JPS6219364Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は熱間圧延材の冷却装置、詳しくは、熱
間圧延材（ストリツプ）が圧延機から出て巻き取
られる迄の間にホツトランテーブル上で冷却水が
落下注水されて冷却され、ストリツプの温度が制
御されるが、その時に冷却水の落下注水のオン・
オフを行う冷却装置のコツク装置に関するもので
ある。

例えば熱間連続圧延設備においては、仕上圧延
を終了したストリツプはホツトランテーブル上を
走行中に水冷却を受けて所定の温度に下がつたと
ころで巻取られる。この時の温度は製品品質によ
り夫々決められており、治金学上の目的から圧延
時の温度を適正にすることと共に適正な巻取温度
即ちホツトランテーブル上でのストリツプの温度
制御は製品品質に重要な影響を与える。

上記目的の為の冷却装置としてはストリツプの
巾方向に水板状（カーテン状）の冷却水を落下注
水しストリツプを冷却するものが優れた効果を有
する。

本考案は、水板状冷却水をストリツプに落下注
水する熱間圧延材のコツク装置を提供することを
目的としたものである。

以下図面を参照しつつ本考案の実施例を説明す
る。

Ａはストリツプ進行方向、１は密閉水槽（形状
は任意であるが本実施例では円形パイプ状）でそ
の底面にストリツプ巾方向に切れ目なく帯状に設
けた排水口２を有し、ストリツプ上方の所定高さ
位置にストリツプ巾方向に設置してある。この水
槽１の頂面には、第２図にも示すように多数の空
気孔３があけてあり、該空気孔３を介し水槽１内
部に連通する断面半円状の連絡管４が水槽１に取
付けてあり、更に該水槽１には、上記連絡管４を
介し水槽１内部に連通する流水タンク５が設けて
ある。該流水タンク５には、空気抜弁６と、該タ
ンク５内に冷却水を供給する給水管７が設けてあ
る。又、上記水槽１の内部には多数の水流出孔８
を有し、水槽１内に冷却水を供給するヘツダー内
給水管９が挿入、設置してあると共に、多数の孔
１０をあけた水流調整用の多孔板（パンチングメ
タル等）１１を前記排水口２上方の所要高さに位
置させ水平に設けてある。上記水槽１底面には排
水口２からの冷却水の落下と遮断及び落下水流１
８の厚みｔの調整を行うコツク装置（ノズル装
置）１２がストリツプ幅方向に設けてある。該コ
ツク装置１２は、ゴム等の弾性体で形成され水槽
１内の冷却水をストリツプ上面に導くノズル１３
と、該ノズル１３下端部を前後両側から挟むよう
に配設したストツパ１４、棒状の偏心カム１５及
び偏心カム１５を回動する駆動機構１６を備えた
開閉装置から成つており、該偏心カム１５の回転
により、ノズル１３下端部をストリツプ巾方向と
直角な方向に押圧して、ノズル１３先端（下端）
の水落し口１７を開閉すると共にその間隔を調整
することができる。従つて、偏心カム１５の回転
により板状落下水流１８発生のオン・オフが自動
的且つ容易にできると共に上記落下水流１８の厚
みｔも自在に調整できる。

次に上記構成の冷却装置及びコツク装置の操作
手順について説明する。

(i) コツク装置１２の偏心カム１５を矢印Ｂの方
向に回転させノズル先端を密着させる。

(ii) ヘツダー内給水管９から冷却水を水槽１内に
供給し、該水槽が一杯となり更に流水タンク５
内に一定の水位となるように給水を行なう。こ
の過程において、給水前に水槽１内に存在して
いた空気は空気孔３、連絡管４、流水タンク５
を経て空気抜き弁６から外に排出される。

(iii) コツク装置１２の偏心カム１５を前記と逆方
向に回転させ、ノズル先端を所定の間隔にセツ
トする。水槽１の排水口２を経て冷却水はノズ
ル１３を通つて水落し口１７より落下する。

上記(iii)の過程で、冷却水の板状落下水流１８が
発生して、該落下水流１８によりストリツプはそ
の巾方向に均一な状態で冷却される。

又、熱伝達率は板状落下水流１８の流量と相関
関係があるが、ノズル先端の間隔を一定として流
量を変化させた場合流量が少なすぎると空気が逆
流し水滴状となつて板状の落下水流が得られない
し、流量が大きすぎると噴出状態となつてやはり
板状の落下水流は得られない。従つて、ノズル先
端の間隔は水量に応じて決定される。

尚、冷却水の放出により流水タンク５内の水位
が低下しないよう、冷却水の放出に呼応して給水
管７より冷却水を補給する。

次に本考案の他の実施例について説明する。

第３図は他の実施例の要部を示すものである。
該実施例で前述のノズル１３を剛性を有し、水槽
１に固着した案内板１９と該案内板１９に対峙さ
せ回動可能に水槽１に設けた案内板２０で形成
し、案内板２０にシリンダ２１等の開閉装置を連
結する。従つてシリンダ２１を適宜駆動させれば
板状落下水流１８発生のオン・オフを自在になす
ことができ、該落下水流１８の厚みｔも自在に調
整することができる。

上記の如く構成した本考案によれば板状落下水
流の発生のオン・オフを容易且つ確実に行え、板
状落下水流の厚みも自在に調整することができ
る。

【図面の簡単な説明】

第１図は本考案の冷却装置の切断側面図、第２
図は第１図のＣ−Ｃ矢視図、第３図は本考案の他
の実施例の切断側面図である。 １は水槽、２は排水口、１２はコツク装置、１
３はノズル、１４はストツパ、１５は偏心カム、
１６は駆動装置、１８は板状落下水流を示す。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 通過する熱間圧延材の上面上方に配置した水槽
   から板巾方向に切れ目のない板状水流を落下せし
   める対峙された一対の案内板からなるノズルを有
   する熱間圧延材冷却装置のコツク装置に於て、前
   記ノズルの少なくとも一方の案内板をゴム等の弾
   性体で成形してノズル先端部を板状水流厚み方向
   に変位可能に構成し、該ノズルの弾性体で成形し
   た側の案内板に板状水流厚み方向の変位を与える
   装置を前記ノズルの水落し口に設けたことを特徴
   とする熱間圧延材の冷却装置のコツク装置。