JPS62286568A - 高圧噴射ガン - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 ３、発明の詳細な説明 産業上の利用分野 本発明は、高圧噴射ガンであって、加圧水供給部と、こ
の加圧水供給部に接続された噴射管と、この噴射管と加
圧水供給部との間に配置された、加圧水供給部を制御す
るばね負荷されたしゃ断弁と、右利き及び左利き用操作
用の２つのトリが一レバーとを備えており、少なくとも
一方のトリガーレバーの安全位置で、前記加圧水供給部
及び噴射管を通じて流れる加圧水の貫流がしゃ断される
形式のものに関する。

従来の技術 加圧水によって表面を洗浄するだめに、効率を高める理
由からも８０バ一ル以上の圧力を有する加圧水噴流を噴
射する、加圧水の作業圧がますます、利用されている。

このような、圧縮水の切断作用が生じる可能性のある高
い圧力は、人を傷つける大きな危険性を含んでいるので
、作業機械に安全手段を講する必要がある。

また、高圧噴射ぎストルを操作すると反動力が生じる。

この反動力は、使用された加圧水発生器の作業能力に基
づいておシ、特に、加圧水圧力がさらに上昇すると、手
動操作では制御できない程度に大きなものになる。

操作時の危険性をできるだけ小さくするために、従来は
、冒頭に述べたような形式の高圧噴射ガンが用いられて
いる。この従来形式の高圧噴射ガンは、２つのトリが一
レバーが両手安全装置を形成している。何故ならばトリ
ガーレバーの操作は両手で行なうことによってのみ可能
だからである。このような形式のハンメルマン商会（Ｆ
ｉｒｍａ　Ｈａｍｍｅｌｍａｎｎ　）による高圧噴射ガ
ンは公知である。この公知の高圧噴射ガンにおいては、
トリガーレバーによって操作されるしゃ新井に、第２の
トリが一レバーによって開放される別のしや断面が後続
接続されている。この公知の高圧噴射弁においては、加
圧水の解放は、２つのトリガーレバーが引かれて、２つ
のしゃ新井が同時に開放された時にだけ行なわれる。

この公知の高圧噴射ガンの構造は、各しゃ新井と所属の
トリガーレバーとの間に補助弁が配置されていて、この
補助弁の補助によって、対応するトリガーレバーを操作
すると所属のしゃ新井が開放されるようになっている。

発明が解決しようとする問題点 前記公知の高圧噴射ガンの構造費用は比較的高いために
、特に補助弁の製造及び取シ付は作業が、高い費用を必
要とし、さらに、第２のしゃ新井のだめの費用も加えら
れる。また、組み立て部品が多いために、修理を必要と
する可能性が高くなシ、従って、使用がしばしば中断さ
れ、しかもその間、高価な修理費用を必要とすることに
なる。

また、この公知の高圧噴射ガンは、人間工学的な観点か
ら見て、トリガーレバーの位置を右利き用及び左利き用
のためにそのつと変えることができないという欠点を有
している。

そこで本発明の課題は、冒頭に述べた形式の高圧噴射ガ
スを改良して、簡単な構造的手段によって、安全で、機
能的に確実な両手操作が可能であって、しかも、製造及
び維持費用が安価で、よシ高い操作の安全性が得られる
ようにすることである。

問題点を解決するための手段 前記問題点を解決した本発明によれば、１つのしゃ新井
が設けられていて、このしゃ新井の弁体が、押しばねの
作用方向に対して直交する方向に配置された揺動部材を
備えており、該揺動部材の両終端範囲に、前記しゃ新井
を開放させるために、前記２つのトリガーレバーのそれ
ぞれ一方が、あるいは、どちらか一方又は２つノドリガ
ーレバーを介して操作される部分が、同時に作用するよ
うにした。

