JPS623106A - タ−ビンユニツト - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 し産業上の利用分野］ この発明は、外側ケーシングとこれに同軸の内側ケーシ
ングとを有する少なくとも−っの低圧部分タービンとこ
の低圧部分タービンの上流にこれと同軸に配置された別
の高圧部分タービン及び／又は中圧部分タービンとを備
え、その際各部分タービンの軸が相互に強固に結合され
て一列の連結軸を構成するタービンユニットに関する。

［従来の技術］ 低圧部分タービンの内側ケーシングをその外側ケーシン
グの中に特に軸方向のケーシング分割面の範囲で支持ブ
ラケットを用いて支持するときには（その際外側ケーシ
ングは別個に固有の支持ブラケットを介して基礎横桁上
に又は外側ケーシングに結合された排気管口を介して間
接的に支持されている）、アメリカ合衆国特許第３８８
１８４３号明細書に記載のように内側ケーシングの支持
部のための封止をベロー伸縮継手を用いて簡単化してい
る。しかしながら相互に隣接する動翼列と静翼列との間
の軸方向遊びはタービンユニットの大きさと容量が増す
と共にまた軸移動及びケーシング移動のための軸直角基
準面からの距離が増すと共に相対的に大きくなる。なぜ
ならば連結軸の軸方向膨張は＋Ｘ方向（下流方向に見る
）又は−Ｘ方向（上流方向に見る）の基準面から計算し
たその長さに基づいて、個々の部分タービンのケーシン
グの軸方向膨張と特に個々の低圧部分タービンの内側ケ
ーシングの軸方向膨張と関連付けなければならないから
である。

ドイツ連邦共和国特許出願公開第１２１１３３２２号公
報により前記の種類のタービンユニットであって、その
際部分タービンのケーシングと連結軸とがケーシング支
持装置と軸の軸受とを含むタービン軸受上に支持され、
部分タービンの間に設けられたタービン軸受が軸受ハウ
ジングを有し、この軸受ハウジングが部分タービンの間
の軸方向中間空間の中に及び部分タービンの端部におい
てタービン基礎の基礎横桁上に支持されており、低圧部
分タービンの上流にこの部分タービンの手前に置かれ連
結軸のためのアキシャル軸受を有するタービン軸受を備
え、その際アキシャル軸受により第１の軸直角基準面（
ｙ−Ｚ）Ｏが決定され、この基準面から軸方向の軸膨張
及び軸移動が始まり、その際低圧部分タービンの内側ケ
ーシングが半径方向に中心を起点として熱変位可能にか
つその外側ケーシングに無関係にかつこれと相対的に軸
方向に移動可能に支持され、かつ制限された横移動をも
可能にする封止要素により外側ケーシングの端面壁を熱
変位可能にかつ真空密に貫通する推動伝達する連結棒を
用いて、軸方向に隣接する部分タービンケーシングの軸
方向に移動可能に支持された端部又はタービン軸受ハウ
ジング上に接続され、その際低圧部分タービンの手前に
設けられたタービン軸受の一つにより第２の軸直角基準
面（ｙ−ｚ）＋が決められ、このタービン軸受上に支持
された部分タービンのケーシング及びこのケーシングに
結合された低圧内側ケーシングを含む部分タービンのケ
ーシングの軸方向の膨張及び移動がこの基準面から始ま
り、それにより軸移動及びケーシング移動が相互に隣接
する動翼列及び静翼列の間の最小の軸方向遊びを達成し
ながら実際上同一の軸方向膨張長さでかつ同一方向に起
きるタービンユニットが知られている。しかしこの公報
には特に低圧部分タービンと中圧部分タービンとのケー
シング支持装置に対しては全く又は漠然としか指摘され
ていない、このタービンユニットでは指摘された問題点
の解決のために低圧部分タービンの内側ケーシングが外
側ケーシングに対し相対的に軸方向に移動可能であり、
かつ内側ケーシングの中圧部分タービン１の隣接するケ
ーシング又は軸受台との結合が棒により行われ、この棒
が外側ケーシングの壁を蒸気密にかつ移動可能に貫通し
て導かれている０貫通部の封止のための封止要素として
は特に軸方向及び半径方向にたわむベローが用いられ、
このベローは一方では連結棒のカラーにまた他方では外
側ケーシングに真空密に固定されている。それ故にこの
ベローは比較的大きい変位を受ける。封止は滑りばめに
よっても行うことができ、しかし滑りばめは完全には真
空密ではないか又は非常に正確な加工を必要とする。

頭記の種類の蒸気タービンのケーシング支持及び軸支持
に対して、専門誌「ファウ・ゲー・ベー　クラフトウェ
ルクステヒニク（ＶＧＢＫｒａｆｔｗｅｒｋｓｔｅｃｈ
ｎｉｋ　）　Ｊ第５３巻第１２号、１９７３年１２月、
第８１７ページないし第８２６ページ、特に第８２０ペ
ージ及び第８２２ページから更に詳細を知ることができ
る。その際タービン方式Ａは軸方向のケーシング膨張の
ための軸直角基準面を有し、この軸直角基準面は中圧部
分タービンと第１の低圧部分タービンとの間のタービン
軸受の中に設けられている。

それにより低圧部分タービンの内側ケーシングの＋Ｘ方
向に対する及び接続された中圧部分タービンと高圧部分
タービンのケーシングの−Ｘ方向に対するケーシング膨
張の固定点が決定されている。高圧部分タービンと中圧
部分タービンの軸受台ないし軸受ハウジングはそれぞれ
定置されているけれども、タービン軸の７キシヤル軸受
つまり推力軸受は可動であり、この軸受のハウジングは
水平な２木の推動体により高圧部分タービンのケーシン
グに結合されてこのケーシングの軸方向移動に追従する
。前記文献において低圧部分タービンの内側ケーシング
の同方向の軸方向移動のための結合棒つまり推動体はた
だ暗示されているに過ぎず、内側ケーシングのためのタ
ービン軸受は、ドイツ連邦共和国特許出願公開第１２１
８３２２号公報におけると同様に図示も記載もされてい
ない、しかしながら公知のタービン形式Ａは運転時に発
生する軸方向のロータ熱膨張及びケーシング熱膨張の良
好な補整を特にタービンの低圧部分において可能にする
。

［発明が解決しようとする問題点］ この発明は、一般にタービンユニット、特に蒸気タービ
ンの軸方向の軸移動及びケーシング移動を、相互に隣接
する動翼列と静翼列との間の最小の軸方向遊びを特に低
圧部分タービンの動翼列と静翼列に関して達成しながら
、できるだけ等しい軸方向の伸び長さでかつ同方向に起
こるようにすることを一般的な目的とする。これを出発
点としてこの発明は。

−連結棒と支持ブラケット又は低圧部分タービンの内側
ケーシングのそれらと協働する支持要素のための封止す
べき貫通部ができるだけ少ない数で間に合い。

−封止要素の応力を低減できる ように頭記の種類のタービンユニットを構成することを
目的とする。この発明の実施態様により解決しようとす
る副次的な目的はとりわけ、−新しい構造により連結棒
のための貫通部が手の届き易い場所に配置でき、それに
より封止要素の容易な組み立てと交換が保証できるよう
にし、そこから軸方向のケーシング膨張が始まる各軸直
角基準面を同じ一つのタービン軸受の中に設け、それに
より軸受調整の際及び運転中の簡単で見通しのきく関係
が与えられ、その除温１の軸直角基準面が軸方向の軸膨
張のための固定点を決定し、 −この封止要素をそれぞれの内側ケーシングの軸方向中
心案内又は内側ケーシングの連結棒の無い支持と関連し
ている貫通箇所に対しても用いることができるようにタ
ービンユニットを構成することである。

［問題点を解決するための手段］ この目的はこの発明に基づき頭記の種類のタービンユニ
ットにおいて、連結棒による推動伝達装置が推動伝達す
るタービン軸受の範囲に設けられ、このために連結棒の
真空密な貫通部が低圧部分タービンの内側ケーシングの
ブラケット腕上での水平に熱変位可能なブラケット支持
装置と一体化され、内側ケーシングのブラケット腕が軸
に平行な方向に延び、かつ滑り得る支持兼案内面により
付属の軸受ハウジングの固定の支持部の対応する対向面
上に支持かつ案内され、推動伝達するタービン軸受の範
囲において連結棒がブラケット腕に力結合され、連結棒
とブラケット腕との力結合のためのかつ支持部の支持兼
案内面上へのブラケット腕の支持係合のための外側ケー
シングを貫く貫通部が、それぞれ低圧部分タービンの排
気空間に連通ずる共通の真空室の中に配置され、この真
空室が外部空間に対し封止膜によりそれぞれ封止されて
いることにより達成される。有利な実施態様は特許請求
の範囲第２項ないし第１５項に記載されている。

