JPS63241266A - 加圧流体を石工事構造物に通すための箱 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、石工事構造物に埋設され、加圧流木用プラス
チック管を最初の設置及びその後の維持中に容易且つ廉
価に挿入できるように構成された各種の箱に係る。

壁、床及び天井に電線を通すためには、石工事構造物に
埋設され且つ同様に埋設されたプラスチックシースによ
り相互に連結された非常に多種の箱が使用されている。

電線は箱を順次通る。一晟に、箱は石工事構造物と同一
平面を為す取り外し可能な蓋を有しており、挿入又は交
換のために７ｒ．ｔａに接触できる。

上下水道には電力と同様にプラスチック管が使用される
傾向が高まっているが、これらの管は石工事構造物に挿
入することが絶対に必要である。

実際に、これらの管は美的でなく、ｒＪ３張により著し
く変形する。プラスチック管を使用する目的は上下水道
又は工業用水の配管費用を大幅に削減することであるの
で、これらの管を隠蔽し、長さを最大限に節約するよう
にできるだけ短い通路に通すことが必要である。

また、管を挿通させ、損傷時には交換できるようにする
ことも必要である。従って、両端が石工事構造物に埋設
された箱に配置されるような適当なシース内に管を滑動
させることが必要である。

箱はセメント又は石膏注入中にシースをしっかり保持し
、装置が建設現場で受ける力に耐えなければならない。

本発明の使用分野はより特定的には上下水道であるが、
工業、実験室又は農業分野、更にはプラスチック管によ
るガスの分配にも退嬰される。

プラスチック管によるマンションの給水技術が深刻にな
ったのは最近のことであり、以前は個人レベルであった
ので、上下水道プラスチック管用の箱としては数種類の
ものしか存在していない。

本発明は、管を上下水設備又は温水ラジェータまで上昇
させるように床又は天井に対してほぼ垂直に管を導く床
又は天井の符に係る。出発箱がら到着箱まで導入すべき
管は多くの場合３〜６ｚ、あるいは１０ｚまでである。

さて、この型の箱に伴う大きな問題は、上下水道管があ
まり可視性でないこと、及び屈曲硬度が大きいと言える
ことである。

そこで第１の箱の入口及び第２の箱の出口に、管の硬度
に対して非常に小さい半径の２つの屈曲部を形成する必
要がある。鉄線で可視性材料を牽引する電力に場合には
このような問題は生じない。

更に、セメントスラブの高さが１６ｃｍ、８ｃｎ＋（一
般的）、４ｃｍ（稀）では曲率半径が非常にｆｌｉ１１
限され、標準曲率半径は得られないので、現状の箱に通
すことは非常に困難であり、実質的に不可能である。

現状の箱では、箱の埋設時に管を挿入することは不可能
である。セメント注入前に実施しなければならず非実用
的である。

屈曲チャネルを有する箱であれば管を容易に導くことが
できるものと考えられる。試験によると実際にはこのよ
うな結果は得られず、管の曲りを非常に大きくすると摩
擦が過剰になるため、必要な力は著しく大きくなること
がわがっな。別の重大な欠点は箱がしばしば床がら突出
することであり、通常の機械（所謂ヘリコプタ−）では
平滑にすることができず、時間の大幅な浪費となる。

別の欠点として、コンクリ−Ｉ・に一旦埋設すると箱に
接触することが全くできなくなり、あるいは箱の開放が
非常に制限されるので管を引っ張るために箱に接触する
ことは現実には不可能になる。

本発明の箱は非常に堅いプラスチック水道管の挿入に伴
う全欠点を克服するものである６本発明の箱は以下の１
１徴のいくつか又は全部を組み合わせる。

１、プラスチックシースの瞬時捕捉のために、制御され
た剛性のセクタを有する鋭い歯を有している。

２、プラスチックシースと同様に、セメント又はセメン
１〜ベーストに対して密閉されている。

３、セメント床から突出することなくこれと同一平面で
成形されるので、時間を浪費せずに通常手段で床企平滑
にすることが可能である。

４、石工事構造物の完成後に中程度の力で水道管を通す
ことができる。

５、水道管を案内するための滑らかな研磨溝を有してお
り、力をほとんど必要とせず、管も変形しない。

６、新規方法に従って従来の鋼管曲げ加工法と逆に回転
することにより、変形及び摩擦を生じることなしにプラ
スチック管を実質的な撓曲を実現する溝付きホイールを
溝の底部に有しているので、プラスチック管を通すため
の力は約２分のＩＷＪ減する。

