JPS6316174B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、バケツトの上方の壁の中の対向して
横たわつている外側に形成された回転子保持軸の
受取りのための２個のくぼみを有しており、この
場合、各くぼみは底面を有しており、このくぼみ
は、バケツトの開口の方へ向けられた側は、円弧
状の面により境界されている揺動バケツト型の回
転子に対する遠心バケツトに関するものである。

従来の技術 このような遠心バケツトは、例えば、ドイツ特
許第2637900号公報及びアメリカ特許第4531652号
明細書から公知となつている。これらのバケツト
は、例えば、試料バケツト又は試料小管の受取り
のために役立つており、このために、若しも、必
要であるならば、このような小管のための特別な
受取りブシユが、遠心バケツトの中に挿入される
ことができるようになつている。このような遠心
バケツトは、遠心分離の際に高い力に露出される
ので、バケツトは、好適には、ダイカスト、例え
ば、アルミニウム、ダイカストから仕上げられ
る。

その上、ドイツ特許第2938317号から、合成樹
脂製のこのような遠心バケツトが公知となつてお
り、このものにおいては、少なくとも、懸垂の領
域内において、補強のために、金属部分が挿入さ
れている。前述の遠心バケツトは、他のアメリカ
特許第4147294号明細書又はドイツ実用新案第
7722184号に記載されているように、回転子の中
に挿入される。

遠心分離の際に、このような遠心バケツトが露
出される定常的な負荷の交替及び高いピーク負荷
のために、回転子保持軸が係合するくぼみの領域
内におけるより高いサイクル数により、しばし
ば、割れの形成が認められ、このような遠心バケ
ツトは、安全上の理由から交換されなければなら
ない。このような遠心バケツトにおいて、より長
い寿命、すなわち、より高いサイクル数を達成す
るために、既に、遠心バケツトのバケツト容積、
従つて、その自重が、より小さな利用可能な容積
を我慢の下に、減少されている。

発明が解決しようとする問題点 本発明は、今や、従来の遠心バケツトに比べ
て、より高い負荷交替サイクルが達成可能であ
り、また、支持軸を受取つているくぼみの領域内
における材料の、特に、割れの形成の形式の疲労
が生ずること無しに、より高い重力の場において
運転可能である遠心バケツトを得るといる課題に
基礎を置くものである。

問題点を解決するための手段 この課題は、本発明によると、くぼみの底面が
球欠状の凹部を有しており、この凹部は、円弧状
の面の頂部の領域内において、この頂部に境界を
接して配置されており、また、円弧状の面の頂部
の領域内に、凹部に移行している少なくとも１個
の溝を形成されるようにして解決される。

本発明により形成された遠心バケツトは、試験
運転の結果、良好であることが分かつた。このバ
ケツトは、従来の遠心バケツトに対して、認め得
る材料疲労の現象無しに、より高い達成可能な負
荷交替サイクルが特徴となつている。

本発明による手段により、バケツトの重量は、
増大されず、それにもかかわらず、より高い安定
性が達成される。

円弧状の面の頂部領域内において、少なくと
も、１個の溝の両側に、それぞれ、少なくとも、
１個の他の溝を有していることが、有効であるこ
とが分かつた。この追加の溝により、支持軸を受
取つているくぼみの中における一層一様な負荷分
布が達成される。

本発明による遠心バケツトの一つの有利な形態
においては、凹部の円弧状の面が、それが、底面
の方にろうと状に拡大するように形成される。こ
の手段により、遠心バケツトは、休止状態におい
て、単に、底面の前部の角によつてだけ横たわ
る。運転の際に、交替する負荷により、バケツト
のわずかなたわみが確認され、これにより、円弧
状の面の支持軸の軸方向における直線状の載置と
なるようになる。これにより、面がバケツトの揺
動軸に対して１５′と1゜との間の角度の下に拡大
されることが有利であることが分かつた。この直
線状の載置により、バケツトは、最善に回転子支
持軸の上に軸受けされる。

遠心バケツトの一つの推奨する形態において
は、少なくとも１個の、円弧状の面の中に形成さ
れた溝の端部が、底面の中の球欠状の凹部の一部
分を形成している。

本発明の他の詳細及び特徴は、添付図面に基づ
く以下の実施例の説明から、明らかとなるものと
信じられる。

実施例 図に示された遠心バケツトにおいては、二重血
液バケツト袋を取り扱つているものであり、その
バケツト容積は、第１図及び第２図から分かるよ
うに、分離壁１により２個のバケツト領域２に分
割されている。バケツトの壁３の上方領域内にお
いて、ほぼバケツト高さの３分の１だけ、上方の
バケツトの縁４からバケツトの中央まで偏位され
て、対向する外側には、図示されていない回転子
支持軸の受取りのためのくぼみ５が形成されてい
る。これらのくぼみ５は、平な底面６を有してお
り、それらは、上方に、すなわち、バケツトの縁
４、ないしは、バケツトの開口７に向かつて、円
弧状の面８により境界されている。下方の、すな
わち、遠心バケツトの底９に向かつて、くぼみ５
は、開放しており、これにより、二重血液袋バケ
ツトが、上方から、遠心回転子の支持軸の上に置
かれることができるようにする。バケツトは、回
転子の支持軸の上において自由に揺動することが
できるように、それらの中にくぼみ５が形成され
ている両方の対向する外側は、平行に、相互に延
びて偏平とされている。

