KR100460341B1 - Device and method for receiving and holding or distributing harness elements - Google Patents

Device and method for receiving and holding or distributing harness elements Download PDF

Info

Publication number
KR100460341B1
KR100460341B1 KR10-2001-7001983A KR20017001983A KR100460341B1 KR 100460341 B1 KR100460341 B1 KR 100460341B1 KR 20017001983 A KR20017001983 A KR 20017001983A KR 100460341 B1 KR100460341 B1 KR 100460341B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
harness
piston
picking
elements
dispensing
Prior art date
Application number
KR10-2001-7001983A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR20010072687A (en
Inventor
펠릭스 코블러
미카엘 바이벨
레안더 개히터
Original Assignee
스타우블리 아게 패피콘
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 스타우블리 아게 패피콘 filed Critical 스타우블리 아게 패피콘
Publication of KR20010072687A publication Critical patent/KR20010072687A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR100460341B1 publication Critical patent/KR100460341B1/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03JAUXILIARY WEAVING APPARATUS; WEAVERS' TOOLS; SHUTTLES
    • D03J1/00Auxiliary apparatus combined with or associated with looms
    • D03J1/14Apparatus for threading warp stop-motion droppers, healds, or reeds

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Looms (AREA)
  • Auxiliary Weaving Apparatuses, Weavers' Tools, And Shuttles (AREA)
  • Forwarding And Storing Of Filamentary Material (AREA)
  • Constituent Portions Of Griding Lathes, Driving, Sensing And Control (AREA)
  • Structure Of Telephone Exchanges (AREA)
  • Manipulator (AREA)
  • Replacing, Conveying, And Pick-Finding For Filamentary Materials (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for receiving and holding harness elements (LA, LI), notably drop wires (LA) for weaving machines, between two opposite retaining surfaces (24, 25). The device is characterized by a first piston (26) which has a first retaining surface (24) and can be displaced in a first cylinder (28) and a second piston (27) which has a second retaining surface (25) and can be displaced in a second cylinder (29). The invention also relates to preferred embodiments of said device (23), such as its arrangement in a rotating head (22). The invention further relates to a method for receiving, holding and distributing harness elements (LA, LI), notably drop wires (LA) for weaving machines, by means of a corresponding system (20), in which the operating steps reception, alignment, holding, transport and hand-over of a drop wire (LA) are carried out using a rotating head (22) of the type provided for in the invention and the take-over, transport and output of the drop-wire are effected by means of a distributor carriage (33).

Description

하네스 요소를 픽업, 고정 및 분배하는 장치 및 시스템과 이를 수행하는 방법{DEVICE AND METHOD FOR RECEIVING AND HOLDING OR DISTRIBUTING HARNESS ELEMENTS}DEVICE AND METHOD FOR RECEIVING AND HOLDING OR DISTRIBUTING HARNESS ELEMENTS} Devices and systems for picking up, securing and distributing harness elements

상술한 형태의 드롭와이어는 매거진 내에 다수가 보존되고 예를들어 CH 687 027에 공개된 바와 같이 정경기를 위한 드롭 와이어 분리장치로 도입된다.Dropwires of the type described above are retained in the magazine in large numbers and introduced into drop wire separators for light wares, for example, as disclosed in CH 687 027.

상술한 형태의 분리특성은 맨앞의 드롭 와이어가 단순한 방법으로 고정될 수 잇는 제 2 드롭와이어로부터 멀어지도록 중심영역에서 이동됨으로써 드롭와이어가 구부러지거나 팽창된다는 것이다.The separation characteristic of the type described above is that the drop wire bends or expands by moving in the center region away from the second drop wire, which can be fixed in a simple manner.

또한 상기 하네스 요소의 상단부영역에 형성된 접촉 레일 슬롯을 통하여 상기 드롭와이어의 실 아이(thread eye)의 높이가 조절되는 것이 공지되어 있다.It is also known that the height of the thread eye of the drop wire is adjusted via a contact rail slot formed in the upper region of the harness element.

상기 접촉레일슬롯은 하네스 요소 또는 드롭와이어를 이송하거나 매다는 데 사용된다. 제직기에서 사용되는 드롭와이어의 분배를 위한 일반적인 형태의 장치 및 방법으로 예를들어 CH 682 577에 공개된다.The contact rail slot is used to transport or suspend the harness element or drop wire. A general type of apparatus and method for the distribution of drop wires used in weaving machines is disclosed, for example, in CH 682 577.

상기 시스템은 분리점에서 상기 드롭와이어를 픽업하고 제 1 단계에서 이들을 드롭와이어를 고정하고 이들을 통경점으로 이송하는 이른바 캐러셀 또는 드로보아이어 분배 모듈(도 3 및 7 참조)에 고정한다. 여기서 실은 드롭와이어의 아이를 통해 통경된다. 이것은 예를들어 CH 679 598에 서술된 통경장치에 의해 이루어진다.The system picks up the drop wires at the split point and secures them in a first step to a so-called carousel or drawboire dispensing module (see FIGS. 3 and 7) which holds the drop wires and transports them to the trough point. Here the thread is passed through the drop wire child. This is done for example by means of a trough device described in CH 679 598.

제 2 단계에서 상기 드롭 와이어들은 통경 사와 함께 분배점으로 이송되고 접촉 레일과 같은 하나 또는 그 이상의 이송수단상에 정렬된다.In a second step the drop wires are conveyed to the dispensing point with the barrel and aligned on one or more conveying means, such as contact rails.

커로셀의 사용이 유리하고 따라서 정경기의 개별부분사이의 폴트 인터페이스 및 자원의 수가 감소할지라도 상기 커로셀이 잘못된 통경의 위험이 있을 때, 특히 이른바 스킵 반복(skip repeat)이 수행될 때, 즉, 통경된 정경 스레드를 가지는 드롭와이어가 통상 많은 수가 서로 나란히 배치된 이송수단 또는 접촉 레일에 의도된 순서로 분배될 때, 이 경우 스킵 반복은 예를들어 드롭와이어가 1,4,2,5,3,6의 순서로 또는 3,4,2,5,1,6의 순서로 분배되고 예를들어 여기서 여섯 개의 연속되는 순서로 접촉레일이 서로 나란히 배치되는 것으로 이해된다.Although the use of curocells is advantageous and thus the number of faulty interfaces and resources between individual parts of the war race is reduced, the curocells are at risk of false traffic, especially when so-called skip repeats are performed, i.e. When a drop wire with a diameter canonical thread is normally distributed in the intended order to the conveying means or contact rails in which a large number are arranged next to each other, in this case the skipping repetition is for example a drop wire 1, 4, 2, 5, It is understood that the contact rails are arranged next to each other in the order of 3,6 or in the order of 3,4,2,5,1,6 and for example here in six consecutive orders.

본 발명의 제 1 특징은 하네스 요소 특히, 정경 기계(정경사 통경기)내의 제직기를 위한 드롭 와이어를 픽업 및 고정하는 장치 및 방법에 관한 것이다.A first aspect of the invention relates to a device and a method for picking up and securing a drop wire for a weaving machine in a harness element, in particular in a warp machine.

본 발명의 제 2 특징은 제직기 내의 배치를 구성하는 운반수단에 상기 하네스 요소들을 분배하는 장치 및 방법에 관한 것이다.A second aspect of the invention relates to an apparatus and method for dispensing said harness elements to a vehicle constituting an arrangement in a weaving machine.

도 1은 CH 682 577에 따른 정경기의 사시도이다.1 is a perspective view of a light aircraft according to CH 682 577.

도 2는 도 1의 통경기의 통경모듈의 사시도이다.2 is a perspective view of a diameter module of the diameter of FIG.

도 3은 정경기의 부분으로 드롭와이어를 픽업, 고정 및 분배하기 위한 본 발명에 따른 시스템의 부분 사시도이다.3 is a partial perspective view of a system according to the present invention for picking up, securing and dispensing drop wires as part of a light aircraft.

도 4는 픽업 및 고정 하네스 요소를 위한 장치의 절개도이다.4 is a cutaway view of the device for the pickup and fastening harness element.

도 4A는 고정장치가 열리고 펼쳐진 상태이다.4A shows the fastener open and unfolded.

도 4B는 고정장치가 닫히고 펼쳐진 상태이다.4B shows the fastener closed and unfolded.

도 4C는 고정장치가 닫히고 접힌 상태이다.4C shows the fastener closed and folded.

* 부호설명* Code Description

1: 베이스 프레임 2: 정경 빔 캐리지1: base frame 2: canon beam carriage

3: 정경 빔 4: 상승장치3: canon beam 4: lift

5: 프레임 6: 분리단계5: Frame 6: Detaching

7: 통경 니들 8: 모니터 스크린7: diameter needle 8: monitor screen

9: 제어 캐비넷 11: 피드레일9: control cabinet 11: feed rail

12: 운반레일 16: 그리퍼 스트립12: Transport Rail 16: Gripper Strip

17: 클램핑 그리퍼 18: 가이드17: Clamping Gripper 18: Guide

19: 단부부분 24,25:고정표면19: end portion 24, 25: fixed surface

26,27: 피스톤 29: 실린더26, 27: piston 29: cylinder

31,31':회복요소 52: 이송점31,31 ': Recovery element 52: Feed point

본 발명의 목적은 드롭 와이어 및 이와 유사한 것이 픽업 및 고정될 수 있고 상기 스킵 반복이 상기 드롭와이어가 분배되는 동안 관리될 수 있는 하네스 요소를 가지는 장치 및 방법을 제한하기 위한 것이다.It is an object of the present invention to limit an apparatus and method having a harness element in which drop wires and the like can be picked up and secured and the skip repetition can be managed while the drop wire is being dispensed.

