JPS58209495A - 棒状物品の穿孔方法および装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、レーザー光線を用い（棒状の物品どくに紙巻
タム１に穿孔を゛形成づるｈ　ｒｈおＪ、ひ装置に関づ
る。。

Ｍ巻うバ−１製造の分野におい（ｌＥＬ、所ｆＩ７１通
用タバコｘ　Ｊ　　（ｖｅｎｔｉｌａｔｅｄ　　−ｃｉ
ｇａｒｅｔｔｅｓ）　４なゎもフィルタ一部に複数の孔
を有し、これが喫煙者をしてタバコの煙とともにある割
合の外部の空気を吸入することを得きしめ、吸込んだ煙
を薄めるとともに、その温度を低トさせるという二重の
利点に伴ない、その結果としでイｊ害成分の含量を低下
せしめる紙巻タバコを製造づることが知られＣいる。

従来、通風ラバ」を製造りるには組成の装置が用いられ
て来たが、この装置の効率Ｃよ紙巻ラバ−１製造 低トＪるようにな−っ（来た。事実、相対的に高速の機
械を組合ゎｕ（′用いる鴨白＋．１、前記の眉、Ｊ（の
装置は相対的に知Ｎ間内ぐ１？耗しくしまい。

ｈべ（′「遁りＬイクルを」ノばしぽ中１１７ｉせしめ
る。

＋　１．説明【、！、１１　＋ｂ　ｔ．、：　Ｊ．　−
＞　（　、前記の２１式の菰１ｆＶ１１、近８５　ｒ＋
Ｊ能なＪＭ　ｉ’５　２種の異’Ｊ　−）　ｌｙ−構造
配置１−従）（製伯され（いるレーＩＪ’−光線穿孔菰
冒を１！（代えられ（末（いる１，１記のこれらの２種
の橘迅配跨の第　のｂのにおい（は、レーリー−光線の
パルス光栄／）Ｃ固定したシー１１−発生器より発で４
され、穿孔づべき紙巻タバコに向けられる。この紙さラ
バ：１は、穿孔操作中それ自身が回転４る如く２つの相
対４゛る面の間を回転せしめられ、従ってその土に形成
される孔は少なくとし１つの円周面に冶って実質的に均
一に配分される。

１記の２種の構造配置の他方のものにおい゛（は、＾出
力のレーリー−発−１器を用い、どれが各々の紙巻ラバ
：１に穿孔するために申　の光束含Ｒ′ＥＬ、この光束
を固定したｔ５ＬＩ）Ｊ器に五Ｊく形成づべき孔の数に
等しい数の複数の光束に分削する。この場合（Ｊ、各々
の紙巻ラバ］にＪ３’ｔｊる孔（、１同時に作られ、ラ
バＴ］をそれ自身の軸の周囲を回転せしめる要はない。

上に述ベノζ既知の構造配置はいずれににれを実用に供
するのが問題になる如さΦ人なガ点を有しでいる。実際
、前記の構造配置の第一のものの必要とする紙巻タバコ
の回転は、組番タバコがフィルター取付は操作に行なわ
れる１回目の回転に秩いて、直前に既に［柔軟化］され
（しまっ（おり、穿孔を実施するためにさらに回転ｕし
めることは紙巻タバコ−１の中身を確実にからにづると
いうことになるという点において、格別に損勾を′〕え
１′Ｉづいしの（−ある。他方にＪｊい（、１述の２種
の崩；６配置Ｍ’　（１）第　のｂの１，１高出ノＪ．
促ＢｔｌｌいイＣｌｊればイ１−ンないレーザー光シ１
器の高いｌストを前提とりれば、ＩＩｌ！ｆ済的イｆ１
ψ山によ−）（これ４実川Ｃご移りの／ｊ＜困難である
，。

４＼光明は、喫煙用物品、どくに紙巻タハ，」の製造の
領域にＪい（特１（−　４−＋利り用途を見出４１：）
の（゛あり′、棒状の物品、とくに紙巻タバコ１に穿孔
を形成する方法および装置（−あって、上に論じ〕ｃご
とさ既知のｍ　迄配置の欠点を解消したものを１１１供
４ることを目的とづる。

