JPS6264754A

JPS6264754A - 流動媒体のデイスペンサ

Info

Publication number: JPS6264754A
Application number: JP61206097A
Authority: JP
Inventors: ロータル・グラーフ; カール・ハインツ・フックス
Original assignee: Erich Pfeiffer GmbH
Current assignee: Aptar Radolfzell GmbH
Priority date: 1985-09-14
Filing date: 1986-09-03
Publication date: 1987-03-23
Anticipated expiration: 2010-11-08
Also published as: DE3677451D1; EP0218840B1; EP0218840A3; DE3631341C2; EP0218840A2; US4921142A; JPH07102873B2; DE3631341A1; DE8526339U1

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】ｌよＬ且ＬｆＬＬこの発明は、ケーシングに媒体リザーバが設けてあり、
媒体リザーバはスラスト・ピストン・ポンプを有し、ス
ラスト・ピストン・ポンプはポンプ・ピストンを備え、
ポンプ・−３゛　− ピストンは当初位置とポンプ・ス１−口−り端部位置間
のポンプ・シリンダのピストン通路に移動可能にガイド
され、ポンプ室はポンプ・シリンダにより形成されかつ
ディスペンサの１′！１出間目部に出口ダクトを介して
接続されており、ポンプ室は各ポンプ・スト［１−り全
体当りの１′！１出量を定める投与卒の形状をしている
噴霧器のごとぎ流動媒体のディスペンサに関する。

Ｌ１匹１」この発明は、１回限りの使用に適切であり、使用後中に
残る媒体の吊が最小に（ｉ−リ、１回のみの使用である
ので特にシンプルに製造できる噴霧器のごとき流動媒体
のディスペンサを提供することを目的としている。

この発明のディスペン４Ｊ°は、この目的を達成できる
。この発明では、ディスペンサの媒体リザーバ全体が閉
鎖されｌζボン１室にＪ、り一　　４　− 形成されている。この閉鎖されたポンプ室はポンプ・ピ
ストンに対面している。前記媒体リザーバの容積は、は
ぼ１回の吐出量に対応している。ポンプ・シリンダはポ
ンプ室を囲んでいる。出口ダクトがポンプ・シリンダに
接続されている領域もしくはポンプ・ピストンが挿入さ
れている領域を除いて、ポンプ・シリンダは１〕つかり
と閉じである。それ故に、ディスペンサはプラスチック
もしくはそれに類する材料により作ることができ、非常
にシンプルな物品として製造できるのである。ディスペ
ンサに収容される媒体は、その全量がポンプ室もしくは
ポンプ・シリンダに最初から供給されている。このディ
スペンサでは収容された媒体の全量が１回のポンプ・ス
トロークの間シンプルなやり方で確実に吐出される。

この発明のディスペンサの構成では、別体のシリンダ・
カバーを備えたシリンダ゛・ケーシングを不要にできる
。これは、ポンプ・シリンダの開口端部がディスペンサ
のメイン・ケーシングにより直接カバーできるかもしく
は閉じることができるためである。これにＪｚす、ポン
プ・シリンダは、自由に使用（）うる部品としてケーシ
ングに直接設けることができる。ケーシングは、たとえ
ば底部さもなければ一部で開口している。これにより、
ポンプ・ストロークを行うために、ポンプ・シリンダは
、操作がプッシコ・ボタン方式でその当初位置からポン
プ・ピストンの上まで手動で勅か寸ことができる。もし
ポンプ・シリンダが当初位置にある場合、ケーシング内
でのディスペンサの１回の使用に先立ち、すなわち、ポ
ンプ・シリンダをケーシングの開口側よりすくなくとも
わずかに適切に離しておけば、前記操作が容易になりか
つ思いがけない＝　　６　− 操作もしくは他の機械的なス１〜レスから保護される。

