되어야 하며, 다이어그램 결합모듈(320)은 학습자가 선택한 객체지향성 다이어그램을 학습 대상 문구와 결합하고 이를 학습자의 사용자 단말기로 제공한다.In addition, some object-oriented diagrams may be prepared in the partial image utilizing language learning
상기한 바와 같이 학습자는 제3자가 생성한 오버레이 되는 객체지향성 다이 어그램은 UCC(User Created Content)가 될 수 있다. 나아가 학습자나, 제3자는 오버레이 되는 객체지향성 다이어그램 뿐만 아니라, 본 발명의 학습 콘텐츠 제공 시스템(300)이 제공하는 객체지향성 다이어그램이 결합된 각종 학습 콘텐츠 자체를 생성할 수도 있다. 또한, 본 발명에 따른 학습 콘텐츠 제공 시스템은 사용자가 생성한 상기 각종 학습 콘텐츠 자체를 다수의 제3자가 이용할 수 있도록 네트워크를 통해 제공할 수도 있음은 물론이다.As described above, the learner may be a user-created content (UCC) overlay object-oriented diagram generated by a third party. Furthermore, the learner or the third party may generate not only the object-oriented diagrams that are overlaid, but also various learning contents themselves combined with the object-oriented diagrams provided by the learning
도 10은 본 발명의 또 다른 실시예에 대한 블록개념도를 나타낸다.Figure 10 shows a block diagram of another embodiment of the present invention.
도시된 실시예는 도 1에 도시된 것과 유사하되, 무선인터넷에 접속 가능한 휴대단말기(예컨대, 휴대폰, PDA, PMP 등)에 학습 콘텐츠를 제공하도록 하는 차이점을 갖는다. 따라서, 도 1 ∼ 도 8을 통해 설명된 것과 중복되는 설명은 도 1 ∼ 도 8을 통해 설명된 것을 준용하도록 하며, 동일한 기능을 가지는 부재에 대한 도면부호는 동일하게 적용하도록 한다.The illustrated embodiment is similar to that shown in FIG. 1 except for providing learning contents to a mobile terminal (eg, a mobile phone, a PDA, a PMP, etc.) accessible to the wireless Internet. Therefore, the description overlapping with that described with reference to FIGS. 1 to 8 is to be applied mutatis mutandis described with reference to FIGS. 1 to 8, and the same reference numerals for members having the same function apply.
본 실시예에 따른 부분 이미지 활용 언어 학습 콘텐츠 제공 시스템(300)은 학습자의 휴대단말기(60a ∼ 60n)가 접속 요청 시, 휴대단말기(60a ∼ 60n)에 이동통신 서비스를 제공하는 이동통신사 서버(500)로부터 휴대단말기 정보를 획득하고, 이를 참조하여 휴대단말기(60a ∼ 60n)에 장착되는 디스플레이장치(61a)에서 재생 가능한 해상도로 변환한다. 이를 위해, 본 실시예에 도시된 데이터베이스(310)에는 각 제조사별 휴대단말기에 대한 정보가 마련되며, 이미지 처리모듈(360)은 이동통신사 서버(500)로부터 학습자의 휴대단말기 정보를 획득 후, 양자를 대조하여 휴대단말기(60a ∼ 60n)의 해상도를 파악한다. 바람직하게는, 이미지 처리모듈(360) 은 폰정보 획득모듈(365)을 구비하며, 폰정보 획득모듈(365)은 이동통신사 서버(500)와 네트워크 접속된다. 폰정보 획득모듈(365)은 휴대단말기(60a ∼ 60n)가 무선 네트워크를 통해 부분 이미지 활용 언어 학습 콘텐츠 제공 시스템에 접속 요청 시, 이동통신사 서버(500)를 통해 해당 휴대단말기(60a ∼ 60n)에 대한 정보를 획득한다.The partial image utilizing language learning
한편, 휴대단말기(60a ∼ 60n)에 마련되는 디스플레이장치(61a)는 재현 가능한 색상이 서로 상이할 수 있다. 예컨대, 휴대단말기(60a ∼ 60n)는 256 컬러 ∼ 16.7만 컬러에 이르기까지 기종에 따라 다양한 색상 재현능력을 갖는다. 따라서, 이미지 처리모듈(360)은 휴대단말기 정보를 참조하여 휴대단말기의 색상 재현 능력에 따라 부분이미지, 학습대상 문구, 및 객체지향성 다이어그램에 대한 색상 표현 범위를 결정한다. 이에 따라, 학습자는 자신이 휴대하는 휴대단말기(60a ∼ 60n)의 색상 재현 능력이나 해상도에 관계없이 언제 어디서나 학습 콘텐츠를 이용하여 언어 학습을 진행할 수 있다. On the other hand, the
상기한 바와 같이, 본 발명 사상이 적용되면, 본 발명에 따른 부분 이미지 활용 언어 학습 콘텐츠 제공 시스템은 영상과 문구를 결합하며, 영상의 상황 설명에 해당하는 문구가 사용자 단말기에서 실시간으로 표시되도록 함으로써 학습자가 영어 문구를 다 읽은 뒤 뒤에서 앞으로 거꾸로 올라가면서 해석하는 습관을 고치도록 한다.As described above, when the present invention is applied, the partial image utilizing language learning content providing system according to the present invention combines the image and the phrase, the learner by displaying the phrase corresponding to the situation description of the image in real time on the user terminal After reading all the English phrases, go back and forth from the front to correct your habit of interpreting.
