JPS5994696A - 製紙原料の撹拌装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は製紙原料または類似のものに対する攪拌装置の
新規な改良構造に関′１−る。

本発明はその特別な態様においては製紙原料捷たは類似
のものに対する改良ＢＬ拌装名において、原料タンク内
に位置する少な（とも一つの翼軸を有し、該翼軸が突出
する攪拌部拐を備えている攪拌装置に関する。前記翼軸
は駆動軸によってモー箋 クー駆動装豹と作動的に連結され、かつ連転中には中心
１ｌＴＩＩＩ線のまわりの実質的に円形の移動通路内を
旋回する。

このような型の攪拌装置はドイツ特許 第１，９１３，８１９号によって周知である。この在来
の装置においては翼軸は実質的に該軸と平行に配置され
た中心４ＩＩＩ＋のまわりを移動する。この中心４０１
１はタンクの底部において段付軸受により支持され、か
つ８ｉｌ＋ｉ１１に対する軸受を備えた横腕部材を有し
ている。中心軸の段付軸受装置および翼軸の下方軸受は
荊日蜀原料の中に位置している。

前記周知の攪拌装置は比較的複雑である。さらにＭ８濁
原料内に位置する軸受は望萱しからさる態様で負荷を受
ける。

したがって以上の理由から本発明の主たる目的は製紙原
石または類似のものに対する撹拌装置の改良構造におい
て、在来技術の前述の如き欠点および制限を有しない構
造を供１−ることである。

本発明の他の目的は攪拌装置の新規な改良構造において
、周知の攪拌装置に比して簡単であり、かつ懸濁原料内
に位置するような軸受を使用せず、さらにたとえは懸濁
原料の液体を工合良（混合し得ると言う追加的な利点を
有する構造を供することである。

本発明のさらに重要な目的は製紙原料せたは類似のもの
に約する新規な改良（Ｊｊ押装し′において、構造およ
び設計が比較的簡単であり、運転時における信頼度か非
常に筒（、破損または誤作動が生じ難く、保守および維
持か最少で済みかつ製紙原料または類似のものの混合お
よび処理を好適に行い得るようになった攪拌装置を供す
ることである。

説明が進むに連れて明らかとなるように、本発明のＨＩ
Ｊ記目的および他の目的を達成するために、本発明の攪
拌装置においては翼軸がその駆動軸に対し、枢動継手に
より振子式すなわち揺動自在に吊架され、かつ該翼軸の
下７ｉＭに圃受捷たは装架装置を必要としないようにな
っている。

翼軸が駆動軸に対し振子式に吊架されているために、段
（ｔ　ｉ＋Ｕ受等の使用を避けることができる。

撹拌装置の運転中に翼軸は垂直に対して傾斜し、垂直方
向における製紙原料の混合が促進されるから好結果か得
られるようになる。

本発明の一つの可＃目な構造によれは、回転可能中心軸
を中心目Ｉｌｌ線に配置することかできる。この回転可
能中心軸は少なくとも一つの放射状腕部材を倫え、該腕
部拐に垂直駆動軸が配置されている。

前記中心１ｌｉｌｌｌ　Ｋ対する軸受装置は、撹拌装置
と作動的洗関連するタンク内の原料のレベル上方に位置
決めされている。

伝動装置すなわち歯車装置を有する駆動モーターは前記
放射状腕部材に装着することかできる。

伝動装にの出力軸は垂直駆動軸ケ形成するようになすこ
とかできる。このようにして簡単にして頑丈な役割が得
られ、かつ懸濁原料内に軸受装置を設ける８飲かな（な
る。

本発明の別の実施例によれは、翼軸は駆動軸と作動的に
連結することができ、該駆動軸はさらに駆動モーター、
すなわち伝動装置を備えかつ実質的に円形の移動通路の
中心軸線内に配置された駆動モーターに連結される。こ
の駆動モーターおよび伝動装置よりなる駆動装置の出力
軸は中心軸線に配置される。なお前記駆動東１（は円形
移動通路の中心軸線と同心の支持リング部材によって支
持されるようになすことができる。このようにして非常
に簡単な構造が得られ、特に小型の攪拌装置に適する構
造が得られる。