前記の［−１的を達成するために、本発明の１っＧ．Ｌ
、棒状の物品、とくに組さラバ１に孔を形成するＩＪ沫
であって、１・記の１程すなわら、前記物品が　定の間
隔を以（置がれている］ンベー曳・−を用いて、前記物
品台設定された前進径路にぞっ（その軸と交差して移動
せしめること、当該物品に前記径路に沿−）た前記移動
とと６にイの軸に関し−（回転を与えるために、前１ｌ
ｉＬ！　ｌノベーヤーととｂに移動し、かつその軸の周
囲速回転し得る起動手段を前記物品の各々ｊ、（）い（
備える保持手段によ−）で、前記物品の各々を前記径路
の少％　＜とｂ　部に沿−）（前記１ンｌ＼−ヤーに°
つなぐこと、および前記物品の各々にイの軸に関づる前
記の回転中に、穿孔の少なくとも１列の輪を形成するた
めに、少むくとｂ１％のレーザー龍ケ装置を用いること
、を含ん（・いることを特徴とするものである。

本発明の他の１つは、上に定義した方法の実施のための
装置に関するものであり、前記物品を設定された前進径
路にそ−）てイの軸と交差して移動せしめる如くに作動
し得るコンペ−１１−（あ）（、定の間隔（［））４以
℃置かれ（いる前、ＪＬ！物品を支え＜）如＜　ｋ−１
’ｌ動しｊ！ノるもの、前ｊピ物品を谷ノアを前記ｉ（
路のル・イト＜とｂ１部に冶）（前記１ンへ一１／−に
つイト＜如＜ｌＪ作動し得る保トｒ手段（あっ（、当該
物品に前記移動どどし【−イの軸に関しく回転を支える
ために、前記１ンｌ＼−Ｎ／−とと６に移動し、ｈビ〕
その軸に関しく回転し、　Ｉ／る起動１段を前記物品の
各々に−〕いＣ備えでいるもの、Ｊ５Ｊ、び前記物品の
各々にどの軸に関づる前記回転中に穿孔の少なくとも１
列の輪を形成づる如くに作動し得る少なくとＬ）１機の
レーザー光Ｚｔ　Ｘ置を含んでいることを特徴どするも
のである。

本発明にＪ、れば、１記目的が達成され、さらにこれ以
トの特徴ａ３Ｊ、ひ利血は以Ｆの実施例の説明により明
らかになる１゜ 以下、図面表参照して本発明の１つの４１限定的実施例
に−）い（説明づる。。

第１図におい−（、参照ｔ！Ｉシ３（１）は、１ンｌ＼
−〜７−　（６）によって環状の径路に沿って大賀的に
　定の速瓜を以て前進りる紙巻ラバ’（Ｊ’のノイルタ
ー（４）の外側の被覆に穿孔（３）の２列の輪（２）を
形成するための装置を概ね示すものく・ある。コンペー
Ａ′ノー＜６）は円筒形の中空の［ｉＪ−ノー（７）を
備えＣおり、このローター（７）の外面（８）　（第２
図参照）【−は定の間隔（１〕）を以Ｃ配置され、かつ
【１−ノーく７）の軸に平行に配列された複数の座（９
）が設番ノられ−（いる。

第１図に示す如く、ローラー（７）は内側に環状の末端
ノフンジ（１０）を備え（おり、その内周は［ｌ−ター
（７）とＪ（軸の１・状シトノド（１２）の環状木端ノ
ノンシ（１１）の外周に不仙（［連結されている。シ１
１ノド（１２）は〔］−ノー（７少４員いχ仲ひ（ａメ
リ、１１−　ノー（７）ＧＪ連結されたでの反ス・ｊ側
の木端において、図小しく’ｊい運動源に図小しくイ１
い６式を以（つない（ある南中（１３］４シえ（いる。