７、水道管と溝との２つの接触及び摩擦を取り除く２つ
の支持ホイールを更に備えているので、プラスチック管
を通すのに必要な力を最大限、即ち約４分の３縮減する
ことができる。

８、箱に完全に接触することができ且つプラスチック管
の通過を監視及び補佐することが可能な取り外し可能な
蓋により完全に覆われている。蓋は床と同一平面を為し
、箱は突出しないので、通常方法で床を平滑化すること
ができる。

９．蓋は、この目的のために水道管の出口又は入口に用
意された１個以上の卵形の被切断開口を有している。

１０、温水又は冷水を上下水設備に導くため、あるいは
水を暖房用ラジェータに往復させるため、あるいは住居
の１点から住居の別の点に任意の２本の冷水又は温水管
を導くために、相互に並置された一ｉに２本の水道管用
通路を有している。箱は当然のことながら１本の水道管
用として設計してもよいし、２本以上でもよいが、箱の
プラスチック成形に妥当な限界は６本の通路までである
と考えられる。

１１、鉄線によりコンコリート床の強化グリッドにしっ
かりと固定するための固定孔を有しており、床のコンコ
リー１・注入中に仔動しないように構成されている。

１２、蓋を装着した特に床と同一高さ又は床より低い高
さを有しており、必要に応じて床と同一高さに固定され
る。このために、コンクリ−１・を下に通すためのノツ
チを有する脚部を有している。

１３、注入中のコンクリートの圧力、現場で受は得る力
及び成形後に蓋の上を歩行する非常に重い人の体重に耐
えるような機械的強度を有している。

１４、蓋の頂部はセメントから保護する自己接着性紙ス
トリップで覆われており、成形後に剥雛すると非常に清
潔で非常に読易く且つ取り外し易い芒が現れる。

１５、蓋は管の出口又は入口側で嵌め込み結合されて高
い強度を保証し、他方の側ではスナップ装着される。大
きい矢印により示されるノツチにドライバーを挿入して
蓋を解放し、これを動かせば容易に除去することができ
る。蓋は脚部が埋設されているので逆方向には装着され
得ない。

故障の場合には蓋が装着されてタイル又は力−ペツ１−
で覆われているとしても水道管を交換することが可能で
ある。

本発明の箱は常に同−床に２つずつ組み合わされている
。即ち水道管用の入口箱及び出口箱であり、石工事構造
物に埋設された２つの箱は、同様に石工事ｊＶ＆造物に
埋設された１個以上のシースにより相互に結合されてい
る。シースは厚いプラスチック管から形成されており、
内側が完全に滑らかであり、水道管の通過を妨げること
なく破壊力、特にシースの上を歩行し得る重い人の体重
に耐えるように非常に強固である。シースは水道管をい
つでも取り外すことができると共に新しいものと交換で
きるような固定案内を形成している。シースζ特定のプ
ラスチック水道管との間にはかならの滑動クリアランス
が設けられており、水道管をシースに挿入し易くなって
いる。シースの内１呈は屈曲半径が最小の場合の水道管
の最大径寸法よりも大きい。当然のことながら、シース
よりも著しく細い管は挿通が容易である。シースのプラ
スチツタ材料は使用される直径に応じて「標準」曲率半
径を許容できるように十分可撓性でなければならず、シ
ースを過度に変形させずにその上を人間が歩行できるよ
うに十分剛性で且つ厚くなければならない。

プラスデック材料は硬度が小さいので、プラスチック箱
内に配置された鋭い歯により係合され得る。

シースと箱との間には、水道管と係合又はこれを保持し
てその通過を妨げる得る部分はなく、滑らかな半径で滑
らかに連続している。

本発明の箱は連結シースにより石工事揚遺物に埋め込ま
れるので、暖房用ラジエー・夕の温水及び冷ノ１：、の
上下本道の通過は配管の標準完了段階に限られ、金属管
を使用する従来の配管よりも著しく短い時間である。銅
の代わりにプラスチック材ｆｉを使用することにより、
上下水段歯の設置費用は非常に縮減され、約２分のｊと
なり、管の設置時間を著しく節約できる。溶接しないの
で溶接工を必要とぜす、廉価な非熟練労動で管を挿入す
ることができる。管はねし止め又は溶接を必要としない
迅速な嵌合で節単に装着されるが、特別に設けられた孔
の底部に簡単にしっかり押し入れられる。

