JPS60258124A - 皮ふの含水率を向上させる化粧用組成物 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 〔利用分野〕 本発明は主として皮ふの再生用、さら（ユ痔核お工び静
脈りゆうの処理用に使用する整容組成物（−関する。

公知のよう（二、環境、なかでも大気は多くの人びとの
皮ふ（−感作または感応？おこして色いろな影響を与え
る。痔核お工び他の疾病に静脈りゅうと併合して、不快
な症状ンおこすことも多い。これらの症状の処理として
多数多様な解決法が文献口記載されているが、これら馨
論評することは通常の特許請求の範囲を超えるであろう
。

幾つかの公知の解決方法があるが、１）感作または感応
ケおこした皮ふ（−緩和および鎮痛の作用を　与え、２
）脂肪性成ふの場合、持に感作性成ふの場合（−１孔を
収縮する作用乞与え、３）皮ふ（＝再生、栄養および上
皮発生の作用乞与え、４）局部的循環（−興奮作用ン与
え、５）防腐および殺菌作用、ならびに６）温和な発汗
防止作用乞同時に与える解決方法があれば、社会的要求
（二適合するであろう。

驚くべきことに、上記すべての作用が本発明の新規な整
容組成物によって達成されることを認めた。この組成物
は、組成物の調製において通常使用する担体お工び／ま
たは媒質ととも（二、組成物の全重量に対して活性成分
２〜５０重量％ン含む０１　この活性成分は、組成物の
全重量（二対して次の重量％の成分からなる。すなわち
、 １）ローマ・カミルレ油　００５〜０．５０２）ラペン
ダ・レジノイド　０．５〜５０３）カシ樹皮のアルコー
ル抽出物　０５〜５０４）ヘビイチゴの水抽出物　１．
０〜１０．０５）ハシバミ葉の水抽出物　０．０〜５０
さら（二任意（− １）カミルレ油　０．０１〜０．２５ ２）カミルレの水抽出物　０．５〜５．０３）ザルビア
の水抽出物　（）、５〜５．０４）ヤナギ樹皮のアルコ
ール抽出物 （）、５〜　５．０ ５）ポツプコンクリート０．５〜５．０上記組成の整容
組成物はどのような皮ふじも使用することができ、乾燥
性お工び／または感作性の皮ふ、さら（二脂肪性および
貧水性の皮ふ、お裏・１゜ び脂肪性成ふＣ−も使用することができる。使用の周期
および１回の使用量に熟練した整容師が決定子べきであ
る。本発明の組成物は痔疾および小さな表面の静脈りゅ
うの状態を回復するのに使用できるが、なかでもこれら
の症状の前壕だは後処理のため（二、他の医薬的せたは
手術的処理と組合せて使用することができる。

本発明の整容組成物は通常の化粧品、たとえばクリーム
、乳剤、溶液またはドロップ、浴または塗布用組成物、
の調製方法によって調製することができる。特じ有利な
用途としては、たとえば繊帷質ｉたは紙のような通常の
担体ｔいわゆる基剤溶液（−浸して生理用ナフキンを製
造する。

本発明の整容頴成物の活性成分の全含量は使用形態（二
よって変えることができる。たとえは、クリームまたは
乳剤の場合は、活性成分の全含量は２〜２０％が好１し
く、浴のような調製物の場合は、この範囲は３〜３０％
であり、塗布用物質および生理用ナフキン製造用の基剤
溶液の場合は１０〜１５％である。

本発明の整容組成物の調製は、化粧品工学で日常使用す
る技術によって行なうことができるが、化粧品組成物の
調製（二通常使用する担体および／または媒質と混合す
る前じ、活性成分混合物を小孔フィルタを通して濾過す
ること（ユ留意すべきである。

本発明の整容組成物の活性成分混合物は色いろな植物か
ら水、アルコール好ましくはエチルアルコールで抽出し
た物の混合物である。この混合物は透明な褐色であり、
生薬特有な香気ケ有する液体であって、等容積の水で希
釈したときのｐＨは４．０〜６０である。この溶液は遮
光性容器（二密封すれば偏度５〜２５℃で１年間貯蔵で
きる。これより長期間貯蔵すると微細な沈殿物を生ずる
ので、最終製品の製造前に濾過することが有用である。