シＸ・））−（＋２）の中間部は、概略小１．　（ある
ノイルター取（−Ｉ　ＩＮ（１６）の固定壁（１５）の
孔（１４）を通′）（伸ひ（いる１、壁（１ｈ）の外面
（−は、シｔ・）１へ（１２）とｊ（軸（、孔（１４）
を通）（南中（１３）に向っ（伸ひ（いる円筒（４（１
８）のノシンシ（１７）か連結されている。ノノンジ（
１７）の外面には、ｂう１−）の円筒体（２（１）が連
結され（いる。この円筒体（２０）ｔよ１本のみを図示
しである複数の軸り向のネジ（１９）を以て円筒体く１
８）と共軸で、かつ１個が円１ｎ体（１８）内にはめ込
まれるとともに１個が当該円筒体（２０）内に（まめ込
まれた２個のへ））リング（２１）にＪ、って円筒体（
１８）どともにシトノド（１２）を回転し得る如くに支
えている 円筒体（２０）は、ローノー（７）の円筒状内面（２３
）に気密状（回転し得る如＜（、二つなかＰｔた円筒状
の外面（２２）をｈりるととしくＪ、シトノド（１２）
の軸に垂直な面内に配置され、か−）２部分に分離され
た満（２４）を４−４　Ｌ　’Ｃいる３、前記の軸に関
する溝（２４）の配置Ｇ、ｔ　”ｌ；記におい（説明づ
る。満（２４）は、−側において図小し【ない６式を以
（吸引源と、他側において選択し得る６式を以て座（９
）の各々の底部より実質的に内に向って伸び【いる複数
の径方向の孔（２５）に連絡している。

壁（１５）に而する【」−ノー（７）の外面から（、［
、汁・〈９）の各々につい（、前記のＮ；　（０）の当
該のしのどゝＩ’？＋（−、か−）当該のスライダー（
２ン）に灼しくｈｓり案内の役を宋ｃノ軸り向の角＋目
ベビン（２６）が１不出（いる９、スライダー（２７）
は、当該の座（９）の中に収容され１．：組δタハ−１
（ｈ＞Ｍ２・１シ（１・記に説明づ６万式を［１！　（
１’ｌ動Ｌ　ｉ！／るＱどさ起動菰冒（２８）の　部を
成しく＆ｉす、他の起動１４ｆ？ｒ（２＋＋）とどしに
参照番尼（２９）を以−（慨略小しくある保１′！Ｊ菰
冒を構成（７（いる１、Ｊの保持装置く２９）はさらに
１）の円弧にぞ〕【１１−ノー表面（８）から外力に向
）（伸０る２つの弧状の案内〈３０）を備えＣおり、だ
のｆ艮および位置は１・記の通り定めるしのとする。

各々のスライダー（２７）は、当該ビン（２６）に滑り
得る如くにっへかれ（角度を作って固定され、かつｌ＼
戸クリング３２）を回転し得る如くに支え（いる径方向
のビンを保持した管状のスリーｆ　（３＋）を有しくい
る。ベノ′リンク（３２）は、円筒体（２０）の円筒形
外面（２２）１１形成されか′）円筒カム（３４）を構
成づる満（３３）の側壁に接触して回転することが（さ
る。満（３３）は、ローノー（７）がシトノｉへ（１２
）の軸の１ムｊ囲を回転する間に、第１図の」部に小づ
前進した作動位置と第１図の下部に承り後退しに体１１
位置の間で、各々のスライダー（２７）にｉＪ複変（＆
を起さしめる如くに形成されている。イのｌ−めに溝（
３３）はスライダー（２７）の各々をでの変位の円弧に
沿って前記の作動位置に維持づるために、その円弧の長
さが下記に定義づる如くに形成されＣいる。