さらに駆動軸が駆動モーターと共に、タンクの周囲に設
けられた少なくとも一つの実質的に円形の案内装置に沿
って移動し得るようになった役割″も可能である。この
場合はタンクに上部構造を設ける８匿のない非常に簡単
な構造が得られる。

前記実施例のすべてにおいて枢動触手は自由継手となり
−ことかできる。これによってさらに攪拌装置の非常に
簡単なかつ作動的に信頼性の大なる設計か得られるよう
になる。

さらに翼軸すなわち撹拌軸の下熾におもりまたは類似の
ものを設げることかできる。このおもりによって撹拌装
置°の作動中に垂直に対する軸の傾斜を制御し得るよう
になすことができる。

前記おもりは円形部材の形を有づ−るようにし、かつそ
の半径を翼軸の攪拌部材の半径より犬となるようにする
ことかできる。このようになすことによりタンクの内壁
に対するｙ４軸の捗：押板の偵Ｉ当を効果的に阻止する
ことができる。

しかしながら同じ目的のために、翼軸の一ト端を実質的
にリング状の案内部拐と共動づ−るようになづ−ことが
できる。

なお翼軸を実質的に円形の移動通路の中心軸線に位置決
めされた駆動軸に直接連結し、かつ同様に前記中心軸線
に配置された駆動装置の出力軸によってｔ１Ｇ成される
ようになりことができる。゛前記の如き手段によって構
成部拐の少ない特に簡単な撹拌装置を効果的に形成する
ことかできる。

さらに翼軸の横方向偏イｈ）によって得られる傾斜位抽
′に起因して、タンク内容物のさらに効果的な混合ずな
わち撹拌が行われる。これは％ｒＣタンクの中心に向う
分力が生じるためである。

翼軸はなるべ（はその下グＭＫ＃揚部拐を備えたものと
し、この浮揚部制によって翼軸がタンクの縁区域または
内壁に向って横方向に移ｋＩＪ−Ｊ−るようにする。こ
のように１゛れはタンク内に含てれろ液体のレベルの下
方に取付具笠な設けることなしに、非常にｍ〕単な装置
によって８輔の偏倚すなわち移動を行わせることができ
る。

さらに前記＃揚部桐は９全回転体として設計し、該中空
体か場合によっては製紙原料の流れを翼軸のｋ　ｌｉ’
ｌｌｌ線に対して近ずき筐たは運さかるように偏倚させ
るに適当な形を有するようになすことができる。したが
ってこの場合は同時に浮揚部桐によって耐濁材料の流れ
を有利に案内１−ることかできる。

実軸はなるべくはタンクの数位の上方に位ｉｆる、実質
的にリング状の案内部拐を有するものとされる。このリ
ング状案内部拐は外方に向う翼軸の偏倚すなわち移動を
制限′１″ろ。このようにすねはタンクの懸濁原料室内
に前述の如ぎ取付具な設ける必要なく、実質的に円形の
移動通路に沿って異軸を効果的に案内することができ、
かつタンクの内壁に対する翼軸の偵Ｊ幽か阻止されるよ
うになる。

本発明の他の実施例によれは異軸はタンクの液位の上方
に位置するその上方区域に回転可能ロージ部材を有１−
るものとなずことかできる。このローラ部拐は同様に前
記液位の上方に配置されたリング状案内部制の」二を転
動する。

前記ｊＡＩＩＩＩＩＩはその縦ｌｌｌ１ＩＪ線に対して
所要の迎角をなりように配置された数の形をなす撹拌部
拐を有づるものとなすことか望ましい。これら翼はタン
ク丙の懸濁原料を翼軸に沿って垂直方向に効果的に流動
せしめ、特に該翼軸の回転方向にしたがって前記原料を
）底部から頂部に、または］貝部から底部に流動させる
。

