JPS5825461B2 - オウキユウテアテヨウ ホウタイ - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 柔らかい吸収性材料が傷の上に置かれて、接着テープの
裏当てによって正しい位置に保持される形式の応急手当
用包帯はよく知られている。

これら応急手当用包帯には、順応性をよくするためにプ
ラスチックの裏当てを使用し、空気の流通をよくするた
めに穴をあけ、接着剤の粘着性をよくし、あるいは裏当
てを皮膚の色に似せて着色するなど、多くの改変が加え
られたが、これら改変はいずれも、傷の治癒を促進し、
または醜い傷跡を小さくすることを特に考えていなかっ
た。

本発明は、傷の治癒を早めるとともに傷跡を著しく小さ
くするかなくする応急手当用包帯を考案したものである
。

本発明の応急手当用包帯は、吸収性パッドが堅く取り付
けられたたわみ性の接着剤で被覆された裏当て、および
吸収性パッドに重ねられて、裏面の回りで前記たわみ性
の裏当ての接着剤に軽く接着された、微孔性の呼吸する
ことのできる外科用テープの細長片を含み、前記外科用
テープの露出した表面は、使用者の皮膚に粘着するよう
に接着剤でおおわれている。

使用するとき、応急手当用包帯は、その両端をつかんで
傷の上に伸ばすことによって、従来のように傷の部分に
当てられる。

包帯を当てるとき、傷の縁は互いに引き寄せられて、微
孔性の呼吸することのできる外科用テープの細長片は直
接傷の上に当てられ、こうして傷の通風および／または
排液を妨げることなく傷の縁を引き寄せられた位置に維
持する。

通常出血と浸出は１日以内に止まるが、それらが止まっ
てのち、たわみ性の裏当てと吸収性パッドは、最初に軽
く接着された微孔性の呼吸することのできる外科用テー
プの細長片をそのままにして傷の部分から除去され、外
科用テープの細長片は治癒するまで傷に接触している。

本発明の応急手当用包帯１０は、すべて先行技術に普通
であるように、吸収性パッド１３を中央部に堅く接着さ
れた、接着剤の層１２を有する微孔性のたわみ性の裏当
て１１を含んでいる。

本発明によれば、そのほかに微孔性の呼吸することので
きる外科用テープの細長片１４が、吸収性パッドに重ね
られて、前記たわみ性の裏当て１１の接着剤１２に軽く
接着されている。

微孔性の呼吸することのできる外科用テープ１４の細長
片の接着剤１５は、使用中傷の部分Ｗの上に当てられる
応急手当用包帯１０の皮膚に面する表面の全部が接着す
るように、外方へ露出している。

応急手当用包帯１０は、そのような包帯に普通に行なわ
れるように適当な粘着性保護カバー（図示せず）と、消
毒状態を確保するために保護外被（これも図示せず）を
備えている。

図面に示すように、たわみ性の裏当て１１は炭化カルシ
ウムを添加されたポリウレタンのフィルムを伸長配向す
ることによって作られ、こうして最初に添加された穴の
ない配向されないフィルムは微孔性になる。

このように作られたフィルムは約０．１２７ミリ（５ミ
ル）の厚さ有し、そして微孔は直径１にいし２０ミクロ
ンにわたり、微孔の平均の大きさは１５ミクロンである
ことがわかった。

フィルムはその下にある皮膚の部分をふやかさないだけ
の適当な多孔度であって、空気５０立方センチにつき３
０ないし４０秒のガーレー・デンソメーク値を有するこ
とがわかった。

そのうえ図面に示すように、たわみ性の裏当て１１は通
風をよくするために型で打ち抜かれた穴１６を備えてい
る。

接着剤の層１２は、１９６０年１２月１３日発出のウル
リツヒの合衆国特許第２８８４１２６号に述べられた形
式のアクリル酸塩の圧力に敏感な粘着物であって、それ
はフオラル８５の商品名でバーキュリーズ化学会社から
発売されている、きわめて安定したエステル樹脂の粘着
剤を４０％加えることによって粘着性にした９４：６の
割合のアクリル酸イックチルとアクリル酸の、純粋なゴ
ム状共重合体である。