スリーブ（３１）の各々から外１ノに向っ（ベノＩリン
グ（３２）の反り・Ｊのｈ向（ご、当該の沙（５））と
ｊξ軸（シＡ・）ｌ−（３７＞を回転しｊ！）る如り【
、−収内（、／、孔（３イ；ンの辿りＪ々１）た突起Ｍ
ｕ（３！））か出（いる、、〉・＼・）］・（３７）ｋ
ｌ、前記のＰ４１（９）１曲・ノ＜〉ぞの木端に連結♂
ｔＩｋ弾↑４スリー７（３８＞をイ、Ｌ（おり、ぞの内
径１１スリー７（３８＞と当該１ハＰ４’　（’）　）
内（こ収容°さねＬ当該の紙巻タハ−１（５））の　端
との間（、−わＪ’かに強制的な連結をｕＪ　ｆｆ５　
Ｌ’りる如さしの（ある　ジ（Ｉノド（３７）のノリー
ノ（３８）を支１）シ（いる及対側の木端の１には、南
中列（４（１＞の木端南中になっている南中〈３９）か
１．−−　＋ｌめされ（いる。歯車列（４０）の他端の
南中（４１）はシトノＩ−（１２）の１に」−−１１め
され゛（いろ、１歯中列（４０）は、両端部が内円筒体
（１８）　　（２０）に回転し１！ノる如くに支えられ
、かつこれらの円筒体（１８）　　＜２０）に形成され
た空洞（４４）の中にはめ入れられｌＪシトノド＜４３
）上に４−止めされｌζ１番１］の山中（４２）４備え
ている。シＡ・、ノド（４３）には２番目の山中〈４５
〉が１−止めされて支えられている。この歯巾（４５）
は、図小してイｊい６式４以（り・洞（４４）内に支持
された歯巾（４６）に１つ（、シトノド（１２）と共軸
（へ°）′リング（４９）を以ｃ両円筒体（１８）　　
（２０）に支乃され！ζ輪（４８）の内歯（４７）ｔ、
：かみ合Ｊ（いる。輪（４８）の外面には、シＩジノ？
−＜１２＞とまた共軸−（、ＬＪｔ＼（のシｔ・−〕１
〜（３７）の歯車（３９）にかみ合った山中（５０）が
不動に連結されている。

シ１？ノド（１２）を貫いて管状シトノド（５２）かベ
アリング（５１）によ−）て回転し１１する如くに設【
ノられＣいる。このシｔ・ノ１−（５２）の第１の末端
はシトフト（１２）から歯巾（１３〉の木端１に突出し
くおり、ぞの端部て図小して４ｃい運動源に′）ながれ
た南中（５３）を１−止めして支え（いる。イしてイの
他端はシｔ・ノド（１２）のノノンシ（１１）のある末
端、１り突出して細良い軸Ｉノ向のスリット（５４）を
イ」（、（いる３、シ１１〕１〜（！＋２）の南中（！
＋３）をシえる木端に１、未、これ（ごＩ「ｌｌ　Ｌ　
Ｌ　レーＩＦ−ｆｊ’ｌ　器（！Ｉｔｉ）　ｌｆｉ配置
サレす（Ｊｊ　リ、−のレーリ゛−光生器（！ｉ６）が
ら［・記に詳細に述／＼る周波数と法則（光′１さｔｉ
　１．：パルスレーザー九朱（５５）かシトノド とが（゛さる。光束い！ｉ）ＩＪ、シトノ１〜（５２）
の軸に？（＞−）　Ｃ　列（二な−）だ２基の反射器（
５７）（５８）に五つ（シトノド ト（５４）を通しＣ偏向せしめられる。光束（！ｉ５）
か最初に人Ｉ）Ｊ９る反射器（５７）は半透明の鏡であ
る。この鏡（５７）ｔＪ尤朱（５５）を２本の光束（５
９）と（６０）に分割し、これらはぞれぞれのレンズ（
６１）　　（ｆ３２＞によって輪（２）の孔（３）を形
成りる如くにフィルター（４）の−量に向−ン゛Ｃ集束
される。

