JPS6357555B2

JPS6357555B2 -

Info

Publication number: JPS6357555B2
Application number: JP59011107A
Authority: JP
Inventors: Furederitsuku Engooru Jon
Original assignee: Bauer Brothers Co
Current assignee: Bauer Brothers Co
Priority date: 1983-01-27
Filing date: 1984-01-26
Publication date: 1988-11-11
Also published as: CA1230002A; EP0114987A3; ATE25410T1; DE3369715D1; FI75195C; US4491504A; JPS59137590A; EP0114987A2; FI840313A; FI840313A0; FI75195B; EP0114987B1

Description

【発明の詳細な説明】発明の背景本発明はウツドパルプのようなセルロース材料
の処理に係るものであり、更に詳しくいえば可動
コンベヤ型式のこの種連続処理消化装置に係るも
のである。周知のことであるが、セルロース材料
を化学的に処理しセルロースパルプをつくるため
に、セルロース材料に処理液を含浸させ、この処
理液がリグニンに溶解作用を働かせてこれを解離
せしめ、高温高圧下でその処理液の含浸物質を消
化してセルロース繊維を解離させている。そのよ
うなプロセスの一つは、化学含浸とその含浸した
物質の蒸気相の消化又は加熱処理との両方に対し
て一つの消化容器を使用する。このプロセスとそ
れを実施する装置とは米国特許第3549483号に開
示されている。

この米国特許に開示されているように、傾斜し
た長い円筒形の容器の下方部分に収容された暖か
い処理液体にセルロース材料を連続的に注入す
る。この注入したセルロース材料をコンベヤにの
せるのであるが、このコンベヤは容器の軸に沿つ
て配置され、そして処理液体を通してセルロース
材料を運び、それから液体と蒸気との境界面より
上で容器内に収容された処理蒸気に入る。セルロ
ース材料は処理液体と同方向又は逆方向に通り、
それから蒸気と液体の境界を通して蒸気相に入つ
て傾斜した容器の蒸気相包囲部分内の出口へ通
る。容器から回収される消化された材料は、この
方面の技術でよく知られているように下流側での
処理、例えば加熱処理し、洗浄し、漂白し、不純
物を除く等の処理をうける。

容器内で処理しようとするセルロース材料を連
続供給することは常に問題である。容器へセルロ
ース材料すなわちチツプを供給する最も普通の技
術は、ロータリ弁又はスクリユーフイーダ内へ空
気の存在中でばらばらのチツプを計量して入れ、
このロータリ弁又はスクリユーフイーダでガス充
填室へチツプを送ることにある。このガス充填室
は傾斜した容器の頂部を通して開いている。ロー
タリ弁又はスクリユーフイーダからのチツプはガ
ス充填室を通つて重力によりコンベヤの段と段と
の間のポケツトに落下し、そしてコンベヤの段に
よつて処理液を通して運ばれる。しかし、コンベ
ヤの段と段との間に一様に供給し、コンベヤの全
巾を横切つて段と段との間の空間を充填すること
は困難である。この型式の供給技術は米国特許第
3111832号と同第3135651号とに開示されている。

消化容器へセルロース材料を供給する別の技術
を開示している米国特許第3549483号ではスクリ
ユーフイーダを使用して傾斜した容器内の液面下
にこの容器の下側の開口を通してセルロース材料
を供給している。セルロース材料は容器の単一の
開口を通して供給され、セルロース材料がスクリ
ユーフイーダから放出されるときコンベヤの段と
段との間に落下しそして段によりとり上げられ、
処理液体を通して運ばれる。この技術でもコンベ
ヤの全巾にわたつて段と段との間のポケツトの空
間を均一に充填することはできない。

発明の要約本発明の目的は、セルロース材料を容器内へ連
続的且つ積極的に供給してコンベヤ段の全巾を横
切つて段と段との間のポケツトを均一に充填す
る、セルロース材料を処理する可動コンベヤ式の
装置を提供することである。

