JPS61283781A - 多段式の真空ポンプ - Google Patents

多段式の真空ポンプ

Info

Publication number
JPS61283781A
JPS61283781A JP9347486A JP9347486A JPS61283781A JP S61283781 A JPS61283781 A JP S61283781A JP 9347486 A JP9347486 A JP 9347486A JP 9347486 A JP9347486 A JP 9347486A JP S61283781 A JPS61283781 A JP S61283781A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
vacuum pump
vacuum
rotor
pump according
seal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP9347486A
Other languages
English (en)
Inventor
ハンス − ペーター・ベルゲス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Balzers und Leybold Deutschland Holding AG
Original Assignee
Leybold Heraeus GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Leybold Heraeus GmbH filed Critical Leybold Heraeus GmbH
Publication of JPS61283781A publication Critical patent/JPS61283781A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C27/00Sealing arrangements in rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C27/008Sealing arrangements in rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids for other than working fluid, i.e. the sealing arrangements are not between working chambers of the machine
    • F04C27/009Shaft sealings specially adapted for pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C18/00Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C18/30Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids having the characteristics covered by two or more of groups F04C18/02, F04C18/08, F04C18/22, F04C18/24, F04C18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members
    • F04C18/34Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids having the characteristics covered by two or more of groups F04C18/02, F04C18/08, F04C18/22, F04C18/24, F04C18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in group F04C18/08 or F04C18/22 and relative reciprocation between the co-operating members
    • F04C18/344Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids having the characteristics covered by two or more of groups F04C18/02, F04C18/08, F04C18/22, F04C18/24, F04C18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in group F04C18/08 or F04C18/22 and relative reciprocation between the co-operating members with vanes reciprocating with respect to the inner member
    • F04C18/3441Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids having the characteristics covered by two or more of groups F04C18/02, F04C18/08, F04C18/22, F04C18/24, F04C18/48, or having the characteristics covered by one of these groups together with some other type of movement between co-operating members having the movement defined in group F04C18/08 or F04C18/22 and relative reciprocation between the co-operating members with vanes reciprocating with respect to the inner member the inner and outer member being in contact along one line or continuous surface substantially parallel to the axis of rotation
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C23/00Combinations of two or more pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type, specially adapted for elastic fluids; Pumping installations specially adapted for elastic fluids; Multi-stage pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C23/001Combinations of two or more pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type, specially adapted for elastic fluids; Pumping installations specially adapted for elastic fluids; Multi-stage pumps specially adapted for elastic fluids of similar working principle