次に不発ｌル」を理）すｔし易（シ、かつＭｉＪ記以外
の目的を明らかにするために部付図面により詳細な説明
を行う。図面において同様な部材は同じ爵照数字によっ
て表わされている。

次に図について説ＩＪＪするが、ｒ況１９Ｊを簡単にす
るために、図示の攪拌装置および関連タンクすなわち容
器構造の詳細に関する説明は熟練技術者が本発明の原理
を理解するに必要な程度に止める。第１−３図、特に第
１図に示されたｒ）ｌ押装置の実施例においては処理せ
んとする製紙原料または類似のものを受入れるためのバ
ットを■１１定するタンクすなわち容器１が設けられて
いる。この原料タンク１は特に第２図に示されるμｍ」
＜、実質的に十字形の支持構造２を有している。この十
字形支持構造２には自由に回転し得るように中央に配置
された軸部材４に対する軸受すなわち支持体３が装架さ
れている。前記軸部材４には放射状の腕部材５が装着さ
れている。この放射状腕部材５の上には、伝動装置すな
わち歯車装置７をＯｉｌえた駆動モーター６が配置され
、該駆動モーター６および伝動装置Ｍ７は駆動装置を形
成している。伝動装置７の出力軸８はタンク１の床すな
わち底部１ａの方に向って実質的に垂直下方に延Ｏｚて
いる。羽根すなわち翼の軸１１は出力ｉｉ＋Ｉ＋　８の
カルダン維手すなわち自由継手１０またＧｅｔ　？効の
１Ｖ４　ｆｋＡによって卦各動すなわち振子状遅動を行
うように懸垂さｉｔてｌ／）る。この翼軸１１は突出渦
動音す材１−なλ〕ち３・ｉｉ　Ｐ、＋≧玲；材１また
とえば＋ｓ’に押板の形をなした音−Ａを翁附−るもの
となすことが望ましｌ／）。

翼軸１１はその下端に実質＋ｌ＜ｔに円形の体部を有す
るおもり１３を備え、該おもりの２ト径Ｒ＋まＪ党ｙｐ
部利の半径ＩＡより幾分大となるようにさＡｔてｌＶｌ
ろ。

駆動モーター６に対する“Ｌの（Ｊｌｌｆ、ａ　４まス
１ノツフ０リング頭）り１へ部材１５また６ま等効の＋
４４造りこよりン、ｉＸπｊ２１４を通して行われる。

第１−３図に示された攪拌装′［ｒ１σ）菓り正性ｊｌ
　Ｉｃ才５し）では、電気駆動モーター６カー伝ｆｉｊ
ｌＪ装置１１１ｔ　７によって翼軸１１を回転させれＯ
ゴ、タンク１νコに」５（する几（料室１６の中の原料
レベルＮにある＝１蜀１．ｆ　４Ｓ＋の攪拌の他に、中
心軸線入のま１つりにおし）で、冴５２図の矢印Ｕの方
向にジ１ｉ１ｑ［１１１σ〕旋回′３軍曳１」カー起こ
る。

特に第１図によって明ら力）な／Ｊ［１＜、（１ツ１身
≧装置σＧすべての軸受すなわち支持構造および自由１
１手１０によって形成される枢動自在〕）ツブ１ノンク
゛音１イ２はタンク１内に含ま牙する怖１７蜀７３’、
Ｔ、　’４・ルベル方に位置している。

前述の如くおもり１　３　ｃｌｔＩｉｌｌｌｌ　１の」
心直位１ｄの維」ηを助けるためのものである。そ）Ｃ
ぞうｔおもり１３およびＡ’４拌部拐部材の判丘径Ｒお
よＯ：Ｍの比Ｇま、攪拌部材１２を備えた翼＆＋１１力
；タンク１のν１壁１Ｃに衝当するのを阻止する。

おもり１３０代り、またＧまＨ芝おもり１３と共にｇ１
ｉｉ＋＋１１の下端区域に、１３４図１にＭｅされろ〃
（１き案内部利を配ａすること力１できる。貨３４図に
示された１，λ押装置のに型構造におｌ／ｚ℃０１、こ
の案内装置ａは翼軸１１の突出下☆ｌｊ４　１　１　”
と共ｋｉｔする二つの実質的にリング状のレールＭ：　
イ’−（’　１　ｂよりたって（１）る。