すなわち本発明は、処理液体と処理蒸気とを収
容しこの処理液体の液位が液体充填部分と蒸気充
填部分との間の境界となるようにし処理室を内部
に画成する長手方向に細長い容器と、この容器の
長手方向軸線に沿つて配設され前記処理室を互い
に対向する長手方向に細長い第１および第２の分
室に分割しこれら分室のそれぞれが前記処理室の
前記液体充填部分および蒸気充填部分を通つて延
在するようにした隔壁と、この隔壁の長手方向両
端部が前記容器の長手方向両端部より短かく終り
前記隔壁をめぐつて形成された連続する通路と、
前記隔壁をめぐつて装架されこれをめぐりかつ前
記第１および第２の分室をめぐりセルロース材料
を動かす搬送装置と、前記容器の前記液体充填部
分内の位置に設けられセルロース材料を前記搬送
装置へ送る内部供給手段と、前記容器の前記蒸気
充填部分内の位置に設けられ前記容器からセルロ
ース材料を取り出す出口とを包含するセルロース
材料の処理装置において、前記内部供給手段が、
前記容器の内部で前記隔壁内に配設され前記処理
室の液位の下方の点で前記搬送装置へ開口して前
記容器の外方の供給源からのセルロース材料を受
け入れこの受け入れたセルロース材料を前記搬送
装置へ送るようにしたことを特徴とする、セルロ
ース材料の処理装置にある。

好ましい実施例の説明添付図に示す本発明の処理装置の実施例は処理
液及び又は処理蒸気内でウツドパルプを消化する
のに使用している。第１図において、本発明の処
理装置はウツドパルプ処理システムとして示され
ており、そのシステムでは処理溶液と処理蒸気と
の両方で単一の容器内でウツドパルプを処理して
いる。

含浸室１６（第５図）を形成しているハウジン
グ１４へ外部供給手段１２により貯蔵部１０から
ウツドチツプを送る。含浸室内では外部供給手段
１２から放出されたウツドチツプが処理液と接触
する。この含浸チツプと処理液とは含浸室１６か
ら内部供給手段１８を通つて処理容器２０の内部
に入りそこで処理液の液相と処理蒸気の蒸気相と
の両方の高温と高圧とで加熱処理してチツプを消
化する。

処理蒸気、例えば水蒸気は高温高圧で処理容器
へ供給され、ウツドチツプの蒸気相による加熱処
理を行なう。処理液、例えば亜硫酸水素ナトリウ
ムが含浸室１６を通つて処理容器へ供給されそし
てその処理容器から液戻り出口２６を通つて引き
出される。この引き出された処理液体を消化温度
へ再熱し、そして再循環処理液２８として処理容
器へ通すのが好ましい。補充処理液を必要なだけ
ハウジング１４を通して加える。高温処理蒸気の
一部分を処理容器２０へ通して処理蒸気それ自体
として使用しないで、熱交換流体として使用して
再循環処理液２８を加熱したり、入つてくる処理
液２４を予熱したりするのに利用する。

第２図から理解できるように本発明の処理容器
２０は、処理液と処理蒸気とを保持する処理室を
形成している長い円筒状のシエルまたは容器３０
を備えている。典型的には、処理容器２０は水平
に対して鋭角に、好ましくは45゜に傾斜している。
容器３０内の処理液の液位が、処理室の液体充填
部分３３と処理室の蒸気充填部分３５との間の境
界（第２図において符号３１で示すところを連結
する線上にある）を容器内で定めている。ヘツド
キヤツプ３２とポトムキヤツプ３４とは容器の端
部へ密封されていて、上下端を閉じている。

容器３０の内側に配置した隔壁３８は容器３０
の縦軸に沿い、そして容器３０の全巾を横切つて
いて、容器３０内の処理室を、隔壁３８の両側に
第１の長い分室３７と第２の長い分室３９とに分
ける。この第１の分室３７は、処理室の液体充填
部分３３と蒸気充填部分３５との両方を通つての
びる傾斜した隔壁３８より上で上方の分室を形成
している。同様に、第２の分室３９は、処理室の
液体充填部分３３と蒸気充填部分３５との両方を
通つてのびる傾斜した隔壁３８の下で下方の分室
を形成する。隔壁３８の長さ方向の端は処理容器
２０の長さ方向の端に届いていないので隔壁の周
りに連続した通路４０ができている。

搬送装置４２を隔壁の周りに取付けて、隔壁３
８の周りに形成された連続した通路４０を通し処
理しようとするセルロース材料を動かす。第２，
３，４図に示すように、搬送装置４２は好ましく
は無端チエーンコンベヤ４４であつて、多数の孔
あきコンベヤ段４６が間隔をあけて取付けられ、
通路４０の巾を横切つてのびており、そして隣り
どうしの段４６の間に端部の開いたポケツト４８
をつくつている。無端チエーンコンベヤ４４は隔
壁３８の長さ方向の端部に配置したスプロケツト
車５０，５２に取付けられている。少なくとも１
つのスプロケツト車５０又は５２は、処理容器２
０の外に配置したモータへ容器３０を貫通しての
びるシヤフトにより接続され、搬送装置４２の駆
動手段として働くようになつている。