この接着剤は、７．５グレン／１０センチ（４インチ）
Ｘ１５センチ（６インチ）の塗装重量でたわみ性の裏当
て１１に塗装されている。

吸収性パッド１３は、３６キロ（８０ポンド）／連の重
量を有するレーヨン繊維のエアレード（ａｉｒｌａｉｄ
）織物で作られ、それには１９６６年１１月１５日発出
のエルドレツジとベツクーズ゛の合衆国特許第３２８５
２４５号に述べられているような０．０１９ミリ（３／
４ミル）の多孔性ポリエチレンのフィルムがかぶせであ
る。

微孔性の呼吸することのできる外科用テープの細長片１
４は、１９６４年２月１１日発出のコープランドの合衆
国特許第３１２１０２１号によって作られたテープ（そ
の教えは参考としてここに取り入れられている）であっ
て、８．５グレン／１０センチ（４インチ）Ｘ１５セン
チ（６インチ）の塗装重量で上記と同じ接着剤、および
コープランドによって使用されたウレタン（カルバメー
ト）の共重合体の裏面被覆のかわりにシリコーンの低粘
着性の裏面被覆を使用している。

この裏面被覆は感知できないほど薄いが、圧力に敏感な
接着剤の層１２に軽く接着する繊維性の裏面にする。

しかしこの軽い接着は、外科用テープ１４を包帯から分
離するときまで、すなわち細長片の裏当て１１とパッド
１３を傷の部分Ｗから分離するときまで、微孔性の呼吸
することのできる外科用テープ１４とたわみ性の裏当て
１１を適当に接着させて単一体の応急手当用包帯１０と
するに十分である。

たわみ性の裏当て１１と吸収性パッド１３を微孔性の呼
吸することのできる外科用テープ１４から先だって除去
するに必要な力の大きさは、外科用テープ１４の皮膚へ
の粘着程度、および外科用テープ１４のたわみ性の裏当
て１１への粘着程度によることがわかるであろう。

幅２．５センチ（１インチ）につき１０グラムの粘着力
の差は、微孔性の呼吸することのできる外科用テープ１
４をかなり治癒するまでそのまま残して、たわみ性の裏
当て１１とパッド１３を傷の部分Ｗから先だって除去で
きるようにすることがわかった。

応急手当用包帯１０の構成部分の間、およびたわみ性の
裏当て１１と微孔性の呼吸することのできる外科用テー
プ１４の皮膚との間の典型的接着値は、次のとおりであ
った。

接着値（幅２．５４センチ（１インチ）につきダラム）
０時間 ２４時間 テープ１４と皮膚の間 ６７．５ １５９．０裏
当て１１とテープ１４の間 ９９，０ ９９．０裏当
て１１と皮膚の間 ４７．０ １１４．０傷の治
癒を促進するための応急手当用包帯１０の有効性に関す
るいかなる理論または原則にも縛られたくはないが、そ
の最大の有効性は次のように説明することができる。

傷の治癒の最初の段階は出血である。

出血の多くの機能の一つは、傷の上を自然に密封するこ
と、すなわち新しい皮膚がつくられているあいだ仮の皮
膚として働くことである。

血液としみ出た血漿は、通常空気に触れるとかたまり、
そしてかさぶたをつくって保護密封し、それは微生物の
侵入から傷を守るばかりでなく、治癒に適する環境を維
持する。

かさぶたの下のこの治癒に適する環境の重要性は、いく
ら強調しても強調しすぎるこさはない。

かさぶたは微生物侵入の障害となるばかりでなく、おそ
らくさらに重要なことは、治癒のために適量の酸素と水
分をその下に供給する半浸透性の膜として働くことであ
る。

最も効果的な応急手当用包帯とは、傷の治癒を促進する
ものでなければならない。

あいにく、既知の応急手当用包帯は普通吸収性パッドを
直接傷の上に当てるので、パッドは血液その他の傷の浸
出物を吸い上げて、空気に触れてかたまるまでそれを保
有し、吸収性パッドはそれからかたまり、すなわちかさ
ぶたの一部となる。