［発明の効果］ この発明によって得られる長所は特に（「推動伝達する
タービン軸受」という概念が既にそれを・表現している
ように）、このタービン軸受は一方では推動伝達と他方
では隣接するタービンケーシングの熱変位可能な支持案
内とをそれ自体の中に一体化しているということと、連
結棒及びブラケット腕と支持腕との支持係合の二重貫通
箇所光たり各一つの封止要素しか必要としないというこ
とである。ブラケット腕と支持腕との間の滑り得る支持
兼案内面は真空の中に配置されている。従って支持兼案
内面が外からの汚れに対して特別な保護を必要としない
、それにもかかわらず封止要素が外から容易に手が届き
従って組み立て及び交換可能であるように、封止要素を
低圧部分タービンの外側ケーシングを貫く貫通部の範囲
に配置することが容易に可能であり、それにより同時に
ブラケット腕と支持腕との間の支持兼案内面への手の届
き易さも得られる。封止要素は外側ケーシング端面壁上
の座面と軸受ハウジング上の座面との間に従って相対移
動が僅かしかない部分の間に挟み込まれるので、そのた
わみはほどほどであり、これに反して連結棒を介しての
内側ケーシングの比較的大きい熱変位移動は封止要素か
ら切り離されている。

第１の副次的な目的の意味における手の届き易さのため
に特許請求の範囲第２項ないし第７項　　　　　　。

及び第１０項に記載の実施態様が特に有利であることが
判明している。封止膜の有利な構成は特許請求の範囲第
８項に記載されており、第９項には支持腕及びブラケッ
ト腕の流れに対し有利な形状が示されている。タービン
ユニットの組み立ての際及び点検の際には、推動伝達す
るタービン軸受の範囲においてそれぞれ軸方向に一直線
に並んだ連結棒の軸方向調整又は再調整のためのターン
バックルが収容されているターンバックル室の封止蓋の
開放により上方から手が届くことによって、特許請求の
範囲第１１項に記載の実施態様が有利であることが判明
している。

特許請求の範囲第１２項又は第１３項と第１４項とに基
づ〈実施態様により第２の副次的目的が　　　　　　１
、達成され、その際軸方向のケーシング膨張の固定点ば
かりでなく軸方向の軸膨張の固定点もまた高圧部分ター
ビンと中圧部分タービンとの間に存在するタービン軸受
の中に設けられる。

特許請求の範囲第１４項と第１５項による実施態様によ
り第３の副次的目的が達成され、それにより封止要素が
タービンユニットの中で多方面で使用可能な要素であり
、それにより在庫管理、交換可能性及び保守が容易とな
る。

［実施例］ 次にこの発明に基づくタービンユニットの複数の実施例
を示す図面によりこの発明の詳細な説明する。

第１Ａ図、第１Ｂ図及び第２Ａ図、第２Ｂ図にそれぞれ
側面図と平面図を示されたタービンユニットは相互に同
軸に軸線Ｘ方向に配置された部分タービンＨＤ、ＭＤ、
ＭＤＩとＮＤ２から成る。相互に同じように構成された
各低圧部分タービンＭＤＩとＮＤ２は外側ケーシングｎ
ｄと特に第１０図及び第１１Ａ図、第１１Ｂ図に詳細に
示したようにこの外側ケーシングに同軸な内側ケーシン
グ２とを有する。この発明にとっては一般にＮＤの符号
を付けた低圧部分タービンが少なくとも１台設けられて
いることが重要である。しかルながら図示のように同様
の二つの低圧タービンＭＤＩ、ＮＤ２．又は三つ以上の
低圧部分タービンを設けることができる。各低圧部分タ
ービンは通常二つの排気路３／Ｉ　、３／ＩＩと共通の
中央流入口４（このために直径上に相互に向かい合った
二つの管口が設けられている）とを有し、一つの低圧部
分タービンの場合には複流式構造と言い、二つの低圧部
分タービンの場合には門流式構造と言う。

この発明を実現するためには更に、第１の低圧部分ター
ビンＭＤＩ又は単一の低圧部分タービンＮＤの上流にこ
れと同軸に別の高圧部分タービン及び／又は中圧部分タ
ービンが設けられていることが重要である。低圧部分タ
ービンＭＤＩに対し−Ｘ軸方向に隣接した中圧部分ター
ビンＭＤと、更にこの中圧部分タービンＭＤに−Ｘ軸方
向に前置又は隣接する高圧部分タービンＨＤとを備えた
、有利な広く用いられている高中低圧タービンのタンデ
ム配置が図面には示されている。

部分タービンＨＤ、ＭＤ、ＮＤＩ、ＮＤ２の個々の軸は
相互に強固に結合されて第１０図及び第１１Ａ図、第１
１Ｂ図に部分的に示す一列の連結軸Ｗを構成し、その際
締め合わされた符号を付けていない継手フランジを有す
る両軸継手５．２，５．３と、両軸継手５．２，５．３
に直接隣接する支持軸受ｗ６　、２　、　ｗ６　、３と
が第１１Ａ図及びＮＩＪｌ　１Ｂ図から特に明瞭に分か
る。

部分タービンＨＤ、ＭＤ、ＮＤＩとＮＤ２のケーシング
ｈ　ｄ　、　ｍ　ｄとｎｄ及び共通の連結軸Ｗは一般に
符号６を付けたタービン軸受上に支持され、タービン軸
受は個々の部分タービンの間の軸方向中間空間の中にそ
れぞれ設けられて符号６．１，６．２と６．３を付けら
れているか、又は高圧部分タービンＨＤの頭部の前又は
第２の低圧部分タービンＮＤ２の頭部の前に設けられて
符号６．４又は６．５を付けられている。タービン軸受
６．１ないし６．５は部分タービンの間の軸方向中間空
間の中で及び部分タービンの端部で、全体として符号Ｆ
Ｒを付けた合板の基礎横桁ｆｒ（第２Ａ図及び第１５図
参照）上に支持されている。この基礎横桁ｆｒは一般に
ＰＣコンクリート又は鋼から成る水平な合板ＦＲの空所
の間に残っているつなぎ部により構成され、この空所を
通って部分タービンの下側ケーシング半部が突出してお
り、その際例えば論文「タービン基礎の変形特性（Ｖｅ
ｒｆｏｒｍｕｎｇｓｖｅｒｈａｌｔｅｎ　ｖａｎＴｕｒ
ｂｉｎｅｎｆｕｎｄａｍｅｎｔｅｎ　）　Ｊ　　（専門
誌「ファウ拳ゲー・ベー　クラフトウェルクステヒニク
（ＶＧＢ−Ｋｒａｆｔｗｅｒｋｓｔｅｃｈｎｉｋ　）　
Ｊ第５９巻１０号、１９７９年１０月、第８１９ページ
ないし第８３３ページ）の第１図及び第３図に示されて
いるように、低圧部分タービンＮＤの外側ケーシングｌ
を除くタービンユニット全体を支持する合板ＦＲが、詳
細には図示されていない基礎支柱ｆｓを介して建屋基礎
上に置かれた床板の上に支えられている。

タービン軸受は、それぞれ図面特に第１Ａ図。

第１８図と第２Ａ図、第２Ｂ図においてそれぞれ全体を
符号ｇ６．１．ｇ６．２などを付けたケーシング支持装
置と、符号ｗ６．１．ｗ８．２などを付けた軸の軸受と
を含む、これらの軸の軸受はその推力軸受つまりアキシ
ャル軸受７と支持軸受８を備えた図示の軸受ｗ６．１を
除いては第１Ａ図、第１Ｂ図からは見えない、しかしな
がら第１０図及び第１１Ａ図、第１１Ｂ図には第１の低
圧部分タービンＭＤＩに従属し支持軸受つまりラジアル
軸受８を有する二つの軸受Ｗ６．２とＷ６．３とが示さ
れている。

アキシャル軸受７（第１Ａ図）により第１の軸直角基準
面（ｙ−ｚ）ｏが決められ、この基準面から軸方向の軸
膨張及び軸移動が＋Ｘ方向に（記入された座標系参照）
及び−Ｘ方向に始まる。

第１の軸直角基準面を決めるアキシャル軸受７に対して
は、アキシャル軸受が＋Ｘ軸方向に見て低圧部分タービ
ンＭＤＩの手前に置かれていることと、中圧部分タービ
ンＭＤがタービンユニットに行届しているときには図に
示すようにアキシャル軸受が望ましくはこの中圧部分タ
ービンの軸方向手前に置かれていることとが重要である
。更にこのアキシャル軸受７により軸膨張のための軸方
向固定点が決められるのが有利であり、この固定点から
温度上昇の際に軸の膨張が＋Ｘ及び−Ｘ方向に始まる。

すなわち軸首により形成された両方の軸つばが固定の推
力軸受パッド列に接触し、このパッドが個々に傾動可能
に支持され、それによりタービンユニットの組み立て及
び運転のために軸方向遊び及び軸方向の軸膨張の容易に
把握し得る簡単な関係が生まれる（詳細には図示されて
いない）、基本的には第１の軸直角基準面を低圧部分タ
ービンＭＤＩと隣接する中圧部分タービンＭＤとの間の
タービン軸受６．２の中に設けることも可能であり、こ
の場合にはこのタービン軸受６．２はアキシャル軸受つ
まり推力軸受を備える。