活性成分混合物の各成分の物理的性質は次のとおりであ
る。

Ａ）必須の活性成分 １）ローマ・カミルレ油（アンチミス・ノビリス、フロ
ス） この精油に特徴ある香気および流体コンシスチンシーを
有する。調製直後は濃緑色であるが貯蔵中に持じ元の影
響で緑褐色（二変る。粘度は８±４ｍＰａ、ｓであり、
水性懸濁液（１＋５０１のｐＨＵ３．０〜４，５である
。

２）ラベンダ・レジノイド（ラペンドラ・オフィシナリ
ス、ヘルパ） ジャム状の塊で、ラベンダ製有の香気ケ有し、濃緑色で
ある。水性懸濁液（１＋５０）のｐＨｆ１３０〜４．５
である。

３）カシ樹皮のアルコール抽出物ｃヶルクス・ロブル、
コルテックス） この中性製品は微かなアルコール臭および濃緑色を有１
〜る。調製直後は粘度が高いが、放置しておくと、コン
シスチンシーは固体に変って脆くなる。調製直後の乾燥
物質含量は３５〜４５％であり、調製物は貯蔵中（二濃
密となる。水性懸濁液（］：］）のｐＨは４．θ〜５．
０である。

４）ヘビイチゴの水抽出物（ボテンティラ・アンセリナ
、ヘルバ） この調製物はカタバミヲ煮たとき（二似た香気を有し、
黒褐色で、コンシンテンシーは１密なジャム状であり、
調！ｉ！直後の乾燥物質津♀に４０〜５５％である。水
希釈液ｔ、　１．　：　１　”）のｌ）Ｈに４０〜５０
である。

５）ハシバミの葉の水抽出物（ジュグランス・レギア、
フォリウム） この塊状物質は、温和な芳香２有し、黒色で、コンシス
チンシーはピッチ状であり、調製直後の乾燥物質＠針は
４０〜５０％である。水希釈液（１：１）のｐＨは４．
０〜６．０である。

Ｂ）任意じ使用する活性成分 １）カミルレ油Ｃマトリカリア・カモミラ、フロス） この流体油はカミルレブたにヒマワリの切株の特徴のあ
る温和な香気を有し、調製直後に濃青色であるが、貯蔵
後は、詩Ｃ−元の影響で緑色となり、次Ｃ：部褐色とな
る。その粘度は５±３　ｍＰａ、　ｓであり、水性分散
液（１＋５０）のｐＨに４．５〜５．５である。　１ ２）カミルレの水抽出物（７トリカリア・カモミラ、フ
ロス） この調製物は温和な芳香２有し、濃褐色で、コンシスチ
ンシーは濃厚な流体であり、調製直後の乾燥物質含量は
４０〜５０憾である０水希釈液＋１：１）のｐＨＵ４．
０〜５．５である０３）サルビアの水抽出物（サルビア
・オフィシナリス、フォリウム） 野バラのジャムまたに果汁液に似た特徴ある香気を有し
、黒褐色で、コンシスチンシーはジャム状であり、調製
直後の乾燥物質含量は４０〜５０憾である。水懸濁液用
のｐＨは４．５〜５．５である。

４）ヤナギ樹皮のアルコール抽出物（サリクスアルバ、
コルテックス） 温和なアルコールの香気を有する、濃厚な流体であって
、中性で黒褐色であり、乾燥物質含量は約７０〜８０憾
である；水懸濁液（１：１）のｐ）Ｉは３．５〜５．５
である。

５）ホップ・コンクリート（フムルス・ルプルス、スト
ロプルス） 温和な芳香を有し、濃褐色であり、コンシスナ・ハソー
はイ医イｃ、、１什崩脂於ず木ム禍（−加Ｔ枇卦よび可
溶性を有し、水含量は１〜２係、多くとも１５％でおる
０水懸濁液（１＋５０）のＰＲは３．５〜５．５である
。