첫 번째 특징에 따르면, 이것은 청구 범위 제 1항의 특징인 하네스 요소를 픽업 및 고정하는 장치, 특히 두 대향되는 고정표면사이의 제직기를 위한 드롭와이어, 제 1 고정표면을 가지고 제 1 실린더 내에서 움직일 수 있는 제 1 피스톤, 및 제 2 실린더 내에서 움직일 수 있고 제 2 고정표면을 가지는 제 2 피스톤에 의해 달성된다. 바람직한 실시예는 또한 종속항 2 내지 13항에서 나타난다.According to a first feature, this is a device for picking up and securing the harness element, which is a feature of claim 1, in particular a drop wire for a weaving machine between two opposing fixed surfaces, which can move in a first cylinder with a first fixed surface. And a second piston that is movable in the second cylinder and has a second fixed surface. Preferred embodiments are also shown in the dependent claims 2 to 13.

두 번째 특징에 따르면, 상기 목적은 청구항 14항에 따라 하네스 요소를 픽업, 고정 및 분배하기 위해 제안된 방법에 의해 달성되는데 특히 제직기를 위한 드롭와이어는 다음 작동 단계를 포함한다.:According to a second feature, this object is achieved by the proposed method for picking up, securing and dispensing a harness element according to claim 14, in particular the dropwire for the weaving machine comprising the following operating steps:

- 분리점에서 드롭 와이어를 픽업하고,-Pick up the drop wire at the split point,

- 특정지점으로 픽업된 드롭와이어를 정렬하고,-Arrange dropwires picked up to a specific point,

- 통경지점으로 드롭와이어를 이송하고,-Drop the wire to the cut point,

- 실이 통경되는 동안 드롭와이어를 고정하고,-Hold the drop wire while the seal is perforated,

- 이송지점으로 드롭와이어를 이송한다.;-Transfer the drop wire to the transfer point;

드롭와이어를 픽업, 고정, 및 이송하기 위하여 청구항 1 내지 8항중 하나 또는 그 이상에 따른 장치를 사용하는 것을 특징으로 한다. 바람직한 실시예는 종속항 15 내지 17항에 나타난다.A device according to one or more of claims 1 to 8 is used for picking up, fixing and transporting a drop wire. Preferred embodiments are shown in dependent claims 15 to 17.

다음에서 장치와 발명의 실시예는 예시적인 형태로 본 발명의 범위를 제한하지 않고 도면으로 표시된다.In the following, devices and embodiments of the invention are shown in the drawings in an illustrative form without limiting the scope of the invention.

도 1은 정경기를 도시한다. 이것은 각각 구조적인 모듈의 형태로 측면에 배치된 베이스프레임(1) 및 다양한 부조립체들로 구성된다.1 shows a war game. It consists of a base frame 1 and various subassemblies, each arranged side by side in the form of a structural module.

상기 베이스 프레임(1)의 전면에서는 측면에 배치된 정경 빔(3)을 가지는 정경빔 캐리지(2)를 볼 수 있다. 상기 정경 빔 빔 캐리지(3)는 역시 정경사(KF)가 당겨지는 프레임(5)을 고정하는 상승장치(4)를 포함한다.On the front of the base frame 1 can see a canon beam carriage 2 having a canon beam 3 arranged on its side. The cantilever beam beam carriage 3 also comprises a lifting device 4 which fixes the frame 5 on which the cantilever KF is drawn.

통경 작업을 위해 정경빔(3)과 상승장치(4)를 가지는 정경 빔 캐리지(2)는 통경기의 이른바 정경측면으로 이동하고 상기 프레임(5)은 상승장치(4)에 의해 위로 올려져서 매달리며 여기서 도시된 위치가 된다.The canal beam carriage 2 having the cantilever beam 3 and the elevating device 4 for telescopic work is moved to the so-called canal side of the canal, and the frame 5 is lifted up by the elevating device 4 and suspended. Here is the location shown.

상기 프레임(5)과 정경빔(3)은 베이스프레임(1)의 세로방향에 배치된다. 이렇게 배치되는 동안 정경사(KF)는 실 분리단계(6)를 지나며 분리되고 나누어진다. 나누어진 뒤 상기 정경사는 잘리고 이른바 통경 모듈의 한 요소를 형성하는 통경 니들(7)로 간다.The frame 5 and the canonical beam 3 are arranged in the longitudinal direction of the base frame 1. During this arrangement, the forward slope (KF) is separated and divided through the yarn separation step (6). After being divided, the cantilever is cut and goes to a barrel needle 7 which forms an element of the so-called barrel module.

데이터 입력과 마찬가지로 통경 니들(7)옆에는 기계 기능 및 기계 폴트 기능을 표시하는 데 사용되고 작동 스테이션에 속하는 모니터 스크린(8)이 보여진다.Like the data entry, next to the telescopic needle 7 is shown a monitor screen 8 which is used to display the machine function and the machine fault function and belongs to the operating station.

상기 작동 스테이션은 이른바 프로그래밍 모듈의 부분이고 또한 특정 기능 및 시퀸스의 수동 입력을 위한 입력 단계를 포함한다. 통경기의 제어는 제어 캐비넷(9)내에 배치되고 제어 컴퓨터를 포함하는 제어 모듈에 의해 수행된다.The operating station is part of the so-called programming module and also includes an input step for manual entry of specific functions and sequences. The control of the tiller is arranged in the control cabinet 9 and is carried out by a control module comprising a control computer.

상기 제어컴퓨터는 각각의 기능 모듈을 위한 개별 모듈러 컴퓨터를 포함하는 것이 바람직하며, 상기 컴퓨터는 제어 컴퓨터에 의해 제어되고 감시된다.The control computer preferably comprises a separate modular computer for each functional module, which is controlled and monitored by the control computer.

상술한 모듈에 더하여 통경기의 주모듈은 역시 종광 모듈, 드롭와이어 모듈 및 바디(reed)모듈을 포함한다.In addition to the above-described modules, the main module of the game machine also includes a heald module, a drop wire module and a reed module.

정경사(KF)가 통경 니들(7)로 당겨지는 것을 나타내는 실분리단계(6)와 긴장된 정경사(KF)의 평면에 대해 수직으로 진행하는 통경 니들(7)의 운행통로는 통경기의 이른바 도핑측면으로부터 상술한 정경측면을 분리하는 평면을 결정한다.The thread separating step 6 indicating that the forward slope KF is pulled into the narrow needle 7 and the driving passage of the narrow needle 7 running perpendicular to the plane of the tensioned normal slope KF are so called The plane which separates the above-mentioned canonical side from the doping side is determined.

상기 정경사와 개별 하네스 요소는 즉, 정경사가 긴장되는 종광과 드롭와이어는 정경측면으로 공급된다. 도핑측면에서, 통경되는 정경사를 가지는 이른바 하네스(종광, 드롭와이어 및 바디)가 제거될 수 있다.The cantilever and the individual harness elements, ie the heald and the drop wires in which the cantilever is tensioned, are fed to the canonical side. On the doping side, so-called harnesses (healds, drop wires and bodies) with passing regular slopes can be removed.

상기 제직 종광(LI)밑의 정경사 멈춤 동작 드록 와이어(LA)는 정경사(KF) 평면 밑에 직접 배치되고 제직 바디 뒤에 배치된다. 상기 드롭와이어는 핸드 매거진 내에 적재되고 피드레일(11)에 걸리게 된다.The inclined stop motion droop wire LA under the woven heald LI is disposed directly under the plane of the inclined slope KF and behind the woven body. The drop wire is loaded in the hand magazine and caught on the feed rail 11.

측면에서 종광 스택은 분리되는 분리점으로 공급되고 개별 종광은 통경되는 정경사를 위한 통경 니들(7)로 이송된다. 통경이 일어난 후 드롭와이어는 도핑측면상의 드롭와이어 운반 레일(12)을 통과한다.On the side, the heald stack is fed to a separate split point and the individual heald is transferred to a telescopic needle 7 for forward tilting. The drop wire passes through the drop wire carrying rail 12 on the doped side after the opening has occurred.

종광(LI)은 레일(13)에 정렬되고 자동으로 분리점으로 측면에서 배치되며 각각 통경위치로 움직이고 정경사가 통경된 후, 도핑측면상의 적절한 제직샤프트(14)로 분배된다.The heald LI is aligned on the rail 13 and is automatically arranged laterally to the splitting point, each moving to a radial position, and the normal inclined is then distributed to the appropriate weaving shaft 14 on the doped side.