重大な欠点は、この厚くなったかたまり、すなわちかさ
ぶたは不必要に厚くて傷に必要な空気の拡散を減らし、
こうして治癒を遅らせることである。

この厚くなったかたまり、すなわちかさぶたはまた、傷
の部分からの水分の蒸発を妨げる。

はなはだしく湿度の高い状態では、通常皮膚の上に存在
するいくらかの汚染性微生物は異常な速さで繁殖して、
かたまりの下の環境を、治癒させる情況から悪化させる
情況に変える。

この技術に既知の大部分の応急手当用包帯は、きたなく
見えるために早まって除去される。

そうすると血液のかたまり、すなわちかさぶたは包帯と
ともに除去されて治癒を遅らせるので、これは重大な欠
点である。

こうしてかさぶたが早まって除去されると、成長しつつ
ある皮膚の細胞は突然悪い環境にさらされ、乾燥し、そ
して再び傷の部分を密封しようとしてかさぶたをつくる
。

前記のように本発明の応急手当用包帯１０は、傷に直接
接触するようにされた微孔性の接着面を有する、下に横
たわる比較的弾力のない微孔性のテープ１４を持ってい
る。

テープ１４は、血液で容易によごされず、また血液のか
たまりがそれに粘着しないように「疏水性」になってい
る。

テープ１４は外観上と治癒目的のためばかりでなく、快
適にするために短い方が望ましい。

というのは、皮膚に接着された弾力のない包帯は順応性
がないので、短くなければ張って不快に感するからであ
る。

そのような短いテープは正確に当てるのがやっかいであ
るが、包帯１０の比較的長いたわみ性の裏当て１１に接
着されているので、応急手当用包帯１０を従来のように
当てると、自動的にテープ１４を傷の部分Ｗの上に正確
に持ってくる。

いったん応急手当用の合成包帯１０が傷の部分Ｗの上に
置かれると、傷からの血液その他の浸出物は短い微孔性
テープ１４を通って吸収性パッド１３の中にはいり、そ
してたわみ性の裏当て１１にはいるか、それを通る。

微孔性の呼吸することのできる外科用テープ１４は、こ
の技術に既知の他の応急手当用包帯よりもいくぶん効果
的に出血を減らし、そしてそのように出血を減らしなが
ら血液と浸出物をより速くかたまらせ、そしてまたパッ
ド１３の所要吸収能力を減らすことがわかった。

実際このあとに述べた特徴は、特に下にある傷が小さい
裂傷の場合、吸収パッド１３を持たない応急手当用包帯
１０の使用を可能にする。

この場合、微孔性の吸収することのできる外科用テープ
１４は、主として傷口の「継ぎ合わせ」用細長片として
働く。

出血が止まってかたまりができるだけの時間がたったの
ち、包帯の裏当て１１とパッド１３は、傷の上に粘着し
た短い呼吸することのできる微孔性外科用テープ１４だ
けを残してはぐことができる。

前記のように、裏当て１１とテープ１４との接着力は、
テープ１４と皮膚の間の接着力より小さくなるように設
計されているので、裏当て１１とパッド１３を除去する
ときテープ１４をそのまま残しておく。

短い微孔性の呼吸することのできる外科用テープ１４は
、それから傷がかなり治癒するまで傷の上に置かれて、
微生物に対する傷の上の保護おおいとなり、そして治癒
のために適量の酸素と水分を導入する。

切り傷の場合、その傷口を閉ざし、そして向き合う縁は
治癒するまで互いに近づけて固定して保持されねばなら
ないことは知られている。

より大きな外傷の切り傷に対しては、治癒するまで傷を
固定するためにその縁を縫い合わせるのが習慣であった
。

あいにく、傷の縫い合わせは、通常応急手当の場合とは
異なるかなりの専門技術を要する。

皮膚に面する表面の全部が接着する本発明の応急手当用
包帯１０では、短い比較的弾力のない呼吸することので
きる微孔性の外科用テープ１４は縫い合わせと同じよう
に働いてすぐれた結果をもたらす。

テープ１４は、切り傷の縁を近づけて固定するばかりで
なく、縫い合わせのように縫い目の間に割れ目を生ずる
ことがなく、したがって傷跡の生成を減らすことによっ
て、縫い合わせよりも縁をよい関係に維持する。

