JPWO2017038994A1 - パネルの固定装置及びパネルの設置方法 - Google Patents
パネルの固定装置及びパネルの設置方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JPWO2017038994A1 JPWO2017038994A1 JP2016574016A JP2016574016A JPWO2017038994A1 JP WO2017038994 A1 JPWO2017038994 A1 JP WO2017038994A1 JP 2016574016 A JP2016574016 A JP 2016574016A JP 2016574016 A JP2016574016 A JP 2016574016A JP WO2017038994 A1 JPWO2017038994 A1 JP WO2017038994A1
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- fixing device
- rack member
- pressing
- contact
- fixing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 12
- 238000009434 installation Methods 0.000 title claims description 11
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims abstract description 113
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims abstract description 26
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 6
- 238000010248 power generation Methods 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 238000007747 plating Methods 0.000 description 4
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 2
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 2
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 2
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 2
- 239000010409 thin film Substances 0.000 description 2
- 241000221535 Pucciniales Species 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000011900 installation process Methods 0.000 description 1
- JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N iron(III) oxide Inorganic materials O=[Fe]O[Fe]=O JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02S—GENERATION OF ELECTRIC POWER BY CONVERSION OF INFRARED RADIATION, VISIBLE LIGHT OR ULTRAVIOLET LIGHT, e.g. USING PHOTOVOLTAIC [PV] MODULES
- H02S20/00—Supporting structures for PV modules
- H02S20/20—Supporting structures directly fixed to an immovable object
- H02S20/22—Supporting structures directly fixed to an immovable object specially adapted for buildings
- H02S20/23—Supporting structures directly fixed to an immovable object specially adapted for buildings specially adapted for roof structures
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24S—SOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
- F24S25/00—Arrangement of stationary mountings or supports for solar heat collector modules
- F24S25/30—Arrangement of stationary mountings or supports for solar heat collector modules using elongate rigid mounting elements extending substantially along the supporting surface, e.g. for covering buildings with solar heat collectors
- F24S25/33—Arrangement of stationary mountings or supports for solar heat collector modules using elongate rigid mounting elements extending substantially along the supporting surface, e.g. for covering buildings with solar heat collectors forming substantially planar assemblies, e.g. of coplanar or stacked profiles