제직 바디는 마찬가지로 통경 니들을 지나 단계별로 움직이며 일치하는 바디 이는 통경공정을 위해 열린다. 통경이 수행된 후 제직 바디(WB)(제직샤프트 오른쪽 옆에 부분적으로 도시됨)는 마찬가지로 도핑측면에 위치한다. 이른바 하네스 캐리지(15)는 도핑측면상에 제공된다. 이에 고정된 운송수단과 함께-드롭와이어 운반 레일(12), 정경샤프트(14) 및 제직바디를 위한 홀더- 이것은 도시된 위치에서 베이스 프레임으로 가압되고 통경 작업에 따라 정경사를 가지는 하네스를 운반한다.The weaving body likewise moves stepwise past the narrowing needle and the matching body is opened for the narrowing process. The woven body WB (partially shown to the right of the weaving shaft) is likewise located on the doping side after the aperture has been performed. The so-called harness carriage 15 is provided on the doping side. With the vehicle fixed thereto-a holder for the drop wire carrying rail 12, the canon shaft 14 and the woven body-it carries a harness with a cantilever which is pressed into the base frame in the position shown and according to telescopic operation. .

상술한 기능은 다수의 모듈에 분배되어 실제적으로 자율적인 기계 또는 시스템을 구성하며 공통적으로 제어컴퓨터에 의해 제어된다.The above-described functions are distributed to a plurality of modules to constitute a practically autonomous machine or system and are commonly controlled by a control computer.

상술한 통경기의 주 모듈은 모듈 설계로 이루어지고 부모듈을 포함하는 것이 바람직하다. 상기 모듈구조는 스위스 특허 CH 679 871호에 서술되어 있는데 본 명세서는 이를 참조한다.The main module of the above mentioned game machine is made of a module design and preferably includes a submodule. The module structure is described in Swiss patent CH 679 871, to which reference is made here.

도 1은 단순히 예시적인 것으로 이해되어야 한다.; 하네스요소를 픽업 및 고정하기 위해 본 발명에 따라 예를들어 모듈로 설치된 장치인 정경기는 도 1에 도시된 기계와는 전체적으로 또는 일부가 다를 수 있다.1 is to be understood as merely illustrative; The warp machine, for example a device installed in accordance with the invention for picking up and securing the harness element, may be wholly or partly different from the machine shown in FIG.

도 2에서 도시된 바에 따르면 통경기의 주요소를 형성하는 통경 니들(7)은 그리퍼 스트립(16)과 이것으로 운반되는 클램핑 그리퍼(17)를 포함한다.As shown in FIG. 2, the barrel needle 7 forming the main element of the barrel includes a gripper strip 16 and a clamping gripper 17 carried thereon.

상기 통경 니들(7)은 만곡된 단부부분(19)만큼 이격되고 프레임(5)으로부터 직선 방향으로 연장되는 채널형상 가이드(18)내에서 상승방향(화살표 P)으로 안내된다.The barrel needle 7 is guided in an upward direction (arrow P) in a channel guide 18 spaced apart by the curved end portion 19 and extending in a straight line direction from the frame 5.

상기 가이드(18)는 하네스요소들이 통경위치로 공급될 수 있게 하기 위해 정경사를 제직바디(WB)(reeding)로 당기는 것과 마찬가지로 통경이 일어난 후 이송수단(레일(12)또는 제직 샤프트(14)를 이송하는 드롭와이어)을 이송하는 한편 통경기를 통과하고 하네스요소(드롭와이어(LA), 종광(LI))와 제직바디(WB)의 영역에서 각각 방해된다.The guide 18 is adapted to convey the means (rail 12 or weaving shaft 14) after the diameter has taken place, as well as pulling the warp yarn to the weaving body (WB) to allow the harness elements to be supplied to the diameter position. The drop wires for conveying the wires are passed while passing through the boring machine and are disturbed in the areas of the harness elements (drop wires LA, healds LI) and the woven body WB, respectively.

통경위치로 드롭와이어(LA)와 종광(LI)을 공급하는 동작과 각각의 이송수단으로 이송할 때까지 이송하는 동작이 드롭와이어 분배부모듈(LD)과 종광분배부모듈(HD)에 의해 수행된다.The drop wire LA and the seed light LI are supplied to the diameter position and the transfer operation until the transfer is performed by the respective transfer means is performed by the drop wire distribution module LD and the seed light distribution module HD. do.

두 부모듈(LD,HD)은 이들이 정경사가 통경된후 통경점으로 단계적으로또는 연속하여 제공되는 하네스 요소를 수용한다는 점에서 기본적으로 동일한 기능을 수행한다. 즉, 여기서 드롭와이어 접촉레일(12)또는 제직샤프트(14)과같은 이송수단으로 이송이 일어난다.The two sub-modules LD and HD basically perform the same function in that they receive a harness element provided step by step or successively to the passing point after the normal slope is passed. In other words, transfer takes place here, such as in the drop wire contact rail 12 or the weaving shaft 14.

도 3은 정경기내의 부모듈과 같이 드롭와이어를 픽업, 고정 및 부내하는 시스템의 사시도이다. 회전축에 대해 움직이도록 배치된 헤드(22)와 특히 제직기를 위한 드롭와이어와 같은 이송 하네스요소는 회전축에 대칭으로 배치된 네 개의 장치(23)를 가진다. 특히 제직기를 위한 드롭와이어와 같이 하네스 요소를 픽업 및 고정하기위해 도시된 네 개의 장치는 각각 두 대향되는 고정표면(24)을 가진다.3 is a perspective view of a system for picking up, securing, and loading drop wires, such as submodules in a game console. The head 22 arranged to move about the axis of rotation and the conveying harness element, in particular the drop wire for the weaving machine, have four devices 23 arranged symmetrically on the axis of rotation. The four devices shown for picking up and securing the harness element, in particular for a drop wire for a weaving machine, each have two opposing fixing surfaces 24.

제 1 고정표면(24)은 제 1 피스톤(26)에 연결되고 제 1 실린더(28)내에서 움직일 수 있도록 배치된다.The first stationary surface 24 is arranged to be connected to the first piston 26 and to be movable within the first cylinder 28.

제 2 고정표면(25)은 제 2 피스톤(27)에 연결되고 제 2 실린더(29)내에서 움직일 수 있도록 배치된다. 상기 제 1 및 제 2 실런더(28,29)는 각 경우 피스톤(26,27)이 유체에 의해 동작할 때 두 피스톤의 고정표면(24,25)이 서로 이격되어 움직이도록 배치된다.The second stationary surface 25 is arranged to be connected to the second piston 27 and to be movable in the second cylinder 29. The first and second cylinders 28, 29 are in each case arranged such that the fixed surfaces 24, 25 of the two pistons move apart from each other when the pistons 26, 27 are operated by fluid.

하네스 요소를 픽업 및 고정하기위한 상기 장치(23)의 기능적인 원리는 도 4에 상세히 설명된다.The functional principle of the device 23 for picking up and securing the harness element is described in detail in FIG. 4.

도 4A를 참조하면, 제 1 피스톤(26)이 동시에 제 2 피스톤(27)을 위한 제 2 실린더(29)가 되도록 설계되어 있다.Referring to FIG. 4A, the first piston 26 is designed to be a second cylinder 29 for the second piston 27 at the same time.

제 1 실린더(28)와 제 2 실린더(29)는 동일한 유체에 의해 제 1 피스톤(26)이 제 2 피스톤(27)에 압력을 적용하는(작은 화살표)것과 동일한 방법으로 압력 라인(30)에 연결된다.The first cylinder 28 and the second cylinder 29 are connected to the pressure line 30 in the same way that the first piston 26 applies pressure to the second piston 27 by means of the same fluid (small arrow). Connected.

제 1 및 제 2 피스톤(26,27)은 압력(작은 및 큰 화살표)하에서 두 고정표면(24,25)이 서로 크게 이격되도록 가스 또 액체 유체에 의해 동작한다.The first and second pistons 26, 27 are operated by gas or liquid fluid such that the two fixed surfaces 24, 25 are spaced apart from each other under pressure (small and large arrows).

드롭와이어(LA)는 분리된 위치로 있다; 아직 분리된 드롭 와이어는 제 1 고정표면(24)(도시되지 않음)을 고정하는 각(36)의 우측에 위치한다. 헬리컬 스프링으로 설계된 회복 요소(31,31')는 긴장된 위치로 있게된다.The drop wire LA is in a separate position; The still separated drop wire is located to the right of the angle 36 that secures the first fixed surface 24 (not shown). The recovery elements 31, 31 ′, which are designed with helical springs, are in a tense position.

도 4B를 참조하면, 피스톤(26,27)에 유체를 적용하는 것이 제거되면 서로를 향해 두 고정표면을 움직이기 위해 회복요소가 제공되는 것이 도시된다.Referring to FIG. 4B, it is shown that the application of a recovery element to move the two fixed surfaces towards each other once the application of fluid to the pistons 26, 27 is eliminated.