これに対して、水道管を各上下水設備に導く本発明の箱
を使用しない場合には、設置の迅速性も信顆性も得られ
ず、経済的な観点からみると実現不可能でさえある。

本発明の箱により提供される利点、機能、使用し易さ及
び進歩性は添付図面に関する以下の説明からより明瞭に
理解されよう、 第１図は現状の方法を示している。プラスチック材料か
ら形成された中空箱１は、箱１に嵌合又は接着されたプ
ラスチック管から形成されるシース３と共にコンクリー
トの床に埋設されている。特定のプラスチック水道管４
はシース３及び箱１を介して床２を貫通し、隔壁５に沿
って上昇している。

箱１は１ａにおいて床２から突出している。管４は剛性
が大きく、床２に埋設された箱１を通して設置すること
は現実には不可能である。従って、床の成形前に設置す
るので、石工事構造物の作業は非常に面倒である。箱１
の突出部１ａ及び管４の突出部は２４時間前のセメント
鋳造物を平滑にするＯ１械（所ごヘリコプタ−）の通過
を妨げる。更に、管４の滑動な妨げこれをほぼ不可能に
する（間の配置に必要な）大きい摩擦力の３つの接触ゾ
ーン４ａがある。

箱は常に２つずつ組み合わせられているので、管４の運
動に抵抗する６個の接触ゾーン４ａが形成される６石工
事構造物に多大な時間及び費用が使用されるので、プラ
スチック材料の管４を使用する経済性は失われる。この
システムは好適でない。

第２図は、使用し易いと思われる管４を案内する円形断
面の滑らかな屈曲チャネル６ｂを有する箱６を示してい
る。実際にはこの場合も水道管４は（第１図と同様に）
通過時の管のばねの力による摩擦の大きい３つの接触ゾ
ーン４ａを有するので使用し易くはない。床２の入口及
び出口箱を組み合わせるので、管４の運動に抵抗する６
つの摩擦の大きいゾーンが形成される。第１図に示すよ
うに、床を成形１＆、即ち床が非常に堅くなった後では
管を通すことはほぼ不可能である。

第３図では、本発明の箱７は石工事構造物のコンクリ−
１・に埋設されるように準備されている。

その外形はリブ７ｂ　、　７ｃにより強化されたほぼ平
行六面体である。箱７は４個の脚部７ｄと、コンクリー
トをその下に通過させて固定するための広いノツチ７ｅ
とを有している。４個の孔７ｆは、箱７を床の鋼骨組に
固定させ、セメントの注入中に箱をしつかり保持する。

セメント４の表面と同一平面に設けられた箱の頂部７ｇ
は、箱７の全表面を形成する開放蓋８を有しており、該
蓋は大きい矢印８を有しており、この矢印の先端は、単
にドライバーで操作するだけで蓋８を取り外せるように
構成された凹部８ｂを示しており、蓋は箱７にスナップ
装着されている。蓋８は、箱７を石工事構造物に埋設し
た後に水道管の入口及び出口通路を形成するように破壊
されるべき２つの弱化部分８ｃを有している。２つの特
別の結合端部７１１は、同様に石工事構造物に埋設され
てＺつの同様の箱、即ちコンクリート床の入口及び出口
の箱を相互に結合するシース（厚いプラスチック管）を
受容するように構成されている。水道管は本発明の特徴
的な屈曲行程に従って箱７を７ｈから８０に向かって貫
通する。水道管は１又は２個の上下水道コック（洗面所
−浴ｍ＞に温水又は冷水を移送するか、あるいは水暖房
用ラジェータ又は２個の冷水回路又は２個の温水回路と
の往復通路を形成し得る。内部回路は第６図に断面図を
示しである。箱は液体セメントに対して密閉される。