- F24S25/37—Arrangement of stationary mountings or supports for solar heat collector modules using elongate rigid mounting elements extending substantially along the supporting surface, e.g. for covering buildings with solar heat collectors forming substantially planar assemblies, e.g. of coplanar or stacked profiles forming coplanar grids comprising longitudinal and transversal profiles
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24S—SOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
- F24S25/00—Arrangement of stationary mountings or supports for solar heat collector modules
- F24S25/60—Fixation means, e.g. fasteners, specially adapted for supporting solar heat collector modules
- F24S25/63—Fixation means, e.g. fasteners, specially adapted for supporting solar heat collector modules for fixing modules or their peripheral frames to supporting elements
- F24S25/632—Side connectors; Base connectors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24S—SOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
- F24S25/00—Arrangement of stationary mountings or supports for solar heat collector modules
- F24S25/60—Fixation means, e.g. fasteners, specially adapted for supporting solar heat collector modules
- F24S25/63—Fixation means, e.g. fasteners, specially adapted for supporting solar heat collector modules for fixing modules or their peripheral frames to supporting elements
- F24S25/634—Clamps; Clips
- F24S25/636—Clamps; Clips clamping by screw-threaded elements
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02S—GENERATION OF ELECTRIC POWER BY CONVERSION OF INFRARED RADIATION, VISIBLE LIGHT OR ULTRAVIOLET LIGHT, e.g. USING PHOTOVOLTAIC [PV] MODULES
- H02S30/00—Structural details of PV modules other than those related to light conversion
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B10/00—Integration of renewable energy sources in buildings
- Y02B10/10—Photovoltaic [PV]
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/40—Solar thermal energy, e.g. solar towers
- Y02E10/47—Mountings or tracking
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/50—Photovoltaic [PV] energy
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Sustainable Energy (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
Abstract
Description
次に、本実施形態に係る固定装置1を用いた、第1の太陽光モジュール100A及び第2の太陽光モジュール100Bの設置工程について説明する。
まず初めに、固定装置1の押さえ具10と固定具20をボルト30で連結し、2つの部材を仮留めする。仮留めとは、押さえ具10の突起部19が固定具20の連結孔27に嵌め込まれ、押さえ具10と固定具20とが別々に分離しない程度にボルト30及びナット34で締結されている状態のことをいう。なお、作業者は、予め必要な個数の仮留めされた固定装置1を準備しておくことにより、太陽光モジュール100の設置作業を効率的に進めることができる。
図5は、固定装置1を傾けた姿勢でラック部材200に挿入する状態を示す平面図である。図6は、図5に示す固定装置1を図6中のVI−VI線断面で示す断面図である。図7は、固定装置1がラック部材200の空間内へ挿入された状態を示す平面図である。図8は、図7の固定装置1を図7中のVIII−VIII線断面で示す図である。図9は、図7の固定装置1を矢印Y1の方向へ移動させた状態を示す平面図である。図10は、図9の固定装置1を図9中のX−X線断面で示す断面図である。図11は、図10の固定装置1を交点Cを中心に矢印Y2の方向に回転している途中の状態示す平面図である。図12は、図10の固定装置1を略90度回転した状態を示す平面図である。図13は、図12の固定装置1を図12中のXIII−XIII線断面で示す断面図である。
(第2の太陽光モジュールの固定)
まず、第1の太陽光モジュール100Aの棟側を固定している固定装置1の第2押圧部14とラック部材200の支持板部210の間に第2の太陽光モジュール100Bの軒側の端縁を挟み込むように配置する。
前記固定具を前記固定具の前記一方向が前記ラック部材の長手方向と直交する方向に沿う方向に回転し、
前記押さえ具及び前記ラック部材の前記上面部の間に前記パネルの前記周縁部の一部を配置し、
前記押さえ具及び前記固定具を前記締結部材により一体に接続する。
以下、本願の出願当初の特許請求の範囲に記載された発明を付記する。