タービンユニットの軸受装置を詳細に説明する前にまず
第１５図に示す全体斜視図によりタービンユニットの全
体配置を説明する。この図から合板ＦＲと、個々の部分
タービンＨＤ、ＭＤ。

ＮＤＩ、ＮＯ３と、更にこれに対し同軸に図示されてい
ない回転子を連結軸に結合され前置の主励磁機ＨＥを備
えたタービン発電機ＴＧとが示されている。高圧部分タ
ービンＨＤは二つの生蒸気流入管口ｈｄ５を有し、これ
らの管口は相互に直径上に軸直角面上に向かい合って置
かれている。生蒸気管口ｈｄ５には対称配置で二つの組
み合わせ弁ｖ１又はｖ２が接続されており、その際各組
み合わせ弁は急速止め弁ｖ１１又はＶ２１とこの急速止
め弁に対し弁軸を直交させた蒸気加減弁Ｖ１２又はＶ２
２とから成る。

第１Ａ図に示すように高圧部分タービンＨＤは、本来の
っぽ形ケーシングｈｄｌとこれに封止固定された蓋ｈｄ
２と排気管口ｈｄ３　（排気配管は第１図には示されて
いないけれど第１５図に見られそこでは符号ｈｄ４が付
けられている）とを備えたつぼ形構造に構成されている
。

第１５図には両組み合わせ弁ｖ３とｖ４も示され、これ
ら組み合わせ弁はそれぞれ再熱蒸気止め弁Ｖ３１又はＶ
４１とインタセプト弁Ｖ３２又はＶ４２とから成り、そ
の際蒸気上め弁とインタセプト弁の弁軸はここでも相互
に直交している。

第１Ａ図において中圧部分タービンＭＤでは水平な軸座
標面上で分割されたケーシングが符号ｍｄを付けられ、
そのケーシング上部は符号ｍｄｉを、ケーシング下部は
符号ｍｄ２を、ケーシング上部と下部の気密に締め合わ
されたケーシングフランジは符号９．１と９．２を、複
流式に構成されたこの部分タービンの中央流入のための
生蒸気流入管口は符号ｍｄ３を（この管口はそれぞれケ
ーシング上部とケーシング下部に従属しており相互に直
径上に向かい合って置かれている）、抽気配管の接続の
ための管口は符号ｍ　ｄ　４を付けられ、この油気管口
は対を成してそれぞれケーシング上部ｍｄｉとケーシン
グ下部ｍｄ２にそれぞれ従属している。

第１５図には更に排気管口ｍｄ５（第１Ａ図に一つだけ
示されている）から出て行くクロスオーバ管１０が示さ
れ、このクロスオーバ管により蒸気が両低圧部分タービ
ンＭＤＩ、ＮＤ２の流入管口４に供給され（第１Ｂ図参
照）１両低圧部分タービンＭＤＩ、ＭＤ２の下方と合板
ＦＲの下方にはそれぞれ低圧部分タービンの排気管口に
従属し浸漬形予熱器として構成された二つの給水予熱器
ＶＷを備えた復水器Ｃが配置されている。

低圧部分タービンの外側ケーシングｎｄは水平な軸座標
面Ｘ−Ｚでその断面が弓形のフード状上部ｎｄｌとラー
メン構造として構成された箱状の下部ｎｄ２とに分割さ
れ、その際上部と下部とはほぼ方形の分割面フランジ１
１．１，１１．２により真空密に締め合わされている。

上部ｎｄｌも下部ｎｄ２も連結軸Ｗの再貫通範囲で円錐
形に内に向かって引き込まれているので、第１１Ａ図、
第１１Ｂ図及び第１２図に示す軸封止装置１２のための
場所が与えられ、その際円錐形に引き込まれた箇所には
符号１３が付けられている０円錐形の引き込み部１３の
内周には（外側から見て）半分ないし３分の２の長さの
所にたわみ易い軸直角な封止壁１４がそれぞれ固定され
、この封止壁は連結軸Ｗにより隙間を持って貫通されか
つその内縁の部分にはたわみ易いベローズとして構成さ
れた封止膜１５の円環状フランジが結合され、この封止
膜の他の円環状フランジは封止装置１２の円環状壁に結
合されているので、再排気路３／Ｉ及び３７Ｕの排気デ
ィフューザ１．１，１．２の外壁をそれぞれ形成する円
錐形の引き込み部１３は外側ケーシングの残りの部分と
共に「呼吸する」ことができる、すなわち熱膨張を妨げ
られて束縛力が発生したり軸封止装置１２の封止機能が
妨げられたりすることなく、それぞれ温度及び圧力に関
係して軸又は連結軸Ｗに相対的にかつ封止装置１２に相
対的に移動及び変位することができる。

第１４図及び第１５図と共に第１Ｂ図に示すように低圧
部分タービンの外側ケーシングｎｄは下側の方形フラン
ジで排気管口部分ｎｄ３に結合され、この排気管口部分
は再び復水器Ｃに結合され、その際復水器はその支持を
力の矢印ａ１で示したように建屋基礎Ｆ上に置かれてい
る。

従って合板ＦＲ（第１５図）は低圧部分タービンＭＤＩ
、ＮＤ２の外側ケーシングｎｄの重量から解放されてい
る。

低圧部分タービンの外側ケーシングｎｄに比べてその内
側ケーシング２は外側ケーシングに無関係にかつ相対的
に半径方向に中心を起点として熱変位可能にかつ軸方向
に移動可能に支持され、更に（特に第２Ａ図、第２Ｂ図
及び第４図参照）制限された横移動をも可能にする封止
要素１６により熱変位可能にかつ真空密に外側ケーシン
グの端面１５を貫通する推動伝達する結合棒１４により
、軸方向に隣接する部分タービンケーシングｍｄの軸方
向に移動可能に支持された端部に接続されている。これ
に関しては第３図において図示を省略された部分を第４
図の右側部分に図示され又は第８図に拡大して詳細を図
示されたように補って考える必要がある。

第２Ａ図、第２Ｂ図を第３図ないし第７図に比べると、
両部会タービンＨＤとＭＤとの間のタービン軸受６．１
によりすなわちそのケーシング支持装置ｇ６．１により
第２の軸直角基準面（ｙ−Ｚ）＋＋又は（ｙ−ｚ）＋２
が決定され、コＣＶタービン軸受ｇ６．１上に支持され
た部分タービンケーシングｍｄの軸方向膨張と移動がし
かも基準面（Ｙ−Ｚ）＋２を出発点として＋Ｘ方向に始
まり、部分タービンケーシングｍｄに結合棒１４を介し
て結合された低圧部分タービンＭＤＩ。

ＭＤ２の内側ケーシング２が部分タービンケーシングｍ
ｄと共に移動しかつ別個に伸びる。このことは第２Ａ図
及び第２Ｂ図と共に第３図ないし第５図を観察すれば明
らかである。高圧部分タービン）（Ｄのケーシング支持
装置ｇ６．１の範囲に支持されたケーシングｂｄのため
の軸方向膨張と移動は−Ｘ方向に軸直角基準面（ｙ−ｚ
）１＋から始まり、第１Ａ図及び第２Ａ図における高圧
部分タービンＨＤのケーシングの左端は−Ｘ軸方向に導
かれてケーシング支持装置ｇ６．４の内部で伸υること
ができる（第７図参照）、第２Ａ図及び第６図で明らか
なように、２種類の両軸直角基準面すなわち（３’−２
）＋を及び（Ｙ−Ｚ）ｕを共通な第２の軸直角基準面（
ｙ−ｚ）＋　に簡単化してまとめることができ、それに
よって結果として生じるこの第２の軸直角基準面が実際
上軸方向の軸膨張のための第１の軸直角基準面（ｙ−ｚ
Ｌｏ　と実際上一致することを明らかにすることができ
る。それに基づき連結軸Ｗと一連のケーシングｍｄ−ｎ
ｄ−ｎｄが固定点としての第１及び第２の軸直角基準面
から出発して同じように＋Ｘ方向にかつもちろん同じよ
うに−Ｘ方向に伸びるが、しかしながらその際−Ｘ方向
では伸び長さが著しく小さい、なぜならばこれにはケー
シングｈｄとそれに付属する軸長を有する高圧部分ター
ビン１（Ｄだけが関係しているからである。このケーシ
ング支持原理及び軸支持原理の長所は、軸及びケーシン
グの移動が実際上同一の軸方向膨張長さに基づき同一の
方向＋Ｘ又は−Ｘに起こり、相互に隣接する動翼列及び
静翼列の間の最小の軸方向遊びを実現するということに
まとめられている。

動翼列及び静翼列は第１１Ａ図に示されそこでは例えば
最後の翼配列段を１７（動翼列）と１８（静翼列）の符
号で表わされている。これらの両翼列の間の軸方向遊び
は符号Δｘ１が付けられている。