作用及び効果 本発明の手段、特に１つのしゃ新井だけを設けたことに
よって、必要であれば、加圧水供給部の解放は、２つの
トリガーレバーが同時に操作される時にだけ可能である
ようにすることができる。従って、例えば、従来可能で
あったように、第２のトリが一レバーを操作した時に余
剰の加圧水が噴射されるようなことはない。これによっ
て、システム全体の安全性は高められる。

修理を必要とする可能性に関しても、本発明によれば、
簡単な構造原理に基づいて、多数の可動部分はもはや必
要ではないので、非常に有利である。

本発明の有利な実施態様によれば、弁体の自由端部はフ
ォーク状に構成されておシ、揺動部材がフォーク脚の間
でピンによって保持されている。揺動部材のこのような
保持形式によって、特に高い安定性が得られる。

また、２つのトリガーレバーをしゃ新井に同時に作用さ
せることによって、各トリガーレバーに作用する力は、
押しばねＫよってもたらされる、克服しようとする対抗
力の半分の大きさであるので、従来の高圧噴射ガンに対
して、負荷に関して著しく快適な操作が可能である。

実施例 次に図面に示した実施例について本発明の構成を具体的
に説明する。

第１図に示された高圧噴射ガンは加圧水供給部１５を有
しており、この加圧水供給部１５に、噴射管１６が接続
されている。噴射管１６と加圧水供給部１５との間には
しゃ新井１が配置されており、このしゃ新井１の弁体５
は押しばね１７によって負荷されている。

安全性の理由により、高圧噴射ガンの操作開始は、２つ
のトリガーレバー９，１４が同時に左右に操作される時
にだけ可能となっている。

どちらか一方のトリガーレバー９又は１４だけが操作さ
れると、しゃ新井１は閉じられ、加圧水供給部１５若し
くは噴射管１６を通じる圧力水の質流はしゃ断される。

トリガーレバー９は旋回軸１９に旋回可能に固定されて
いて、突き棒１０を介してスリーブ１１に連結されてい
る。このスリーブ１１はさらに、しゃ新井１の範囲にガ
イドされたレバーアームに接続されている。スリーブ１
１は噴射管１６の外周に沿ってガイドされていて、突き
棒１０とは反対側の端面が押しばね１２に当接している
。この押しばね１２はやはり噴射管１６の外周に沿って
ガイドされていて、ケーシング２０に定置に保持される
。このような構造によって、トリガーレバー９を操作す
ると突き棒１０を介してスリーブ１１が押しばね１２に
抗して押されるので、押しばね１２は圧縮され、トリガ
ーレバー９の操作過程が終了すると、このトリガーレバ
ー９を元の位置に戻し、ここで負荷を与えて保持するよ
うになっている。

他方のトリガーレバー１４は同様に、一方ではグリップ
２１、他方ではトリガーレバー１４で支えられた押しば
ね１８によって負荷を受けて保持されている。

第１図及び第２図には、２つのトリガーレバー９．１４
のどちらも操作されていない、しゃ新井の状態が示され
ている。

弁体５の自由端部、つまり、噴射管１６とは反対側の端
部（図示の実施例ではフォーク状に構成されている）に
は、フォーク族の間でピン６によって揺動部材２が旋回
可能に配置されている。この揺動部材２は、弁体５とは
反対側が、スリーブ２４内でガイドされたピン２２の端
面で支えられておシ、このピン２２は、ヘッドレスねり
、２６によってスリーブ２４内で保持されているコイル
ばね２３０当接面を形成している。

ピン２２を介して揺動部材２に作用するばね力によって
、揺動部材２は、有利な形式で無負荷状態で所定の位置
で常に保持されるので、制御されない旋回運動は避けら
れる。

トリガーレバー９，１４を同時に操作すると、トリガー
レバー９によって弁体５の長手方向でずらされるレバー
アーム８の端面γは、揺動部材２の一方のストッパ面４
に作用する。この一方のストッパ面４は、反対側の他方
のストッパ面３と同様に揺動部材２の一端部を形成して
いる。反対側のストッパ面３には、トリガーレバー１４
の端面１３が当接している。