閉じたポンプ・シリンダは吐出ダクトに向１ノでのみ間
ぎ、ポンプ・シリンダは操作後当初位置には復帰せずか
つポンプ・ストローク端部位置に残るのである。これ故
に、ディスペンサの使用状態がはっきり判り、このこと
により使用状態の表示器の役目をする。

より容易に使用状態が判るように、ケーシングの表面部
に態形の切欠きを設けてポンプ・シリンダを見れるよう
にすることもできる。

そ【ノてこの切欠きは、ディスペンサを操作するための
親指接触用開口部を適切かつ同時に構成Ａるのである。

この発明によるさらに特に有利に発展したディスペンサ
では、媒体が充填されるか媒体が流れるディスペンサの
空洞は、外部に対して気密に密閉されるのが適切である
。そして空洞には空気ポケットが生じないように媒体を
シールまで充填するのが適切である。シールは、ポンプ
室が過圧状態となった場合のみ聞き、さもなければしっ
かりと閉じる１つの出口バルブにより構成できる。シー
ルは特にドイツ連邦共和国公開公報ｒ）Ｅ−０８２９０
２６２４号のボール・ホース・バルブを採用することが
できる。このボール・ホース・バルブの詳細、特にシン
プルで信頼性のある構造については、上記文献を引用す
る。しかし、出ロダク］〜もしくは吐出用開口部をシー
ルにより気密状に密閉づ゛ることもできる。このシール
は開いたあとは再び閉じない。ポンプ室に関連するシー
ルの側部に所定の過圧力が加わったら、シールがたどえ
ば破壊もしくはひび割れにより開くようにシールを構成
することが好ましい。たとえばダイヤフラムは所望の破
壊構成要素としてシールを構成できる。

もしくはシールは少なくとも１つの所望の破壊構成問索
により開成位置に保持される。

友諦見以下、図面を参照して、この発明の詳細な説明する。た
だ１ノ、この発明は以下に説明する実施例にのみ限定さ
れるものではない。

第１図〜第３図に示されているように、ディスペンサ１
はケーシング２を有している。

このケーシング２０基本体は一方側のみ開口しておりキ
ャップ状である。この開口面にはベース３が形成してあ
り、ベース３は一平面内に位置している。ケーシング２
は中心軸４に関して軸方向に対称も（）くは互いに直交
する２つ軸方向の平面に関して対称である。しかしケー
シング２は２つの軸方向の平面のうち１つの軸方向の平
面では、他の軸方向の平面に比べて非常に大きい拡張部
を有している。

本実施例では、ケーシング２０基本体が実質的にケーシ
ング表面部５と開口部に対面している端部壁６により形
成されている。この基本体は軸方向にみたとき、だ円形
である。これにＪ−り基本体の外面は、異なる半径の湾
曲より外側へ凸状に曲っている。

中心軸４の方向にある吐出接続部７はケーシング２の端
部壁６と一体になっていて、ケーシング２から突出して
いる。吐出接続部ともいう接続部７は軸方向にみて円形
状に固定しである。この接続部７は、接続部７の全体の
外周囲にわたり、ケーシング表面部ともいう表面部５の
外面からひっこんでいる。すなわち接続部７は、ケーシ
ングの基本体の最も小さい対角線上の１法より小さい外
寸法を有している。吐出接続部７は、この吐出接続部７
の自由端に向けて鋭角状の円錐形に先細りになっている
。吐出接続部７はスリーブ・ショルダ８のような延長内
スリーブを有しており、この内スリーブはその全長にわ
たり曲用接続部７の自由端からはなれている。スリーブ
・ショルダ８は、端部壁６の内面を経てケーシングの基
本体内に延びている。円筒状の内スリーブ９は実質的に
端部壁６と一体になっており、基本体の高さもしくは長
さの一部分にのみ延びている。この内スリーブ９の外径
は、前記基本体の最も小さい対角線上の外寸法とほぼ同
じにできる。すなわち、内スリーブ９の外周囲は、２つ
の正反対の対面領域付近でケーシング表面部５にしだい
になるかもしくはケーシング表面部５により形成されて
いる。２つのほぼ円筒形のシェルを用いて内スリーブ９
を形成することも考えられる。