上記活性成分は次のように調製する０ １）ローマ・カミルレ油 アントミス・ノビリス　Ｌの花便を水蒸気蒸留して分離
した精油である０この花の植物はノーンガリーの野生植
物ではないが、多くの改良品種が栽培されている。この
精油はガスクロマトグラフィで検出可能な量の植物保護
成分は含まない。この植物を、ステンレス鋼製蒸留器ζ
二水蒸気管と冷却コイルとを付け、圧力３００〜４００
　ｋＰａで水蒸気蒸留する。蒸留速度は８０〜１０（１
／ｈとし、留出液をガラス製受器（＝貯める０ ２）ラベンダ・レジノイド １年生うペンドラ・ヴエラ　Ｌの花便から、揮発性溶媒
蒸留し、乾燥してラベンダ・レジノイドを抽出する０乾
燥した植物は、粉砕した後が好ましいが、まずジクロロ
メタンで抽出し、次に抽出物から溶媒を蒸発させ、冷却
後残渣をエチルアルコールに溶解する。このアルコール
Ｕ純［９０％とし、１０倍容を使用することが好ましい
。

３）カシ樹皮のアルコール抽出物 ケルクス・ロプル　し１ケルクス・ズドンＺＭＥｈｒｈ
　、ケルクス・ベト１内たはケルクス・セシリフロレ・
サリスプの樹皮を５０係エチルアルコールで抽出して調
製する。樹皮を粉砕後、５０％エチルアルコールに浸し
、浸漬時間は１２時間が好１しく、次にアルコール溶液
を分取して濾過し、蒸発させて乾燥物質會量約５０％と
する。なお原料の樹皮はコルク樹皮を有しない太さ１０
ｃｍ以下の木のみから採覗する。。

４）ヤナギ樹脂のアルコール抽出物 サリクス・カブレア　Ｌの樹皮を５０％エチルアルコー
ルで抽出する。樹皮を粉砕後、５０％エチルアルコール
に浸し、浸漬時間は１２時間が好ましく、次にアルコー
ル溶液を分取して濾過し、蒸発させて乾燥物質含量約５
０％とする。

この抽出物は糖分含量が比較的高くて凝固するので、使
用直前に抽出物を調製することが好ましい０ ５）ホップ・コンクリート 「ホップ・コーン」ど呼ばれる植物の花便から上記ラペ
ンダ・レジノイドの調製と実質的１：同一の方法で調製
する。

６）ヘビイチゴの水抽出物 ボテンティラ・アンセリナＬの茎、葉および花を上記の
よう（−乾燥して粉砕し、１０倍容の水Ｃ二浸ける。水
は５５℃壕で温めることが好ましい。

４時間この温度を一定じ保ち、得た水抽出物を濾過して
蒸留する。このとき圧力は６　ｋＰａが好ましい。経済
的な理由で浸漬は３回反復する。

７）ハシバミ葉の水抽出物 ジュク゛ランス・レギアＬの葉を乾燥して１０倍容の水
（−浸ける。水は５５°まで温めることが好ましく、４
時間以上この温度に保った後、得た水抽出物’＆濾過し
、蒸留する。このとき圧力は６　ｋＰａが好−１し、い
。経済的な理由で、浸漬は３回反復す　”）る０　以下
余白 ８）カミルレの水抽出物お工びカミルレ油この成分を抽
出するには、アビサポ／含量２０％以上で、精油中の力
匂スレ含量３％以上のカミルレを選択して使用すること
が好ましい。

原料のカミルレ物質は夾雑物および害草ヲ陰んでいては
ならない。無害でかつ精油２含まないものであれば、雑
草７１０幅以下含んでもよい。この精油は植物保護成分
をガスクロマトグラフィでのみ検出可能な水準であって
も含んではならない。

カミルレ精油の調製にローマ・カミルレ油の場合と実質
的に同様である。

水蒸気蒸留と平行して、蒸留器の底（二凝縮した熱湯を
回収し、機械的夾雑物ＵＰ別し、Ｆ液を蒸発して乾燥物
質含量約５０％とする。このとき蒸発圧は６　ｋＰａが
好ましい。生成したジャム状物質は９６％エチルアルコ
ール（二溶解した後、この溶液を２４時間冷却する。た
んば〈質および多糖類が分離するのでＦ別して、カミル
レ水抽出物を得る０ 以下余白 ９）サルビアの水抽出物 サルビア・オフィシナリスＬの葉柄お工び花便を４時間
煎じ、得た液を濾過］、２て、凝固した多糖類およびた
んば〈質を除き、６０℃で真空蒸留する０ 上記各活性成分を次のとおり混合する。すなわち水抽出
物、アルコール抽出物、精油およびラベンダ・レジノイ
ドの各活性成分は、特Ｃ：使用したホップ・コンクリー
トと別べつＣ二混合し、各混合物を混合して１つの混合
物とする。この活性成分混合物はエチルアルコール含量
を／ｊＯ体積幅とすることが好捷し、い。次にこの混合
物を減圧濾過することが好ま【〜い。６日間貯蔵して冷
却した後、　□濾過して「鏡のような」溶液とする。

販売用製品は上記のようにして調製した活性成分混合物
をさら（二担体および／−！たに媒質とともに処理する
。これは所与の整容組成物の応用の型（二応じて処理す
るっ このとき使用する担体および／または媒質の選択におい
てもっとも重要な点は、皮ふ（二感作する物質または他
の製法じよる混合物を使用してはならないこと、および
ｐＨ７＜５．０〜６．０としなければならないことであ
る。このｐＨ値は皮ふ６二もつとも好ましい範囲である
。

多くの製品のうち、まず生理用ナプキンおよび、たとえ
ば作業または旅行中に痔核を処理するのに使用する新規
な溶液ン挙げなければならない。ナプキンの製造には、
本発明の活性成分混合物を１０〜２５φ含む基剤溶液を
適当な紛維質または紙のような担体Ｃ二飽和させる。さ
ら（二この基側溶液ハ水性エチルアルコール中（−グリ
セリン２含み、これ（ニエって製品の凝着性および膜形
成性を促進することが好ましい。

塗布または他の局部的処理（二使用する溶液、またはド
ロップ状の製品の整容組成物も、上記基剤溶液と同様も
ニして調製する。

クリームにもつとも用途の多い製品であり、主として皮
ふの再生Ｃ二使用される。これシ１活性成分２〜２０％
を担体お工び／または媒質に加えて調製する。後者の質
お工び量は処理丁べき皮ふの種類によって選択する。も
っとも有用なりリームは水和作用を有する牛油性（約３
０％）、高い含水量（５５〜６０％）、および低いアル
コール含量（２〜４％）で、ｐＨが４．５〜６．５であ
り、活性成分の吸着を促進する可溶化剤を含む。乳剤は
同様な組成であるが、乾燥物質含量が低いことが特徴で
おる。クリームおよび乳剤の調製において、まず活性成
分混合物を適当な可溶化剤と混合して、次に香気エツセ
ンスを加える。こうして調製した混合物は所定の温度で
ゼラチン化乳剤（−加える。

再生用泡浴お工び座浴は主として痔核お工び静脈りゆう
の処理に使用するものであるが、これらも製品の有利な
形である。これの調製ζ：は本発明の活性成分３〜３０
％（二表面活性剤を加える。表面活性剤は一方堪ユおい
て皮ふ（一対して温和Ｃ；感作し、他方において最適な
洗浄効果を与えるよう（二選択する。適当な添加物を使
用してグリース性および保存性を与える。　１ 本発明の整容組成物の主な利益は、生物学的複合効果、
単純な調製方法および基本的活性成分が自然物を利用し
ていることである。

本発明７次の実施例Ｃ−よってさらＣ二詳細（二説明す
る○ 実施例１−４゜ 皮ふ再生用クリームの調製 このクリームけＡ、Ｂ、Ｃの３相からなり、各相の組成
は表示する。

入相、すなわち油相の成分は水浴で７０〜７５℃におい
て溶融する。

Ｂ相、すなわち水相の調製（二おいては、可溶化性添加
物を水および他の使用溶媒の混合物に溶屏した後、温度
を７２〜７７℃に調節する。

Ｃ相の成分、すなわち沖過直後の活性成分、香料組成物
、および可溶化剤ン別べつじ混合する。

二重壁の容器内で７０〜７５℃のＡ相を攪拌しながら７
２〜７５℃のＢ相に加え、得た混合物を冷却することな
く５分間攪拌する。混合物を攪拌しながら徐じょ蚤ユ冷
却する。温度が約５０℃（−なったときへ−１この系を
攪拌しなからＣ相を加え、ＪＩｔ４Ｃ９５−Ｑ　０°Ｃ
１二冷柿するネで潜綜を涯綽するへ実施ガ 人相 ステリルアルコール　１　−　２　２ 白蜂ろう　３　−　−　− 羊毛油　３−−− Ｍｉｇｌｙｏｌ　８］２１西ドイツ Ｄｙｎａｍｉｔ　Ｎｏｂｅｌ製）’　３　６　８　−白
ワセリン　６　−　−　− グリセリンモノステアレート　８−１０−流体パラフィ
ン　１２　２　５　８ ポリオキシエチレン　−−−２５ 酸化工チレン２０モルき有 ソルビタンモノステアレート　−−−４ＡｒｌａｔＱｎ
ｅ　９８３（西ドイツ Ａｔ１ａｓ製）　−６−− ステアリン　−７−− イソグロビルミリステート　−　８　−　−ドシールオ
レイト　−−５− ２−オクチルドデカノール　−　−２−実　施　例Ｉ Ｂ相 プロピレングリコール　４５　３．８　５　４．Ｆｉグ
リ十リン　−５，０−１４，０ 蒸留水　４　Ｂ、０４９．７５０，５５０．５ソルヒン
酸　０．１　０．１　０．１　０．１ソルビン酸カリウ
ム　０．１　０．１　０．１　（１，ＩＣ相 活性成分の混−８−物　ｌＯリ　１０”　１０１）１０
′）酸化エチレン２０モル詮有ポ リオキシエチレンソルビタンモ ノステアレート　１　−　−　− Ｃｒｅｍｏｐｈｏｒ　（西ドイツＢＡＳＦＩ　２　−　
１製） 酸化エチレン３０モル含有ポ リオキシエチレングリセリンモ ノラウレート　−−１− 香料組成物　０．３　０．３　０．３　０．３１）１０
種の可能な活性成分すべてを含む。

２）５ｆｌの必須活性成分ヲ包む。

以下余白 実施例５−８ 浴ＨＡ相お工びＢ相からなる。各相は別べつじ成分を混
合し、次じ攪拌しなからＢ相を人相（二加え、最後に得
た混合物（二、攪拌しながら蒸留水お工び濾過直後の活
性成分混合物を数分間で加える。

完了した溶液は濾過、たとえば加圧沢過する。

実施例 人相 ナトリウムラウリルエーテル　−４０−２５スルフエー
ト プロピレングリコールエーテ ルスルホサクシ、１．−）　−−４５４５ココアフアタ
ミドグロピルベ タイン　−　２０　２０　− アンモニウムラウリルエーテ “７．に７”−）　３５　−　−　−　、ｌ。

ココア脂肪酸ジェタノール アミド　３　１　−　− ポリエチレングリコールモノ ステアレート（分子量４５０）　２　−　−　一実施例 Ｇｅｎａｐｏｌ　ＰＧＭ（西ドイツ Ｈｏｅｃｈｓｔ製）　−３−５ Ｌａｎｑｕａｔ　５０１米国Ｅｍ　ｅ　ｒｙＩｎｄｕｓ
ｔｒｉｅｓ　Ｉｎｃ、　、製）１　−　−　−グリセリ
ン　１．５　−　−　− Ｂ相 水溶性Ｎｅｏ　ＰＣＬ　（オース トラリアＤｒａｇｏｃｏ製１１１．５１１Ｃｅ　ｔ、　
ｉ　ｏ　ｌ　ＨＥ　（西ドイツＨｅｎｋｅｌｌ製）　−
５，０５，０３，０香料組成物　任　量 刑に： 蒸留水　４６．５１５．９１９１１ 活性成分の混合物　１０１）１０１）１０２）１０１）
注＝１）、２）は実施例１〜４と同様 以下余白 実施９１９−１２：塗布用組成物の調製成分を混合して
調製する。主な用途は局部的処理であるが、これ７紙ク
ロス（−吸収させて生理用ナプキンの製造（−使用する
ことができる。

成分（重量％）　実　施　ガ 活性成分の混合物　１０１）１０１）１０２）１０２）
９６％エチルアルコール　５　１２　１７　２（１ソル
ビン酸カリウム　ｏ、ｉ　ｏ、ｉ　−−蒸留水　６４，
９５７．９５１．０４３．０注＝１）、２）は実施例１
〜４と同様 以下余白 第１頁の続き ■発明者　チャバ　コバーチ ０発　明　者　ジョルジイ　ビンツエ ＠発　明　者　アーダーム　ハーゲ ル−ベレシュ ０発　明　者　マーリア　ガズダグ ＠発明者　ガーボル　セペシ ０発　明　者　イシュトバーン　トー バーリ ０発　明　者　カタリン　パルサーニ イ ハンガリー国、デブレツェン、ヤーサキ　エム、テール
ハンガリー国、ブダペスト　１２．　、ホツローシ　エ
シュ。

ウツツア　２８ ハンガリー国、ブダペスト　１１．、カリンツイ　エフ
、ウツツア　８ ハンガリー国、フタペスト　１１．、ベルチェ一二イ　
ウツツア　６ ハンガリー国、ブダペスト　１０．、グトル　ウツツア
　１５ハンガリ一国、ケレペシュタルチャルチャ、マダ
ラースウツツア　１３ ハンガリー国、ブダペスト　８．、ネープシンハーズ　
ウツツア　１３

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １　主として皮ふの再生用、さらＣ二痔核および静脈９
   ゆうの処理用に使用する整容組成物であって、全重量（
   二もとづき全活性成分２〜５０重量係重量化粧品の調装
   に通常使用する担体および／または媒質とを含み、かつ
   全重量（二もとづき下記重量係の各活性成分を含むこと
   乞特徴とする整容組成物。 １）ローマ・カミルレ油　０．０５〜０．５２）　ラペ
   ンダ・レジノイド　０．５〜５．０３）カシ樹皮のアル
   コール抽出物　０．５〜５．０４）ヘビイチゴの水抽出
   物　１．０〜１０．０５）ハシバミの水抽出物　０．５
   〜５．０２、さらＣ二全重量にもとづき下記重量係の成
   分を含む、特許請求の範囲第１項記載の整容組成物。 １）カミルレ油　ｏ、０１〜０．２５ ２）カミルレの水抽出物　０．５〜５．０３）　ザルビ
   アの水抽出物　０．５〜５．０４）ヤナギ樹皮のアルコ
   ール抽出物 ０．５〜　５０ ５）ホッフトコンクリート　０．５〜５，０３、全重量
   （二もとづき全活性成分２〜２０重量係重量む、特許請
   求の範囲第１または第２項記載の整容組成物。 ４、全重量にもとづき全活性成分３〜３０重量％ン含む
   、特許請求の範囲＠１または第２項記載の整容組成物。 ５、全重量シーもとづき全活性成分１０〜５０重量％ヲ
   含み、塗布用組成物、または他の局部的処理用溶液、ま
   たは生理ナプキン製造用基剤溶液の形である、特許請求
   の範囲第１または第２項記載の整容組成物。