レバーアーム８の端面７とはトリガーレバー１４の端面
１３とが同時に当接すると、揺動部材２は均り合い状態
に保たれるので、弁体５は軸方向でずらされる。つまり
、一方では鉢状に構成されたブンユ２５の底部で支えら
れ、他方でばねじ２７の端面で支えられた押しばね１７
のばね力に抗して軸方向でずらされる。ブ７ユ２５の底
部を貫通してスリーブ２４が案内されており、このスリ
ーブ２４は、ブシュ２５の底部から突き出るカラー部を
有していて、このカラー部が、ブシュ２５の外側に当接
している。

ブシュ２５のこの範囲で、弁体５の自由端部、つまり図
示の実施例ではフォーク族の端面が支えられている。弁
体５が軸方向でずらされると、しゃ新井１５によってし
ゃ断されていた噴射管１６と加圧水供給部１５との間の
通路は解放されるので、加圧水は妨げられることなく質
流する。

これに対して、第３図及び第４図に示されているように
、トリガーレバー９又は１４のうちのどちらか一方だけ
が操作されると、揺動部材２の一方側だけが負荷される
ので、力を伝達する位置を占めず、ひいては弁体５の長
手方向しゆう動運動は行なわれず、従って、弁１は閉鎖
位置にとどまる。第６図には、トリガーレバー９の操作
状態、つま）、レバーアーム８が揺動部材２をピン６を
中心にして旋回させている状態における揺動部材２の位
置が示されている。

ピン６から揺動部材２の一方のストッパ面３の外縁部ま
での間隔は、ピン６からトリガーレバー１４の端面１３
までの最小間隔（トリガーレバー１４の出発位置におい
て）よりも小さい。

それと同様に、ピン６から揺動部材２の他方のストッパ
面４の外側縁までの間隔は、ピン６からレバーアーム８
の端面７までの最小間隔よりも小さい。これによって、
トリガーレバー９゜１４のうちのどちらか一方だけが操
作されて、所望の安全手段が作用しない時に、揺動部材
２は確実に作動解除される。

第４図には、トリガーレバー１４だけが操作されている
状態が示されている。この第４図では、揺動部材２が一
方側に傾倒されていて、これによって揺動部材２が前記
と同様に作動解除されることによって、弁体５が軸方向
でずれて弁１が解放されることは確実に避けられる。