シェルの分割平面は、中心軸４を含む軸方向平面にある
。この分割平面は、ケーシングの基本体の最小対角線の
寸法域にある。内スリーブはケーシング表面部５の内面
に対して無接触でケーシング内部に任意に延ばしである
。

内スリーブ９は中心軸４に沿つ゛Ｃ配置してあり、内ス
リーブ９の自由端には円形のラグもしくはス１〜ツブ・
カム１０を有している。ラグもしくｔよストップ・カム
１０は、内スリーブ９の内周囲に突出してして、中心軸
４に向いて実質的に直角に曲った円形状の内ショルダ１
１を形成している。円筒状の］ンテナ１２は、端部壁６
からはなれた内スリーブ９の端部から内スリーブ９内に
延びている。このコンテナ１２は単純な円筒形カップ状
のコンテナである。このコンテナ１２は一端側のみ開口
している。円筒状のコンテナ１２はディスペンサ１の媒
体リザーバ１３の全体を構成している。そしてコンテナ
１２はポンプ室１４を囲んでいる。ポンプ室１４は、円
筒状のコンテナ１２の開目端とは反対の端部において壁
により閉じである。この壁は実質的に中心軸４に対して
直交している。この端部面１−　１２　　＝５は端部壁１６により閉鎖されている。端部壁１５は円
筒状のコンテナ１２のほぼ円筒形の表面部１７と一体と
なっている。表面部１７の開口端には、環状の連続した
スプリング・イン・フランジ１８が設けである。このス
プリング・イン・７ランジ１８は表面部１７の外周囲に
突出している。円筒状のコンテナ１７を挿入することに
より、スプリング・イン・フランジ１８は、内スリーブ
９の内ショルダ１１のうしろにかみ合いかつ内ショルダ
１１に接している。これにより、円筒状のコンテナ１２
は当初位置に正確に軸方向に沿ってしつかりはまってい
る。円筒状のコンテナ１２の内周囲もしくは表面部１７
は、ポンプ・ピストン２０のピストン通路１９を形成し
ている。このポンプ・ピストン２０は、２つのピストン
・リップ２０．２１を有している。

ピストン・リップ２０．２１は正反対に鋭角状に収束し
ており、軸方向に連続している。

ピストン・リップ２０．２１はピストン通路１９１をガ
イドするためのものである。ポンプ・ピストン２０は中
空のポンプ・ピストンであり、ピストン・ロッド２３の
ホース部分２４に一体に設けである。ピストン・ロッド
２３の他の部分はスリーブ・ショルダ８により形成され
ている。ホース部分２４の端部はポンプ・ピストン２０
から遠い。ホース部分２４の端部は、スリーブ・ショル
ダ８の関連する自由端の拡幅ボア部分に接触状態で軸方
向に固定されている。ホース部分ともいう部分２４とス
リーブ・ショルダ８は出口ダクト２５を形成している。

この出口ダクト２５は中心軸４の方向に沿ってピストン
・ロッド内に完全に位置しである。この出口ダクト２５
は吐出開口部２６をポンプ室１４に接続している。この
出口ダクト２５は吐出接続部７の自由端では前記吐出開
口部につながっているが、出口バルブ２７を間に設けで
ある。出口バルブ２７は、スリーブ・ショルダ８にかみ
合っているホース部分２４の領域に設けてあり、かつ出
目バルブ２７はほぼ端部壁６の軸まわりの領域と同じ領
域に設けである。この出口バルブ２７はボール・ホース
・バルブ構造となっている。前記出口バルブ２７のバル
ブ体２８はボールであり、ホース部分２４の関連の弾性
拡張可能な縦部分によりしっかりと包囲されている。前
記縦部分はスリーブ・ショルダ８のボアの部分付近に位
置されていて、ホース部分２４の外径に対してわずかに
拡幅しである。バルブ体２８はバルブ体２８のいずれか
の側がボース部分２４の外側の周辺にはめあわせてあり
、バルブ体２８のいずれかの側でバルブ体２８を支持し
ている。

カップ状のノズル・キャップ３１の表面部＝　　１５　
− は、環状溝３０にある。この環状溝３０は吐出接続部７
の自由端に中心軸のまわりに位置されている。ノズル・
キャップ３１０表面部は、接続部７の自由端に対してわ
ずかにひっこんだ表面部の自由端部の壁に噴霧ノズル３
２を有している。この噴霧ノズル３２は吐出開口部２６
を形成している。環状溝３０は自由に突出している心棒
３３を形成している。

この心棒３３は、おもにノズル・キャップ３１の表面部
の内面にはめ合せである。しかし、心棒３３は出口ダク
ト２５から噴霧ノズル３２へ媒体を導（ための接続通路
を有している。

変位体３４は変（ｔ！心棒の形をしており、円筒状のコ
ンテナ１２の端部壁１６の内側にある。

変位体３４は中心軸４に沿って位置されており、ポンプ
・ピストン２０の方向とは反対の方向に突出している。

変位体の外径はホース部分の内径よりわずかに小さい。

変位体は周一　　１６　− 辺に分布する複数の細長いくぼみ３５を有している。こ
のくぼみ３５は変位体の全長に延びている。当初位置で
は、変位体３４の端部□ １　　　　　　　面は、ポンプ・ピストン２０の終端面
の平面内にほぼ位置されている。この終端面はポンプ・
ピストン２０に対面している。変位体３”　　　　　　
４（７）Ｊ％□よ１．ヵ、ッ７．ユ、。−ウ、□よ［は
対応している。当初位置では、ポンプ・ビ□　　　　　
　　ストン２０もしくはその後ろのピストン・す；　　
　　　ッ、２２．よ、ユｈ）３Ｍ１１９ｏ工□３□ラ　
　　　　　　している。ポンプ・ピストン２０もしくは
ピストン・リップ２２は、円筒状のコンテナー１　　　
　　　２の円錐形に拡幅された挿入部分を経てコン；　
　　　　　　テナ１２の開口端部面に入る。

□ １　　　　　　　　円筒状のコンテナー２はブツシュ・
ボタン□ 二、、、　　　　　　　方式のもので、端部壁１６と関連
する端部を□ 、・　　　　　　　備えている。ハンドル３６は端部壁
１６の外し　　　　　　　側に設けられている。部分球
形状にへこんだ□ （、１７− 親指の受は表面部３７は、手の親指の頂を確実に支持す
るためにある。ケーシング２の端部壁６の外側は、１つ
のハンドル３８を形成しである。このハンドル３８は長
いだ円形の脚の上に…出接続部７のいずれの側にも形成
しである。このハンドル３８はいずれも同じ手の別の２
本の指を支持するために使用される。このため、ハンド
ル３６．３８は、片手によりディスペンサ１の操作をす
るのに用いられると同時に片手によりディスペンサ１を
保持するためのグリップを形成している。より良好に指
を支持するために、端部壁６の外側は保持形状にしであ
る。すなわち、この保持形状は平行な突出したりブ３９
となっている。ケーシング２０表面部５における２つの
広い側部分のうち１つには、切欠き４０が設けられてい
る。この切欠き４０はケーシング２の関連する軸方向に
対称な平面に関して対称的に設りられている。この切欠
ぎ４０はベース３に達する平行な側部まで延ばしである
。

切欠き４０の凹状に曲った横方向の境界部分は、端部面
６とは間隔があり、はとんどの部分がほぼ内スリーブ９
の自由端部面のところまで延びている。切欠き４０の幅
は親指をはめこめる稈度に設定されていて、親指が両方
の横の境界部分で同時にガイドされるような大ぎさに作
られている。それ故、ケーシング２は実質的に自己保持
のやり方で親指に設定できるのである。ディスペンサを
使用する時はポンプ・ピストン２０の近くの円筒状のコ
ンテナ１２の関連端部面がケーシング２の端部壁６の内
面とかみ合うまで、親指で円筒状のコンテナ１２を押す
。出口バルブ２７の開口により、媒体は吐出開口部２６
を経て噴霧状にｔｉｔ出される。吐出接続部７はキャッ
プ４１によりカバーされる。キャップ４１は完全に吐出
接続部７を囲む。キャップ４１はｏｆ　ｔｉｔ接続部７
に対してスプリング式の止め方で固定され、端部壁６の
外面にキャップ４１の自由端がはめこまれている。ディ
スペンサ１の使用前には、前記キャップ／１１は取除か
れるが、第１図と第２図ではキャップ４１は取除いてな
い。

第４図の対応する部分には第２図の参照符号と同じ参照
符号を付けであるが、符号ＩＩ　ａ″を追加しである。

この゛場合、心棒３３ａは独立した構成部材４２により
形成されている。

心棒３３ａはノズル・キャップ３１ａに隣りにあり、拡
幅されたカラー４３が設けられている。カラー４３は−
ｈ側が平坦となっている。カラー４３は吐出開口部２６
ａに向けて鋭角状の円錐形に拡げられている。カラー４
３は吐出接続部７ａの開口部４４にはめ合せである。開
口部４４は出［］ダクト２５ａのｍ−２０一部分をｍ成している。開口部４４は環状溝３０８の外径
と比べて拡幅されており、前記カラーに適合づるものと
なっている。吐出接続部７ａが弾性膨張すると、構成部
材４２は構成部材４２の自由端から開口部４４にはめこ
むことができる。構成部材４２が隙間なく軸方向に固定
されかつ中心部に保持される。心棒３３ａから遠い位置
の構成部材４２の端部には、ガイド心棒４５があり、カ
ラー４２に続いている。このガイド心棒４５の直径は出
口ダクト２５ａの関連部分の内径より小さい。

ガイド心棒４５は出口バルブ２７ａのバルブ・スプリン
グ４６により囲まれている。出口バルブ２７ａはバルブ
体２８ａを有する。このバルブ体２８はボールにより形
成されている。開成位置においてはバルブ体２８はバル
ブ・スプリング４６のスプリング・テンションの方向と
反対方向に移動可能である。スリ一ブ・フランジ８ａの
内ショルダはバルブ座となっており、バルブ体２日に関
係している。

これにより第１図〜第３図の実施例とは違い、出口バル
ブはピストン・ユニットの部分ではなく、ケーシング２
ａもしくは吐出接続部７ａの一部分となっている。第１
図〜第４図のディスペンサを充填Ｊ−るために、円筒状
のコンテナ１２にはまず分配すべき媒体を実質的に完全
に充填する。このあとポンプ・ピストン２０とケーシン
グ２及び出目バルブ２７を完全に前組立てして、このポ
ンプ・ピストン２０をコンテナ１２の開口端部に導入さ
せる。

円筒状のコンテナ１２はポンプ・ピストン２０にはめ合
されて出口バルブ２７が開く。結果的に封入された空気
は外へ出すことができる。この操作中に、スプリング・
イン・フランジ１８の円錐形に拡げられている表面部が
スライドする。この表面部の外周囲は、ストツブ・カム
１０の内周面の円錐形のカウンタ表面部−トにある。こ
れにより、内スリーブ９はフランジが内ショルダ１１の
後ろにかみ合うまで拡げられる。

【図面の簡単な説明】

第１図はこの発明によるディスペンサを示し固有の大ぎ
ざを示づ正面図、第２図は第１図のディスペンサを拡大
した軸方向の断面図、第３図はキャップをはずしＩＣ状
態の第１図のディスベン１ノーの平面図、第４図は第２
図の実施例に対応する他の実施例の詳細部を示す断面図
である。１・・・ディスペンサ２・・・ケーシング３・・・ベース４・・・中心軸５・・・ケーシング表面部６・・・端部壁７・・・吐出接続部８・・・スリーブ・ショルダ９・・・内スリーブ１０・・・ラグ（ストップ・カム）１１・・・内ショルダ１２・・・コンテナ１３・・・媒体リザーバ１４・・・ポンプ室１５・・・端部表面１６・・・端部壁１７・・・表面部１８・・・スプリング・イン・フランジ１９・・・ピス
トン通路２０・・・ポンプ・ピストン２１．２２・・・ピストンφリップ２３・・・ビス］−ン・ロッド２４・・・ホース部分２５・・・出口ダクト２６・・・吐出間１］部２７・・・出口バルブ２８・・・バルブ体３０・・・環状溝３１・・・ノズル・キャップ３２・・・噴霧ノズル３３・・・心棒２４・・・変位体３５・・・くぼみ３６・・・ハンドル３７・・・受は表面部４０・・・切欠き４１・・・キャップ４２・・・構成部材４３・・・カラー４４・・・開口部４５・・・ガイド心棒４６・・・バルブ・スプリング４７・・・バルブ・シート □ ′マしｉ邸−

Claims

【特許請求の範囲】（１）ケーシング（２）に媒体リザーバ（１３）を設け
、この媒体リザーバ（１３）はスラスト・ピストン・ポ
ンプを有し、スラスト・ピストン・ポンプはポンプ・ピ
ストン（２０）を備え、このポンプ・ピストン（２０）
は、当初位置とポンプ・ストローク端部位置間のポンプ
・シリンダのピストン通路（１９）を移動可能にガイド
され、ポンプ室（１４）はポンプ・ストローク全体当り
の吐出量を決める投与室体の形状であり、ポンプ室（１
４）は前記ポンプ・シリンダにより形成されかつディス
ペンサ（１）の吐出開口部（２６）に出口ダクト（２５
）を介して接続されている噴霧器のごとき流動媒体のデ
ィスペンサにおいて、ディスペンサ（１）の媒体リザー
バ（１３）の全体がしっかりと閉鎖されたポンプ室（１４
）により形成されており、このポンプ室（１４）はポン
プ・ピストン（２０）に対面しかつ前記媒体リザーバ（
１３）の容積は１回の吐出量にほぼ対応していることを
特徴とする流動媒体のディスペンサ。（２）ポンプ・ピストンは出口ダクト（２５）まで設け
てあり、出口ダクト（２５）はポンプ・ピストン（２０
）と好ましくは同軸となっておりかつポンプ・ピストン
（２０）を支持するピストン・ロッド（２３）を有し、
しかもポンプ室（１４）には変位体（３４）が設けられ
ており、この変位体（３４）はポンプ・ストロークによ
り出口ダクト（２５）に入りかつ変位体（３４）は特に
長さ方向に細長いくぼみが形成された変位心棒の形状と
なっており、変位心棒は円筒状のコンテナ（１２）の端
部壁（１６）から内方に自由に突出していることを特徴
とする特許請求の範囲第１項に記載の流動媒体のディス
ペンサ。（３）吐出開口部（２６）は噴霧ノズル（３２）により
形成され、噴霧ノズル（３２）は好ましくは吐出接続部
（７）の端部の開口部（３０）にキャップ状に挿入され
ており、心棒（３３）はノズル・キャップ（３１）から
隔てた壁部を部分的に有し、心棒（３３）はノズル・キ
ャップ（３１）にはめ合せてあることを特徴とする特許
請求の範囲第１項又は第２項に記載の流動媒体のディス
ペンサ。