또한, 학습자는 문구의 구성 요소와 실체 대상(이미지, 화면, 눈 앞에 보이 는 것, 머리 속에서 그려지는 것 등)이 어떻게 대응되는 가를 인식하게 되어, 사용자가 실체 대상에 대한 인식, 및 지각의 흐름과 문구의 구성 요소를 대응시킬 수 있도록 한다. 즉, 문구의 구성 요소들이 순차적으로 나올 때, 학습자의 머리 속에 대응되는 실체 대상이 순차적으로 연상되어 바로바로 이해되며, 실체 대상이 눈으로 또는 머리 속에 인식되는 순서에 따라 그에 대응되는 경우 문구를 순차적으로 대응시켜 말하거나 표현할 수 있게 된다. 이를 통해 원어민이 자신들의 언어를 이해하고 수용하는 방식을 배우게 되며, 한국식 영어 학습의 치명적인 결함인 뒤에서 앞으로 거슬러 올라가며 해석하고, 작문하고, 말하고, 듣는 문제를 극복할 수 있게 된다.In addition, the learner recognizes the correspondence between the elements of the phrase and the object (images, screens, what is in front of the eyes, what is drawn in the head, etc.), so that the user is aware of the object and the perception of the object. Allows you to match the flow and the elements of the phrase. That is, when the elements of the phrase come out in sequence, the entity objects corresponding to the learner's head are sequentially associated and understood immediately, and when the entity objects correspond to them according to the order recognized by the eye or the head, the phrase is sequentially Can be spoken and expressed. This will enable native speakers to learn how to understand and accept their language, and to overcome the problems of interpreting, writing, speaking and listening, going back and forth behind the deadly flaws of Korean-English learning.
상기와 같은 다이어그램으로 학습해야 할 문구의 문구 구성 요소를 대응 시키면 기억, 및 연상을 위한 단서가 풍부하기 때문에, 문구 구성 요소 및 전체 문구를 기억하기가 용이하고, 기억을 재생하는 효과가 뛰어나게 되어 학습 효과가 배가된다. 이러한 효과는 순차적으로 이어서 말하는 능력의 증대로 이어진다.When the phrase components of the phrase to be learned in the diagram as described above are rich in clues for memories and associations, the phrase components and the entire phrase are easy to remember, and the effect of reproducing memories is excellent. The effect is doubled. This effect, in turn, leads to an increase in speaking ability.
아울러, 본 발명은 영상(동영상, 정지영상)과 객체지향성 다이어그램을 결합하되, 객체지향성 다이어그램이 순차적으로 진행됨에 따라 문구의 순차적인 흐름을 이해할 수 있도록 한다.In addition, the present invention combines the image (video, still image) and the object-oriented diagram, so that the object-oriented diagram in order to be able to understand the sequential flow of the phrase.
본 발명에 따른 부분 이미지 활용 언어 학습 콘텐츠 제공 시스템은 영상 프레임을 복수개로 구획하고, 각 영상 프레임에 객체지향성 다이어그램을 포함시켜 학습 콘텐츠를 생성하므로 주변의 일러스트레이션이나 사진, 및 동영상을 이용하여 언어 학습을 위한 콘텐츠를 쉽게 생성할 수 있다. The system for providing a language learning content utilizing partial images according to the present invention divides a plurality of image frames and includes object-oriented diagrams in each image frame to generate learning content, so that language learning can be performed using surrounding illustrations, pictures, and videos. Easily create content for
나아가, 객체지향성 다이어그램을 사용자들이 직접 생성하거나, 제 3자가 생성한 객체지향성 다이어그램을 본 학습 콘텐츠 제공 시스템에 적용할 수 있게 되므로, 다양한 객체지향성 다이어그램을 접할 수 있게 되어 학습 효과가 배가된다.In addition, since the user can directly generate the object-oriented diagram, or the object-oriented diagram generated by a third party can be applied to the present learning content providing system, it is possible to access various object-oriented diagrams to double the learning effect.