第１図で分るように、前方側のトリガーレバー９は有利
な形式で、トリガーガート２８と一緒に噴射管１６を中
心にして少なくとも部分的に旋回せしめられる。このよ
うな手段によって、この高圧噴射ガンは右利きの人も左
利きの人も同じように操作することができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は、本発明の１実施例による高圧噴射ガンの部分
的な縦断面図、第２図は、第１図の他方のトリガーレバ
ー１４部分の拡大図、第６図は、一方のトリガーレバー
９を引いた時の揺動部材の状態を示した部盆晶な拡大縦
断面図、第４図は、他方のトリガーレバー１４を引いた
時の揺動部材の状態を示した部分的な拡大縦断面図であ
る。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、高圧噴射ガンであって、加圧水供給部（１５）と、
   この加圧水供給部（１５）に接続された噴射管（１６）
   と、この噴射管（１６）と加圧水供給部（１５）との間
   に配置された、加圧水供給部（１５）を制御するばね負
   荷されたしゃ断弁（１）と、右利き及び左利き操作用の
   ２つのトリガーレバー（９、１４）とを備えており、少
   なくとも一方のトリガーレバーの安全位置で、前記加圧
   水供給部（１５）及び噴射管（１６）を通じて流れる加
   圧水の貫流がしゃ断される形式のものにおいて、１つの
   しゃ断弁（１）が設けられていて、このしゃ断弁（１）
   の弁体（５）が、押しばね （１７）の作用方向に対して直交する方向に配置された
   揺動部材（２）を備えており、該揺動部材（２）の両終
   端範囲に、前記しゃ断弁（１）を開放させるために、前
   記２つのトリガーレバー（９、１４）のそれぞれ一方が
   、あるいは、どちらか一方又は２つのトリガーレバー（
   ９、１４）を介して操作される部分が同時に作用するこ
   とを特徴とする、高圧噴射ガン。 ２、トリガーレバー（１４、９）、又は、トリガーレバ
   ー（９、１４）によって操作される部分の、揺動部材（
   ２）に作用する端面（７、１３）と、揺動部材（２）の
   旋回中心点（６）との、安全位置における最小間隔が、
   これらの端面（７、１３）にそれぞれ対応する、揺動部
   材（２）のストッパ面（３、４）と揺動部材（２）の旋
   回中心点（６）との最大間隔よりも大である、特許請求
   の範囲第１項記載の高圧噴射ガン。 ３、前記揺動部材（２）が応答部材を有しており、該応
   答部材によって揺動部材（２）は、規定された位置で、
   トリガーレバー（９、１４）の安全位置で保持される、
   特許請求の範囲第１項記載の高圧噴射ガン。 ４、前記応答部材がばね負荷されたピン（２２）より成
   っており、該ピン（２２）の一方の端面が揺動部材（２
   ）で支えられていて、他方の端面がコイルばね（２３）
   で支えられている、特許請求の範囲第３項記載の高圧噴
   射ガン。 ５、ピン（２２）とコイルばね（２３）とがスリーブ（
   ２４）内でガイドされている、特許請求の範囲第４項記
   載の高圧噴射ガン。 ６、弁体（５）の自由端部がフォーク状に構成されてお
   り、揺動部材（２）がフォーク脚の間でピン（６）によ
   って保持されている、特許請求の範囲第１項記載の高圧
   噴射ガン。 ７、弁体（５）の自由端部が、鉢状のブシュ（２５）の
   外側の底面で支えられていて、該ブシュ（２５）の内部
   に押しばね（１７）が配置されている、特許請求の範囲
   第　項から第　項までのいずれか１項記載の高圧噴射ガ
   ン。 ８、スリーブ（２４）の、弁体（５）とは反対側にカラ
   ー部が設けられていて、該カラー部が、ブシュ（２５）
   の底部の外側で支えられている、特許請求の範囲第５項
   から第７項までのいずれか１項記載の高圧噴射ガン。 ９、トリガーレバー（９）が突き棒（１０）を備えてい
   て、該突き棒（１０）が、噴射管 （１６）の外周に沿ってガイドされたスリーブ（１１）
   で支えられており、該スリーブ （１１）に、噴射管（１６）に対して平行に延びるレバ
   ーアーム（８）が設けられていて、該レバーアーム（８
   ）の、他方側の端面（７）が、揺動部材（２）の範囲で
   しゃ断弁（１）で終っている、特許請求の範囲第１項記
   載の高圧噴射ガン。 １０、スリーブ（１１）の、トリガーレバー（９）とは
   反対側の端面が、噴射管（１６）の外周に沿ってガイド
   されかつ定置のケーシング （２０）内で保持された押しばね（１２）の自由端面に
   当接している、特許請求の範囲第９項記載の高圧噴射ガ
   ン。 １１、トリガーレバー（１４）とハンドグリップ（２１
   ）との間に、トリガーレバー（１４）の旋回方向で押し
   ばね（１８）が配置されており、該押しばね（１８）が
   一方ではハンドグリップ（２１）で支えられていて、他
   方ではトリガーレバー（１４）で支えられている、特許
   請求の範囲第１項記載の高圧噴射ガン。 １２、前方のトリガーレバー（９）が、噴射管（１６）
   を中心として少なくとも部分的に旋回可能である、特許
   請求の範囲第１項記載の高圧噴射ガン。