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、ケーシング(少なくとも2つのケーシングリ
ング、端面の2つのケーシングカッゞ−及び、吸引室を
形成するための少なくとも1つの仕切板から成る)とロ
ータ機構とを有する真空ポンプであって、ロータ機構が
一緒に1つの軸に配置された少なくとも2つのロータ並
びにロータのための支承部を有している形式のものに関
する。
2段式若しくは多段式の真空ポンプは実際に2つ若しく
は複数の単段の真空ポンプから成っており、単段の真空
ポンプは並べて(互いに平行な回転軸を以って)若しく
は前後に(共通の軸又は回転軸を以って)配置されてい
る。本発明は後に述べた形式の多段の回転真空ポンプを
対象とする。
従来の技術 通常、ロータに配属された共通の軸はケーシングの端面
側でころがり軸受若しくはすべり軸受に保持されている
のに対して、ロータ機構の仕切壁若しくは仕切板内の支
承部は通常すべり軸受として構成されている。
仕切板内のこのような中間軸受には技術的ないくつかの
問題が生じる。この問題は中間軸受がロータ機構の第3
の軸受であって、整列を必要とすることに基づく。整列
の不都合な帰結を避けるために多段式の真空2ンプの組
み立ての途中でロータ機構をまず支承カッ々−内に保持
し、次いで仕切板の調節を行なうことは公知である。
このような組み立ては煩雑でかつ費用がかかる。
さらに欠点として、真・空ポンプの3個所が潤滑性に関
連して高い要求を十分に満す潤滑材で潤滑されねばなら
ない。
中間軸受の組み立ての困難を軽減するために、ロータ機
構に共通の軸を中間軸受の範囲で分離し、そこにカンプ
リング装置を設けることは公知である(西独特許出願公
開第3139232号明細書)。この゛場合には仕切板
の範囲に実質比較的に大きくなる。
小型の真空ポンプにおいて、2段式の真空ポンプの一方
の段部を片持式に支承することは公知であり(西独国特
許出願公開第2354039号明細書)、この場合一方
の端面の支承は省略される。従って、整列の問題はもは
や生じないが、中間壁内の軸受は相変わらず高価な潤滑
材で潤滑されねばならない。さらに、このような配置は
大型のポンプ(100i/n以上)のためには適さない
。それというのは端面の軸受は高圧真空段の範囲でしか
省略され得ないのであるが、大型の真空ポンプにおいて
は高圧真空段が低圧真空段よりも大きく、ひいては重く
構成されており、その結果特に高圧真空段は端面の支承
を必要とする。
発明が解決しようとする問題点 本発明の課題は、冒頭に述べた形式の多段式の回転ピス
トンポンプを改善して、特に仕切壁若しくは仕切板の範
囲の軸受の問題を取除くことである。
問題点を解決するための手段 前記課題を解決するために本発明の手段では、ロータ機
構が仕切板の区分で無接触の間隙シール(Spa l 
td i chtung)及び又はラビ!J ン、1シ
ールとして構成されている。
発明の効果 本発明の前記手段によって、整列の問題はもはや生じな
い。さらに、仕切板の範囲のシールに高価な潤滑材を供
給する必要がなく、すなわち端面側の支承部(軸受)の
潤滑が仕切板内の7−ルへのシール媒体の供給と別々に
行われる。
このような利点は特に、排気しようとする排気鐘内で経
過するプロセスに適合させねばならないシール媒体を用
いて真空ポンプを駆動する場合に重要である。上記シー
ル媒体は、ジオクチルフタレート(DOP )のような
例えばプロセス中に生じる物質であり、このような物質
は高い潤滑性を有していないが、間隙シール若しくはラ
ビリンスシールへの使用に間に合う。これとは無関係に
ロータ機構の端面側の支承部は高価な潤滑材、例えば潤
滑グリスで潤滑される。
有利には低圧真空・ロータの直径が間隙シール又ハラビ
リンスシールのロータ側の構成部分の直径より小さいか
若しくは直径と同じである。
これにより、ケーシングの外側でのロータの完全な組み
立てが可能であり、回転子つのあいが避けられる。
実施例 図面は、低圧真空段(V、V)2と高圧真空段(HV)
3とを備えた回転スライダ構造の2段式の真空ポンプl
を示している。真空ポンプlのケーシングは、実施例の
場合支承リング5、プレート6及び閉鎖力・S−7から
成る■■側の支承力・々−生を有している。この■■側
の支承カッ々−生には、吸引室9を形成するvv側のケ
ーシングリング8が接続している。吸引室9の高圧真空
段に向いた側の閉鎖部若しくは仕切板11によって形成
されており、仕切板のHV側に高圧真空段のケーシング
リング12が接続している。ケーシングリング12は高
圧真空段の吸引室13を形成している。HV側の若しく
は吸引室13の外側に向いた接続部が支承カバー14に
よって形成されている。
ロータ機構は■■・ロータ15及びHV・ロータ16を
有しており、両方のロータは共通の軸17に配置されて
いる。軸17は軸受18゜19を介して支承カバー牛、
14に回転可能に支承されている。軸17はHV側でカ
ンプリング21を介して駆動モータ(図示せず)に結合
されている。■V側の軸受18は支承リング5内に配置
されている。軸17はプレート6内まで延びており、こ
のプレート内には2段式の真空ポンプ1のシール媒体の
だめの供給ポンプ22が取付けられている。供給ポンプ
22はプレート6内のラジアルシール23を用いて軸1
7の軸受18に対して遮断されている。
実施例として2段式の回転スライダ真空ポンプが選ばれ
ている。スライダのだめの■■・ロータを貫通するスリ
ットが破線で示しである。
本発明は、ロータを1つの軸に前後に配置した別のタイ
プの2段式の真空ポンプ(例えばロックスライダポンプ
’ Sperrschieberpumpen“)若し
くは2段式の二軸ポンプ(各軸に2つのロータが前後に
配置されている:ルーツボンプRootspumpe、
/−/イ・ポンプNor they−Pumpe)にお
いても使用される。
本発明の構成に相応して、ルーツ機構は仕切板11には
支承されていない。しかしながら、真空ポンプの機能に
とって吸引室9と13との間の遮断が重要であるので、
仕切板110区分にラビリンスシール25が設けられて
いる。ラビリンスシールは図示の実施例では2つの溝2
6.27を有している。より多くの溝が若しくは簡単な
間隙シールも可能である。間隙幅は構成部分の寸法に関
連しており、構成部分の材料及び運転中の温度、さらに
軸受18.19の遊びが構成部分の熱膨張を許容するた
めに考慮されねばならない。間隙幅は100分の数ミリ
メ−トルの大きさである。
このような手段の利点は、仕切板の区分で軸受だけでは
なく、この軸受への高価な潤滑“材の供給をも省略でき
ることにある。
軸受18及び19には別個の潤滑材−有利には潤滑グリ
ス−が供給される。このために、軸受室と吸引室9,1
3との間の遮断が必要である。この遮断はラジアルシー
ルリング28,29及び/又はラビリンスシール若しく
は間隙シールによって行われる。図示の実施例の場合、
vv側の軸受18の軸受室はラジアルシールリング28
によって吸引室9に対して遮断されている。高圧真空側
ではラビリンスシール31及びラジアルシールリング2
9から成るコンビネーションが選ばれている。プレート
6内に配置された供給2ンプは油だめ32から通路33
を通してシール媒体を吸い込んで、通路34内へそれも
比較的高い1・々−ルの圧力で押込む。シール媒体は公
知の形式で吸引室9,13に供給され、次いで油だめ3
2へ戻される。本発明に基づく2段式の真空ポンプにお
いては同時にラビリンスシール25及び31にシール媒
体が供給される。シール媒体の供給は、ラビリンスシー
ル25に対しては通路34から分岐しかつラビリンスシ
ール25の■■側に開口する孔36によって行われる。
これによってラビリンスシール25内にオイルフィルム
が形成され、支承機能を有さない仕切板11内の破損が
高圧真空段と低圧真空段との間でシールされる。ラビリ
ンスシール31への供給は通路34からラビリンスシー
ル31の圧力側の端部に通じる孔37によって行われる
さらに、低圧真空段若しくは圧力側から高圧真空段の方
向へラビリンスシール25,31若しくは間隙シールを
貫流するシール媒体フィルムを高圧真空段の吸引室13
内への流入の前にガス抜きすると有利である。ガス抜き
は、HV側でラビリンスシール25,31に一有利には
HV側に最も近くに位置する溝の高さに一開口するガス
抜き通路41.42によって行われる。
カス抜キ通路41.42はラビリンスシール25.31
と室43を接続しており、室は低圧真空段2の吸引側に
接続し、すなわち中間真空を有している。、ガス抜きは
、高圧真空段の達成された最終圧力を不都合に妨げない
ようにするものである。
本発明の根底を成す重要な思想は仕切板11の範囲の中
間軸受を省略することにある。
【図面の簡単な説明】
図面は本発明の実施例の縦断面図である。

Claims (1)

  1. 【特許請求の範囲】 1、ケーシング、2つの吸引室を形成するための仕切板
    並びにロータ機構を有する多段式の真空ポンプであって
    、ロータ機構が1つの軸に一緒に配置された2つのロー
    タ及びロータのための支承部を有している形式のものに
    おいて、ロータ機構が仕切板(11)の区分で無接触の
    間隙シール及び又はラビリンスシール(25)として構
    成されていることを特徴とする多段式の真空ポンプ。 2、低圧真空・ロータ(15)の直径が間隙シール又は
    ラビリンスシール(25)のロータ側の構成部分の直径
    より小さいか若しくは直径と同じである特許請求の範囲
    第1項記載の真空ポンプ。 3、ロータ機構が端面側に配置された2つの軸受(18
    、19)に保持若しくは支承されている特許請求の範囲
    第1項又は第2項記載の真空ポンプ。 4、2段式の真空ポンプにおいてロータ機構が一方の支
    承カバー(4若しくは14)内に片持式に保持若しくは
    支承されている特許請求の範囲第1項又は第2項記載の
    真空ポンプ。 5、ロータ機構の軸受(18、19)を受容する室がシ
    ールリング(28、29)によって及び又は間隙シール
    若しくはラビリンスシール(31)によってそれぞれの
    吸引室(9、13)から遮断されている特許請求の範囲
    第1項から第4項までのいずれか1項記載の真空ポンプ
    。 6、間隙シール若しくはラビリンスシール(25)への
    作業媒体として真空ポンプのシール媒体が用いられてい
    る特許請求の範囲第1項から第5項までのいずれか1項
    記載の真空ポンプ。 7、真空ポンプが、真空ポンプのシール媒体を回路内へ
    吐出するシール媒体ポンプ(22)を備えている特許請
    求の範囲第1項から第6項までのいずれか1項記載の真
    空ポンプ。 8、シール媒体回路の圧力側の通路(34)が孔(36
    )を介してラビリンスシール(25)の低圧真空側に接
    続されている特許請求の範囲第7項記載の真空ポンプ。 9、支承カバー(4若しくは14)の軸受室の遮断に役
    立つラビリンスシール若しくは間隙シールが圧力側でシ
    ール媒体回路の圧力側の通路(34)に接続されている
    特許請求の範囲第5項、第7項又は第8項のいずれか1
    項記載の真空ポンプ。 10、間隙シール若しくはラビリンスシール(25、3
    1)の高圧真空側の部分に孔(41、42)が開口しか
    つ別の側で中間真空下の室(43)に接続されている特
    許請求の範囲第1項から第9項までのいずれか1項記載
    の真空ポンプ。 11、孔(41、42)がHV側に最も近い溝(27)
    の高さに開口している特許請求の範囲第10項記載の真
    空ポンプ。
JP9347486A 1985-04-24 1986-04-24 多段式の真空ポンプ Pending JPS61283781A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP85104947A EP0198936B1 (de) 1985-04-24 1985-04-24 Mehrstufige Vakuumpumpe
EP85104947.8 1985-04-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS61283781A true JPS61283781A (ja) 1986-12-13