마지막으로, 본원발명은 학습 콘텐츠를 휴대단말기에도 제공할 수 있으며, 휴대단말기를 통해서도 위에 언급된 것과 동일한 효과를 누릴 수 있도록 한다.Finally, the present invention can provide the learning content to the mobile terminal, and also to enjoy the same effect as mentioned above through the mobile terminal.
Claims (29)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
KR1020060120939A KR100798153B1 (en) | 2006-12-01 | 2006-12-01 | Language learning contents providing system using image parts |
JP2009539192A JP5553609B2 (en) | 2006-12-01 | 2007-12-03 | Language learning content provision system using partial images |
PCT/KR2007/006183 WO2008066359A1 (en) | 2006-12-01 | 2007-12-03 | Language learning contents providing system using image parts |
CNA2007800445427A CN101553832A (en) | 2006-12-01 | 2007-12-03 | Language learning contents providing system using image parts |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
KR1020060120939A KR100798153B1 (en) | 2006-12-01 | 2006-12-01 | Language learning contents providing system using image parts |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
KR100798153B1 true KR100798153B1 (en) | 2008-01-28 |
Family
ID=39219351
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
KR1020060120939A KR100798153B1 (en) | 2006-12-01 | 2006-12-01 | Language learning contents providing system using image parts |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5553609B2 (en) |
KR (1) | KR100798153B1 (en) |
CN (1) | CN101553832A (en) |
WO (1) | WO2008066359A1 (en) |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR100983109B1 (en) * | 2008-04-30 | 2010-09-20 | 주식회사 세스교육 | English vocabulary memory system and online english vocabulary memory method |
KR101151886B1 (en) * | 2011-07-07 | 2012-07-09 | 주식회사 나인드림스 | E-book system for language learning and method for offering thereof |
KR101279704B1 (en) | 2012-05-02 | 2013-06-27 | (주) 윈코어 | Method for playing contents of e-learning and recording medium storing program thereof |
KR101467937B1 (en) * | 2013-03-06 | 2014-12-02 | 최정완 | System and method for learning a natural science using part images |
KR20170117721A (en) * | 2016-04-14 | 2017-10-24 | 주식회사 젭스 | English study material |
KR20190130774A (en) * | 2018-05-15 | 2019-11-25 | (주)우리랑코리아 | Subtitle processing method for language education and apparatus thereof |
KR20200094350A (en) | 2019-01-30 | 2020-08-07 | 주식회사 이볼케이노 | Language learning system using concept maker of words |
KR20200109749A (en) | 2019-03-14 | 2020-09-23 | 주식회사 이볼케이노 | System for improving efficiency of language acquisition using the concept-image and method using the same |
KR20200134121A (en) * | 2019-05-21 | 2020-12-01 | 주식회사 이볼케이노 | System for learning previous tests using the images |
KR20210120302A (en) * | 2020-03-26 | 2021-10-07 | 주식회사 이볼케이노 | Image-structuring system for learning english sentences |
KR102389153B1 (en) * | 2021-06-21 | 2022-04-21 | 김영은 | Method and device for providing voice responsive e-book |
KR20220125438A (en) | 2021-03-05 | 2022-09-14 | 김흥섭 | Method and system for learning english using word order map |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2011128362A (en) * | 2009-12-17 | 2011-06-30 | Cocone Corp | Learning system |
KR101197106B1 (en) * | 2010-09-02 | 2012-11-07 | 주식회사 오르사 | Method for studying words using color contrast |
JP6450127B2 (en) * | 2014-09-30 | 2019-01-09 | 正文 立原 | Language training device |
JP7079439B2 (en) * | 2017-11-08 | 2022-06-02 | 修 木我 | English learning devices, their control methods, programs, and English learning toys |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20020072418A (en) * | 2001-03-09 | 2002-09-16 | 윤명석 | System for educating interactive english with content-area instruction type and method of the same over network |
KR20030042996A (en) * | 2001-11-26 | 2003-06-02 | 인벤텍 코오포레이션 | Story interactive grammar teaching system and method |
KR20050010541A (en) * | 2003-07-21 | 2005-01-28 | 인벤텍 베스타 컴파니 리미티드 | Animation-Assisted English Learning System And Method For Executing On Computers |
US20050069849A1 (en) | 2003-09-30 | 2005-03-31 | Iode Design | Computer-based method of improving reading comprehension |
