JPS63166411A - ストレ−ナ−とトラツプを装備せしめたセパレ−タ− - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔発明の目的〕 産呈上少皿貝公互 蒸気配管中には放熱によって発生したり、又はボイラー
よりキャリー・オーバーしたドレンにより、蒸気と同じ
速度で流れてウォーター・ハンマーを発生せしめたり、
蒸気中を飛んで行き温調弁、減圧弁等を徐々に侵食せし
めたり、暖房装置内の熱交換面にドレンの層を作り熱伝
導率を低下させたり、蒸気の乾燥度を下げ潜熱量を低下
させたりする障害が発生するのであり、又ボイラーから
直接キャリー・オーバーされてきた水は一度も気化した
ことのない水で、不純物が多（含まれ、更に配管、付属
設備、バルブなどを侵食せしめた不純物が含まれており
、本発明はこれらの障害を防止するため蒸気配管系に設
置せしめ、蒸気よりドレン及び不純物を分離し、ドレン
を排出せしめる様に成したストレーナ−とトラップを装
備せしめたセパレーターに関するものである。

従来重及止 従来、上記障害を防止する為に遠心力或いは衝突による
気水分離を行うセパレーター、不純物を分離せしめるス
トレーナ−１分離せしめたドレンを排出せしめるトラッ
プは夫々開発され、供用されているが、セパレーター、
ストレーナ−、トラップは別体であるために配管系にス
ペースを要し、又配管系が複雑になり、一方セパレータ
−、ストレーナ−、トラップの製造、施工に手間を要し
コスト高となる欠点を有していた。

発■〃”′しよ゛と　る、Ｉ！ｌ占 本完本発明パレーター、ストレーナ−、トラップを一体
と成して配管系を単純化せしめ、又施工を簡易と成し、
又セパレーター、ストレーナ−、トラップの製造にかか
るコストを低下せしめるストレーナ−とトラップを装備
せしめたセパレーターを提供せんとするものである。

〔発明の構成〕

口”占　”るための 本発明はかかる点に鑑み、セパレーター本体の上方両側
に一次側流路と二次側流路を形成せしめ、外箱内に気水
分離室を有する様に内箱を垂下形成せしめた遠心力分離
のセパレーターに一次側流路と二次側流路を連通せしめ
、内箱下方にストレーナ−を設け、該ストレーナ−下方
にトラップを設けて一体と成したもの、及びセパレータ
ー本体の左右両側に一次側流路と二次側流路を形成せし
め、一次側流路の先端下方にストレーナ−を設けしめ、
該ストレーナ−の下方はセパレーターに開口連通せしめ
、外箱内に遮蔽板を有せしめた気水分離室を有する様に
形成せしめた衝突分離のセパレーターに二次側流路を連
通せしめ、セパレーターの下方にトラップを設けて一体
と成したストレーナ−とトラップを装備せしめたセパレ
ーターを提供して上記欠点を解消せんとしたものである
。

立−■ セパレーター、ストレーナ−、トラノブヲ一体と成した
ストレーナ−とトラップを装備せしめたセパレーターを
蒸気配管系に設置せしめ、蒸気よりドレン及び不純物を
セパレーター及びストレーナ−により分離し、ドレンを
トラップより排出せしめるのである。

１施■ 以下本発明の一実施例を図面に基づいて説明すると、 １は気水分離用のセパレーター本体であり、該セパレー
ター本体ｌの上方両側に一次側流路２及び二次側流路３
を形成せしめると共に、中央下方には円筒状のセパレー
ター４を垂下形成せしめており、該セパレーク−４は円
筒状の外箱５内に適宜間隔の気水分離室６を有する様に
円筒状の内箱７を形成せしめ、外箱５内壁には分断せし
めた螺旋状の旋回羽８．８ａを設けしめている。

一次側流路２と外箱５の接続部の一例より内箱７に向け
て傾斜して隔壁９を一体形成せしめて一次側流路２と気
水分離室６とを連通せしめ、一次側流路２より流入した
流体が気水分離室６内で旋回する様に成し、一方内箱７
は下方を開口せしめると共にストレーナ−ＩＯを設け、
上方はやや絞り二次側流路３と連通ずる開口部１１を設
けて、気水分離室６の流体がストレーナ−１Ｏを介して
二次側流路３に流れる様に成している。