弾力のあるテープは、傷の向き合う縁を固定しておくこ
とができない。

この固定はまた、特に包帯が当てられた身体の部分が動
いて皮膚がたわむとき、この技術に既知の在来の応急手
当用包帯の場合のように接着テープを傷から遠くに置く
ことによって維持することはできない。

応急手当用包帯１０は、できあがった包帯が傷に空気の
適量を供給することができ（呼吸できること）、そして
血液と浸出物を通すことのできる傷に接触する内方の細
長片１４を備え、そして細長片１４が除去可能に裏当て
１１に接着されるというだけの条件で、種々な材料で作
ることができることは容易にわかるであろう。

こうして本発明による応急手当用包帯は、接着剤の層１
２だけに別のアクリル酸塩接着剤、ウレタンラテックス
を基礎とする接着剤、および在来の酸化亜鉛接着剤を使
用して作られ、たわみ性の裏当て１１はポリウレタン、
ビニル、酢酸エチレンビニル、アセテート、ポリエチレ
ン、ポリエステルおよびナイロンのフィルム、およびダ
クロン、レーヨン、アセテート、ナイロン、それらのセ
ルロース材料と混合物を含む不織材料、ならびに応急手
当用包帯に従来から使用されるものを含む織布を含み、
細長片１４の材料は、ダクロン、レーヨン、アセテート
、ナイロン、それらのセルロース材料と混合物を含む不
織材料を含み、そして吸収性パッド１３は、木綿、レー
ヨン、ダクロンまたは同様の吸収性材料を含む種々な吸
収性材料、および血液と浸出物を吸収するために応急手
当用包帯に普通に使用される織物材料で作られた。

図示の応急手当用包帯１０は約７．６センチ（３インチ
）Ｘｌ、９センチ（３／４インチ）の寸法を有する長方
形であって、吸収性パッド１３は約１．２７センチ（１
／２インチ）Ｘｌ、９センチ（３／１インチ）、微孔性
の呼吸することのできる外科用テープの細長片１４は１
．９センチ（３／４インチ）Ｘ２．５４センチ（１イン
チ）であるが、応急手当用包帯１０の構成部分は、種々
な寸法の種々な形に作ることができることは明らかであ
ろう。

唯一の必要条件は、微孔性の呼吸することのできる外科
用テープ１４が裏当ての細長片に除去可能に接着される
ことである。

【図面の簡単な説明】

第１図は、本発明の応急手当用包帯の平面図、第２図は
、細部をいっそう明らかに示すために寸法を過大に示し
た、第１図の包帯の断面図、第３図は、傷に当てられた
包帯の断面図、そして第４図は、出血と浸出物が止まっ
たのち裏当てと吸収性パッドが傷の部分から除去される
ところを示す、包帯の断面図である。 第１−４図の符号１０は特許請求の範囲に記載の「応急
手当用包帯」、１１は「第一のたわみ性の接着剤で被覆
されたシート」、１２は「第一のシートの接着剤で被覆
された表面」、１３は「吸収性パッド」、１４は「第二
のたわみ性の接着剤で被覆されたシート」、１５は「第
二のシートの接着剤で被覆された表面」を示す。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 吸収性パッドを中央部に堅く接着された第一のたわ
   み性の接着剤で被覆されたシートと、前記吸収性パッド
   に重ねられて、前記第一のシートの接着剤に除去可能に
   軽く接着された第二のたわみ性の接着剤で被覆されたシ
   ートを含み、前記第二のシートの前記接着剤で被覆され
   た表面は、使用中前記応急手当用包帯の表面の全部が傷
   に接着するように、前記第一のシートの前記接着剤で被
   覆された表面と同じ方向に置かれる、応急手当用包帯。 ２ 第一のたわみ性の接着剤で被覆されたシートと、前
   記第一のシートの中央部に重ねられて、前記第一のシー
   トの前記接着剤に除去可能に軽く接着された第二のたわ
   み性の接着剤で被覆されたシートを含み、前記第二のシ
   ートの前記接着剤で被覆された表面は、使用中前記応急
   手当用包帯の表面の全部が傷に接着するように、前記第
   一のシートの前記接着剤で被覆された表面と同じ方向に
   置かれる。 応急手当用包帯。