JP2006189522A (en) | 2004-12-29 | 2006-07-20 | Toichiro Sato | Educational material for supporting learning |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4695975A (en) * | 1984-10-23 | 1987-09-22 | Profit Technology, Inc. | Multi-image communications system |
JPH06175572A (en) * | 1992-02-26 | 1994-06-24 | Nobuyoshi Nakamura | Recording medium for education |
JPH10283347A (en) * | 1997-04-01 | 1998-10-23 | Arusu:Kk | Method and device for displaying document, and computer-readable recording medium where display control data for document is recorded |
JP2000089660A (en) * | 1998-09-09 | 2000-03-31 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Sign language study supporting device and recording medium with sign language study supporting program recorded therein |
JP3439429B2 (en) * | 2000-06-05 | 2003-08-25 | エヌイーシーカスタマックス株式会社 | Standby screen creation device, method, and recording medium recording the program |
JP2003029619A (en) * | 2001-07-11 | 2003-01-31 | Lexpo:Kk | Language practice equipment |
JP2003131552A (en) * | 2001-10-24 | 2003-05-09 | Ittetsu Yoshioka | Language learning system and language learning method |
JP2003323102A (en) * | 2002-05-06 | 2003-11-14 | Toichiro Sato | Method for training listening comprehension of foreign language by discriminating tone, recording medium and accompanying textbook for the same |
JP2004212646A (en) * | 2002-12-27 | 2004-07-29 | Casio Comput Co Ltd | Voice data display output control device and voice data display output control processing program |
JP4423859B2 (en) * | 2003-01-31 | 2010-03-03 | パナソニック株式会社 | Image server |
JP2006215511A (en) * | 2005-02-06 | 2006-08-17 | Toichiro Sato | Learning support teaching material |
-
2006
- 2006-12-01 KR KR1020060120939A patent/KR100798153B1/en active IP Right Grant
-
2007
- 2007-12-03 CN CNA2007800445427A patent/CN101553832A/en active Pending
- 2007-12-03 JP JP2009539192A patent/JP5553609B2/en active Active
- 2007-12-03 WO PCT/KR2007/006183 patent/WO2008066359A1/en active Application Filing
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20020072418A (en) * | 2001-03-09 | 2002-09-16 | 윤명석 | System for educating interactive english with content-area instruction type and method of the same over network |
KR20030042996A (en) * | 2001-11-26 | 2003-06-02 | 인벤텍 코오포레이션 | Story interactive grammar teaching system and method |
KR20050010541A (en) * | 2003-07-21 | 2005-01-28 | 인벤텍 베스타 컴파니 리미티드 | Animation-Assisted English Learning System And Method For Executing On Computers |
US20050069849A1 (en) | 2003-09-30 | 2005-03-31 | Iode Design | Computer-based method of improving reading comprehension |
JP2006189522A (en) | 2004-12-29 | 2006-07-20 | Toichiro Sato | Educational material for supporting learning |
Cited By (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR100983109B1 (en) * | 2008-04-30 | 2010-09-20 | 주식회사 세스교육 | English vocabulary memory system and online english vocabulary memory method |
KR101151886B1 (en) * | 2011-07-07 | 2012-07-09 | 주식회사 나인드림스 | E-book system for language learning and method for offering thereof |
KR101279704B1 (en) | 2012-05-02 | 2013-06-27 | (주) 윈코어 | Method for playing contents of e-learning and recording medium storing program thereof |
KR101467937B1 (en) * | 2013-03-06 | 2014-12-02 | 최정완 | System and method for learning a natural science using part images |
KR20170117721A (en) * | 2016-04-14 | 2017-10-24 | 주식회사 젭스 | English study material |
KR101891244B1 (en) * | 2016-04-14 | 2018-08-27 | 주식회사 젭스 | English study material |
KR102552857B1 (en) * | 2018-05-15 | 2023-07-10 | (주)우리랑코리아 | Subtitle processing method for language education and apparatus thereof |
KR20190130774A (en) * | 2018-05-15 | 2019-11-25 | (주)우리랑코리아 | Subtitle processing method for language education and apparatus thereof |
KR20200094350A (en) | 2019-01-30 | 2020-08-07 | 주식회사 이볼케이노 | Language learning system using concept maker of words |
KR20200109749A (en) | 2019-03-14 | 2020-09-23 | 주식회사 이볼케이노 | System for improving efficiency of language acquisition using the concept-image and method using the same |