この発明に基づき結合棒１４による前記の推動伝達が推
動伝達するタービン軸受ｇ６．２とｇ６．３の範囲に設
定される（特に第３図、第４図、第８図と第９図参照）
、ここで結合棒１４の真空密な貫通は低圧部分タービン
ＭＤＩとＮＤ２の内部ケーシング２のブラケット腕１９
上における水平な熱変位可能なブラケット支持と構造的
に一体化される（第２Ｂ図と第１０図参照）、前記図面
から分かるように内側ケーシング２のブラケット腕１９
は軸に平行な方向に伸び従ってＸ方向に平行に伸び、滑
り得る支持兼案内面１９．１，１９．２により付属の軸
受ハウジング２１の固定の支持部の対応する対向面２０
．１゜２０．２（第８図参照）上で支持されかつ導かれ
ている。

このために軸受ハウジング２１（特に第２Ａ図、第２Ｂ
図、第４図、第５図及び第８図ないし第１０図参照）は
軸受ハウジング２１の基礎横桁ｆｒ上に固定された定置
の張り出し部２１．０により形成され、そのアンカーボ
ルトは符号２２が付けられている。

上記の推動伝達するタービン軸受６．２゜６．３又はケ
ーシング支持装置ｇ６．２゜ｇ６．３の範囲において連
結棒１４がブラケット腕１９と力結合されている（結合
箇所２３参照）、一方では結合棒１４とブラケット腕１
９との間の力結合のための他方ではブラダ−／　）腕１
９の固定の支持部の支持兼案内面２０．１゜２０．２上
での支持係合のための外側ケーシングｎｄの該当する端
面壁１５を貫く全体を符号２４で表わした貫通部が、そ
れぞれ低圧部分タービンＭＤＩ又はＮＤ２の排気室２．
０（第１０図及び第１１Ｂ図参照）に連通する共通の真
空室の中に配置され、この真空室が外部空間に対して封
止膜１６によりそれぞれ封止されている（特に第４図及
び第８図参照）。

封止膜１６は第８図から分かるようにＸ軸方向にたわみ
易くかつ軸直角方向（ｙ−ｘ平面上の任意の方向）に制
限されて変形可能な二重壁１６．１（外壁）と１６．２
　（内壁）を備えた伸張ひだとして構成されている。内
壁１６．２は二つの伸張ひだ２５すなわち内壁１６．２
の各端上の各一つの伸張ひだにより構成されている。外
壁１６．１はたわみにくくすることができそれ故に幾分
厚い壁で構成されている。封止膜１６の外壁１６．１と
内壁１６．２はそれぞれ一つの円環状フランジ２６．１
と２６．２を備えている。外側の円環状フランジ２６．
１により封止膜１６が外側ケーシング端面壁１５の端面
１５．１にしかもその内面に真空密にねじ止めされ、ま
た内側の円環状フランジ２６．２により封止膜１６は軸
受ハウジング張り出し部２１の軸方向に突出した支持腕
２１．１の円環状肩２７上に真空密にねじ止めされてい
る。従って二つの円環状座の対すなわち２６．１−１５
．１及び２６．２−２７が形成されその固定ボルトは符
号２８が付けられている。封止は金属の十分な接触によ
り行うことができるか又は相互に押圧された円環状座の
間の封止ライナ（図示されていない）により行うことが
できる。このライナはそ性変形可能な金属、クリンゲリ
ット又は耐劣化性かつ耐高温性のプラスチックから成る
ことができる。封止膜の１ｉ１６．１゜１６．２の外側
部分上には外圧が加わり、一方その内部空間２．０１は
付属の低圧部分タービンの真空室つまり排気室２．０に
連通している。連結棒１４が貫通して導かれる結合溝２
．０２はこの空間２．０に連通ずる別の部分空間に属し
、また後に説明するターンバックル室２．０３も同様で
ある。

第１Ｏ図と共に第８図に示すように、低圧部分タービン
ＮＤの内側ケーシング２は軸方向の分割面２９において
軸方向に分割され、この分割面はタービンユニットの水
平な軸座標面Ｘ−Ｚに一致する。ケーシングの上部は符
号２．１が付けられ下部は符号２．２が付けられている
。ケーシング下部はその両端に垂直な軸座標面ｘ−ｙの
両側に対称にかつ軸に平行な方向に突出する前記の二つ
のブラケット腕１９を有し、このブラケット腕は軸方向
分割面２９の範囲又はすぐ下方に従って最大の内側ケー
シング直径Ｄ２の範囲又はすぐそばに配置されている。

第４図、第５図と第８図に側面図をまた第１０図に平面
図を示すように、軸受バジング２１の張り出し部２１．
０から支持腕２１．１がしかも対を威して軸受ハウジン
グ２１の各端面上に対称にブラケット腕１９に対して一
列にそれぞれ外側ケーシングの端面壁１５を貫通してブ
ラケット腕に向かって延び、かつ支持腕２１．１の支持
付加部２０上に配置された上側及び下側の滑り得る支持
兼案内面２０．１，２０．２が口状の掘り込み１９．３
により構成された突出部３０．１（上側突出部）と３０
．３　（下側突出部）を備えたブラケット腕端部により
上下から囲まれている。上側突出部３０．１はその下面
に前記の支持兼案内面２０．１を有し、下側突出部３０
．３はその上面に支持兼案内面１９．２を有する。下側
突出部３０．３は折れ曲がった挿入片として構成され、
この挿入片は支持腕１９の下面上の相応に折れ曲がった
空所１９．４の中にはめ込まれ、毛こにポルト３１特に
伸びボルトによりねじ止めされでいる。支持腕１９の下
側の突出部３０．３は支持機能を有せずにただ案内機能
だけを持っているので、このことは許容されかつ意味が
深い、全体を符号３１で表わした調節兼滑りライナが支
持兼案内面に付属し、このライナは支持付加部２０の上
面と上側突出部３０．１の下面１９．１の間に挿入され
るか、又は支持腕１９の下側突出部３０．３の上面と支
持付加部２０の下面との間に挿入されている。支持腕２
１．１の支持付加部２０とブラケット腕１９の突出部３
０．１゜３０．２との間のこの滑りばめにより支持腕２
１．１上での内側ケーシング２の水平な熱変位案内が可
能となる。すなわち内側ケーシング２が温度上昇に基づ
き半径方向に中心を起点として熱変位により伸び又は温
度降下の際に相応に縮むときに、滑り運動がＸ軸方向に
かつ水平な軸座標面Ｘ−Ｚに面平行に延びる平面上で可
能となる。

特に第４図及び第８図に示すように、連結棒ｌ４は張り
出し部２１．０とその支持腕２１．１とを該当するター
ビン軸受６．２又は６．３の支持付加部２０の一列の線
の上方でこれと軸平行に既に述べた結合溝２．０２の中
で貫通し、各ブラケット腕端部すなわち口状の掘り込み
１９．３の上方の突出部３０．１がそれぞれ連結棒１４
の端部と力結合されている。その際有利な構造は連結棒
１４がそれぞれねじ端部１４．１をブラケット腕１９の
突出部３０．１のめくらねじ孔３０．２の中にねじ込ま
れ、このめくらねじ孔３０．２が図から分かるように固
定用突出部として用いられる突出部３０．１の中の口状
の掘り込み１９．３の上部に掘り込まれていることであ
る。第８図に示す連結棒の構造はねじ端部１４．１のた
めに太くなった頭部を有し、この頭部が連結棒１４の軸
の側に溝を掘られており、それによっておねじピッチに
ほぼ一様に負荷がかかるときと同じ強さのねじが得られ
る。これに比べて第３図及び第４図では連結棒１４の更
に簡単な実施例が示され、その軸はそこでは直径がその
頭部１４．１より幾分大きい。

第４図、第５図、第８図と第１０図に示すように、結合
溝２．０２と連結棒１４を備えた支持腕２１．１がそれ
ぞれ隣接する外側ケーシングｎｄの端面壁１５の中の内
径すなわち内のり寸法Ｄ３を有する円形の開口を隙間３
２をもって（円環状隙間に相当）貫通して導かれ、また
隙間３２により形成された円環状空間が封止膜１６のた
めの収容空間として用いられる。従って外側ケーシング
のフードｎｄｌを載せていないときにこの封止膜１６に
対して組み立て又は分解のために容易に手が届くように
なっている。

第９図に示すようにブラケット腕１９は円形の基本断面
を有し、この基本断面に合わせて支持付加部２０が円断
面の一部分をしかも円帯を形成する。そのとき支持腕２
１．１自体は同様に円形の基本断面を有する。支持腕は
その円形の基本断面によりほぼ円筒形の封止膜１６の中
心を貫通して導かれる。ブラケット腕１９の基本断面は
真空空間２．０の中でだ円形とすることもできる（円形
の方が旋盤上での加工に対して有利である０円形又はだ
円形の輪郭により真空室２．０の中で生じる蒸気流れに
関して少ない流れ抵抗が得られるということが重要であ
る。