使用に当−）ＣＩ＃１巻タバコ（　？＋’）　ｋｌ、【
１−ノー（７）に実質的に接し、かつ庫（６４）をｈ　
４る供給ローラー（６３）から［−１−ノー＜　７　）
　ｔ　Ｏ）’−！ｉ該の座（９）に供給される。この座
（６４）の各々は、１度［］−ラノー７）との接触Ｃべ
に徨σれば、当該の紙巻タパ−」（５）を放出し、この
ダハ］（５）が当該のＰｋ’　（　９　）を占め（吸引
（こＪっ（その中に保持される。各々の粗さうバ−」（
Ｅ））は後段にＪｊいＣ「穿孔弧」なる詔を以（定義す
る円弧ΔＢに到達するまではこの通りであるが、円弧に
沿う間は案内（３０）にＪ、つ（当該の座（９）の中に
保持される。従って、溝（２４ンの前記の第１の１メ而
は，＠１４タバＩ　置））の前進Ｉノ向に実質的に両【
−１−ノー　（７）（６３）＋／ｌ　ＩｉＦ４記接触Ｌ
Ｊに照応しく始まり、才孔弧の早熟（こｉ（（（応して
終粘りる，、ｆノ，満（２４）の他のト間は，ＩＮ孔弧
八へ３の終点に照応して始まり、ロー　）　（７）ど取
出１１　　ノー（６！１）の間の接触ｊ１°．！１．．
’　！！＜＜　Ｉｌｅｌ　ｌ；　’ｃ終結づる，、この
取出【１−　ノー（（ｉ！＋）ｉｔ　ｍさダハｌ　（　
ｈ　）を吸引によ一ンて座（９）より連ひムリ１ぞれく
れ軸７Ｊ向の座（６６）がこれをジぺ！Ｚる。

紙谷ダハ１（１））か両目−ノー（７）（６３）どの前
記接触点にＪｊい（］；−ノー（７）へ移される助、ス
ンイダ−（２７）　ｉよイの前＾ピの後退しＩＪＪｊＪ
　（１１／置に置かれ゛（Ｊす、カム（３４）の満（３
３）の傾斜の効宋にＪ．　−Ｊ　（穿孔弧Δ］うの基点
に実質的に照応・ｊるでの前進した作動位置に移される
。いずれの場合においても、スライダー（２７）の各々
は、当該のスリーブ（３８）が孔（２５）を通じる吸引
の停止に照応しで′当該の紙巻ラバ：：］　（５）の末
端と確実なかみ合いを達成覆る如くに、軸方向に配置さ
れている。穿孔弧△１３にでっだその前進中、各々のス
ライダー〈２１）はカム（３４）の溝（３３）により（
定の軸方向の位置に保たれているが、孔（２５）を通じ
る吸引の再開に基づいＣ当該の紙さラバ１（５）からの
各々のスリー７’（３８）のｌｌ１ｌ脱が決定される。

歯車列（４０）の変速比は、穿孔弧へ［３に沿っ）ζ各
々の紙巻タバコ＋（５）の移動の間当該のスリーブ（３
８）とのつながりに五つ（紙巻ラバ１〈５）がそれ自身
の軸の周囲を完全に１回転を行なう如きものて゛ある。

図小した実施例にＪｊいてＧよ、管状シｔ・フ１へ（５
２）は、その各々の完全＜−４回転が紙巻ラバ１（５）
）の１間隔中位（１））だ（）の前進【こ相当づる如さ
角速度を以−（回転づるＪ、うになされ（いる。さらに
、穿孔弧へＢの良さは間隔単位（［））の数（１１）に
秀しい５．ここ（〜（１１）は各々の輪（２）の孔に３
）の数Ｃある。

シ！・ノド（５２）か回転づるｋｏに、ブｔ′ｌ器（５
６）は、スリット（！＋４）が穿孔弧ΔＢを横切＜）の
ＩＪ費！１６１，１１間の間、　定の周波数を以て、連
の（１１）木のレーリーパルスを発生せしめる。従Ｊて
、シｔ・ノ１〜（５２）の１回転ごとに、光牛器（！＋
６＞４．未穿孔弧△１３に沿って連続的に配置された（
１１）本の紙巻ラバ−１（５）に１個の孔を形成する。