KR102444093B1 (en) * | 2019-05-21 | 2022-09-16 | 주식회사 이볼케이노 | System for learning previous tests using the images |
KR20200134121A (en) * | 2019-05-21 | 2020-12-01 | 주식회사 이볼케이노 | System for learning previous tests using the images |
KR20210120302A (en) * | 2020-03-26 | 2021-10-07 | 주식회사 이볼케이노 | Image-structuring system for learning english sentences |
KR102377787B1 (en) | 2020-03-26 | 2022-03-23 | 주식회사 이볼케이노 | Image-structuring system for learning english sentences |
KR20220038650A (en) * | 2020-03-26 | 2022-03-29 | 주식회사 이볼케이노 | Image-structuring system for learning english sentences |
KR102403077B1 (en) | 2020-03-26 | 2022-05-30 | 주식회사 이볼케이노 | Image-structuring system for learning english sentences |
KR20220125438A (en) | 2021-03-05 | 2022-09-14 | 김흥섭 | Method and system for learning english using word order map |
KR102389153B1 (en) * | 2021-06-21 | 2022-04-21 | 김영은 | Method and device for providing voice responsive e-book |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN101553832A (en) | 2009-10-07 |
JP5553609B2 (en) | 2014-07-16 |
WO2008066359A1 (en) | 2008-06-05 |
JP2010511896A (en) | 2010-04-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR100798153B1 (en) | Language learning contents providing system using image parts | |
Knoblauch et al. | Video analysis | |
Powers | Transcription techniques for the spoken word | |
US20120276504A1 (en) | Talking Teacher Visualization for Language Learning | |
KR20160111275A (en) | Foreign language learning system and foreign language learning method | |
Kern | Making connections through texts in language teaching | |
Zhang et al. | ‘Is it always so fast?’ Chinese perceptions of Spanish through danmu video comments | |
Romero-Fresco | Reception studies in live and pre-recorded subtitles for the deaf and hard of hearing | |
KR100821380B1 (en) | Language learning contents provider system | |
McLoughlin | Subtitles in translators' training: A model of analysis | |
Skedsmo | How to use comic-strip graphics to represent signed conversation | |
Guillot | Film subtitles and the conundrum of linguistic and cultural representation | |
KR100505346B1 (en) | Language studying method using flash | |
Wicaksono et al. | Translation analysis of subtitle from English into Indonesian in The Raid 2 Movie | |
Lamy | Multimodality in second language conversations online: Looking for a methodology | |
JP6740803B2 (en) | Information processing device, information processing system, program | |
Krajka | Audiovisual Translation in LSP–A Case for Using Captioning in Teaching Languages for Specific Purposes | |
Blackwell | Exploring second-language learner comprehension of university lectures | |
Steinfeld | The benefit to the deaf of real-time captions in a mainstream classroom environment | |
KR20140073768A (en) | Apparatus and method for language education by using native speaker's pronunciation data and thoughtunit | |
Stanlaw | “Hire” or “Fire”? Taking AD-vantage of innovations in the Japanese syllabary system | |
Caldwell et al. | Understanding WCAG 2.0 | |
Lamy | Multimodality in online language learning environments: looking for a methodology | |
Domenech Fernández | Analysis on the subtitling and dubbing of English-Spanish translation of teen slang. The case of “Euphoria” | |
Leveridge | Subtitling Francophone World Cinema: Narratives of Identity, Alterity and Power in Audiovisual Translation |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A201 | Request for examination | ||
E701 | Decision to grant or registration of patent right | ||
GRNT | Written decision to grant | ||
FPAY | Annual fee payment |
Payment date: 20130114 Year of fee payment: 6 |
|
FPAY | Annual fee payment |
Payment date: 20140114 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Annual fee payment |
Payment date: 20150116 Year of fee payment: 8 |
|
FPAY | Annual fee payment |
Payment date: 20160218 Year of fee payment: 9 |
|
FPAY | Annual fee payment |
Payment date: 20170113 Year of fee payment: 10 |
|
FPAY | Annual fee payment |
Payment date: 20181018 Year of fee payment: 11 |
|
R401 | Registration of restoration | ||
FPAY | Annual fee payment |
Payment date: 20190131 Year of fee payment: 12 |