第４図にまた部分的に第３図に示すように、連結棒１４
がターンバックル３３により長さが変更可能であり、結
合溝２．０２は軸受ハウジング張り出し部２１．０の上
から手の届く範囲の中で既に述べたターンバックル室２
．０３の所で拡大され、このターンバックル室は密封蓋
３３．１により真空密に閉鎖可能である。ターンバック
ル本体３３．０はほぼ中空円筒の形状を有し、その両端
に各一つのねじ３３．２を有し、これらのねじの内の一
つは左ねじでまた他は右ねじである。ターンバックル本
体の中央には半径方向孔３３．３が十字形に配置され、
この孔は張り工具（例えば挿入棒）の取り付けのために
用いられる。ターンバックル本体３３．０を一回転方向
に回すことによりターンバックル３３を緩めることがで
き、他回転方向に回すことにより張ることができるので
、個々の連結棒部分から成る連結棒装置の軸方向の長さ
は変更可能であり、個々の部分タービン　　　　　　、
の組み立て位置に適合可能である。そして一旦調整され
た連結棒長さは対向ナツト３４により固定　　　　　　
゛ミ；゛ される、ｍ２Ｂ図によりターンバックル３３へ上　　　
　　　方から手が届くことが示されている。

既に基本的に述べたように１図ポのタービンユ　　　　
　　゛モニットでは第１の軸直角基準面（ｙ−ｚ）ｏ　
と第２の軸直角基準面（ｙ−Ｚ）ｔ　とが高圧部分　　
　　　　５タービンＨＤと中圧部分タービンＭＤとの間
の　　　　　　′。

タービン軸受６．１の中に設けられている。この目的の
ために高圧部分タービンＨＤと中圧部分タービンＭＤと
はその支持ブラケット対Ｐ１２又はＰ２１によりこの基
準軸受６．１上につまり相応のケーシング支持装置ｇ６
．１上にその水平な軸座標面３５．０（部分タービンＨ
Ｄ）と９．０（部分タービンＭＤ）の範囲に軸方向に固
定され、しかしながら水平方向及び半径方向に中心を起
点として熱変位可能に支持されている。水平な軸座標面
３５．０と９．０はタービンユニー／　）の全体の水平
な軸座標面ｘ−ｚに一致する０部分タービン軸受とＭＤ
の支持ブラケット対の内第１Ａ図、第２Ａ図と第６図に
それぞれ一つの支持ブラケットＰ２２又はＰＦ３だけが
示されている。対の他のブラケットはそれぞれ垂直な軸
座標面ｘ−ｙに関して鏡面対称に配置されている。一般
に符号Ｐを付けた支持ブラケットはそれぞれブロック状
の階段状の付加部３６とこの付加部に隣接する階段状の
上に向かってへこんだ凹所３７（第３図参照）とを有す
る。軸受ハウジング２１はその丈夫に構成されたキャッ
プ側の支持フランジ２１ｂ上に、付加部３６の収容のた
めの凹部３８と支持ブラケットＰの凹所３７に係合する
ためのこの凹部に軸方向に隣接する階段状の隆起縁３９
とを備えている。隆起縁３９と凹所３７との間に残って
いる隙間の中には、生じた垂直方向隙間を充填し符号４
０ａを付けられた滑り無調節ライナが挿入され、また生
じたないし残っている軸方向隙間を充填し符号４０ｂを
付けられた滑り無調節ライナが挿入される。後者のライ
ナは隆起縁３９の両側面にすなわち＋Ｘ方向に向いた側
面と−Ｘ方向に向いた側面上に配置され、従ってそれぞ
れの支持ブラケットつまり支持ブラケット対Ｐ１２又は
ＰＦ３が軸方向に固定され、一方滑り兼調節ライナ４０
ａは高さ調節特にタービンユニットの共通な水平の軸座
標面ｘ−ｚに一致する目標位置への部分タービンＨＤ又
はＭＤの水平な軸面の整列のために用いられる。第６図
において軸受ハウジングの丈夫な底板つまりアンカープ
レートが符号２１ａを付けられ、この底板はアンカーポ
ルト４１により基礎横桁ｆｒ上に固定されている。２１
Ｃは軸受ハウジングのＸ方向に向いた端面壁であり、こ
の端面壁はキャップ側の支持フランジ２１ｂとアンカー
プレー）２１ａとの間にはめ込み溶接され、また２１ｄ
は図の紙面と平行な側面壁である。

４２は保持横桟であり、この横桟はケーシング支持装置
ｇ６．１当たり対を成して垂直な軸座標面の両側に配置
され、部分タービンの支持ブラケッ）　Ｐ１２　、　Ｐ
Ｆ３を持ち上げ力及び持ち上げモーメントから守るため
に用いられ、またこの横桟は伸びボルトとして構成され
た強力なアンカーポルト４３により支持フランジ２１ｂ
上に固定されている。

高圧部分タービンＨＤと中圧部分タービンＭＤとが基準
軸受６．１と反対側のその端部を支持ブラケット対ｐＨ
−ｐＨ又はＰ２２−Ｐ２２（ここでも支持ブラケット対
の内の各一つの支持ブラケットだけが示されている）に
より、それぞれ軸方向及び半径方向に中心を起点として
熱変位可能に付属のタービン軸受６．４，６．２つまり
ケーシング支持装置ｇ６．４．ｇ６．２上に支持されて
いる。ここでもまた支持ブラケットｐＨ、Ｐ２２は階段
状の付加部３６と凹所３７とを備え、また支持フランジ
２１ｂは凹部３８と隆起縁３９とを備えている。ただ凹
部３８はより大きく又はより幅が広いので、軸方向隙間
空間４４が支持ブラケットの階段状の付加部３６の自由
な軸方向移動のために解放されており、そのために隆起
縁３９の＋Ｘ方向及び−Ｘ方向に向いた端面ば相応のフ
ェザ−キー又は調整ライナ４０ｂを備えていないように
なっている。高さ方向整列のために必要な調整ライナ４
０ａだけが挿入されている。支持ブラケットＰ＋＋＋　
Ｐ２２の持ち上げ力と持ち上げモーメントを受は止める
保持横桟はここでは符号４２．１が付けられている。そ
の軸方向寸法は保持横桟４２の軸方向寸法より小さい、
なぜならば保持横桟４２は二重ケーシング支持装置のた
めに用いられているからである。

部分タービンＭＤのＸ方向を向いたケーシング端部の軸
方向に導かれた推動兼層り運動は、第３図に示すように
、最初の連結棒１４とターンバックル３３により軸方向
に隣接する部分タービンＭＤＩの内側ケーシング２へ伝
達される。この目的のために部分タービンＭＤすなわち
そのケーシングｍｄは一対の固定箇所を備え、これらの
固定箇所の円節３図に示す固定箇所４５が第２Ａ図にも
示されている。その際そのケーシングｍｄの水平な軸座
標面９．０の下方で横に延びる二つの排気管口ｍ　ｄ　
５を備えた第１Ａ図及び第２Ａ図に見られる部分タービ
ンＭＤの構造に対しては、固定箇所４５が排気管口ｍｄ
５の突出部４６上に配置され、この突出部が連結棒１４
及び隣接する低圧部分タービンＭＤＩの内側ケーシング
２のブラケット腕１９に対し一列に、かつ垂直な軸座標
面ｘ−ｙの両側に対称に延びることが特に有利である。

連結棒１４の結合溝２．０２は中圧部分タービンＭＤの
方に向かって封止スリーブ４７により封止され、この封
止スリーブは図に示すように連結棒１４の結合溝２．０
２から突出した端部を囲み、かつその一端を結合溝２．
０２の開口縁４８に真空密に結合され、他端を固定箇所
４５の突出部４６を囲む円環状カラー４９に真空密に結
合されている。

第２Ａ図及び第２Ｂ図において個々の部分タービンのケ
ーシングｈｄ、ｍｄとｎｄのための中心案内は符号５０
が付けられ、これらの中心案内は個々の部分タービンケ
ーシングを相互に軸方向に一直線にかつ軸線Ｘに対し同
軸に保持しかつ熱変位の際に導くという責務を有する。

ケーシングｈｄとｍｄ及び低圧部分タービンＭＤＩ、Ｎ
Ｄ２の外側ケーシングｎｄのための中心案内については
説明を省略し、内側ケーシング２のための中心案内５０
．１，５０．２，５０．３　（第２Ａ図、第２Ｂ図）に
ついてだけ説明する。なぜならばこれらの中心案内は封
止膜の配置と構造に関して封　　　　　、上膜１６によ
り既に述べたものと類似又は同等だからである。第１１
Ａ図、第１１Ｂ図及び第１２図に示すように、低圧部分
タービンＭＤＩの内側ケーシング２はその両端でかつそ
の下側範囲で。

ディフューザ１．１と１．２の排気断面３／Ｉと３／Ｉ
Ｉが下に向かって開口する所に（この範囲は同時に垂直
な軸座標面ｘ−ｙの範囲の中に在る）、内側ケーシング
２の支持格子構造２．３に結合された軸方向の案内ビン
５１を備え、この案内ピン（第１３図による断面参照）
は垂直な案内面５１．１とこの案内面上に固定された滑
りライナ５２とにより、軸方向の案内ビン５１に同軸の
案内棒５３のほぼ方形断面を有する案内突出部５３．１
と滑り兼案内係合している。案内棒５３はその軸５３．
０により基礎横桁ｆｒの（又は他の適切な基礎構造の）
内部で正確に垂直な軸座標面ｘ−ｙ上にかつ水平に整列
されているので、この案内棒は軸線Ｘに平行に延び、そ
の際第１２図に示すようにその軸線５３．０はここでも
内部ケーシングの各案内ビン５１の軸Ｍ５１．０に一直
線に並んでいる。中心心合わせ５０．２（第２Ｂ図参照
）の場合には、この中心心合わせが二重中心心合わせで
あり、この二重中心心合わせにおいては案内棒５３が−
Ｘ及び＋Ｘの両方向に基礎横桁ｆｒからその案内突出部
５３．１を突出し掘り込み５４にかみ合い（第１３図参
照）。