本発明によれば、搬送装置４２へセルロース材
料を分与する内部供給手段６０は、容器内の溶液
の液位の下方で、隔壁３８の凹所５４内に配置さ
れている。内部供給手段６０を収容している隔壁
の凹所５４は、下側に開いていて、第３図に示す
ように分室３９の液体充填部分３３を無端チエー
ンコンベヤ４４が通るときこの無端チエーンコン
ベヤ４４の段４６と段４６との間のポケツト４８
にセルロース材料が落下できるようにしている。
しかし、第４図に示すように凹所５４と隔壁３８
とを隔壁３８の上側で開け、上方の分室３７の液
体充填部分３３を無端チエーンコンベヤ４４が通
るときその段４６と段４６との間のポケツト４８
に内部供給手段６０からセルロース材料が上がつ
て入り込めるようにしてもよい。

いずれの場合も、処理容器の長さ方向の軸線中
心線に沿つて隔壁３８は内部供給手段６０を配置
することにより、搬送装置４２が上方の分室３７
又は下方の分室３９のいずれかを通るとき搬送装
置４２へ向けセルロース材料を積極的に動かすこ
とを保証して、通路４０の全巾にわたつてポケツ
ト４８の全体積がセルロース材料をうけとるよう
にする。更に、搬送装置４２が上方の分室３７を
通るとき搬送装置４２へ上方へセルロース材料を
給送するようにするか、又は搬送装置４２が下方
の分室３９を通るとき搬送装置４２へ下方へセル
ロース材料を給送するようにすることにより処理
容器２０内の処理をセルロース材料がうける時間
を調整する。

好ましい実施例においては、内部供給手段６０
はスクリユーフイーダであり、更に好ましくは、
内部供給手段６０は図に示すようにトリプルフラ
イトインターメツシングスクリユーフイーダであ
り、そして一層好ましくは可変速度のトリプルフ
ライトインターメツシングスクリユーフイーダで
ある。このスクリユーフイーダは通路４０の全巾
にわたつてセルロース材料の積極的移動を保証
し、無端チエーンコンベヤ４４の段４６と段４６
との間のポケツト４８の全体積がセルロース材料
を受けとれるようにしている。更に、スクリユー
フイーダにより処理容器２０へ送られているセル
ロース材料が添付図に示す実施例の場合における
ように処理液中に浸けられるのであれば、スクリ
ユーフイーダの使用は、セルロース材料が処理容
器２０へ送られるときスクリユーフイーダの段と
段との間の処理液とセルロース材料とを機械的に
圧縮することによりセルロース材料の含浸を促進
する。

容器３０内の処理室の長さ方向の軸に沿つてい
て隔壁３８内の内部供給手段６０により処理容器
２０へ供給源からセルロース材料を直接供給する
というだけのことも本発明の思想の範囲内にある
ことではあるけれども、処理しようとするセルロ
ース材料すなわちウツドチツプを供給源である貯
蔵部１０からハウジング１４へ先ず通し、そして
そこでチツプを処理液と接触させてから処理容器
２０にチツプが入るようにするほうが好ましい。
第５，６図に最もよく示されているが、セルロー
ス材料は貯蔵部１０から外部供給手段１２へ通さ
れ、この外部供給手段１２はセルロース材料をハ
ウジング１４へ運び、そしてハウジング１４内の
含浸室１６へ第１の開口１５とハウジング１４の
上方部分とを通してセルロース材料を放出する。
この含浸室１６内で、外部供給手段１２から放出
されたセルロース材料すなわちチツプは外部供給
装置１２から下方へ含浸室を通つて処理室１６の
下方域の出口１８へ通るとき処理液体２４と接触
させられる。このようにして、セルロース材料は
ある程度処理液に含浸して、それから処理容器２
０へ送られる。

第６図の好ましい実施例では、内部供給手段６
０は処理容器２０内の隔壁３８からそれの外へ容
器３０の壁を通つてそして下方域の第２の開口１
８を通つてのびて、ハウジング１４に入る。それ
故、処理しようとするセルロース材料と処理液と
はハウジング１４から処理容器２０へ通され、そ
して処理容器２０内の液位の下の搬送装置４２へ
放出される。前に述べたように、スクリユーコン
ベヤ、好ましくはトリプルフライトインターメツ
シングスクリユーコンベヤを内部供給手段６０と
して使用することにより、セルロース材料が含浸
室１６から処理容器２０へ通されるとき処理液体
でセルロース材料は更によく含浸される。