１２は外箱５の下方に螺着せしめたトラップ筒であり、
該トラップ筒１２の上部にしてストレーナ−１Ｏ内にス
トレーナ−１３を設け、又トラップ筒１２の内部はドレ
ン室１４と成しトラップ１５を設けると共に、トラップ
１５の下部に排水孔１６を設せしめている。

１７は排水孔１６に連通ずるトラップ筒１２の下部に穿
設せしめた連通孔であり、該連通孔１７を貫通する様に
内部に通水孔１８を穿設せしめた弁座１９を螺着せしめ
、又連通孔１７の上部周囲にフロート基板２０を設置せ
しめ、該フロート基板２ｏには先端にフロート２１を、
中央部より基端側に弁体２２を固着せしめたレバー２３
を枢支せしめてフロート２１の上下動により弁体２２が
弁座１９に着離して弁口２４を開閉成さしめている。

次に、第２の発明の一実施例を図面に基づいて説明する
と、 ｌは気水分離用のセパレーター本体であり、セパレータ
ー本体ｌの左右両側に一次側流路２及び二次側流路３を
形成せしめ、一次側流路２の先端下方に開口部２５を設
けると共に、上部にストレーナ−１０を設けしめたスト
レーナ−蓋体２６をセパレーター本体１の下方より螺着
せしめ、ストレーナ−１Ｏの側方にはセパレーター４に
開口部２７を設けて連通せしめている。

セパレーター４は底部２８を一次側流路２より二次側流
路３に向けて拡径する様にテーパー状と成し、一次側流
路２より二次側流路３に向けてストレーナ−１０とセパ
レーター４の接続部である開口部２７に上側より下方に
湾曲状の遮ＭＷＬ２９を、該遮蔽板２９の右方に底部２
８より上方に下部に通水孔３０を有して湾曲状の遮蔽板
３１を、該遮蔽板３１の右方に頂部より下方に湾曲状の
遮蔽板３２を、遮蔽板３１の右側に斜めに湾曲状の遮蔽
ｖｉ３３を順次設け、一次側流路２よりストレーナ−１
０を通過して流入した流体が気水分漏室６内で遮蔽板２
９．３１．３２．３３にｆｊｉ突する様に成しており、
又遮ａＶｉ３３の下方にはトラップ１５を収容せしめて
いる。

１７はトラップ蓋３４の側部に穿設せしめた連通孔であ
り、該連通孔１７を貫通する様に内部に通水孔１８を穿
没せしめた弁座１９を螺着せしめ、又連通孔１７の左方
周囲にフロート基板２０を設置せしめ、該フロート基板
２０には先端にフロート２１を、基端側に弁体２２を固
着せしめたレバー２３を枢支せしめてフロート２１の上
下動により弁体２２が弁座１９に着離して弁口２４を開
閉成さしめている。

次に本発明に係るストレーナ−とトラップを装備せしめ
たセパレーターの作用について説明すると、 暖房等配管系に本発明に係るストレーナ−とトラップを
装備せしめたセパレーターを設置せしめ、一次側流路２
より流入した蒸気は外箱５と内箱７の間に形成せしめた
気水分離室６に流入し、この時隔壁９と外箱５に設けた
旋回羽８．８ａにより遠心力を付加され、ドレンは外ｉ
５番こけ着分離され、水滴を分離し旋回降下した流体は
ストレーナ−１Ｏを通過して内箱７を反転上昇し、この
時ストレーナ−１Ｏにて不純物は分浦され、流体は二次
側流路３より排出される。

分離されたドレンは外箱５の内壁を流下しストレーナ−
１０とストレーナ−１３を通過してドレン室１４に流入
し、ドレン室１４にドレンが溜まるとフロー）２１が上
昇して弁体２２が連動上昇して弁口２４が開口してドレ
ンが流下排出される。

又、第２の発明においては、一次側流路２より流入した
蒸気は一次側流路２先端にて垂下しストレーナ−１０を
通過して不純物を分離し、更に開口部２７より気水分離
室６に流入し遮蔽板２９．３１．３２．３３に衝突して
ドレンが遮蔽板２９．３１．３２．３３に付着分離され
、底部２８上を流れてドレン室１４内に流入し、一方蒸
気は二次側流路３より排出される。