この掘り込みは案内ピン５１の二叉の両案内突出部５１
．２により構成され、かつ案内兼滑りライナ５２の形の
挿入片と組み合わせて面平行なフェザ−キー５１．２に
より画成されている（鏡面対称の二重中心心合わせ５０
．２の第２の半部は第１２図に示されていない）。

第１３図の断面図に示すように、案内ピンの基本断面は
出口ディフューザ１．２（第１１図参照）の範囲におい
て円形である。この円形は案内突出部５３．１の範囲に
おいて弓形のカバー片５５により形成され、このカバー
片は内側ケーシング下部２．２の組み込みの後に初めて
、従って二叉の突出部５１．２が案内突出部５３．１を
囲んだときに載せられる。この断面形は流れに対して有
利であり、利用できる大きい流出断面積の際に付加的な
流出損失が検出できないことを意味する。

第１１Ａ図、第１１Ｂ図及び第１２図に示すように、各
案内棒５３は外側ケーシングすなわち外側ケーシングの
端面をディフューザ外側壁の１３の下側範囲で、円筒壁
５７．１により画成された円筒形の開口５７の中に遊び
５６をもって貫通し、その際遊び５６により形成された
円環状空間が別の、封止膜５８のための収容空間として
用いられ、この別の封止膜が案内棒５３を同心に囲み一
方では外側ケーシングｎｄと他方では案内棒５３と真空
密に結合されている。このために一方では別の封止膜５
８の内側の円環状フランジ５８、ｌがパツキンリング５
９を中間に挟みながら案内棒５３の円環状肩５３．２と
真空密に結合され、また別の封止膜の外側の円環状フラ
ンジ５８．２は外側ケーシング端面壁１５の内面上の円
環状座面６０と真空密に結合されている０円環状座面６
０は貫通部の円筒ｇ５７．１の端面に配置されており、
この座面は一般には外側ケーシング端面壁１５の中の、
特別の場合にはディフユーザ壁１３の中の開口５７を画
成する孔の内周と溶接されている。案内棒５３は現場打
ちコンクリート６１と相応の壁管６２とにより基礎横桁
ｆｒ又は他の適切な基礎部分の中に埋め込まれ、それに
より明らかに固定されている。案内ピン５１は内部ケー
シング２の格子構造に伸びボルトにより強固にねじ止め
され、伸びボルトの軸線は符号６３により暗示されてい
る。

この目的のために相応の平らなはめ合い面６４が案内ビ
ン５１と内側ケーシング２の格子構造との間に設けられ
ている。第１１図ないし第１３図に示す中心案内の場合
にも案内棒５３が外側ケーシングの端面壁１５を貫通し
て真空空間の中に突出し、このことは一方では組み立て
及び調整のために有利であり他方では外部からのちりに
よる汚れの危険を防ぐ。

第５図には更に内側ケーシング２のブラケット腕１９の
連結棒の無い支持装置が示され、この支持装置はタービ
ン軸受６．５つまりケーシング支持装置ｇ６．５（第２
Ｂ図）に属する０図示の実施例では別の低圧部分タービ
ンが軸方向に部分タービンＮＤ２に接続されていないの
で、推動伝達の必要性も無い、それどころか支持腕２１
．１の相応の付加部２０上でのブラケット腕１９の軸方
向のかつ水平の熱変位支持で十分である。ここでも貫通
箇所が封止［１６５（第３の方式）により封止され、こ
の封止膜は第１及び第２の方式の封止ＪＩ１１６又は５
８と同様に構成されている。内側の円環状フランジ６５
．１はここでも図示されていない適切なフランジボルト
により支持腕２１．１の円環状座面６６の上に真空密に
固定され、外側の円環状フランジ６５．２は相応の方法
で外側ケーシングの端面壁１５を貫く貫通部を画成する
円筒壁６７の内側の端面上の円環状座面６６上に真空密
に固定されており、この円筒壁は支持腕と案内棒との他
の貫通部の場合と同様に相応の端面壁部分の内周に封止
溶接されている。

軸方向の軸膨張及びケーシング膨張の固定点の決定のた
めの第１及び第２の軸直角基準面がタービン軸受６．２
の中にもし置かれた場合には、第５図に示す支持腕の貫
通部及び卦止部の構成は低圧部分タービンＭＤＩの側で
タービン軸受６．２においてと同様に使用することがで
きる。

この場合には部分タービンＨＤ又はＭＤの支持ブラケッ
）ＰＩ２又はＰ２１に対するように、付加部上の＋Ｘ及
び−Ｘ方向における移動が防止されるように、すなわち
同様に軸方向の固定が実施されるように、付加部２０が
相応のフェザ−キー、調整ライナなどを備えなければな
らない、かかる装置の際には連結棒１４による推動伝達
はまず第２Ｂ図における低圧部分タービンＭＤＩの右側
で始まり、又は換言すればタービン軸受６．３が第２Ｂ
図及び第４図に示すように構成され、ただ推動棒装置が
部分タービンＭＤＩの左側で設けられていないだけであ
る。しかしこの場合にはタービン軸受６．１つまりケー
シング支持装置ｇ６．１の内部に中圧部分タービンＭＤ
及び高圧部分タービンＩ（Ｄのための軸方向移動可能性
を備えたブラケット支持が構成され、これに反してター
ビン軸受６．２の範囲では支持ブラケッ）　Ｐ２２のた
めに各一つの軸方向固定点が配置されなければならない
、なぜならばそのときにこのタービン軸受６．２は推力
軸受つまりアキシャル軸受をも備えるからである。その
ときタービン軸受６．２から出発して軸方向−Ｘ方向に
移動する部分タービンＭＤとＨＤのケーシング相互間の
結合は（図示されていない）連結棒つまり推動棒により
行われなければならず、この連結棒は特にタービンの蒸
気空間を通って導かれる必要は無く、冒頭に引用した文
献「ファウ・ゲー・ベー　クラフトウェルクステヒニク
（ＶＧＢ　Ｋｒａｆｔｗｅｒｋｓｔｅｃｂｎｉｋ　）　
Ｊ第５３巻、第８２２ページ、第１１図に例として示す
ように外部空間を通って導かれる。

内部ケーシング２のブラケット腕１９が支持格子構造上
に複数のねじ止め箇所６８でかつ相互の支持面係合のも
とにねじ止めされていることを更に説明する（第８図及
び第１０図参照）、この場合にはもちろん第１２図に示
す内側ケーシング２上の案内ピン５１の固定の際と同様
に溶接結合もまた可能である。第１０図の左側に示すよ
うに、　゛連結棒１４のための位置及び形状に関して幾
分変更された封止スリーブ４７が設けられ、連結棒はこ
の場合には外から容易に手が届くのでターンバックル３
３と組み合わせることができる。