外部供給手段１２は、貯蔵部１０からハウジン
グ１４へセルロース材料が通るときセルロース材
料を脱水しそして脱気する型式の圧縮スクリユー
フイーダであるのが好ましい。プラグスクリユー
フイーダと普通いわれている従来の圧縮スクリユ
ーフイーダが添付図に外部供給手段１２として示
されている。プラグスクリユーフイーダのスクリ
ユーフライトはセルロース材料がスクリユーの長
さに沿つて通るときセルロース材料を圧縮してセ
ルロース材料がスクリユーを通るときセルロース
材料から水と空気とを強制的に取除く。セルロー
ス材料がプラグスクリユーフイーダを通るときセ
ルロース材料から取除かれた水と空気とは、スク
リユーフイーダのハウジングの開口を通つて排出
される。更に、外部供給手段１２の出口すなわち
第１の開口１５と向かい合うところにこの出口と
揃えて第５図に示すように円錐プラグを配置して
スクリユーを通るセルロース材料に背圧をかける
ようにする。

作動において、処理しようとするセルロース材
料、例えばウツドチツプは、貯蔵部１０から外部
供給手段１２へ送り込まれ、そしてハウジング１
４の壁の第１の開口１５を通つて含浸室１６へ送
り込まれる。含浸室１６内でウツドチツプは下降
して処理液２４、例えば亜硫酸水素ナトリウム、
と接触しここを通過する。それから、その部分的
に含浸したウツドチツプと処理液とはトリプルフ
ライトインターメツシングスクリユーコンベヤで
ある内部供給手段６０を介して含浸室１６の下方
部分からハウジング１４の下方部分の第２の出口
１８を通つて処理容器２０へ、容器３０を通つて
隔壁凹所５４に入る。付加的な処理液体を処理容
器２０へ直接加えて処理室内に所望の液位をつく
る。ウツドチツプがスクリユーフイーダとした内
部供給手段６０を通るときウツドチツプを処理液
で更に含浸することとなる。

それから、この含浸ウツドチツプは上下いずれ
か所望の方向に放出されて無端チエーンコンベヤ
４４の段４６の間のポケツト４８に入る。もしこ
のウツドチツプが搬送装置４２を通つて内部供給
手段６０から下方へ放出されるのであれば、ウツ
ドチツプが下方の分室３９を通るとき、搬送装置
４２は第３図に示すように時計方向に回転するも
のとする。無端チエーンコンベヤ４４の段４６の
間のポケツト４８内へ入れられたウツドチツプは
隔壁３８の周りの通路４０を通して運ばれ、先ず
下方へ下方分室３９の液体充填部分３３を通り、
それから隔壁３８の下方端の周りを進み、そして
上方へ上方分室３７の液体充填部分３３を通り、
液体と蒸気との境界を通り、それから上方へ上方
分室３７の蒸気充填部分３５を通り、それから隔
壁３８の上端の周りを廻つて、そして下方へ下方
の分室３９の蒸気充填部分３５を通つて容器３０
の上方部分の下側の出口７０へ通る。ウツドチツ
プが処理容器２０の液体充填部分３９を通ると
き、ウツドチツプは処理液体で完全且つ均一に充
填される。蒸気充填部分３５を通る結果として含
浸ウツドチツプは急速に消化される。出口７０を
通る消化された物質はこの方面の技術でよく知ら
れている手段により更に処理される。

第４図に示す変形例においては、処理容器２０
を通つてウツドチツプを搬送する方向は反時計方
向である。この変形例では、ウツドチツプは内部
供給手段６０から上方へ通つて、下方に動いてい
る無端チエーンコンベヤ４４の段４６との間のポ
ケツト４８に入る。この含浸したウツドチツプは
上方の分室３７の液体充填部分３３を通つて先ず
下方へ運ばれ、隔壁３８の下方端を廻つて上昇し
下方の分室３９の液体部分３３を通り、そして液
体と蒸気との境界を通つて上方へ下方分室の蒸気
充填部分３５を通り容器３０の上方部分の下側の
出口７０へ進む。

セルロース材料の処理プロセスに本発明の装置
が使用できることは明らかである。プロセスの作
動温度と圧力並びに処理液体と蒸気の性質とは本
発明とは関係のないことである。本発明の教示に
より当業者には本発明を種々変更して実施するこ
とはできよう。本発明の装置をウツドチツプ消化
装置として示したけれどもこれは例示に過ぎず、
本発明をこれに限定するものとして解すべきでは
ない。それ故こゝに教示したことから当業者に自
明の変更はすべて本発明の思想に含まれるもので
ある。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の装置を使用したウツドパルプ
処理システムの略図である。第２図は本発明の好
ましい実施例に従つて設計した連続処理装置の縦
断面図である。第３図は本発明の好ましい実施例
の処理容器の拡大断面図であり、搬送手段上へと
下方へ材料を給送する内部供給手段を示してい
る。第４図は本発明の処理容器の拡大断面図であ
り、搬送手段へ上方へ材料を供給する内部供給手
段を示している。第５図は処理容器の外に配置し
た本発明の供給手段の縦断面図である。第６図は
第１図の線６−６に沿う本発明の供給手段の横断
面図である。１０……貯蔵部、１２……外部供給手段、１４
……ハウジング、１５……第１の開口、１６……
含浸室、１８……第２の開口、２０……処理容
器、２６……液戻り出口、３０……容器、３１…
…境界、３２……ヘツドキヤツプ、３３……液体
充填部分、３４……ボトムキヤツプ、３５……蒸
気充填部分、３７……上方の分室、３８……隔
壁、３９……下方の分室、４０……連続した通
路、４２……搬送装置（無端チエーンコンベヤ）、
４８……ポケツト、５０，５２……スプロケツト
車、６０……内部供給手段（トリプルフライトイ
ンターメツシングスクリユーコンベヤ）、７０…
…出口。

Claims

【特許請求の範囲】１処理液体と処理蒸気とを収容しこの処理液体
の液位が液体充填部分３３と蒸気充填部分３５と
の間の境界となるようにした処理室を内部に画成
する長手方向に細長い容器３０と、この容器の長
手方向軸線に沿つて配設され前記処理室を互いに
対向する長手方向に細長い第１および第２の分室
３７，３９に分割しこれら分室のそれぞれが前記
処理室の前記液体充填部分および蒸気充填部分を
通つて延在するようにした隔壁３８と、この隔壁
の長手方向両端部が前記容器３０の長手方向両端
部より短かく終り前記隔壁をめぐつて形成された
連続する通路４０と、前記隔壁３８をめぐつて装
架されこれをめぐりかつ前記第１および第２の分
室をめぐりセルロース材料を動かす搬送装置４２
と、前記容器３０の前記液体充填部分３３内の位
置に設けられセルロース材料を前記搬送装置４２
へ送る内部供給手段６０と、前記容器の前記蒸気
充填部分３５内の位置に設けられ前記容器からセ
ルロース材料を取り出す出口７０とを包含するセ
ルロース材料の処理装置において、前記内部供給
手段６０が、前記容器３０の内部で前記隔壁３８
内に配設され前記処理室の液位の下方の点で前記
搬送装置４２へ開口して前記容器３０の外方の供
給源からのセルロース材料を受け入れこの受け入
れたセルロース材料を前記搬送装置４２へ送るよ
うにしたことを特徴とする、セルロース材料の処
理装置。２特許請求の範囲第１項記載の処理装置におい
て、前記搬送装置４２が、複数本の孔あきコンベ
ヤ段４６を有する無端チエーンコンベヤを包含す
ることを特徴とする、セルロース材料の処理装
置。３特許請求の範囲第１項記載の処理装置におい
て、前記内部供給手段６０がスクリユーフイーダ
を包含することを特徴とする、セルロース材料の
処理装置。４特許請求の範囲第３項記載の処理装置におい
て、前記内部供給手段６０が可変速度型のトリプ
ルフライトインターメツシングスクリユーフイー
ダを包含することを特徴とする、セルロース材料
の処理装置。５特許請求の範囲第１項記載の処理装置におい
て、外部供給手段１２を前記容器３０の外方に配
設し、これを前記内部供給手段６０と流れ接続関
係に開放してセルロース材料を前記内部供給手段
６０へと送り前記搬送装置４２へ与えるようにし
たことを特徴とする、セルロース材料の処理装
置。６特許請求の範囲第５項記載の処理装置におい
て、前記外部供給手段１２が、前記内部供給手段
６０への導入に先立ちセルロース材料を脱気脱水
する圧縮スクリユーフイーダを包含することを特
徴とする、セルロース材料の処理装置。７特許請求の範囲第５項記載の処理装置におい
て、前記外部供給手段１２と前記内部供給手段６
０との間で前記容器３０の外方に配設され、前記
外部供給手段１２からのセルロース材料を受け取
る第１の開口１５と、この第１の開口から離れこ
こから前記内部供給手段６０ではこばれるセルロ
ース材料を前記容器３０の前記処理室へ通す第２
の開口１８とを有する含浸室１６を画成するハウ
ジング１４と、処理液体２４を前記含浸室１６へ
送りセルロース材料が前記第１の開口から前記第
２の開口へと通過するにつれ、前記処理液体がこ
のセルロース材料に接するようにする手段とを包
含することを特徴とする、セルロース材料の処理
装置。