場合によっては前記レール祈ＩＳ洞１６ｉま一つだレナ
で済ますことができる。

へ３５図に示された実施例の場合Ｇま伝ωノ装置７を倫
えた駆動モーター６よりなるｊ枢！助装置Ｇま支持体２
上に配置され、伝動装ｆｆ′１．７のｌＪｊブｊＩＩＩ
１１１８カス実質自ｑＫ翼軸１１の旋回運動ｉ１ｑｌｌ
：ｉＭへ上に位ｉｉｉするようにＳ　　なっている。駆
動軸２２Ｇま自由ｋｌｋ手２０によって出力軸８に１１
！結されている。この駆動軸２２はその下端において自
由継手により翼軸１１に連結されている。駆動軸２２は
実質的に円筒形のローラ部拐２３をイｊ″し、該ローラ
部材は中央支持体すなわち柱部材２５の上方区域におい
て支持された実質的に円形の案内部材２４の上を転動す
る。前記支持部材２５は適当な態様でタンク１の底部１
ａに装之、今される。

なおこの場合は攪拌装置が作動する時に、翼軸１１がタ
ンク１内において旋回運動を行い、かつこの時前記ロー
ラ部利２３が案内部イ詞２４上を転勤する。他のすべて
の点においては第５図に示された（ｉ２拌装置の機能お
よび銭金の構造は前に第１−４図によって説明した攪拌
装置の実施例と同様である。

第５メ１の装置１Ｔの一部截欠された断面を示す第７図
および８図にはＪ４拌装置の別の可能な構造が示されて
いる。特に第７図に示された装置においては、実質的に
円形または環状の支持体すなわち案内リング部材２４が
支持構造２に装着されている。

案内部材３１のローラ部イＡ３０は案内リング部材２４
の円形または環状支持体の上を転動する。案内部イ′Ａ
３１はスリーブ３２をイ了し、該スリーブ内には駆動軸
２２が回転自在に案内されている。

本発明のこの実施例は第５図の実施例と同様に作動する
が、内方支持体ずなわぢ柱状部相２５を省略し得ると言
う利点を有している。

第６図の実施例においてはさらに支持構造全体を省略し
得ると言う利点得られ、タンク１の内部に対する近接可
能性が改良される。この場合は二つの案内部材４０．４
１が設けられ、該案内部材はタンク１の中心軸ＭＡに対
して同心的に配置されている。駆動モーター６およびそ
の伝動装置７はローラ部材４２を有し、該ローラ部側は
上方案内部材４０土を案内されるようになっている。駆
動モーター６の出力軸８には駆動軸２２が作動的に連結
され、該駆動軸はさらに下方系内部材４１の内面上を伝
動するローラ部材２３を（Ｉｔ＋ｒえている。

駆動軸２２の端部は自■継手１０または等効の構造によ
って翼軸１１に連結されている。

第９図に示された」１１拌装置の実施例においては、た
とえば製紙機械のバットを形成するタンク１に駆動モー
ター６が配置され、該モーターは支持（］゛ｑ造ｑ造２
置１″イされた伝動装置７を有している。この伝動装置
１イアの出力軸８には自山糾１手１０または和動のｆｌ
’ｊ　％’Ｊによって翼軸１１がω架されている。

このｇ２軸１１も攪拌部材１２を備えている。これら攪
拌部、ｆａｔ　１２はなるべくは沢の形を−なし、かつ
ジ・２軸１１の縦軸線に対して適当な迎角αをなすよう
に配ＩＪｊされ、この場合前記迎角αは鋭角をなしてい
る。