【図面の簡単な説明】

第１Ａ図及び第１Ｂ図（両図は紙面の大きさの都合によ
り分割されており、第１Ａ図の右端と第１Ｂ図の左端と
が接続されるべきものである）はこの発明に基づくター
ビンユニットの一実施例の側面図、第２Ａ図及び第２Ｂ
図（両図は第２Ａ図の右端と第２Ｂ図の左端とが接続さ
れるべきものである）は第１Ａ図、第１Ｂ［ｌに示すタ
ービンユニットの平面図、第３図は第１Ａ図の部分ｍの
拡大詳細図、第４図は第２Ｂ図の切断線ＩＴ−ＩＶによ
る拡大断面図、第５図は第２Ｂ図の切断線ｖ−■による
拡大断面図、第６図は第２Ａ図の切断線ＶＩ−Ｖｌによ
る拡大断面図、第７図は＄２Ａ図の切断線■−■による
拡大断面図、第８図は第１Ｂ図の部分■の一部破断した
拡大詳細図。 第９図は第８図の切断線ＩＸ−ＩＫによる断面図、第１
０囚は第１Ａｒ！！Ｊ、第１Ｂｌｆｆｌに示す第１の低
圧部分タービンの外側ケーシングフードを外した平面図
、第１１Ａ図及び第１１Ｂ図（両図は第１１Ａ図の右端
と第１１Ｂ図の左端とが接続されるべきである）は第１
０図の切断線ｘｔ−ｘｔによる断面図、第１２図は第１
１Ｂ図の部分■の拡大断面図、第１３図は第１２図の切
断線ＸＩ−）Ｉによる断面図、第１４図は低圧部分ター
ビンの外側ケーシングの支持を示す斜視略図、第Ｉ５図
は蒸気配管を含むタービンユニット全体の斜視図である
。 ２・・・低圧部分タービンの内側ケーシング、２．０拳
・拳排気室（真空室）、　　　２．０２゜２．０３・・
・内部空間（結合溝、ターバックル室）、　　２．３・
会・支持格子構造、　　３／Ｉ、　　　　　　　’°７
“−−−ｙｔｔ″［ｒｉ［ｍ、　　６．”３′％Ｌ、６
．５　　　　’：。 −・・タービン軸受、　　　９．０，３５．０゜（ｘ−
ｚ）・・・水平な軸座標面、　　　１４．１゜１４．２
・・・端部、　　　１５．１−・・端面（開口縁）、　
　１４−−−７ｌｌ＠棒、　　１５，５７．１・・・端
面壁、　　１６．６５・・・封止要素（封止膜）、　　
１６．１．１６．２・・・二重壁、１７・・・動翼列、
　　１８・φ・静翼列、　　１９φ・・ブラケット腕、
　　１９．１，１９．２・・争支持兼案内面、　　１９
．３・・・掘り込み、２０−−・支持付加部、　２０．
１，２０．２・・・対向面（支持兼案内面）、　２１・
・・軸受ハウジング、　　　２１．０−・・張り出し部
、２１．１・・・軸受ハウジングの部分（支持腕）、　
　２４・・・開口（貫通部）、２６．１，２６．２，５
８．１・φ・円環状フランジ、　　２７・・・円環状肩
、　　　２９・・・分割面、　３０．１．３０．３・・
・突出部、３０．２・・・めくらねじ孔、　　３２・・
・遊び、　　３３・―・ターンバックル、　　３３．ｌ
・φ・封止蓋、　４５・・拳固定箇所、　４６・・−突
出部、　　４７・−・封止スリーブ、　　　４８−・・
開口縁、　４９φ・・円環状カラー、　　５１Ｏ・・案
内ピン、　５１．１，５２，５３．１・・・案内兼滑り
面（中心案内）、　　５３・・・案内棒、　５３．２・
−・円環状層、　５６・・拳遊び、　　５８・・・別の
卦上膜、　　６０・拳・円環状座面、　　Ｄ２　　・・
串最大の内側ケーシング直径、　ＦＲ・・・タービン基
礎、　ｆｒ＠拳−基礎横桁、　　ｇ６．１ないしｇ６．
５＠・・ケーシング支持装置、　ＨＤ・・・高圧部分タ
ービン、ｈｄ・・・高圧部分タービンのケーシング、Ｍ
Ｄ−−・中圧部分タービン、　ｍｄ・・・中圧部分ター
ビンのケーシング、　ｍ　ｄ　５・・・排気管口、　　
　ＮＤ、ＮＤＩ、ＭＤ２・・鳴低圧部分タービン、　　
ｍｄ拳・・低圧部分タービンの外側ケーシング、　Ｐａ
ｌ、　Ｐ１２　、　Ｐ２１　、　Ｐ２２１１・・支持ブ
ラケット対、　Ｗ・φ・連結軸、　ｗ６．１ないしＷ６
．５・・争タービン軸の軸受、　　Ｘ・・・軸方向、　
　　（ｘ、−ｙ）・φ・垂直な軸座標面、　　（ｙ−ｚ
）ｏ　　・・φ第１の軸直角基準面、（ｙ−ｚ）＋　　
・会・第２の軸直角基準面。 ＦＩＧ　１１Ｂ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １）外側ケーシング（ｎｄ）とこれに同軸の内側ケーシ
   ング（２）とを有する少なくとも一つの低圧部分タービ
   ン（ＮＤ）と、この低圧部分タービン（ＮＤ）の上流に
   これと同軸に配置された別の高圧部分タービン（ＨＤ）
   及び／又は中圧部分タービン（ＭＤ）とを備え、その際
   各部分タービンの軸が相互に強固に結合されて一列の連
   結軸（Ｗ）を構成し、その際部分タービンのケーシング
   （ｈｄ、ｍｄ、ｎｄ）と連結軸（Ｗ）とがケーシング支
   持装置（ｇ６．１、ｇ６．２・・・）と 軸の軸受（ｗ６．１、ｗ６．２・・・）と を含むタービン軸受（６．１、６．２・・・）上に支持
   され、部分タービンの間に設けられたタービン軸受が軸
   受ハウジング（２１）を有し、この軸受ハウジングが部
   分タービンの間の軸方向中間空間の中に及び部分タービ
   ンの端部においてタービン基礎（ＦＲ）の基礎横桁（ｆ
   ｒ）上に支持されており、 低圧部分タービン（ＮＤ）の上流にこの部分タービンの
   手前に置かれ連結軸（Ｗ）のためのアキシャル軸受（ｗ
   ６．１）を有するタービン軸受を備え、その際アキシャ
   ル軸受により第１の軸直角基準面（ｙ−ｚ）＿０が決定
   され、この基準面から軸方向の軸膨張及び軸移動が始ま
   り、 その際低圧部分タービン（ＮＤ）の内側ケーシング（２
   ）が半径方向に中心を起点として熱変位可能にかつその
   外側ケーシング（ｎｄ）に無関係にかつこれと相対的に
   軸方向に移動可能に支持され、かつ制限された横移動を
   も可能にする封止要素（１６）により外側ケーシングの
   端面壁（１５）を熱変位可能にかつ真空密に貫通する推
   動伝達する連結棒（１４）を用いて、軸方向に隣接する
   部分タービンケーシングの軸方向に移動可能に支持され
   た端部又はタービン軸受ハウジング上に接続され、 その際低圧部分タービン（ＮＤ）の手前に設けられたタ
   ービン軸受の一つにより第２の軸直角基準面（ｙ−ｚ）
   ＿１が決められ、このタービン軸受上に支持された部分
   タービンのケーシング及びこのケーシングに結合された
   低圧内側ケーシング（ＮＤ）を含む部分タービンのケー
   シングの軸方向の膨張及び移動がこの基準面から始まり
   、それにより軸移動 及びケーシング移動が相互に隣接する動翼列（１７）及
   び静翼列（１８）の間の最小の軸方向遊びを達成しなが
   ら実際上同一の軸方向膨張長さでかつ同一方向に起きる
   タービンユニットにおいて、 −連結棒（１４）による推動伝達装置が推動伝達するタ
   ービン軸受（６．２、６．３）の範囲に設けられ、この
   ために連結棒（１４）の真空密な貫通部が低圧部分ター
   ビン（ＮＤ）の内側ケーシング（２）のブラケット腕（
   １９）上での水平に熱変位可能なブラケット支持装置と
   一体化され、 −内側ケーシング（２）のブラケット腕（１９）が軸に
   平行な方向に延び、かつ滑り得る支持兼案内面（１９．
   １、１９．２）により付属の軸受ハウジング（２１）の
   固定の支持部の対応する対向面（２０．１、２０．２）
   上に支持かつ案内され、 −推動伝達するタービン軸受（６．２、６．３）の範囲
   において連結棒（１４）がブラケット腕（１９）に力結
   合され、連結棒（１４）とブラケット腕（１９）との結
   結合のためのかつ支持部の支持兼案内面（２０．１、２
   ０．２）上へのブラケット腕（１９）の支持係合のため
   の外側ケーシング（ｎｄ）を貫く貫通部が、それぞれ低
   圧部分タービン（ＮＤ）の排気室（２．０）に連通する
   共通の真空室の中に配置され、この真空室が外部空間に
   対し封止膜（１６）によりそれぞれ封止されている ことを特徴とするタービンユニット。 ２）真空密な貫通部のための封止膜（１６）が外側の円
   環状フランジ（２６．１）を低圧部分タービン（ＮＤ）
   の外側ケーシング（ｎｄ）の端面（１５．１）に真空密
   に接続され、内側の円環状フランジ（２６．２）をター
   ビン軸受ハウジングの部分（２１．１）に真空密に接続
   され、このタービン軸受ハウジングの部分がその内部空
   間（２．０２、２．０３）の中に連結棒（１４）の少な
   くと大部分を収容しかつ真空室（２．０）の一部を形成
   することを特徴とする特許請求の範囲第１項記載のター
   ビンユニット。 ３）低圧部分タービン（ＮＤ）の内側ケーシング（２）
   が軸に平行に分割され、内側ケーシングの下部がその端
   部上に垂直な軸座標面（ｘ−ｙ）の両側に対称にかつ軸
   に平行な方向に突出する各二つのブラケット腕（１９）
   を有し、これらのブラケット腕が軸方向の分割面（２９