[1]長手方向に沿って延びるスリット状の開口部を上面部に有する中空棒状のラック部材の前記上面部に配置されるパネルの周縁部の一部と当接する押さえ具と、
前記開口部に挿入可能に構成され、前記開口部の長手方向と直交する方向の幅よりも大きい幅を一方向に有する前記上面部の裏面に当接する固定具と、
前記パネルの前記周縁部の一部及び前記ラック部材の前記上面部の裏面にそれぞれ当接した前記押さえ具及び前記固定具を一体に固定する締結部材と、
を備えることを特徴とする固定装置。
[2]前記押さえ具は、一方向に長い板状の第1延出部、前記第1延出部の端部であって、前記第1延出部の厚さ方向に延設され、前記パネルの前記周縁部の一部と当接する押圧部、及び、前記第1延出部の他端から前記第1延出部の厚さ方向に延出され、前記締結部材を挿通可能な第1ボルト孔を有する第2延出部を具備し、
前記固定具は、前記第2延出部の前記第1ボルト孔に対向する前記締結部材を挿通可能な第2ボルト孔を有し、前記第2延出部と対向する板状のベース部、及び、前記開口部の前記幅よりも大きく、且つ、前記ラック部材の対向する一対の側板部の内面間の幅よりも小さい幅で離間して前記ベース部に配置され、前記上面部の裏面に当接可能な一対の圧接部を具備することを特徴とする[1]に記載の固定装置。
[3]前記固定具は、前記一対の圧接部の外側に設けられる4つの角の対角を結ぶ2本の対角線の一方の対角線の長さが、他方の対角線の長さよりも短いことを特徴とする[2]に記載の固定装置。
[4]前記押圧部は、前記第2延出部が延びる方向とは反対方向に延びる第1押圧部及び前記第2延出部が延びる方向に延びる第2押圧部を具備し、
前記第2押圧部の接触面から前記第2延出部の表面までの間の距離が、前記第1押圧部の接触面から前記第2延出部の表面までの間の距離よりも長く形成されていることを特徴とする[2]に記載の固定装置。
[5]前記固定具は、前記ベース部の端部の前記固定具と接続される前記押さえ具の前記第2延出部側と反対側の端部に設けられ、前記圧接部が延びる方向へ延びるアース部を備えていることを特徴とする[2]に記載の固定装置。
[6]前記固定具は、前記アース部及び前記ベース部の接続部分に、貫通する水抜き孔を有することを特徴とする請求項5に記載の固定装置。
[7]長手方向に沿って延びるスリット状の開口部を上面部に有する中空棒状のラック部材の前記上面部に配置されるパネルの周縁部の一部と当接する押さえ具と締結部材により一体に固定される、前記開口部の長手方向と直交する方向の幅よりも大きい幅を一方向に有する前記上面部の裏面に当接する固定具を前記開口部から挿入し、前記固定具を前記固定具の前記一方向が前記ラック部材の長手方向と直交する方向に沿う方向に回転し、前記押さえ具及び前記ラック部材の前記上面部の間に前記パネルの前記周縁部の一部を配置し、前記押さえ具及び前記固定具を前記締結部材により一体に接続することを特徴とするパネルの設置方法。
Claims (7)
- 長手方向に沿って延びるスリット状の開口部を上面部に有する中空棒状のラック部材の前記上面部に配置されるパネルの周縁部の一部と当接する押さえ具と、
前記開口部に挿入可能に構成され、前記開口部の長手方向と直交する方向の幅よりも大きい幅を一方向に有する前記上面部の裏面に当接する固定具と、
前記パネルの前記周縁部の一部及び前記ラック部材の前記上面部の裏面にそれぞれ当接した前記押さえ具及び前記固定具を一体に固定する締結部材と、
を備えることを特徴とする固定装置。 - 前記押さえ具は、一方向に長い板状の第1延出部、前記第1延出部の端部であって、前記第1延出部の厚さ方向に延設され、前記パネルの前記周縁部の一部と当接する押圧部、及び、前記第1延出部の他端から前記第1延出部の厚さ方向に延出され、前記締結部材を挿通可能な第1ボルト孔を有する第2延出部を具備し、
前記固定具は、前記第2延出部の前記第1ボルト孔に対向する前記締結部材を挿通可能な第2ボルト孔を有し、前記第2延出部と対向する板状のベース部、及び、前記開口部の前記幅よりも大きく、且つ、前記ラック部材の対向する一対の側板部の内面間の幅よりも小さい幅で離間して前記ベース部に配置され、前記上面部の裏面に当接可能な一対の圧接部を具備することを特徴とする請求項1に記載の固定装置。 - 前記固定具は、前記一対の圧接部の外側に設けられる4つの角の対角を結ぶ2本の対角線の一方の対角線の長さが、他方の対角線の長さよりも短いことを特徴とする請求項2に記載の固定装置。
- 前記押圧部は、前記第2延出部が延びる方向とは反対方向に延びる第1押圧部及び前記第2延出部が延びる方向に延びる第2押圧部を具備し、
前記第2押圧部の接触面から前記第2延出部の表面までの間の距離が、前記第1押圧部の接触面から前記第2延出部の表面までの間の距離よりも長く形成されていることを特徴とする請求項2に記載の固定装置。 - 前記固定具は、前記ベース部の端部の前記固定具と接続される前記押さえ具の前記第2延出部側と反対側の端部に設けられ、前記圧接部が延びる方向へ延びるアース部を備えていることを特徴とする請求項2に記載の固定装置。
- 前記固定具は、前記アース部及び前記ベース部の接続部分に、貫通する水抜き孔を有することを特徴とする請求項5に記載の固定装置。
- 長手方向に沿って延びるスリット状の開口部を上面部に有する中空棒状のラック部材の前記上面部に配置されるパネルの周縁部の一部と当接する押さえ具と締結部材により一体に固定される、前記開口部の長手方向と直交する方向の幅よりも大きい幅を一方向に有する前記上面部の裏面に当接する固定具を前記開口部から挿入し、
前記固定具を前記固定具の前記一方向が前記ラック部材の長手方向と直交する方向に沿う方向に回転し、
前記押さえ具及び前記ラック部材の前記上面部の間に前記パネルの前記周縁部の一部を配置し、
前記押さえ具及び前記固定具を前記締結部材により一体に接続することを特徴とするパネルの設置方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2015172887 | 2015-09-02 | ||
JP2015172887 | 2015-09-02 | ||
PCT/JP2016/075876 WO2017038994A1 (ja) | 2015-09-02 | 2016-09-02 | パネルの固定装置及びパネルの設置方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP6167251B1 JP6167251B1 (ja) | 2017-07-19 |
JPWO2017038994A1 true JPWO2017038994A1 (ja) | 2017-09-07 |
Family
ID=58187750
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016574016A Active JP6167251B1 (ja) | 2015-09-02 | 2016-09-02 | パネルの固定装置及びパネルの設置方法 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10148218B2 (ja) |