第４図では、本発明の箱９は２個でなく４個の水道管通
路を有している。１個の箱が６本の水道管を有する場合
を破線で示したが、これは箱のプラスチック成形に許容
される最大数であると考えられる。大きい蓋は安全性を
増すために２個の固定ねじ１０ａを備えている。２つの
凹部１０ｂにより、ドライバーで蓋を取り外すことがで
きる。

第５図では箱７はコンクリートの床に埋設されている０
曲げ加工ホイール１１の軸１２で切断すると、水道管４
を案内するための深い溝７１が現れ、水道管は曲げ加工
ホイール１１により溝の底部に接触することなくこの溝
に保持される。ホイールは円形の環状プロフィルｌｌａ
を有する０回転することによりホイールはあらゆる摩擦
接触を回避する。ホイール１１はそのシャフト１２上を
非常に自由に回転する。従って、本発明の基本的点のひ
とつは、水道管４に加えられる主ＰＸ擦を完全に自由な
摩擦のない転勤に置き換えることである。第６図から明
らかなように、この転勤の結果、この型の箱に適用され
る全く新規な方法に従ってプラスチック管を実質的に撓
曲させることができる。ホイール１１のシャフト１２は
３つの保持点、即ちセメンＩ・に対して密閉された２つ
の支承部７ｋ（第９図）とシャフトにスナップ装着され
た中心支承部７ｊとを有している。各ホイール１１は独
立しており、２つの支承部７ｋ及び７ｊの間で極めて良
好に保持されているので、水道管４が箱７を通過する際
に加える顕著な屈曲力に耐えることができる。

第６図は、ｗｉ７の蓋８が床２の頂部のレベルと同一平
面で箱の全体を覆っていることを示している。

図面から明らかなように、管４を案内するためのシース
３は箱の案内７１ｍにスリーブ接ぎされる。プラスチッ
クシース３は１箱がそれ自体変形可能なシース３をやや
弾力的に締着する液体セメントに対する密閏点７１を有
している。シース３は鋭い歯７ｐ及び７ｎにより箱７に
確実に締着される。歯７１】は箱７と一体的な固定クレ
ードル７ｔに形成されており、歯７ｎはシース３に強い
締着力を加える弾力性セクタ７「に形成されているので
、シースはセメント床２の注入作業中に引き離されるこ
とがない。

２ｒ、７ｎ、７ｐの詳細は第１０図に示しである。第６
図には深い溝７ｉ（第５図にも図示）も示してあり、政
情は円の４分の１を通ってシース３内を伸延し、管４を
隔壁５ｂに沿って水平位置から鉛直位置に導く。溝７１
のプラスチック底部は溝７１の両端と接触（４ａ）する
箱７上の管４の２つの摩擦点を最小にするように艶出し
されているｓ講７ｉの中央部において、管は管４上で自
由な転勤接触（ｒｇｌ！擦なし）を形成するホイール１
１により底部から廻して保持される。従って本発明では
、第１図及び第２図に示した従来の解決方法に見られた
中心摩擦４ａを完全に排除することができる。開放溝７
１及びホイール１１を使用するので管を通過させる力は
２分の１減少し、その通過は完全に実現可能になる。最
も経済的な単一ホイールによる解決方法は完全に許容可
能である。

水道管４を箱に「圧入」する必要があるシステムでは、
間が先取されるホイールの半径よりも著しく小さい半径
で管を撓曲させなければならない。こうしてプラスチッ
ク管の初期の撓曲が実施され、管は１１曲した状態で箱
を離れる。管４の固定通路（講７ｉ）と固定シャフト１
２を有するホイール１１、及び管を軸方向に移動させる
手段は、少なくとも箱の内側でプラスチック材料管を１
ａ曲させるための新規で且つ独創的な７ｈ゛法を構成す
る。これに対して従来のシステ１４は、固定管、カーブ
の内側の固定半円サボー１〜及びｎの外側で内側ザポー
１−の周Ｕ］１に内を描いて中心ナボートの周囲に管を
固定する可動ホイールを使用しており、これは管を撓曲
さぜるだめの従来の市販工具である。管４は何も突出し
ていないＴ：ｉ構造物の完成後でないと挿通されない。

床２は完≧６４＝滑らかであり、突起、かない。

次に、床２を通って床２の１点から他ｒＱ点に取付る場
合を示す第７図について工明する。

２個グ）箱７は＝力、２個の箱に固定されたフ゛ラスチ
ッり材料連結シース３により相互に連結されており、該
シース３は同様に床２に埋設され、プラスチック管４の
広いクリアランスを存する通路として機能し、鎖管はシ
ース３から床２を水平方向に通り、鉛直隔壁５ａ及び５
ｂに沿って床２に垂直に上昇するように箱７により導か
れる。第６図に明示するように、管４も同様に箱フの蓋
８の卵形開口８ｆを貫通する。これらの卵形開口８ｆに
より、２つの箱７から蓋８を取り外さずに管４を除去及
び交換して整備することが可能であり、これらの箱は同
様であるが、その一方が出発箱であり、他方が到着箱で
ある。

管４の最初の取付けでは、管４を都合よく通すように′
ｒ１８をドライバーで外す０次に、蓋の弱化部分８ｃ（
第３図）をドライバー又はナイフで除去する。

最後に、管４を蓋８の開口８ｆに通し、まず保持ラグ８
ｄを箱７に差し込み、箱７の凹部８ｅに固定されるまで
蓋を押し下げることにより、管を交換する（第６図に明
示）。箱７の全表面を覆う塁８の寸法は箱の内側に完全
且つ実際に接触できるように設定する。管４の最初の取
付は後、床２がタイル又はカーペットで覆われている場
合でも必要であれば７ｉ８を開かずにプラスチック管４
を容易に交換することが可能である。

第８図中、本発明の箱１７は管４が箱１７中で摩擦接触
を全く受けない３個のホイールを有している。

ホイール１１及びそのシャフト１２は、第６Ｉ２１と同
様に主摩擦を排除して摩擦のない自由な回転に置き換え
る１１曲ホイールである。ホイール１１と同−又は類似
のプロフィルを有するホイール１３及びそのシャフト１
４は、クリアランスをもって凹部１５及び１６に配置さ
れている。ホイールは、管４を支持してその両端（第６
図の４ｍ）で溝１７ｉに対する摩擦接触を完全に避ける
ために溝１７ｉから非常に僅かに突出しており、該摩擦
は自由な回転に置き換えられる。従って、箱１７は本発
明の最も改良された箱であり、全摩擦を克服することに
より最小の軸方向滑動力で管４を通すことができる。第
８図と現在使用されている方法を示す第１図及び第２図
とを比較すると、本発明は全摩擦接触を克服していると
いう点で非常に進歩している。第８図に示した型の箱１
７は、非常−に大形且つ剛性の管４を通すのに最も有用
である。細くより可撓性の管の場合には、より経済的な
第６図の箱７で十分である。

ホイール及びそのハウジングの以外は、箱１７は第３．
４．５．６及び７図の箱と同様である。管を箱１７に通
すのに必要な軸方向の力は第１図及び第２図に対して約
４分の３１ｉｌｉ減される。

第９図は、第５図に示した支承部７ｋ及びシャフト１２
のセメントに対する密閉の詳細図である。ホイール１１
のシャフト１２は遊びを以て支承部７ｋに取り付けられ
ているが、小さい円形カラー７３がシャツ１−１２にや
や小さい力で締着されるので、液体セメントに対するホ
イールのシャフトの密閉及び良好な回転が保証さｈる。

第１０図は、第６図に示したようなシース３に対する説
い縁部７ｐ及びフｎの咬合の詳細を示している。

これらの縁部は箱７の一部を形成しており、箱と一体的
に成形されている。鋭い歯フａ（第６図）は固定されて
おり、シース３に食い込むセクタを形成している。ｋｉ
い歯７ｎは、一方がシース３の公差を保持し、他方でシ
ース３に僅かに食い込んでこれと確実且つ引き抜き不能
に咬合し、現場でのセメント注入作業に耐えるに十分な
剛性を有するビームの形態の弾力性部材７ｒにより支持
されたセクタを形成する。

第１１図では、第６図（箱７）に示したような蓋８は取
り外されており、箱７と同じ広さで内側に接触できるよ
うに開放していること、及び最初の設置時でもあるいは
交換時でも水道管４の正確な通過を観察及び点検するよ
うに完全に接触できることを示している。