실제로, 여기서 유체로 사용되는 압축공기의 압력이 감소된다. 그러나 압축공기는 선택적인 것이기 때문에 예를들어 호스의 형태인 적절한 귀환요소가 역시 사용될 수 있다. 또한 실린더와 두 고정표면(24,25)은 역시 예를들어, 서로 또는 서로 관련되어 축상으로 배치될 수 있는 두 피스톤을 통하여, 전자기 또는 기계적 구동(예을들어 캠 디스크를 통해)에 의해 움직일 수 있다.Indeed, the pressure of the compressed air used as a fluid here is reduced. However, since compressed air is optional, an appropriate return element, for example in the form of a hose, can also be used. The cylinder and the two stationary surfaces 24, 25 can also be moved by electromagnetic or mechanical drive (eg via a cam disc), for example, via two pistons which can be arranged axially with one another or in relation to one another. .

적은 질량 덕택으로, 제 2 고정표면(250을 가지는 더 작은 제 2 피스톤(작은 화살표)이 드롭와이어(LA)가 두 고정표면들사이에 잡히도록 더 무거운 제 2 피스톤(26)의 제 1 고정표면을 향하여 먼저 움직인다.Thanks to the less mass, the first stationary surface of the second piston 26, which is heavier so that the smaller second piston (small arrow) with the second stationary surface 250, the drop wire LA is caught between the two stationary surfaces. Move towards the head first.

제 2 피스톤(27)을 위한 나선 스프링(31')이 이미 단부위치에 있는 한편, 제 1 피스톤(26)을 위한 나선 스프링(31)이 실제로 아직 해제되지 않는다.The spiral spring 31 'for the second piston 27 is already in the end position, while the spiral spring 31 for the first piston 26 is not actually released yet.

픽업된 하네스 요소를 정렬하기 위해 러그(32)를 위치시키는 것이 특정위치에서 부가적으로 제공되는 것은 도 4에서는 보여지지 않는다. 상기 러그(32)(마찬가지로 가이드 러그(39)같은)를 위치시키는 것은 도 3에서 도시되고 드롭와이어(여기서 실 아이)의 높이를 위치시키는 것을 도우며 이것은 필수적으로 수직으로 정렬되어야 한다.It is not shown in FIG. 4 that additionally provided at a particular location for positioning the lug 32 to align the picked up harness element. Positioning the lug 32 (such as guide lug 39) is shown in FIG. 3 and helps to position the height of the drop wire (here the real eye), which must be essentially vertically aligned.

드롭와이어의 높이는 이 경우 위치된 러그(32)의 후방(41)위로 슬라이드되는 가로웹에 의해 레일슬롯(42)으로부터 실아이(38)를 분리하는 가로웹(35)과 위치된 러그(32)를 구성하는 더 낮은 센터링요소사이의 기계적 접촉에 의해 관리되는 것이 바람직하다.The height of the drop wire is in this case the lug 32 positioned with the transverse web 35 separating the thread eye 38 from the rail slot 42 by the transverse web which slides over the rear 41 of the positioned lug 32. It is preferred that it is managed by mechanical contact between the lower centering elements that constitute it.

동시에 상부 센터링요소는 도 3의 가이드 러그(39)로 설계되고 위치된 러그(32)는 드롭와이어(LA)의 두 세로웹(40)사이를 연결하도록 기능하며 따라서 세로웹은 필수적으로 수직하게 배치된다.At the same time the upper centering element is designed with the guide lugs 39 of FIG. 3 and the lugs 32 located thereon function to connect between the two longitudinal webs 40 of the drop wire LA so that the longitudinal webs are arranged essentially vertically. do.

상기 위치 및 수직배치는 드롭와이어가 먼저 두 고정표면(24,25)에 의해 고정된 후 즉시 일어나며 오직 스프링 또는 제 2 피스톤(27)을 위한 회복요소(31')에 의해 가해지는 더 낮은 고정력에 의해 가능하게된다.The position and vertical positioning takes place immediately after the drop wire is first clamped by the two fixed surfaces 24 and 25 and only to the lower holding force exerted by the recovery element 31 ′ for the spring or second piston 27. Is made possible by

따라서, 여기서 드롭와이어는 적절한 위치로 배치될 수 있고 손실되지 않도록 단단하게 고정된다.Thus, the drop wire here can be placed in the proper position and securely fixed so as not to be lost.

본 발명에서 드롭와이어의 안전한 고정 및 이송에 더하여, 실아이를 센터링하는 것도 역시 중요한 부분이며, 실아이를 센터링하는 부가적인 또는 선택적인 실시예는- 위치 러그(32)또는 가이드러그(39)(간접 위치시킴)의사용에 더하여- 실아이(직접 위치시킴)로 센서를 도입하는 것을 역시 포함한다.:In addition to the safe fastening and conveying of the drop wire in the present invention, centering the thread eye is also an important part, and an additional or alternative embodiment of centering the thread eye is-position lug 32 or guide lug 39 ( In addition to the use of indirect positioning), this also includes introducing the sensor into the thread eye (direct positioning):

따라서, 비접촉 실아이 센터링의 경우, 광선 또는 빛 광선 다발은 실아이를 통하여 유도되고 종광의 다른 측면의 탐지기는 광선이 실아이를 통과하는지 하지않는지를 감시한다. 실아이 센터링의 기계적인 실시예에서, 핀은 실아이를 연결하고 탐지기는 상기 핀의 위치를 감시한다.Thus, in the case of non-contact threaded eye centering, the beam or bundle of light beams is guided through the threaded eye and the detector on the other side of the seed light monitors whether the beam passes through the threaded eye. In a mechanical embodiment of thread eye centering, a pin connects the thread eye and a detector monitors the pin's position.

두 실시예에서, 높이가 (손상되지 않은)드롭와이어의 다수를 정밀하게 정정하는 것을 보장하도록 정경사를 통경하기 위해 최적인 정밀한 높이에서 경사를 엄저 고정하는 것이 바람직하다.In both embodiments, it is desirable to hold the incline tightly at an optimal precision height to pass through the steep slope to ensure that the height accurately corrects a large number of (undamaged) drop wires.

만약 실아이가 예를들어 소모적 사용의 결과로 다소(일반적으로 상방으로) 넓어진다면, 본 발명에 따른 장치가 드롭와이어가 고정되고 살아이의 하부단부가 의도한 높이가 되도록 다소 상승할 수 있다.If the thread is widened somewhat (usually upwards), for example as a result of wasted use, the device according to the invention may be raised slightly so that the drop wire is fixed and the lower end of the collar is at the intended height.

도 4는 본 발명에 따른 장치의 특히 바람직한 실시예를 도시한다.:도 4A 및 4B에서 분명히 도시되는 제 2 고정표면(25)은 플레이트(55)에 의해 형성되며 제 2 피스톤(27)에 연결되고 하우징(56)위 까지 도달한다.Fig. 4 shows a particularly preferred embodiment of the device according to the invention. The second stationary surface 25 clearly shown in Figs. 4A and 4B is formed by a plate 55 and connected to the second piston 27. And up to the housing 56.

두 피스톤(26,27)이 복귀요소(31,31')를 해제함으로써 단부위치로 움직이면, 플레이트(55)는 하우징(56)상에 있게된다. 이것의 효과로 두 회복요소(31(큰 화살표), 31'(작은 화살표))에 의해 가해진 힘이 더 안전하게 하네스 요소(LA)를 고정하도록 이용가능하다. 이것은 정렬된 드롭와이어의 이송시 하네스요소의 고정을 더욱 안전하게 하는 한편, 이송점(52)으로 이송하고 역시 이탈점(53)으로 이송가능한 동안 정경사가 통경된다는 것을 의미한다.When the two pistons 26, 27 move to the end position by releasing the return elements 31, 31 ′, the plate 55 is on the housing 56. With this effect the forces exerted by the two recovery elements 31 (large arrow) and 31 '(small arrow) are available to secure the harness element LA more securely. This means that the safety of the harness element is secured during the transfer of the aligned drop wires, while the regular inclination is passed while being transported to the transfer point 52 and also transferable to the break-out point 53.

공기와 같은 유체를 가지는 실시예에 따르면 유압오일이 사용될 때 복귀라인은 예를들어 해제 포트(54)의 영역에서 하우징(56)외부로 맞추어지게된다.According to an embodiment having a fluid such as air, the return line is fitted out of the housing 56, for example in the region of the release port 54 when hydraulic oil is used.

또한 도 3에서는 네 개의 장치(23)를 가지는 로터리헤드(22)에 더하여-시스템이 이송수단에 하네스요소를 분배하고 로터리헤드로부터 하네스요소를 수용하기위한 이송훅(34)을 가지는 분배캐리지(33)를 가진다.Also in FIG. 3, in addition to the rotary head 22 with four devices 23-the dispensing carriage 33 having a transfer hook 34 for the system to distribute the harness element to the conveying means and to receive the harness element from the rotary head. )

이송훅을 드롭와이어로부터 이탈시키기위한 이젝터는 도 3에서 도시되지 않는다. 상기 시스템(20)은 분배 캐리지(33)와 로터리 헤드(22)의 기능을 규정하기위한 전자제어기를 포함하면 상기 제어기는 공통의 제어컴퓨터에 연결되고 이것으로 제어되고 감시되는 것이 바람직하다.The ejector for disengaging the transfer hook from the drop wire is not shown in FIG. 3. The system 20 preferably includes an electronic controller for defining the functions of the dispensing carriage 33 and the rotary head 22. The controller is preferably connected to, controlled and monitored by a common control computer.