JP (1) | JP6167251B1 (ja) |
WO (1) | WO2017038994A1 (ja) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2021166160A1 (ja) * | 2020-02-20 | 2021-08-26 | 高島株式会社 | 固定装置 |
TWI741817B (zh) * | 2020-09-30 | 2021-10-01 | 林彥志 | 太陽能板防水支架結構 |
WO2024116351A1 (ja) * | 2022-11-30 | 2024-06-06 | 高島株式会社 | 固定具及び固定装置 |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6672018B2 (en) * | 2001-10-12 | 2004-01-06 | Jefferson Shingleton | Solar module mounting method and clip |
US8181926B2 (en) * | 2010-01-22 | 2012-05-22 | Thomas & Betts International, Inc. | Panel clamp |
JP5424949B2 (ja) * | 2010-03-17 | 2014-02-26 | 高島株式会社 | 太陽電池固定装置 |
JP2012180668A (ja) * | 2011-03-01 | 2012-09-20 | Daidohant Co Ltd | 太陽電池モジュールの設置装置 |
JP5463331B2 (ja) * | 2011-07-15 | 2014-04-09 | シャープ株式会社 | 太陽電池モジュール支持構造、その支持構造の施工方法、及びその支持構造を用いた太陽光発電システム |
JP2013087579A (ja) | 2011-10-21 | 2013-05-13 | Daidohant Co Ltd | 太陽電池モジュール設置装置における固定金具装置 |
JP6208952B2 (ja) * | 2013-02-22 | 2017-10-04 | 未来工業株式会社 | 設置体の設置装置、設置体の設置方法及び設置体の設置構造 |
JP5998190B2 (ja) * | 2014-11-25 | 2016-09-28 | 高島株式会社 | 太陽光モジュール固定装置 |
-
2016
- 2016-09-02 WO PCT/JP2016/075876 patent/WO2017038994A1/ja active Application Filing
- 2016-09-02 JP JP2016574016A patent/JP6167251B1/ja active Active
-
2018
- 2018-02-22 US US15/902,020 patent/US10148218B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2017038994A1 (ja) | 2017-03-09 |
US10148218B2 (en) | 2018-12-04 |
JP6167251B1 (ja) | 2017-07-19 |
US20180183381A1 (en) | 2018-06-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5705380B2 (ja) | 太陽電池モジュールの固定構造 | |
US9920958B2 (en) | Photovoltaic module mounting assembly | |
JP5014925B2 (ja) | 折板屋根用取付け金具 | |
JP6167251B1 (ja) | パネルの固定装置及びパネルの設置方法 | |
EP2780950A1 (en) | System and method for establishing a self-aligning mounting system for mounting photovoltaic modules | |
WO2013074311A1 (en) | Removable water cap for photovoltaic module mounting system | |
WO2021166160A1 (ja) | 固定装置 | |
JP4785156B1 (ja) | 太陽光発電装置 | |
JP5998190B2 (ja) | 太陽光モジュール固定装置 | |
JP6224389B2 (ja) | 機器設置用部材及び機器設置屋根 | |
JP5883252B2 (ja) | 支持金具及び屋根上設備取付構造 | |
JP2014080737A (ja) | 横葺屋根 | |
JP6146857B2 (ja) | 太陽電池パネル設置架台 | |
JP6661320B2 (ja) | 太陽電池モジュールの設置構造、設置方法、及びその設置構造を用いた太陽光発電システム | |
JP5100464B2 (ja) | 折板屋根への見切り材固定構造およびそれを備えた折板屋根緑化構造 | |
JP6595835B2 (ja) | 雪止め構造及び建物 | |
JP6045021B2 (ja) | 屋根上設置物の取付具およびその取付具を用いた屋根上設置物の取付方法 | |
JP2013231292A (ja) | 軒先カバー取付機構及びこれに用いる軒先カバー | |
JP5602285B1 (ja) | ハゼ式折板屋根の太陽電池モジュール取付け構造 | |
JP6189367B2 (ja) | ソーラーパネル取付金具 | |
JP2003082824A (ja) | 屋根上構造物の取付装置 | |
JP6296800B2 (ja) | 外設材の支持部材及び支持構造 | |
JP6714638B2 (ja) | 外設材の支持部材及び支持構造 | |
JP6192453B2 (ja) | 屋根構造、太陽電池モジュールの取付具、太陽電池モジュールの取付構造、及び太陽電池モジュールの取付工法 | |
JP6093496B2 (ja) | 架台支持具及び屋根 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170530 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170626 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6167251 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |