JPS6256601A - 作動油タンク装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔発明の属する技術分野〕 本発明は液圧装置における作動油タンク内の気体を大気
から遮断することにより作動油の品質劣化を防止した作
動油タンク装置に関する。

周知のように近代工業において液圧装置の使用される分
野は非常に広くこれに使用される油圧機器の寸法精度は
厳密になっている。従って液圧装置に使用する作動油は
常に清浄な状態に保つことが不可欠である。

〔従来技術〕

液圧装置に使用する作動油タンクの従来の一例を第６図
により述べる。作動油タンク１１内には油等の作動液１
２が貯えられその上面の気体室１３には通常空気が封入
されている。しかして油圧機器例えばシリンダが作動す
るとその一サイクル中に作動油タンク１１内の作動液１
２の容量は作動に応じて増減して気体室１３の容積も変
化しても作動油タンク１１内の大気圧が一定になるよう
にその内部の空気を大気に連通ずる通気管１４が設けで
ある。

このように作動油タンク１１内の空気は大気に連通して
おりそして工場内の大気は清浄とけいえない状態にある
。特にダイカスト工場の場合（−ｉ″溶解設備から発生
する亜硫酸ガスや酸化物を含んだガスならびに微細なＡ
ｔ酸化物や塵埃が作業宰内の空気中に浮遊してｈる。こ
のような環境のなかで前述したように内部の空気を大気
に開放した作動油タンク１１を使用すると、作動油面が
下ってＱ体室１３の容積が増大したとき浮遊しているガ
スや異物は空気と共に作動油タンク１１内に流入し、作
動液１２中に蓄積するため作動液１２０品質を短時間で
劣化させる。

特に近年、火災防止のため水・グリコール系）不燃性作
動液が多く使用されるようになってきたが、従来の開放
形の作動油タンク１１では作動液１２中の夾雑物が短時
間で増加すると共に作動液１２のアルカリ性を低下させ
るためポンプを含めた油圧機器を酸化させたシ摩耗を増
大させる欠点があった。

〔発明の目的〕

本発明はこのような欠点を除去Ｌ７たものでその目的は
、作動油タンクの気体室を大気に開放することなく内容
積が自由に変化し得る気体遮断器に接続することにより
、作動液の増減を吸収するようにした作動油タンク装置
を提供することにある。

〔発明の要点〕

本発明の作動油タンク装置は密閉したタンクと、タンク
の上面に取付けられかつタンク内に貯えられた作動液上
面の気体室に一側を接続した連結管と、連結管の他側に
接続されその内容積が変化可能な気体遮断器とからなる
ことを特徴にしている。

〔発明の実施例〕

以下本発明の一実施例を示した第１図および第２図につ
いて説明する。密閉形のタンク２１内には油等の作動液
１２が貯えられその上面の気体室１３には、気体として
空気でも良いが不活性気体を封入する方が好ましい。作
動油タンク２１の上面には不活性気体等を注入するため
のコ、り２２が取付けてあシ、気体室１３は連結管２３
にょシ内容積が自由に変化し得る気体遮断器２４に接続
されている。

この気体遮断器２４の細部を第２図により説明する。外
筒３１と内筒３２とは底板３３により結合されかつ底板
３３は連結管２３の接続される孔３４を有し、両筒３１
および３２の間には気体遮断用の液体３５が封入されて
おり液体３５は通常作動液１２と同質である。外筒３１
の内側にはこれと僅かな隙間を有しかつ上端を閉じかつ
下端を開放した摺動筒３６が上下方向へ摺動自在に挿入
されている。摺動筒３６の比較的下方（下端より１００
ないし３００１１Ｂ上方）には通常状態では液体３５内
にあるが、内筒３２内部の気体圧力が異常に高くなって
摺動筒３６が上昇したとき気体を外気に放出するための
孔３７が１個或いは複数個設けである。また摺動筒３６
の上面には内筒３２内部の気体加圧用としてカウンタウ
ェイト３８を載置しておりカウンタウェイト３８は必要
に応じて増減できるようになっている。

次に前述した実施例の動作を第３図および第４図と共に
説明する。第３図は作動油タンク２１内の作動液１２の
液面が高くなった場合を示１−ておリ、この場合気体室
１３の容積は減少し気体は作動液１２の上昇にともない
連結管２３を通って気体遮断器２４内に送り込まれ、こ
の結果摺動筒３６は上方に摺動する。なお内筒３２内の
気体圧力が異常に高くなり摺動筒３６がさらに上昇する
と、摺動筒３６の孔３７は液体３５の上面より高くなっ
て内筒３２内の気体は外気に放出され気体圧力は低下す
る。

第４図は作動油タンク２１内の作動液１２の液面が低く
なった場合を示しておシ、この場合作動液１２の減少に
ともない気体遮断器２４内の気体が連結管２３を通って
気体室１３に送り込まれその容積は増大する。

従来例の作動油タンク１１における気体室１３の気体は
大気圧であり作動液１２の表面に作用する圧力も大気圧
である。これに対し本発明の作動油タンクにおいては、
作動液１２表面の気体室】３の気体は連結管２３を通っ
て気体遮断器２４内の気体に連通しているため、作動液
１２の表面には気体遮断器２４内の気体圧力が作用する
。即ち第１図から明かなように気体遮断器２４内の気体
には摺動筒３６の重量をその断面積で割った圧力が作用
しその圧力は大気圧より高ぐなり、さらに摺動筒３６の
上面にカウンタウェイト３８を載置したときはその重量
が加算される。この結果不図示の油圧ポンプのサクシ、
ン抵抗を減少させてキャビティションも減少するため油
圧ポンプの寿命は延長される。

第５図は他の実施例としての気体遮断器５１の一例を示
したものである。内圧の変化に対し自由に伸縮するベロ
ー５２は上端を上板５３により下端を底板５４に密着さ
れておシ、底板５４の孔５４Ａはエルボ５５を介して連
結管２３（第１図参照）に接続されている。上板５３の
上面には第１実施例である気体遮断器２４の場合と同様
に気体圧力調整用のカウンタウェイト３８が載置されて
おり、かつ下面には環座５６を介してクサリ或いはヒモ
５７が取付けられている。クサリ等５７の下端は底板５
４に固着したシート５８に対向する安全弁５９が取付け
られており、クサリ５７等は長さに余裕があるため安全
弁５９はその重量により通常時シート５８に接している
。安全弁５９の下方の管状凸起５９Ａの一部には孔５９
Ｂがあけられかつ管状凸起５９Ａは底板５４の中央の孔
５４Ｂに緩く挿入されているが、安全弁５９がシート５
８に接しているときはベロー５２内部を外気に対し遮断
している。

このような構成の気体遮断器５１のエルボ５３を第１図
の連結管２３に接続する。ここで第１図の作動油タンク
２１内の作動液１２の液面が高くなると気体室１３内の
気体は連結管２３を通ってペロ−５２内部に送り込まれ
る。ベロ−５２内部に気体が送り込まれるとベロー５２
が延びて上板５３は上昇し、さらに気体がベロ−５２内
部に送り込まれその圧力が異常に高くなると、上板５３
はさらに上昇しこれにともない安全弁５９も上昇し気体
は安全弁５９の孔５９Ｂから底板５４の孔５４Ｂ’ｉ通
って外部に流出する。他方ベロー５２内部の圧力が大気
圧以下になると安全弁５９は大気圧に押されて上昇し、
大気は孔５４Ｂから孔５９Ｂを通ってベロー５２内部に
流入し減圧を防止する。他方第１図の作動油タンク２１
内の作動液１２の液面が低下すると気体室１３には気体
遮断器５１内の気体が送り込まれてベロー５２は縮むた
めこの結果上板５３の高さは低くなる。

なお気体遮断器２４および５１の内容積変化量は、油タ
ンク２１内の気体室１３の内容積変化量よシ大きくしで
あるので通常の使用状態では孔３７　−Ｐ＃−や安全弁
５９の開くことはない。

〔発明の効果〕

本発明の作動油タンクは以上説明したように、作動油タ
ンク内の作動液上面の空間を内容積が自由に変化し得る
気体遮断器に接続したため、密閉形に々シ大気中に浮遊
している異物やガスの侵入してくる恐れは絶無になって
、作動液が汚れて品質の劣化することもなく長期間安定
して使用することが可能になった。さらに作動液は密閉
状態でその上面の空間は気体速断器に接続されているた
め、空間の気体が気体遮断器内の圧力を受けることにな
り油圧ポンプのサクシ、ン抵抗は減少して゛キャビティ
ション４減少するため油圧ポンプの寿命が延長する等の
利点を有する。また気体室に不活性ガスを封入しておく
事によってタンク内壁や作動油及び油圧機器の酸化防止
にも大きな効果がある。

【図面の簡単な説明】

第１図および第２図は本発明の一実施例を示し第１図は
断面図、第２図は第１図の一部拡大図、第３図および第
４図は一実施例の異なる時点における動作説明図、第５
図は本発明の他の実施例における要部断面図、第６図は
従来例の断面図で合る。 １２・・・作動液、１３・・・気体室、２１・・・作動
油タンク、２３・・・連結管、２４・５１・・・気体遮
断器、３１・・・外筒、３２・・・内筒、３５・・・液
体、３６・・・摺動筒、３８・・・カウンターウェイト
、５２・・・ブロー、５３・・・上板、５４・・・底板
、５７・・・クサリ等、５９・・・安全弁、

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １）密閉したタンクと、同タンクの上面に取付けられか
   つ同タンク内に貯えられた作動液上面の気体室に一側を
   接続した連結管と、同連結管の他側に接続されその内容
   積が変化可能な気体遮断器とからなる作動油タンク装置
   。 ２）気体室に不活性気体を封入したことを特徴とする特
   許請求の範囲第１項記載の作動油タンク装置。 ３）上端を開放した外筒および内筒と、前記両筒を結合
   しその一部に連結管に接合する孔を有する底板と、前記
   両筒の間に入れた液体と、同液体に開放した下端を挿入
   しかつ上端を閉じた摺動筒とから気体遮断器を構成する
   ようにしたことを特徴とする特許請求の範囲第１項記載
   の作動油タンク装置。 ４）摺動筒の下端より１００ｍｍないし３００ｍｍ上方
   の位置に孔をあけたことを特徴とする特許請求の範囲第
   ３項記載の作動油タンク装置。 ５）気体遮断器の上面にカウンターウェイトを載置した
   ことを特徴とする特許請求の範囲第３項記載の作動油タ
   ンク装置。 ６）伸縮自在なベローと、同ベローの上端に取付けた上
   板と、前記ベローの下端に取付けられその一部に連結管
   に接続する孔と安全弁とを有する底板とから気体遮断器
   を構成するようにしたことを特徴とする特許請求の範囲
   第１項記載の作動油タンク装置。 ７）上板から吊り下げられたクサリ等の先端に取付けら
   れその管状凸起が底板中央の孔に緩く貫通しかつその下
   面が前記底板のシート面に接している安全弁を気体遮断
   器に設けたことを特徴とする特許請求の範囲第６項記載
   の作動油タンク装置。