하기에서는 하네스요소, 특히 제직기를 위한 드롭와이어를 픽업, 고정 및 분배하는 방법의 절차를 예제적인 유체로 압축공기를 사용하여 더욱 상세히 설명된다. 분리점(50)에서 제공된 드롭와이어의 최단부는 CH 687 257에서와 같이 구부러지거나 팽창된다. 장치(23)의 제 1 및 제 2 고정표면(24,25)은 이들에 적용되는 압력을 가지는 압축된 공기를 가진 압력하의 유체로 채워진 제 1 및 제 2 피스톤(25,26)으로 인하여 서로 이격되어 움직인다.In the following the procedure of a method of picking up, fixing and dispensing harness elements, in particular drop wires for a weaving machine, is described in more detail using compressed air as an example fluid. The shortest end of the dropwire provided at splitting point 50 is bent or expanded as in CH 687 257. The first and second stationary surfaces 24, 25 of the device 23 are spaced apart from each other due to the first and second pistons 25, 26 filled with fluid under pressure with compressed air having a pressure applied thereto. It moves.

상기 장치(23)의 고정장치(37)는 도 4A에서 도시된 바와 같이 헬리컬 스프링으로 설계된 회복 요소(31,31')의 저항에 반대로 연속적으로 열린다.The holding device 37 of the device 23 opens continuously opposite to the resistance of the recovery elements 31, 31 ′ designed with helical springs as shown in FIG. 4A.

열린 요정장치(37)를 가지는 장치(23)는 회전축(21)주위를 최단부 드롭와이어가 중심영역에서 고정되어 팽창하는 방법으로 회전한다.The device 23 having the open fairy device 37 rotates around the axis of rotation 21 in such a way that the shortest drop wire is fixed in the center area and expands.

상기 단부에는 각도(36)로 맞추어진 제 1 고정표면(24)이 제 1 및 제 2 드롭와이어(LA) 사이에서 제 1 드롭와이어가 두 고정표면(24,25)사이의 위치로 오도록움직인다.(도 4A 참조).At this end a first fixed surface 24 fitted at an angle 36 moves the first drop wire to a position between the two fixed surfaces 24 and 25 between the first and second drop wires LA. (See Figure 4A).

본 발명에 따른 장치의 한 잇점은 다음과 같다.: 고정장치(37)내의 넓은 개구부가 기대되는 위치로부터 큰 벗어남이 없이 드롭와이어를 고정하는 문제해결하도록 한다. 따라서 팽창된 드롭와이어상의 과도한 위치를 허용하더라도 드롭와이어(LA)의 안전한 고정에는 영향을 미치지 않는다.One advantage of the device according to the invention is as follows: A wide opening in the fixing device 37 solves the problem of fixing the drop wires without significant deviation from the expected position. Thus, allowing an excessive position on the inflated drop wire does not affect the secure attachment of the drop wire LA.

제 1 및 제 2 피스톤(26,27)상의 압력은 - 회복요소(31(큰 화살표), 31'(작은화살표))에 의해 구동된 고정장치(24,25)가 서로를 향하여 움직이는 방법으로 감소된다. 제 2 피스톤(27)의 질량이 확실히 적기 때문에, 이것은 동시에 제 2 실린더로 설계된 제 1 피스톤(26)에서보다 전면으로(도 4B에서 도시된 작은화살표 방향으로) 더욱 빠르게 움직인다.The pressure on the first and second pistons 26, 27 is reduced in such a way that the fixtures 24, 25 driven by the recovery elements 31 (large arrows), 31 '(small arrows) move towards each other. do. Since the mass of the second piston 27 is certainly less, it moves faster in the front (in the direction of the small arrow shown in Fig. 4B) than in the first piston 26 designed at the same time as the second cylinder.

이것은 드롭와이어(LA)가 장치(23)에 의해 먼저 고정되고 그후 분리위치로부터 제거된다는 것을 의미한다. 오직 고정장치가 닫히고 제 1 피스톤(26)이 역시 (도 4C에서 도시된 화살표방향으로)후방으로 가속된 후, 드롭와이어는 분리점으로부터 제거되고 동시에 장치내의 특정위치로 움직인다.This means that the drop wire LA is first fixed by the device 23 and then removed from the disconnected position. Only after the lock is closed and the first piston 26 is also accelerated backwards (in the direction of the arrow shown in FIG. 4C), the drop wire is removed from the disconnect point and simultaneously moved to a specific position in the device.

특정위치로 정렬하는 것은 상기 방법으로 드롭와이어(LA)내의 실아이(38)의 정확한 위치가 통경니들(7)의 레벨 또는 높이로 움직이기 때문에 중요하다.Alignment to a specific position is important because in this way the exact position of the thread eye 38 in the drop wire LA moves to the level or height of the barrel needle 7.

드롭와이어의 정렬은 제 1 실린더에 맞추어진 두 위치 러그(32)와 가이드 러그(39)에 의해 가능하다. 스프링(31)의 회복력은 드롭와이어를 하방으로 당기고 접촉 레일슬롯(42)이 하부 변부상에서 경사진 평면을 구성하는 러그의 후방(41)을 가지고 위치러그(32)가 동작하며 제 1 실린더가 완전히 후퇴하면 상기 드롭와이어의위치가 역시 교정되는 효과를 가지게한다.Alignment of the drop wires is possible by two position lugs 32 and guide lugs 39 fitted to the first cylinder. The restoring force of the spring 31 pulls the drop wire downward and the position lug 32 is operated with the rear end 41 of the lug forming a plane in which the contact rail slot 42 is inclined on the lower edge and the first cylinder is Full retreat will have the effect that the drop wire's position will also be corrected.

고정표면들(24,25)사이에 드롭와이어를 위치시키는 것은 스프링(31')에 의해 가해진 회복력이 스프링(31)의 회복력보다 작기 때문에 가능하다. 그러나, 위치 러그(32)와 실제로 동일한 시간에 세로웹(40)사이의 가이드러그(39)가 역시 접촉레일슬롯(42)에 실제로 고정된 드롭와이어의 평행한 하방 배치가 발생하도록 연결되기 때문에 하방으로 제어된다.Positioning the drop wire between the fixed surfaces 24, 25 is possible because the restoring force exerted by the spring 31 ′ is less than the restoring force of the spring 31. However, at the same time as the position lug 32, the guide lugs 39 between the longitudinal webs 40 are connected downwards so that parallel downward placement of the drop wires, which are also actually fixed to the contact rail slots 42, takes place. Is controlled.

고정된 드롭와이어가 정렬되는 것과 동시에 로터리 헤드(22)는 90도로 회전하여 고정된 드롭와이어가 통경위치 또는 통경점(51)으로 이송되게 한다.As soon as the fixed drop wires are aligned, the rotary head 22 is rotated 90 degrees to allow the fixed drop wires to be transferred to the diameter position or diameter point 51.

로터리 헤드(22)가 네 개의 동일한 장치(23)를 포함하기 때문에, 다음에 열린 고정장치(37)(도 4A에 일치)는 동시에 다음드롭와이어의 위치로 움직이고 역시 구부러진다. 한번 드롭와이어가 통경점(51)에 위치하면 정경사는 드롭와이어(LA)내에서 아이(38)를 통하여 당겨진다.Since the rotary head 22 comprises four identical devices 23, the next open fixture 37 (according to FIG. 4A) simultaneously moves and bends to the position of the next drop wire. Once the drop wire is located at the traverse point 51, the regular inclination is pulled through the eye 38 in the drop wire LA.

통경작동동안, 그리고, 이송점(52)으로 이송되는 동안 드롭와이어는 세로웹(40)사이에 두 러그(32,39)를 가지고 두 고정표면(24,25)사이에 안전하게 고정된다. 회전축(21)사이의 1/4정도로 헤드를 회전시킴으로서 다시 이송점(52)으로 이송된다. 이송점에서 드롭와이어(LA)는 이송훅(34)에 의해 픽업되고 분배캐리지(33)에 배치되며 장치(23)의 고정장치(37)가 열린다.The drop wire is secured between the two fixed surfaces 24 and 25 with two lugs 32 and 39 between the longitudinal webs 40 during the telescopic operation and during the transfer to the feed point 52. The head is rotated by about a quarter between the rotation shafts 21 so as to be transferred to the transfer point 52 again. At the transfer point, the drop wire LA is picked up by the transfer hook 34 and placed on the dispensing carriage 33 and the fixing device 37 of the device 23 is opened.

이송훅(34)은 분배 캐리지(33)에 의해 화살표방향에서 고정장치(37)밖으로 움직이며 드롭와이어가 이젝터의 도움으로 이전에 결정된 이송수단으로 이송될 수 있을때까지 이송된다.The conveying hook 34 is moved out of the fixing device 37 in the direction of the arrow by the dispensing carriage 33 and is conveyed until the drop wire can be conveyed to the conveying means previously determined with the aid of an ejector.