従来の遠心バケツトにおいては、定常的な負荷
交替のために、より大きなサイクル数の後に、く
ぼみ５の頂点の領域内に細かな割れが観察され、
これにより、このバケツトは、安全上の理由か
ら、その時には、交換されなければならないよう
になる。図に示された本発明による遠心バケツト
においては、今や、各くぼみ５の底面６の中に、
球欠状の凹部１１が設けられており、これは、円
弧状の面８と境界を接して配置されている。

更に、円弧状の面８の頂部１３の範囲内には溝
１２が、しかも、回転子支持軸の揺動軸１９の方
向に形成されているが、この溝１２は、第４図に
参照符号１３により示されているように球欠状の
凹部１１に移行している。これらの手段、すなわ
ち、溝１２と、球欠状の凹部１１とは、バケツト
の軸懸垂の領域内における応力状態に有利に作用
をし、これにより、このように形成された遠心バ
ケツトが、従来認められた割れの生ずること無し
に、より高く負荷されることができるようにす
る。

遠心バケツトの他の一つの最善化においては、
第４図に示されるような、少なくとも１個の溝１
２の両側に、それぞれ、少なくとも１個の溝１４
が、円弧状の面８の中に旋削加工されているが、
このことは、第５及び第６図に示されているとお
りである。溝１２は、球欠状の凹部１１に移行し
ているが、両方の他の溝１４は、この実施例にお
いては、底面６と、円弧状の面８とにより形成さ
れているくぼみ５の角の領域の中に終わつてい
る。これら３個の溝の代わりに、２個の溝が円弧
状の面８の中に形成され、この場合、これらの両
方の円弧状の溝が、第４図の実施例に対応して、
球欠状のくぼみ１１の中に移行するようにする実
施形態も可能である。

遠心バケツトの応力状態については、円弧状の
面８が底面６に向かつてろうと状に拡大して延び
る形態が、特別に有利である。円弧状の面８のこ
の後方テーパにより、バケツトの遠心分離過程の
始めに、第４図に破線１６により示されているよ
うに、単に、外部の角１５によつてだけ、支持軸
の上に載るように作用をする。増加する回転数、
従つて、増加する負荷と共にバケツトの変形が、
軸の上側に沿う線状の接触が生ずるまで現れる。
負荷（荷重、回転数など）及びそれに関係するバ
ケツトの変形に応じて、参照数子１７により現さ
れている交差角度は、１５′と1゜との間にあるべ
きである。

推奨される実施形態においては、球欠状の凹部
の軸心１８（第６図参照）は、遠心バケツトの揺
動軸１９（第３図参照）の方向に延びる。その
上、少なくとも１個の溝１２の端部は、球欠状の
凹部１１の一部分を形成しており、すなわち、溝
１２は、球欠状の凹部１１の横断面に相当する半
径を有している。この手段は、特に、溝１２及び
球欠状の凹部１１が、加工過程において旋削され
ることができるという利点を有している。

発明の効果 本発明は、上記のような構成及び作用を有して
いるので、従来公知のものに比べ、長寿命を有し
ている遠心バケツトを提供するものである。

【図面の簡単な説明】

第１図は、二重血液袋バケツトの第２図の線Ｉ
―Ｉによる断面図、第２図は、第１図の遠心バケ
ツトの平面図、第３図は、第２図の線―によ
る断面図、第４図は、第３図の円により包囲さ
れた部分の拡大断面図、第５図は、第４図と相違
している凹部を有しているバケツトを第４図の矢
印Ｖの方向に見た図、第６図は、第５図の線―
に沿う断面図である。 ６…底面、８…円弧状面、１０…頂部、１１…
凹部、１２，１４…溝、１７…角度、１８…軸
心、１９…遥動軸。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ バケツトの上方の対向している外側の壁の中
   に形成された、回転子保持軸の受け取りのための
   ２個のくぼみを備えており、各くぼみは、底面を
   有しており、また、各くぼみは、そのバケツトの
   開口の方に向いている側を円弧状の面により境界
   されている揺動バケツト型の回転子のための遠心
   バケツトにおいて、底面６が球欠状の凹部１１を
   有しており、この球欠状の凹部１１は、円弧状の
   面８の頂部１０の領域内において、この円弧状の
   面８と境を接して配置されており、また、円弧状
   の面８の頂部１０の領域内には、球欠状の凹部１
   １の中に移行している少なくとも１個の溝１２が
   形成されていることを特徴とする遠心バケツト。 ２ 円弧状の面８の頂部１０の領域内において、
   上記の少なくとも１個の溝１２の両側に、それぞ
   れ、少なくとも１個の他の溝１４が形成されてい
   る特許請求の範囲第１項記載の遠心バケツト。 ３ 円弧状の面８が、底面６の方に向かつて、ろ
   うと状に拡大している特許請求の範囲第１又は２
   項記載の遠心バケツト。 ４ 少なくとも１個の溝１２の端部が、球欠状の
   凹部１１の一部分を形成している特許請求の範囲
   第１，２又は３項記載の遠心バケツト。 ５ 球欠状の凹部１１の軸心１８が、バケツトの
   揺動軸１９の方向に延びている特許請求の範囲第
   １〜４項のいずれかに記載の遠心バケツト。 ６ 円弧状の面８が、バケツトの揺動軸１９に対
   して、１５′と1゜との間の角度１７を拡大されて
   いる特許請求の範囲第３項記載の遠心バケツト。