これにより、各々の紙巻タバコ１（ｈ　）　ＬＬ　、　
’）’孔弧△］３に治っ（移動づる間にレーザー光束を
（ｎ）回受け、その結束としく取り出される際には、当
該の回転し得るス１ノ一ノ（３８）とのつながりによる
紙巻ラバ−Ｉ（５）自身の回転によ−）【、イの周囲に
一様に配分されｌこ（１１）個の孔（３）の２列の輪（
２）　／）’出来るのである。

］記の説明より、当該のスリー７＜３８）とＵ）つなが
りに、１）η紙巻タバコ〈５）がその軸の周囲を回転り
る角速度は、穿孔弧Ａ　Ｉ３σ）良さに反比例づること
がわかるであろう。従つｌ　［−１＝ツー（７）の−１
径を大きくづることによ一ン（、穿孔弧ΔＢの良さを、
例えば＜２１１）間隔申イＯによ（・増大づることが可
能ぐある。この場合、紙巻タバコ（５）のスリーブ（３
８）とのつｈかりによるその軸の周囲の回転の速瓜は半
減Ｉ、、一方においてシャツ１〜（５２）の回転速ＩＩ
　Ｇｊ、イの軸の周囲の回転の各′々を２間隔中位（１
）〉た【ノの紙巻ラバ］（５）の前進に相当する如くに
変動しむ（Ｊればならむいこと（こなる。従って、５ｔ
／１器（５６）の発／１りるパルスの数の１回転ごとｋ
、１本の紙巻ダハ−＋　＜　？）　）　Ｇ、１２本の光
中を是１ノるが、各々の＠ｉさダハ」（ｈ）Ｇよ、　１
１′ｌ￥孔弧を横１．ＩＪれば常に（【１）個の孔（：
３）の２列の輪（２）をイ１りるＪとにイ（る、、８う
よ−（−シ’、ｃく、本発明の原理は同一のままで−あ
っても、本ｉｔ明の範囲より逸脱号ることなく、上述の
穿孔装置に加えることの−（゛さる改変が存在づる。

例λば、図小しくイ本い第　の変形例に＆３い（１、Ｌ
　、　両＆Ｊｌ　（５７）　　（！＋８＞　Ｋ　ｌ　ｉ
ｆトｆ、Ｌ＊／ｊルアｊ向を）、’ｌ　／Ｊｔ！　、空
間内の（ｆ　怠の箇１す１（あ−）（、シ（Ｉ〕］・（
５２）の軸にｉｆ）　）ｌｙ　ＺＪ向を持たせないで配
置された光１１器より米るぞれぞ゛れの集束した光束を
、紙巻ラバ７１（５）に指向せしめ得ることはできるで
あろう。さらに、孔（３）の輪（２）の対応する数を形
成づる目的のために、さもなければ所望の場合各々のパ
ルスごとに別々の紙巻ラバｌに数個の孔を形成りること
によ・）（Ｗ孔弧の長さを短縮づるために、ざらに多く
の反射鏡を用いることもぐさるぐあろうし、この後者の
結果は、図示しくいない別・の変形例（ごＪｊいで、数
基のレーザー発作器を用いることによって達成丈ること
ができるであろう。

さらに今１つの図示しない変形例（こおい（はこれは独
立して、あるいｔよ上述の変形例と組合わＬ！（考察し
なければならないしの（・あるか。

スリー７（３８）と組合わせ−（、ま／、：はその代り
に紙巻ラバー］（５）をスリーブ（３８）につい（述べ
たものと同様の法則を以てフィルターの木端にかみ合わ
せる如く伯１動しく量するスリーブが考えられる。最後
に、図小しくいイ１いさらに１つの変形例においては、
［Ｊ−シー（７）は、これと角度をつ（）２連結され、
かつ同様のスライダー（２７）を備えたｂう１つ０月１
−シー（７）に而しく配置され、これにＪ、す、前記２
′つのＩＪ　−ノー　（７）の間にあ−）（、レーリ゛
−光）１器（５６）の６川を受ＩＪる空間を、りｌルノ
イルタを以（）なさ合本〕されＬ−２本の共軸のｗ１巻
タうバが横断し２（いく前進を確定りる１１的が達成さ
れる。