翼ｌｌ１ｌ１１１の下端１１ａには中空室４１を有する
浮揚体４０が配置されている。この浮揚体４０は製、ｌ
Ｊ（原Ｈの流れを２４軸１１の縦軸線Ｂに向って、また
は該軸線から離れるように偏向させるための適当な形の
回転体よりなっている。前記原石の流れは図においては
浮揚体４０の傍らに位置する切゛曲双頭矢印Ｐによって
表わされている。液体レベル１ｑの上方において、タン
ク１特に支持体りに、実質的にリング状の案内部材４２
が装着され、この案内部１の上をローラ部４Δ４３か伝
動する。このローラ゛部材４３は翼軸１１に１ｊｊ当に
装置１される。

第９　ｉ！”ｌＪに示される如くローラｆｌｉｌ；利４
３は簡栄なボール軸受によって形成ずろことができる。

第９図に示された攪拌装置１イが作動する場合には、翼
軸１１はその回１蔽方向により、懸濁原料をその縦１１
ｑｌｌ　私ｉ　Ｂに沿って上向さまたは下向さに循環的
に運動せしめ、それによって（・故ン弱几＜　イｓｌは
強く３禄拌されて渦流状匹を呈するようになる。さらに
翼軸１１は出力軸８の縦側Ｉ線へのまわりにおいて旋回
連動を行い、この時出力軸８はタンク１の中心軸線と一
致している。垂直位１〔に対する翼軸１１の横方向偏倚
は第９図に示される如く浮揚部制４０の浮力によって行
われ、この浮力の大きさは中空室４１を適当に選択する
ことによって決まる。翼軸１１のイ彷方向偏倚すなわち
移動は、ストップとして働らきかつその上をローラ綿）
ｌ）Ｊ”ｖ　３が転動するリング状案内部相４２によっ
てＩＩＪ限される。

本発明はその概念から顕１れることなく桶々の夏型を行
い得るものと解すべきである。たとえば第１図および２
図に示された実施例の場合は相互に異なる角度位１１′
１に配置された値数の放射状腕部４１５をイ４ずろもの
となすことができる。たとえば相ＬＩ：に仙は１８０艮
の角度をなすように偏倚された二つの腕）７６材５を設
けることができる。枢動自在の絹（手１０は必ずしも自
由継手となす必要はない。

全く反対に異なる型の継手を設けろことができ、場合に
よっては弾性部材を設゛けるだ目となすことができる。

第６図に示された実施例においては、場合によっては案
内部材４０．４１の代りに適当にｔ、７１成された単一
の案内部材を設けろことができる。翼ｎζ１ｊ１１の下
端に装着したおもり１３は、たとえばＱ”；　４図の例
における如く実質的にリング状の；ＩＳ内ｆ’ｔｂ　Ｊ
２１６を使用する場合には省略することができろ。

【図面の簡単な説明】

ｆｆｒｒ　１１４は処理すべき製紙原料を受入れるバッ
トの形をなし、かつ本発明による鏡拌装置の第１実施例
を使用した原料タンクの垂直画ｍ１図；第２Ｎ１は第１
図に示された装ｈ〕：の頂面図；第３図は実質的に第１
図の；腺■−■に？ａって取られた前記装置のｓＩ＝　
ｓｉ而面ンＩ；第４図は幾分ろ１乙Ｃる：ｌ’：ｆ　：
を近の攪拌装置をイｌ１ｉｌえた第１図のしｉイの一昆
ニ仁２欠ゼるｉ÷ｊ二Ａ、’＋Ｉｄ　ｌｉ；ｉ面Ｌ・イ
（；第５１’イＩおより；　ｖｒｉ　６図はそれぞれ第
１１）Ｉに示された装置のタンクの上端の一部）−〜こ
欠せる１（）［面図であるが、本発明によろ攪拌装置１
−ｔ、’のニー）の別の実施例な示ず図；第７図は第５
図に示さｊした装置の一部截欠せろ断面図であるが、（
１１，押装置［ｔの別の可能な信造を示す図；第Ｓ図は
第７図の装；：ｔの’５ｈ　ｌ伯１ｆＬｉｌイＩで、実
質的に第７図の線Ｖｌｌｌ−■に削って取られたもの；
第９図は本発明による攪拌装置Ｉ″ｉの別の実施例を示
す図。 １・・タンク、２・・支Ｆｊ　４ｊ、、Ｑ厄、４・・・
小ＩＢ部材、７・・・伝動装置、８・・・出力φ！ｉｉ
、ＩＯ・・・自由継手、１１・・・翼軸、１２・・・攪
拌部拐。 代理人　浅　村　　　皓 ）′ １（ Ｆ　ｉ　ｇ、９