오직 하나의 이송수단만이 이송레일 또는 드롭와이어 접촉레일(12) 또는 제직샤프트(14)(만약 종광이 분배된다면)의 형태로 하네스요소를 픽업하기 위해 제공된다. 분배 캐리지(33)에 의해 하네스요소를 수용함으로써 상기 드롭와이어는 의도하는 이송수단으로 어디든 이송될 있으며 물론 의도하는 순서 또는 절차로 스킵 반복(skip repeat)될 수 있다.Only one conveying means is provided for picking up the harness element in the form of a conveying rail or drop wire contact rail 12 or a woven shaft 14 (if heald is distributed). By receiving the harness element by the dispensing carriage 33 the drop wire can be transported anywhere to the intended transport means and of course can be skipped repeat in the intended order or procedure.

장비는 네번째 위치로 역시 이루어질 수 있으며 장치는 축(21)주위를 단계적으로 회전할 수 있도록 방출위치(53)로 설계된다. 따라서 상기 목적으로 사용된 제어장치(도시되지 않음)에 의해 감시되는 형상을 가지는 드롭와이어가 가능하며, 예를들어 과도하게 큰 변형으로 인하여 상기 방출위치에서 컨테이너(도시되지 않음)로 배치되는 사용하기에 적절하지 않을 수 도 있다.The equipment can also be made in the fourth position and the device is designed in the ejection position 53 so that it can rotate in stages around the axis 21. It is thus possible to use a drop wire having a shape monitored by a control device (not shown) used for this purpose, for example to be placed as a container (not shown) in the discharge position due to excessively large deformation. It may not be appropriate for.

네 개의 장치(23)를 가지는 로터리 헤드(22)는 따라서 장치(23)가 동시에 네 개의 정의된 지점- 분리점(50), 통경점(51), 이송점(52) 및 방출점(53)-에 각각 동시에 위치하기 때문에 바람직한 실시예가 된다. 그러나 상기 방출가능성없이 셋, 둘 또는 오직 하나의 장치(23)를 가지는 로터리헤드(22)가 형성되는 것도 가능하다.The rotary head 22 with four devices 23 thus allows the device 23 to simultaneously define four defined point-separation points 50, a diameter point 51, a feed point 52 and a discharge point 53. Since each is located at-at the same time is a preferred embodiment. However, it is also possible for the rotary head 22 having three, two or only one device 23 to be formed without the above releasability.

만약 상기 방출점(53)이 필요하지 않다면 오직 세 개의 장치를 가지는 로터리 헤드(22)가 사용될 수 있다. 마찬가지로 다른 방법으로 적절하거나 회전축(210에 대칭인 세 개의 장치를 배치하는 것을 당업자에게 달려있다.If the discharge point 53 is not needed, the rotary head 22 having only three devices can be used. It is likewise known to those skilled in the art to arrange three devices, which are otherwise suitable or symmetrical on the axis of rotation 210.

로터리헤드(22), 피스톤(26,27)의 운송 동기화; 분배캐리지(33), 이송훅(34) 및 이젝터는 역시 통경 니들을 감시하는 전자유닛을 통하여 제어되거나 규정된다.만약 제어기 및 분배 캐리지(33)의 기계적 특징에 의해 허용된다면 처리율을 증가시키기 위해 네 개의 장치(23)보다 많을 것을 가지는 로터리헤드를 제공하는 것도 가능하다. 회전반경(고정된 종광과 회전축사이의 거리)을 선택하고 장치가 축(21)주위로 그룹화되는 방법을 결정하는 것은 당업자에게 달려있다.Transport synchronization of rotary head 22, pistons 26, 27; The dispensing carriage 33, the transfer hook 34 and the ejector are also controlled or defined via an electronic unit that monitors the telescopic needle. If the mechanical characteristics of the controller and the dispensing carriage 33 allow it to increase throughput, It is also possible to provide a rotary head having more than two devices 23. It is up to the skilled person to select the radius of rotation (distance between the fixed heald and the axis of rotation) and to determine how the devices are grouped around the axis 21.

시스템(20)의 용량을 증가시키기 위하여 제 2 분배 캐리지(33)가 제동되는 것도 역시 가능하다. 제어기의 설계와 마찬가지로 분배캐리지와 로터리헤드의 구동특성은 절절한 기술적영역에서 당업자가 이용가능하므로 여기서는 상술하지 않는다.It is also possible for the second distribution carriage 33 to be braked in order to increase the capacity of the system 20. Like the design of the controller, the driving characteristics of the distribution carriage and the rotary head are not described in detail here because they are available to those skilled in the art.

본 발명에 따른 방법과 장치의 잇점은 그중에서도 특히, 통경되는 동안과 이들이 분배캐리지에의해 수용되기까지 분리점(50)에서 픽업된 후, 정의된 위치가 된후에 드롭와이어들이 클램핑에 의해 안전하게 고정되고 통경장치가 드롭와이어가 주의깊게 처리되도록 드롭와이어의 아이와 접촉하지 않는 다는 사실이다.The advantages of the method and apparatus according to the invention are, inter alia, during the passage and after they are picked up at the split point 50 until they are accepted by the dispensing carriage, and after the drop wires are secured by clamping, It is a fact that the trough does not come into contact with the drop wire's child to handle the drop wire carefully.

Claims (17)

두 대향되는 고정표면사이에 제직기를 위한 하네스요소(LA, LI), 특히 드롭와이어(LA)를 픽업 및 고정하는 장치(23)에 있어서, 제 1 실린더(28)내에서 움직일 수 있고 제 1 고정표면(24)을 가지는 제 1 피스톤(26)과 제 2 실린더(29)내에서 움직일 수 있고 제 2 고정표면(25)을 가지는 제 2 피스톤(27)을 가지는 것을 특징으로 하는 장치.In the device 23 for picking up and fixing the harness elements LA, LI for the weaving machine, in particular the drop wire LA, between two opposing fixed surfaces, it is movable in the first cylinder 28 and is first fixed. Apparatus characterized in that it has a first piston (26) having a surface (24) and a second piston (27) movable in a second cylinder (29) and having a second fixed surface (25). 제 1항에 있어서, 상기 제 1 및 제 2 실런더(28,29)가 피스톤(26,27)이 유체에 의해 동작할 때 두 피스톤의 고정표면(24,25)이 서로 이격되어 움직이는 방법으로 배치되는 것을 특징으로 하는 하네스 요소를 픽업, 고정 및 분배하는 장치.The method of claim 1, wherein the first and second cylinders (28, 29) are moved in such a way that the fixed surfaces (24, 25) of the two pistons move apart from each other when the pistons (26, 27) are operated by fluid. A device for picking up, securing and dispensing harness elements, which is arranged. 제 2항에 있어서, 상기 제 1 피스톤(26)이 상기 제 2 피스톤(27)을 위한 제 2 실린더(29)가 되도록 동시에 설계되는 것을 특징으로 하는 하네스 요소를 픽업, 고정 및 분배하는 장치.3. Device for picking up, securing and dispensing a harness element according to claim 2, characterized in that the first piston (26) is simultaneously designed to be a second cylinder (29) for the second piston (27). 제 1항 내지 3항 중 어느 한 항에 있어서, 제 1 실린더(28)와 제 2 실린더(29)가 압력라인(30)에 상기 제 1 피스톤(26)에 압력을 적용하는 것이 동일한 유체에 의해 제 2 피스톤(27)에 압력을 적용하는 것과 같은 효력을 발생하는 방법으로 연결되는 것을 특징으로 하는 하네스 요소를 픽업, 고정 및 분배하는 장치.4. The method according to any one of claims 1 to 3, wherein the first cylinder (28) and the second cylinder (29) apply pressure to the first piston (26) in the pressure line (30) by the same fluid. Apparatus for picking up, securing and dispensing harness elements, which are connected in such a way as to effect such as applying pressure to the second piston (27). 제 1항 내지 3항 중 어느 한 항에 있어서, 상기 피스톤(26,27)에 적용된 유체가 제거될 때 서로를 향하여 두 고정표면(24,25)이 움직이도록 회복요소(31,31')가 제공되는 것을 특징으로 하는 하네스 요소를 픽업, 고정 및 분배하는 장치.4. A recovery element (31, 31 ') according to any one of the preceding claims, wherein the recovery elements (31, 31') move so that the two fixed surfaces (24, 25) move towards each other when the fluid applied to the piston (26, 27) is removed. Apparatus for picking up, securing and dispensing harness elements, characterized in that provided. 제 1항 내지 3항 중 어느 한 항에 있어서, 제 2 고정표면(25)이 제 2 피스톤(27)에 연결되고 하우징(56)위에 도달하며 피스톤의 단부위치에서 상기 하우징에 머무는 플레이트(55)를 포함하는 것을 특징으로 하는 하네스 요소를 픽업, 고정 및 분배하는 장치.The plate 55 according to claim 1, wherein the second fixed surface 25 is connected to the second piston 27, reaches over the housing 56 and stays in the housing at the end position of the piston. Apparatus for picking up, fixing and dispensing harness elements comprising a. 제 1항 내지 3항 중 어느 한 항에 있어서, 위치러그(32)가 특정높이에서 픽업된 하네스 요소들(LA, LI)을 정렬하도록 더 형성되거나 가이드 러그(39)가 수직으로 하네스 요소들을 조절하도록 형성되는 것을 특징으로 하는 하네스 요소를 픽업, 고정 및 분배하는 장치.4. The position lug 32 is further configured to align the harness elements LA, LI picked up at a specific height, or the guide lug 39 adjusts the harness elements vertically. And pick up, secure and distribute the harness element. 제 1항 내지 3항 중 어느 한 항에 있어서, 센서가 특정높이에서 픽업된 하네스 요소들(LA,LI)을 정렬하도록 실아이의 위치를 더 결정하도록 제공되거나 가이드러그(39)가 수직으로 하네스 요소들을 조절하도록 형성되는 것을 특징으로 하는 하네스 요소를 픽업, 고정 및 분배하는 장치.4. The harness according to any one of the preceding claims, wherein a sensor is provided to further determine the position of the threaded eye so as to align the harness elements (LA, LI) picked up at a specific height or the guide lugs (39) are vertically harnessed. Apparatus for picking up, securing and dispensing harness elements, characterized in that they are configured to adjust the elements. 제 1항에 있어서, 제직기를 위해 하네스 요소들(LA,LI), 특히 드롭와이어(LA)를 픽업, 고정 및 이송하는 헤드를 가지고, 상기 헤드가 회전축에 대해 움직이도록 배치되며,2. A head according to claim 1, having a head for picking up, fixing and conveying harness elements LA, LI, in particular dropwire LA, for the weaving machine, the head being arranged to move about an axis of rotation, 두 대향되는 고정표면사이에 제직기를 위한 하네스요소(LA, LI), 특히 드롭와이어(LA)를 픽업 및 고정하되, 제 1 실린더(28)내에서 움직일 수 있고 제 1 고정표면(24)을 가지는 제 1 피스톤(26)과 제 2 실린더(29)내에서 움직일 수 있고 제 2 고정표면(25)을 가지는 제 2 피스톤(27)을 가지는 다수 장치 또는 장치(23)를 포함하는 것을 특징으로 하는 하네스 요소를 픽업, 고정 및 분배하는 장치.Pick up and fix the harness elements LA, LI, in particular the drop wire LA, for the weaving machine between two opposing fixed surfaces, which are movable in the first cylinder 28 and have a first fixed surface 24. A harness comprising a plurality of devices or devices 23 having a second piston 27 which is movable in the first piston 26 and the second cylinder 29 and has a second fixed surface 25. Device for picking up, fixing and dispensing elements. 제직기를 위해 하네스 요소들(LA,LI), 특히 드롭와이어(LA)를 픽업, 고정 및 이송하는 헤드를 가지고, 상기 헤드가 회전축에 대해 움직이도록 배치되며,Having a head for picking up, fixing and conveying harness elements LA, LI, in particular dropwire LA, for the weaving machine, the head being arranged to move about an axis of rotation, 두 대향되는 고정표면사이에 제직기를 위한 하네스요소(LA, LI), 특히 드롭와이어(LA)를 픽업 및 고정하되, 제 1 실린더(28)내에서 움직일 수 있고 제 1 고정표면(24)을 가지는 제 1 피스톤(26)과 제 2 실린더(29)내에서 움직일 수 있고 제 2 고정표면(25)을 가지는 제 2 피스톤(27)을 가지는 다수 장치 또는 장치(23)를 포함하는 하네스 요소를 픽업, 고정 및 분배하는 장치에 있어서,Pick up and fix the harness elements LA, LI, in particular the drop wire LA, for the weaving machine between two opposing fixed surfaces, which are movable in the first cylinder 28 and have a first fixed surface 24. Pick up a harness element comprising a plurality of devices or devices 23 having a second piston 27 which is movable in a first piston 26 and a second cylinder 29 and has a second fixed surface 25, In the fixing and dispensing device, 네 개의 장치(23)가 회전축(21)에 대칭으로 배치되는 로터리 헤드를 가지는 것을 특징으로 하는 하네스 요소를 픽업, 고정 및 분배하는 장치.Apparatus for picking up, securing and dispensing harness elements, characterized in that four devices (23) have a rotary head symmetrically arranged on the axis of rotation (21). 제직기를 위해 하네스 요소들(LA,LI), 특히 드롭와이어(LA)를 픽업, 고정 및 이송하는 헤드를 가지고, 상기 헤드가 회전축에 대해 움직이도록 배치되며,Having a head for picking up, fixing and conveying harness elements LA, LI, in particular dropwire LA, for the weaving machine, the head being arranged to move about an axis of rotation, 두 대향되는 고정표면사이에 제직기를 위한 하네스요소(LA, LI), 특히 드롭와이어(LA)를 픽업 및 고정하되, 제 1 실린더(28)내에서 움직일 수 있고 제 1 고정표면(24)을 가지는 제 1 피스톤(26)과 제 2 실린더(29)내에서 움직일 수 있고 제 2 고정표면(25)을 가지는 제 2 피스톤(27)을 가지는 다수 장치 또는 장치(23)를 포함하는 하네스 요소를 픽업, 고정 및 분배하는 시스템(20).Pick up and fix the harness elements LA, LI, in particular the drop wire LA, for the weaving machine between two opposing fixed surfaces, which are movable in the first cylinder 28 and have a first fixed surface 24. Pick up a harness element comprising a plurality of devices or devices 23 having a second piston 27 which is movable in a first piston 26 and a second cylinder 29 and has a second fixed surface 25, Fixing and dispensing system 20. 제 11항에 있어서, 로터리헤드(22)로부터 하네스 요소들(LA,LI)을 수용하기 위한 이송훅(34)을 가지는 분배 캐리지(33)와 하네스 요소들을 운송수단(12,14)에 분배하기 위한 이젝터를 가지는 것을 특징으로 하는 하네스 요소를 픽업, 고정 및 분배하는 시스템(20).Distributing the carriage carriage 33 and the harness elements to the vehicle 12, 14 with a transfer hook 34 for receiving the harness elements LA, LI from the rotary head 22. A system (20) for picking up, securing and dispensing a harness element, characterized in that it has an ejector. 제 12항에 있어서, 상기 로터리 헤드(22)와 분배 캐리지(33)의 기능을 제어하기 위해 전자 제어기를 포함하는 것을 특징으로 하는 하네스 요소를 픽업, 고정 및 분배하는 시스템(20).13. System (20) according to claim 12, characterized in that it comprises an electronic controller for controlling the functions of the rotary head (22) and the dispensing carriage (33). 제직기를 위해 하네스 요소(LA,LI), 특히 드롭와이어(LA)를 픽업, 고정 및 이송하기 위해,For picking up, fixing and transporting the harness elements (LA, LI), in particular dropwires (LA), for the weaving machine, - 분리점(50)에서 드롭 와이어(LA)를 픽업하고,-Pick up drop wire (LA) at split point (50), - 특정지점으로 픽업된 드롭와이어(LA)를 정렬하고,-Arrange dropwires (LAs) picked up at specific points, - 통경지점으로 드롭와이어(LA)를 이송하고,-Drop the drop wire (LA) to the traverse point, - 실이 통경되는 동안 드롭와이어(LA)를 고정하고,-Hold the drop wire (LA) while the seal is perforated, - 이송지점으로 드롭와이어(LA)를 이송하는; 단계를 가지는 방법에 있어서,Transporting the drop wire LA to the transport point; In a method having a step, 드롭와이어를 픽업, 고정, 및 이송하기 위해,To pick up, fasten, and transport the drop wires, 두 대향되는 고정표면사이에 제직기를 위한 하네스요소(LA, LI), 특히 드롭와이어(LA)를 픽업 및 고정하고, 제 1 실린더(28)내에서 움직일 수 있고 제 1 고정표면(24)을 가지는 제 1 피스톤(26)과 제 2 실린더(29)내에서 움직일 수 있고 제 2 고정표면(25)을 가지는 제 2 피스톤(27)을 가지는 장치(23)로 구성되는 장치 또는,Pick up and fix the harness elements LA, LI for the weaving machine, in particular the drop wire LA, between the two opposing fixed surfaces, moveable in the first cylinder 28 and having a first fixed surface 24. A device consisting of a device (23) having a second piston (27) which is movable in a first piston (26) and a second cylinder (29) and has a second fixed surface (25), or 상기 제 1 및 제 2 실런더(28,29)가 피스톤(26,27)이 유체에 의해 동작할 때 두 피스톤의 고정표면(24,25)이 서로 이격되어 움직이는 방법으로 배치되는 장치 또는,The first and second cylinders 28, 29 are arranged in such a way that the fixed surfaces 24, 25 of the two pistons move apart from each other when the pistons 26, 27 are operated by a fluid, or 상기 제 1 피스톤(26)이 상기 제 2 피스톤(27)을 위한 제 2 실린더(29)가 되도록 동시에 설계되는 장치중 하나를 사용하는 것을 특징으로 하는 하네스 요소를 픽업, 고정 및 분배하는 방법.A method for picking up, securing and distributing a harness element, characterized in that it uses one of the devices designed simultaneously such that the first piston (26) is a second cylinder (29) for the second piston (27). 제 14항에 있어서, 드롭와이어를 픽업, 고정 및 이송하기 위해, 네 개의 장치(23)가 회전축(21)에 대칭으로 배치되는 로터리 헤드를 사용하는 것을 특징으로 하는 하네스 요소를 픽업, 고정 및 분배하는 방법.15. The method of claim 14, wherein in order to pick up, fasten and transport the drop wires, the harness element is picked up, fastened and distributed, using four rotary devices 23 arranged symmetrically on the axis of rotation 21. How to. 제 14항에 있어서, 드롭와이어를 픽업, 고정 및 이송하기 위해,15. The method of claim 14, wherein in order to pick up, fix and transport the drop wires, 제직기를 위해 하네스 요소들(LA,LI), 특히 드롭와이어(LA)를 픽업, 고정 및 이송하는 헤드를 가지고, 상기 헤드가 회전축에 대해 움직이도록 배치되며,Having a head for picking up, fixing and conveying harness elements LA, LI, in particular dropwire LA, for the weaving machine, the head being arranged to move about an axis of rotation, 두 대향되는 고정표면사이에 제직기를 위한 하네스요소(LA, LI), 특히 드롭와이어(LA)를 픽업 및 고정하되, 제 1 실린더(28)내에서 움직일 수 있고 제 1 고정표면(24)을 가지는 제 1 피스톤(26)과 제 2 실린더(29)내에서 움직일 수 있고 제 2 고정표면(25)을 가지는 제 2 피스톤(27)을 가지는 다수 장치 또는 장치(23)를 포함하는 하네스 요소를 픽업, 고정 및 분배하는 시스템(20)을 사용하는 것을 특징으로 하는 하네스 요소를 픽업, 고정 및 분배하는 방법.Pick up and fix the harness elements LA, LI, in particular the drop wire LA, for the weaving machine between two opposing fixed surfaces, which are movable in the first cylinder 28 and have a first fixed surface 24. Pick up a harness element comprising a plurality of devices or devices 23 having a second piston 27 which is movable in a first piston 26 and a second cylinder 29 and has a second fixed surface 25, A method of picking up, securing and dispensing harness elements, characterized by using a system (20) of securing and dispensing. 제 14항에 있어서, 이송점(52)에서 드롭와이어를 수용하고 미리 설정된 이송수단(12)에 드롭와이어를 이송하며 상기 이송수단으로 드롭와이어(LA)를 방출하기 위해,15. The method according to claim 14, to receive the drop wire at the transfer point 52, to transfer the drop wire to the predetermined transfer means 12, and to release the drop wire LA to the transfer means. 로터리헤드(22)로부터 하네스 요소들(LA,LI)을 수용하기 위한 이송훅(34)을 가지는 분배 캐리지(33)와 하네스 요소들을 운송수단(12,14)에 분배하기 위한 이젝터를 가지는 하네스 요소를 픽업, 고정 및 분배하는 시스템(20)을 사용하는 것을 특징으로 하는 하네스 요소를 픽업, 고정 및 분배하는 방법.Harness element with dispensing carriage 33 with conveying hook 34 for receiving harness elements LA, LI from rotary head 22 and ejector for dispensing harness elements to vehicle 12,14. And a system (20) for picking up, fixing and dispensing the harness.
KR10-2001-7001983A 1998-08-17 1999-07-09 Device and method for receiving and holding or distributing harness elements KR100460341B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1689/98 1998-08-17
CH168998 1998-08-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20010072687A KR20010072687A (en) 2001-07-31
KR100460341B1 true KR100460341B1 (en) 2004-12-08

Family

ID=4216311

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR10-2001-7001983A KR100460341B1 (en) 1998-08-17 1999-07-09 Device and method for receiving and holding or distributing harness elements

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP1105558B1 (en)
JP (1) JP2002523639A (en)
KR (1) KR100460341B1 (en)
CN (1) CN1102970C (en)
AT (1) ATE225423T1 (en)
AU (1) AU4495499A (en)
CZ (1) CZ2001579A3 (en)
DE (1) DE59902971D1 (en)
TR (1) TR200100465T2 (en)
TW (1) TW475014B (en)
WO (1) WO2000011252A1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102691161B (en) * 2012-06-08 2013-10-30 烟台宋和科技股份有限公司 Separation method of dropper moving device
CN102747519A (en) * 2012-07-16 2012-10-24 烟台宋和宋科学技术应用工程有限责任公司 Dropper moving device
CN103924365B (en) * 2014-04-21 2015-04-22 深圳市海弘装备技术有限公司 Device and method for harness wire transferring
CN105220326B (en) * 2015-10-20 2017-03-29 东丽酒伊织染(南通)有限公司 A kind of gait automatically machine and its Drafting Method
CN105442161B (en) * 2015-12-28 2017-04-19 永旭晟机电科技(常州)有限公司 Rotation four-station dropper grabbing and releasing device
CN105692190B (en) * 2016-03-11 2018-01-19 常州信息职业技术学院 A kind of full-automatic menopause tablet separation equipment
CN107740214B (en) * 2017-11-21 2023-06-06 广东溢达纺织有限公司 Automatic heald dividing mechanism
CN108221148A (en) * 2017-12-30 2018-06-29 机械科学研究总院江苏分院 A kind of menopause tablet fast clamp method and device
CN109879018B (en) * 2019-02-18 2021-12-10 福建伟易泰智能科技有限公司 Automatic harness wire selecting device and selecting method
EP3754070B1 (en) 2019-06-17 2023-06-07 Groz-Beckert KG Device and method for handling weaving harness elements
EP3754074B1 (en) * 2019-06-19 2024-01-03 Groz-Beckert KG Device and method for handling weaving elements
PT3754073T (en) 2019-06-19 2022-03-23 Groz Beckert Kg Device and method for handling weaving elements
CN116497510B (en) * 2023-05-30 2023-11-03 无锡长江精密纺织有限公司 High-density reed of automatic drawing-in machine

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH679871A5 (en) * 1989-10-04 1992-04-30 Zellweger Uster Ag
CH680076A5 (en) * 1989-12-22 1992-06-15 Zellweger Uster Ag Assembly to draw warp yarns into harness sections of loom - comprises oscillating warp drawing-in unit of flexible strip carrying gripper with interrupted channel guide
CH682577A5 (en) * 1990-09-17 1993-10-15 Zellweger Uster Ag Device for handling strands or lamellae in a warp drawing.
CH687027A5 (en) * 1992-03-11 1996-08-30 Staeubli Ag Zweigwerk Sargans Lamellensepariervorrichtung for Kettfadeneinziehmaschinen.
JPH09158009A (en) * 1995-12-01 1997-06-17 Hamamatsu Photonics Kk Passage of yarn and device for passing yarn

Also Published As

Publication number Publication date
TW475014B (en) 2002-02-01
EP1105558B1 (en) 2002-10-02
KR20010072687A (en) 2001-07-31
ATE225423T1 (en) 2002-10-15
TR200100465T2 (en) 2001-07-23
CN1102970C (en) 2003-03-12
WO2000011252A1 (en) 2000-03-02
AU4495499A (en) 2000-03-14
CN1312869A (en) 2001-09-12
JP2002523639A (en) 2002-07-30
DE59902971D1 (en) 2002-11-07
CZ2001579A3 (en) 2006-06-14
EP1105558A1 (en) 2001-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100460341B1 (en) Device and method for receiving and holding or distributing harness elements
JP3213813B2 (en) Equipment for handling healds and droppers with drawing-in machines
US5475906A (en) Heald-separation apparatus for warp-thread drawing-in machines
RU2092635C1 (en) Needle separating apparatus for drawing-in frame
US5249339A (en) Apparatus for drawing in warp threads
US5174000A (en) Apparatus for singularizing drop-wires in warp-thread drawing-in machines
US4967801A (en) Apparatus for separating a broken warp thread at the loom warp stop motion from the warp sheet
US5274894A (en) Machine for the automatic drawing-in of warp threads
US5287895A (en) Equipment for transporting and handling weft-yarn stock bobbins
KR20010075061A (en) Strand or lamella feeding system
AU675155B2 (en) Heald Carrier Rails Having Control Clamps For Holding Rails and Limiting Movement of Healds
AU675156B2 (en) Heald Transfer Station Having Locks Positioned to Control Movement of Healds
US5148585A (en) Device for manipulating drop wires for warp-thread drawing-in machines
US5448811A (en) Drop-wire separation device for warp drawing-in machines
KR20020003245A (en) Device and method for transferring individual harness elements to a transport device
JPH05125641A (en) Warp yarn feeder

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20121116

Year of fee payment: 9

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20131114

Year of fee payment: 10

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20141113

Year of fee payment: 11

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20151119

Year of fee payment: 12

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20161117

Year of fee payment: 13

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20171110

Year of fee payment: 14

LAPS Lapse due to unpaid annual fee