   ）の範囲に又はすぐ下方に、従って最大の内側ケーシン
   グ直径（Ｄ＿２）の範囲又はその付近に配置されている
   ことを特徴とする特許請求の範囲第１項又は第２項記載
   のタービンユニット。 ４）固定の支持部が基礎横桁（ｆｒ）上に固定された軸
   受ハウジング（２１）の定置の張り出し部（２１．０）
   により形成され、かつブラケット腕（１９）に一列に並
   ぶ張り出し部（２１．０）の支持腕（２１．１）により
   それぞれ外側ケーシングの端面壁（１５）を貫通してブ
   ラケット腕に向かって延び、かつ支持腕（２１．１）の
   支持付加部（２０）上に配置された上側及び下側の滑り
   得る支持兼案内面（２０．１、２０．２）を、支持腕端
   部の口状の掘り込み（１９．３）で形成された突出部（
   ３０．１、３０．３）により上下から囲むことを特徴と
   する特許請求の範囲第１項ないし第３項のいずれか１項
   に記載のタービンユニット。 ５）連結棒（１４）が当該のタービン軸受の支持付加部
   （２０）の並び線の上方にかつこれと軸方向平行に張り
   出し部（２１．０）と張り出し部の支持腕（２１．１）
   とを結合溝（２．０２）の中で貫通し、ブラケット腕端
   部がその口状の掘り込み（１９．３）の上方でそれぞれ
   連結棒（１４）の端部（１４．１）と力結合されている
   ことを特徴とする特許請求の範囲第１項記載のタービン
   ユニット。 ６）支持腕（２１．１）がその結合溝（２．０２）及び
   結合棒（１４）と共にそれぞれ隣接する外側ケーシング
   （ＮＤ）の端面壁（１５）の中の開口（２４）を遊び（
   ３２）をもって貫通して導かれ、この遊びにより形成さ
   れた円環状空間が封止膜（１６）のための収容空間とし
   て用いられることを特徴とする特許請求の範囲第２項、
   第４項又は第５項のいずれか１項に記載のタービンユニ
   ット。 ７）支持腕（２１．１）がブラケット腕（１９）に向か
   う側のその端部に円環状肩（２７）を備え、この円環状
   肩に封止膜の内側の円環状フランジ（２６．２）が封止
   固定され、封止膜（１６）の外側の円環状フランジ（２
   ６．１）が外側ケーシング端面壁（１５）の開口縁（１
   ５．１）の内面に封止固定されていることを特徴とする
   特許請求の範囲第２項ないし第６項のいずれか１項に記
   載のタービンユニット。 ８）封止膜（１６）が軸方向（ｘ）にたわみ易くかつ軸
   直角方向に制限されて変形可能な二重壁（１６．１、１
   ６．２）を備えた波形管又は伸張さやとして形成されて
   いることを特徴とする特許請求の範囲第１項ないし第７
   項のいずれか１項に記載のタービンユニット。 ９）支持腕（２１．１）とブラケット腕（１９）とが円
   形又はだ円形の基本断面を有することを特徴とする特許
   請求の範囲第１項ないし第８項のいずれか１項に記載の
   タービンユニット。 １０）連結棒（１４）がそれぞれねじ端部（１４．１）
   をブラケット腕のめくらねじ孔の中にねじ込まれ、この
   めくらねじ孔（３０．２）が口状の掘り込み（１９．３
   ）の上方で固定用突出部（３０．１）の中に埋め込まれ
   ていることを特徴とする特許請求の範囲第５項記載のタ
   ービンユニット。 １１）連結棒（１４）がターンバックル（３３）により
   長さ変更可能であり、結合溝（２．０２）が軸受ハウジ
   ング張り出し部（２１．０）の上方から手が届く範囲で
   ターンバックル室（２．０３）のために拡大され、この
   ターンバックル室が封止蓋（３３．１）により真空密に
   閉鎖可能であることを特徴とする特許請求の範囲第５項
   ないし第１０項のいずれか１項に記載のタービンユニッ
   ト。 １２）高圧部分タービンと中圧部分タービンとを備え、 −第１及び第２の軸直角基準面（ｙ−ｚ）＿０、（ｙ−
   ｚ）＿１が高圧部分タービン（ＨＤ）と中圧部分タービ
   ン（ＭＤ）との間のタービン軸受（６．１）の中に設け
   られ、 −高圧部分タービン（ＨＤ）と中圧部分タービン（ＭＤ
   ）との支持ブラケット対（Ｐ＿１＿２；Ｐ＿２＿１）が
   この基準軸受上にその水平な軸座標面（３５．０；９．
   ０）の範囲で軸方向に固定ししかしながら水平方向及び
   半径方向に中心を起点として熱変位可能に支持され、 −高圧部分タービン（ＨＤ）と中圧部分タービン（ＭＤ
   ）の基準軸受（６．１）と反対側の端部が支持ブラケッ
   ト対（Ｐ＿１＿１；Ｐ＿２＿２）によりそれぞれ軸方向
   に熱変位可能にかつ半径方向に中心を起点として熱変位
   可能に付属のタービン軸受（６．４；６．２）上に支持
   され、 −中圧部分タービン（ＭＤ）のケーシング（ｍｄ）が隣
   接する低圧部分タービン（ＮＤ；ＮＤ１）に向かう側上
   に連結棒（１４）のための固定箇所（４５）を備え、こ
   の連結棒が隣接する低圧タービン（ＮＤ、ＮＤ１）の内
   側ケーシング（２）と結合されていることを特徴とする
   特許請求の範囲第１項ないし第１１項のいずれか１項に
   記載のタービンユニット。 １３）中圧部分タービン（ＭＤ）のケーシング（ｍｄ）
   が水平な軸座標面（ｘ−ｚ）の下方で横に突き出る二つ
   の排気管口（ｍｄ５）を有し、 −固定箇所（４５）が排気管口（ｍｄ５）の突出部（４
   ６）上に配置され、この突出部が連結棒（１４）及び隣
   接する低圧部分タービン（ＮＤ、ＮＤ１）の内側ケーシ
   ング（２）のブラケット腕（１９）と一列になってかつ
   垂直な軸座標面（ｘ−ｙ）の両側に対称に延び、 −連結棒の結合溝（２．０２）が中圧部分タービン（Ｍ
   Ｄ）の側に向かって封止スリーブ（４７）により封止さ
   れ、この封止スリーブが連結棒（１４）の結合溝から突
   出した端部（１４．２）を囲み、スリーブの一端が結合
   溝（２．０２）の開口縁（４８）に封止結合され、かつ
   スリーブの他端が突出部（４６）の結合箇所（４５）を
   囲む円環状カラー（４９）に封止結合されていることを
   特徴とする特許請求の範囲第１２項記載のタービンユニ
   ット。 １４）垂直な軸座標面（ｘ−ｙ）上に低圧部分タービン
   の流出断面（３／ I 、３／II）の下側範囲に低圧部分
   タービン（ＮＤ、ＮＤ１、ＮＤ２）の内側ケーシング（
   ２）の中心案内（５３．１−５１．１）を備え、その際
   内側ケーシング（２）の支持格子構造（２．３）に結合
   された軸方向の案内ピン（５１）とタービン基礎（ｆｒ
   、ＦＲ）の中に固定された軸方向の案内棒（５３）とが
   垂直な案内兼滑り面（５１．１、５２、５３．１）によ
   り相互に係合し、 −案内棒（５３）がそれぞれ隣接する外側ケーシング端
   面壁（１５）を遊び（５６）をもって貫通し、この遊び
   により形成された円環状空間が別の封止膜（５８）のた
   めの収容室として用いられ、この別の封止膜が案内棒（
   ５３）を同心に囲み、一方では外側ケーシング（ｎｄ）
   と他方では案内棒（５３）と真空密に結合され、 −別の封止膜（５８）の構造と固定方法とが第１の封止
   膜（１６）のそれと同様であり、 −このために別の封止膜（５８）の内側の円環状フラン
   ジ（５８．１）が案内棒（５３）の円環状肩（５３．２
   ）に真空密に結合され、また別の封止膜（５８）の外側
   の円環状フランジ（５８．２）が外側ケーシング端面壁
   （１５、５７．１）の内面上の円環状座面（６０）と真
   空密に結合されている ことを特徴とする特許請求の範囲第１項ないし第１３項
   のいずれか１項に記載のタービンユニット。 １５）単一の低圧部分タービン（ＮＤ）又は四流以上の
   装置の場合に軸方向の列の最後の低圧部分タービン（Ｎ
   Ｄ２）の蒸気の流れない外面上に設けられた、 −又は軸方向のケーシング膨張の固定点を決定する第２
   の軸直角基準面（ｙ−ｚ）＿１を、一方では中圧部分タ
   ービン（ＭＤ）又は高圧部分タービン（ＨＤ）と他方で
   は隣接する低圧部分タービン（ＮＤ、ＮＤ１）との間に
   在るタービン軸受（６．２）の内部に配置する場合に、
   設けられた軸受ハウジング張り出し部（２１．０）の対
   応する支持腕（２１．１）上での低圧部分タービン（Ｎ
   Ｄ、ＮＤ２）の内側ケーシング（２）の支持ブラケット
   腕（１９）の推動伝達しない従って連結棒の無い支持の
   ための外側ケーシング貫通部がそれぞれ封止膜（６５）
   により封止され、この封止膜が推動伝達する連結棒及び
   支持腕の組み合わせられた貫通部（２４）の範囲の第１
   の種類の封止膜（１６）と同様に構成されかつ固定され
   ていることを特徴とする特許請求の範囲第１項ないし第
   １４項のいずれか１項に記載のタービンユニット。