Claims (9)

【特許請求の範囲】
1. （１）　　製紙原料の攪拌装置において、製紙原料を受
   入れるタンクと、 前記タンク内に配置された少なくとも一つの入軸にして
   、突出せる攪拌部材を備えた餞輔と、前記翼軸を中心１
   ＩＩＩＩ］線のＩわりの実質的に円形の移動通路に沿っ
   て移動させる駆動軸を備えた駆動装置と、 前記翼−Ｉを前記駆動軸に壓ミ垂し、振子状の運動を行
   わせるようになった枢動可能継手装筋゛とを有し、 前記実軸かその下端に、眼軸を装架１−るための如何な
   る装置をも翁していないことを特徴とづ−る恍拌装儀。
2. （２）　　特許請求の範１７！１１第１項記載の攪拌装
   置゛にお（・て、 実２１的に前記中Ｉし軸線に配置された回転可能中心軸
   部材にして、少なくとも一つの放射状に延ひ。 る腕部材を有し、該腕部材に実質的に垂直に位置決めさ
   れた前記駆動軸か配置されている中心軸部材と、 前記回転可能中心＠部材を、前記タンク内に位置′する
   製紙原料のレベルの上方位置に装架するための軸受装置
   とを有している攪拌装置。
3. （３）特許請求の範囲第２項記載の攪拌装置において、 前記駆動装置か伝動装置を備えた駆動モーターにして、
   前記放射状腕部拐に装置さｉｔた駆動モーターよりなり
   、 ＭｉＪ記伝動装置が前記垂直に配置された駆動軸を画定
   する出力軸を有している撹拌製布。
4. （４）　　特許請求の範囲第１項記載の攪拌装置におい
   て、 ＭｉＪ記契軸を連結した駆動軸部材を有し、前記駆動装
   置が実質的に円形移動通路の中心軸線に配置された伝動
   装置を有する駆動モーターよりなり、 前記駆動軸部拐が前記伝動装置を備えた前記駆動モータ
   ーに連結されており、 前記伝動装置が出力軸にして、前記駆動軸を画定しかつ
   実質的に前記中心軸線に配置された出力軸を有している
   攪拌装置。
5. （５）特許請求の範囲第４項記載の撹拌装置において、 実質的に円形移動通路の中心軸線に対して同心的に配置
   された支持リング部相を有し、前記駆動軸部材が前記支
   持リング部拐において支持されているＢＺ拌装置。
6. （６）特許請求の範囲第１項記載の攪拌装置において、 前記駆動軸に作動的に連続された駆動軸部材と、実質的
   に円形をなす少なくとも一つの案内装置とを有し、 前記駆動装置が駆動モーターよりなり、かっＲＵｕピ駆
   動軸部拐が前記駆動モーターと共に、前記タンクの周囲
   において、実質的に円形をなす少なくとも一つの案内装
   置に沿って移動し得るようになっている撹拌装置。
7. （７）特許請求の範囲第１項記載の攪拌装置において、 前記枢動可能継手装置が自由継手よりなっている攪拌装
   置。
8. （８）　　特許請求の範囲第１項記載の攪拌装置におい
   て、 前記翼軸か下端を有し、 前記実軸の下端におもりが設けられている攪拌装置。
9. （９）特許請求の範囲第８ｍ記載の撹拌装置において、 前記おもりが実質的に円形部材の形をなし、かつ実軸の
   撹拌部材の直径より犬なるｉｌｉ、径を有しでいる攪拌
   装置。 ００）特許請求の範囲第１項記載の撹拌装置において、 前記洲軸か下端を有し、 実質的にリング状の案内装置が前記翼軸の下端と共動す
   るようになっている攪拌装置。 ０υ　ｌｆ＆許請求の範囲第１項記載の撹拌装置におい