第１２図は、液体セメントに対する密閉及び箱７に対す
るシース３の保持の変形例を示している。

シース３は２つの付灰部材、即ち本体に１９ｂでスナッ
プ装着された可撓性密閉リップ１９ａを有する半可撓性
プラスチック材料から形成された部材１９と、ＴＲＵＡ
ＲＣ又はＮＯＭＥＬリング型の型抜きばね鋼ワッシャで
且つシース３を引き抜き不能に保持する部材１８とによ
り保持されている。システムは、シース３の直径に広い
公差を許容できるという利点を有する４゜シースの取「
・１は簡単な嵌合で瞬時に実施できる。

蓋８のラグ８ｄ（第６図）及びＭ８と箱７との間の全ク
リアランスを覆うように両端を押し下げられる蓋の頂部
の保護ストリップは図示しながった。保護ストリップは
蓋をセメン１〜がら保護し、非常に清潔且つ容易に取り
外しできるように構成されている。保護ストリップは配
管の管４を通す前に外さ・れ、それは必要であり本発明
の一部を構成する。

本発明は、プラスチック管の通過及び完全にプラスチッ
クの菅を使用する新規型の配管を容易にするべく石工事
棺造物に埋設されたプラスチック材料の箱を開示するも
のである。本発明は」二記箱に限定されず、本発明に適
合するあらゆる型に及ぶ。

本発明は上下水及び暖房用システムでの水の使用のみな
らず、工場、オフィス、実験室の建設並びに石工事構造
物の床、天井を通るプラスチック管による全流体の移送
、更には機械、食糧、化学、油、農業等の産業用液体及
び気体の移送にも適用される。本発明は、あらゆる建造
物にお（”）るプラスチック管の設置費用を著しく削減
することかできる。

【図面の簡単な説明】

第１図は既知の箱の断面図、第２図は別の既知の箱の断
面図、第３図は２個の通路を有する本発明の箱の等角投
影図、第４図は４個の通路と有する本発明の箱の等角投
影図、第５図は第３図の箱の第６図のＣ−Ｄ線における
断面図、第６図は第３図又は第４図の箱を通路の軸に沿
って示した断面図、第７図はコンクリート床に埋設され
た本発明の２個の箱をプラスチック水道管の軸に沿って
示した断面図、第８図は本発明の別の箱を通路の軸に沿
って示した断面図、第９図は本発明の箱の詳細断面図、
第１０図は連結シースの鋭い係合縁部の詳細を示す断面
図、第１１図はコンクリート床に埋設された箱を示す第
６図と同様の図、第１２図は連結シース用として箱に密
閉された連結システムの変形例を示す断面図である。 ２ａ・・・・・・石工事ｒ４造物、３・・・・・・シー
ス、４・・・・・・管、７．９．１７箱、７ｄ、９ｄ・
・・・・・ラグ、７ｆ、９ｆ・・・・・・固定孔、７ｇ
、９ｇ、１７ｇ・・・・・箱頂部、７ｈ　、　９ｈ　、
　１７１１・・・・・・スタッド管、７ｉ、１７ｉ・・
・・・・溝、７ｋ・・・・・・案内、７１Ｊ７，１９ａ
・・・・・・締着手段、７ｐ　、　７ｎ・・・・・・縁
部、８，９０・・・・・・塁、８ｂ、ｌＯｂ・・・・・
・凹部、Ｓｃ　、　１０ｃ・・・・・・被切断弱化部分
、８ｆ・・・・・・通路、１０ａ・・・・・・ねし、１
１．１３・・・・・・ホイール、１：／、１４・旧・・
シャフト。 代理人４ｆＪ￥！士　ヂ沿　　山　　　　武１、事件の
表示　　　昭和６３年特願第４６２５号２１発明の名称
　　　加圧流体を石工、ヤ構造物に通すための箱３、補
正をする者 事ヂｔとの関係　　特許出願人 名　称　　　　ルグリ・ニス・アー ４、代　理　人　　　東京都新宿区新宿１丁目１番１４
号　山田ビル５、補正命令の日付　　　自　発 ８、補正の内容　　　正式図面を別紙の通り補充する。 （内容に変更なし）

Claims (11)