ドレン室１４に分離せしめたドレンが溜まるとフロート
２１が上昇して弁体２２が連動下降して弁口２４が開口
してドレンが流下排出される。

〔発明の効果〕

要するに本発明は、セパレーター本体１の上　　。

万両側に一次側流路２と二次側流路３を形成せしめ、外
箱５内に気水分離室６を有する様に内箱７を垂下形成せ
しめた遠心力分離のセパレーター４に一次側流路２、と
二次側流路３を連通せしめ、内箱７下方にストレーナ−
１０を設け、該ストレーナ−１０下方にトラップ１５を
設けて一体と成し、又セパレーター本体ｌの左右両側に
一次側流路２と二次側流路３を形成せしめ、一次側流路
２の先端下方にストレーナ−１Ｏを設けしめ、該ストレ
ーナ−１０の下方はセパレーター４に開口連通せしめ、
外箱５内に遮蔽板２９．３１．３２．３３を有せしめた
気水分離室６を有する様に形成せしめた衝突分離のセパ
レーター４に二次側流路３を連通せしめ、セパレーター
４の下方にトラップ１５を設けて一体と成したので、セ
パレーター４、ストレーナ−１０、トラップ１５を一体
と成したストレーナ−とトラップを装備せしめたセパレ
ーターを蒸気配管系に設置せしめ、蒸気よりドレン及び
不純物をセパレーター４及びストレーナ−１０により分
離し、ドレンをトラップ１５より排出せしめ、蒸気配管
中に放熱によって発生したり、又はボイラーよりキャリ
ー・オーバーしたドレンを分離排出せしめ、蒸気と同じ
速度で流れウォーター・ハンマーを発生せしめたり、蒸
気中を飛んで行き温調弁、減圧弁等を徐々に侵食せしめ
たり、暖房装置内の熱交換面にドレンの層を作り熱伝導
率を低下させたり、蒸気の乾燥度を下げ潜熱量を低下さ
せたりする障害を防止し、又ボイラーから直接キャリー
・オーバーされてきた水に含まれる不純物、更に配管、
付属設備、バルブなどを侵食せしめた不純物を分離しこ
れらの障害を防止出来、又セパレーター４、ストレーナ
−１Ｏ、トラップ１５を一体と成して配管系を単純化せ
しめ、又施工を簡易と成し、又セパレーター４、ストレ
ーナ−１０，）ラップ１５の製造にかかるコストを低減
せしめる等その実用的効果甚だ大なるものである。

【図面の簡単な説明】

図は本発明の一実施例を示すものにして、第１図は本発
明に係るストレーナ−とトラップを装備せしめたセパレ
ーターの断面図、第２図は同上平面図、第３図は第１図
の部分拡大断面図、第４図は第２の発明に係るストレー
ナ−とトラップを装備せしめたセパレーターの断面図、
第５図は同上部分拡大断面図である。 ｌセパレーター本体　２一次側流路 ３二次側流路　４セパレーター　５外箱６気水分離室　
７内箱　１０ストレーナ−１５トラツプ　２９．３１．
３２．３３遮蔽板第１図 第２図 、８ 第３図 第５図

Claims (2)

【特許請求の範囲】
1. （１）セパレーター本体の上方両側に一次側流路と二次
   側流路を形成せしめ、外箱内に気水分離室を有する様に
   内箱を垂下形成せしめた遠心力分離のセパレーターに一
   次側流路と二次側流路を連通せしめ、内箱下方にストレ
   ーナーを設け、該ストレーナー下方にトラップを設けて
   一体と成したことを特徴とするストレーナーとトラップ
   を装備せしめたセパレーター。
2. （２）セパレーター本体の左右両側に一次側流路と二次
   側流路を形成せしめ、一次側流路の先端下方にストレー
   ナーを設けしめ、該ストレーナーの下方はセパレーター
   に開口連通せしめ、外箱内に遮蔽板を有せしめた気水分
   離室を有する様に形成せしめた衝突分離のセパレーター
   に二次側流路を連通せしめ、セパレーターの下方にトラ
   ップを設けて一体と成したことを特徴とするストレーナ
   ーとトラップを装備せしめたセパレーター。