   て、 ＡｉＪ記駆動駆動装置力軸を備えた伝動装置を有し、前
   記駆動軸が円形移動通路の中心軸線に位置しており、 山Ｊ　Ｈｅ　Ｘ　＠ｌが前記駆動軸に同級連結されてお
   り、前記駆動軸が前記伝動装置の出力軸によって形成さ
   れ、 前記伝動装置の前記出力軸が中心軸線に位置し、翼軸を
   実質的に垂直な位置から横方向ＩＣ偏倚させる装置が設
   けられている攪拌装置。 ０２、特許請求の範囲第１１項記載の攪拌装置において
   、 前記累輔か下端を有し、 前記横方向偏倚装置が翼軸の１端に設けられた浮揚体よ
   りなり、かつ 前記浮揚体が８軸の横方向偏倚をタンクの縁部分１で竹
   わせるようになっている撹拌装置゛。 （１３＋　　特許請求の範囲第１２項記載の攪拌装置に
   おい℃、 前記浮揚体が回転体よりなり、該浮揚体か少なくとも製
   紙原料の流れを翼軸の縦軸線の方におよび該縦軸線から
   廃れる方向に偏倚させるような形を有し７ている攪拌装
   置。 ０勺　特許請求の範囲第１３項記載の撹拌装置におり・
   て、さらに 前記翼軸に対する実質的にリング状の案内装置にして、
   前記タンク内にお（・て該タンク内の製紙原料の数位の
   上方に配置された案内装置を有し、前記実質的にリング
   状の案内装置か前記翼軸の外向きの偏倚を制限するよう
   になっている攪拌装置。 ０５〕　　特許請求の範囲第１４項記載の打り押装置に
   おいて、 前記翼軸の上方区域に設けられ、かつタンク内の製紙原
   料の液位の上方に位置決めされた回転可能ローラ部杓と
   、 ｉｉＪ記液位の上方に配置された実質的にリング状の案
   内部材にして、その上を前記回転可能ローラ部材が転動
   １−るようになった案内部拐とを有している（異拌装置
   ｈ′。 ＱＧＪ　　髄許５１腎求の範囲第１２項記載の（丸打装
   置において、 前記翼軸に幻して設けられた実質的にリング状の案内装
   置にして、タンク内の製紙原料の液位の上方において該
   タンク内に配向″された案内装置を有し、 前記実質的にリング状の案内装置か前配夾輔の外方偏倚
   を制限するようになっているおγ拌装隘。 ０′ｌ）特許請求の範囲第１６項記載のＤｊ拌装竹にお
   いて、さらに 前記Ｒ軸の上方区域に設けられた回転円ｈヒローラ部材
   にして、タンク内の製紙原料の７＆　（Ｍの上方に位屑
   決めされたローラ部材と、 前記液位の」二方に配置された実質的にリング状の案内
   部材にして、その上を前記回転可能部材が転勤するよう
   になった案内部材とを有する撹拌装置。 （Ｊ、８＋　　特許請求の範囲第１１項記載の攪拌装置
   ゛において、 前記ＲＩｉｌＩ］に対する攪拌部豹を備え、・前記翼軸
   か縦軸線を有し、かつ 前記撹拌部材が前記書（＋１ＩｉｌＩの縦軸線に対して
   所定の迎角を有するように配置された累部材によって画
   定されるようになっている１Ｇ＋）押装置。 ０９）　　製紙原石の撹拌装置において、製紙原料を受
   入れるタンクと、 前記タンク内に配置された少なくとも一つの翼軸と、 前記ぷ・イｂ＋を駆動し、所定１約のまわりの実質的に
   円形をなす移動通路に沿って旋回させるようになった駆
   動１ｆ−Ｑｌｌを有する駆動装盾と、ＭｉＪ記νに軸を
   前記駆動軸に吊架し、振子状運動を行わせるようになっ
   た吊架装置とを有している攪拌装置。