【特許請求の範囲】
1. （１）石工事構造物を通して加圧流体を送るための箱で
   あつて、該箱は石工事構造物中に対になって埋設されて
   おり、同様に同時に石工事構造物に埋設されたプラスチ
   ック材料のシースにより相互に連結されており、箱及び
   連結シースを通る広い径方向のクリアランスを伴う軸方
   向滑動により、石工事構造物を通って移送されるべき加
   圧流体用プラスチック材料管の設置又は交換を可能にし
   、該箱は加圧管の入口及び出口として機能すると共に石
   工事構造物の出口で管を所定の方向に配向させ、該箱は
   石工事構造物の表面と同一平面を為す滑らかな矩形の表
   面を有する平行六面体形状であり、箱の頂部は箱の頂部
   と同一平面を為す滑らかな矩形の蓋により閉止されると
   共に切断されるべき複数の弱化部分を有しており、該部
   分に対向する箱の側面は該部分と同一数のスタッド管を
   有しており、各スタッド管はシースの端部を収容するよ
   うに機能し、クリアランスを保ちながら加圧管を横方向
   に案内するために弱化部分及びスタッド管を除去すると
   きに得られる卵形通路の内側では円の４分の１に沿って
   屈曲した溝が相互に結合しており、各管は該管の周囲に
   適合するプロフィルを有する自由に回転するホイールに
   より対応する溝の底部の位置でその中央に保持されるこ
   とを特徴とする箱。
2. （２）管と溝との間の摩擦を阻止し且つ回転接触により
   管を交換するために管の周囲に適合する屈曲したプロフ
   ィルを有するホイールを、各溝の端部に更に含んでいる
   ことを特徴とする特許請求の範囲第１項に記載の箱。
3. （３）箱の全長にわたって箱を貫通する共通シャフトに
   溝の対応するホイールが取付られていることを特徴とす
   る特許請求の範囲第１項又は第２項に記載の箱。
4. （４）シースの入口の締着手段及びホイールのシャフト
   を案内に締着する密閉カラーが液体セメント又は石膏に
   対する密閉を確保することを特徴とする特許請求の範囲
   第１項から第３項のいずれか１項に記載の箱。
5. （５）側面がセメント又は石膏の注入中に正確な位置に
   固定するための固定孔を有していることを特徴とする特
   許請求の範囲第１項から第４項のいずれか１項に記載の
   箱。
6. （６）注入時にセメント又は石膏が箱の下を通るように
   、側面が石工事構造物の厚さに適合する長さのラグを形
   成するように構成されていることを特徴とする特許請求
   の範囲第１項から第５項のいずれか１項に記載の箱。
7. （７）弱化部分が、瞬時栓抜きのために非常に薄い輪郭
   で蓋に予め画線されて成形されており、選択された時点
   で破壊することにより卵形通路を解放して広いクリアラ
   ンスを保ちながら管を通過させるように構成されている
   ことを特徴とする特許請求の範囲第１項から第６項のい
   ずれか１項に記載の箱。
8. （８）１個以上の非常に抵抗性のある凹部にドライバー
   を作用させることにより蓋を迅速に解放することができ
   、１個以上の大きい矢印が印刷されておりこれらの取り
   外し用凹部を示していることを特徴とする特許請求の範
   囲第１項から第７項のいずれか１項に記載の箱。
9. （９）蓋が固定用の安全ねじを備えていることを特徴と
   する特許請求の範囲第１項から第８項のいずれか１項に
   記載の箱。
10. （１０）シースを引き抜き不能に箱内に保持するための
    手段を備えており、該手段はシースの柔らかい表面に食
    い込んでこれを確実に固定する鋭い縁部を有する２つの
    セクタ、即ち箱に固定されたセクタと、シースをしっか
    り締着して鋭い縁部をシースに食い込ませるように自由
    且つ剛性のビームの形態の弾力性部材により支持された
    セクタとから構成されていることを特徴とする特許請求
    の範囲第１項から第９項のいずれか１項に記載の箱。
11. （１１）シースが正の強度を有する型抜き金属シート部
    材によりに保持されており、該部材自体は箱にスナップ
    装着され且つシース上の液体セメント及び石膏に対して
    密閉性の薄い可撓性リップを有する半可撓性プラスチッ
    ク材料部材により保持されていることを特徴とする特許
    請求の範囲第１項から第１０項のいずれか１項に記載の
    箱。