Family

ID=8193462

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9347486A Pending JPS61283781A (ja) 1985-04-24 1986-04-24 多段式の真空ポンプ

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0198936B1 (ja)
JP (1) JPS61283781A (ja)
DE (1) DE3574274D1 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013510988A (ja) * 2009-11-11 2013-03-28 エドワーズ リミテッド 真空ポンプ用の耐腐食性軸シール装置

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4439637A1 (de) * 1994-11-07 1996-05-09 Balzers Pfeiffer Gmbh Mehrstufige Drehschiebervakuumpumpe
DE102012217071A1 (de) * 2012-09-21 2014-03-27 Robert Bosch Gmbh Pumpenanordnung
GB2535187A (en) * 2015-02-11 2016-08-17 Flybrid Automotive Ltd Vacuum pump system
GB2535794B (en) * 2015-02-27 2018-07-18 Flybrid Automotive Ltd Vacuum management system
CN109026707B (zh) * 2018-08-22 2024-05-14 中北大学 爪式泵与滑阀泵组合的复合泵

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS50153307A (ja) * 1974-05-31 1975-12-10

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL296852A (ja) * 1900-01-01
SE302815B (ja) * 1965-01-13 1968-08-05 Svenska Rotor Maskiner Ab
DE1811285A1 (de) * 1968-11-27 1970-06-18 Linde Ag Maschinensatz aus mindestens zwei Maschinen mit Schraubenverdraengerlaeufern
GB1484994A (en) * 1973-09-03 1977-09-08 Svenska Rotor Maskiner Ab Shaft seal system for screw compressors
JPS5468510A (en) * 1977-11-11 1979-06-01 Kobe Steel Ltd Gas leak preventive method for self-lubricating screw compressor
DE3139232A1 (de) * 1981-10-02 1983-04-21 Arthur Pfeiffer Vakuumtechnik Wetzlar Gmbh, 6334 Asslar Kupplungsanordnung fuer 2-stufige drehschieberpumpen
DE3216990A1 (de) * 1982-05-06 1983-11-10 Sihi Gmbh & Co Kg, 2210 Itzehoe Waelzkolbenpumpe

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS50153307A (ja) * 1974-05-31 1975-12-10

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013510988A (ja) * 2009-11-11 2013-03-28 エドワーズ リミテッド 真空ポンプ用の耐腐食性軸シール装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP0198936A1 (de) 1986-10-29
EP0198936B1 (de) 1989-11-15
DE3574274D1 (en) 1989-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4936756A (en) Hermetic scroll type compressor with refrigerant fluid flow through the drive shaft
US3945765A (en) Refrigerant compressor
JP5135301B2 (ja) 真空ポンプ
EP0154347B1 (en) Differential pressure lubrication system for rolling piston compressor
US3811805A (en) Hydrodynamic thrust bearing arrangement for rotary screw compressor
US4932845A (en) Scroll type compressor with lubrication in suction chamber housing
KR100372045B1 (ko) 모터를효과적으로냉각시킬수있는스크롤압축기
RU2107192C1 (ru) Ротационный винтовой компрессор
JPH0144914B2 (ja)
JPH0116350B2 (ja)
CA2349138A1 (en) Device for supplying seal air to bearing boxes of a gas turbine engine
US6186758B1 (en) Multi-rotor helical-screw compressor with discharge side thrust balance device
CN101303016A (zh) 无油回转式压缩机的转子轴密封结构
US4484868A (en) Vane compressor having improved cooling and lubrication of drive shaft-seal means and bearings
US6599110B2 (en) Scroll-type compressor with lubricant provision
US6093007A (en) Multi-rotor helical-screw compressor with thrust balance device
JPS61283781A (ja) 多段式の真空ポンプ
JPH0370891A (ja) 油回転真空ポンプの軸封装置
US5178522A (en) Method and apparatus for supplying oil to a vacuum pump
US4657495A (en) Rotor-shaft bearing apparatus for rotary compressors
JPS6027834Y2 (ja) 密閉形圧縮機
JP3344843B2 (ja) スクロール圧縮機
JPS59500572A (ja) 密封型コンプレツサ
US20240044333A1 (en) Rotor Assembly, Compressor and Air Conditioner
US5664941A (en) Bearings for a rotary vane compressor