レーザー発作器（！＋６）Ｇま明らかに前記のタブルノ
ｒルター＋　ＩＪ２灼の間隔／ｄ−ＩＭいた孔の輪を形
成しく！ｌることにな′る５、 明らかに、１記の変形例のリベ（において、ｆｔの輪（
２）は鏡（！＋７　）　ｊ　／、：ＩＩ鏡（！＋８）を
移動υしめることにＪ、　ｒ　ｊ　１列に減らすことが
でさる。

【図面の簡単な説明】

図面は本発明の実施例を示し、第１図は縦断面図、第２
図（よ第１図のＩＩ−ＩＩ線にそう横断面図、第３図は
歯ψ列を承り破砕断面を含む１１面図【・ある。 （２）・・・輪、（３）・・・穿孔、（５）・・・物品
。 （６）・・・」ンへ一〜ノー、　（７ン・・・【」−ノ
ー。 （２８）・・・起動手段、（２９）・・・保持１段、（
４ｏ）・・・歯巾＋１１、い６）−、、レーザー発生装
置、（１））・・・間隔９゜ 以　１ 特誇出願人　　シ・フーイ・ソ１［り・ベル・外４１名

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 （１）　棒状の物品、とくに紙巻タバ−」に孔を形成す
   る方法であって、下記の工程寸なわら前記物品（５）が
   一定の間隔（１〕）を以て置かれ又いるコンベーヤー（
   ６）を用いて、前記物品（５）を設定された前進径路に
   ぞってその軸と交差して移動せしめること、当該物品（
   ５）に前記径路に沿った前記移動とともにその軸に関し
   て回転を与えるために、前記コンペーｔア−（６）とと
   もに移動し、−かつその軸の周囲を回転し得る起動手段
   （２８・）を前記物品（５）の各々について備える保持
   手段（２９）によって、前記物品（５）の各々６前記（
   Ｙ路の少なくとら　部に沿っ（前記１シ・＼−１７−（
   ６）に）４１＜こと、および前記物品（５））の各々に
   イの軸に関づる前記の回転中に、穿孔（３）の少なくと
   も１列の輪（２）を形成づるために、少なくとも１基の
   レーリー−光！Ｌ装置ｆｆ（５６）を用いること、を含
   んでいることを特徴とする棒状物品の穿４Ｌ　ｉＪ　ｒ
   Ｌ。 （２）　前記コンヘーＸ／−（６）が、自身の軸の周囲
   を回転しかつその外面に沿って一様に配分された前記物
   品（５）を支えるローラー（７）を備えでｌ１１３す、
   前記レーザー発生装置（５６）が、中心において３３６
   ０度以下の角度を以（対し【いる穿孔弧へＢの範囲内で
   前記物品（５）の各々に穿孔りるように作動ゼしめられ
   、航記起動−ｆ段（２８）が、当該物品（５）か前記穿
   孔弧ΔＢを横切る時間内に完全に１回転りることを特徴
   とづる、狛ｂ２１請求の範囲第１項記載の棒状物品の穿
   孔方法。 （３）　前記レーザー発生装置（５６）が少なくとも１
   本のレーザー光束（５５）の少むくと６１基のパルス発
   生器、および前記物品（５）の各々の穿孔づべき部分（
   ４）に前記光栄（５５）を選択的に指向せしめるために
   少なくとし１基の反射器（５７）　　（５８）を備えて
   おり、前記反射器（５７）　　（５８）が前記ローラー
   （７）の軸の周囲を回転し得る如（に取（すけられ、か
   ′つ前記ローラー（７）が前記物品（５）の各々を少な
   くとも１間隔用位（Ｐ）だけ前進せしめるのに要する時
   間内に、前記軸の周囲を完全に１回転す゛る如くに作動
   することを特徴とする特許請求の範囲第２項記載の棒状
   物品の穿孔り法。 （’ｌ　）　　＋ｉｉ＋　６ｅ　’？　孔Ｉ　Ｘ＋）　
   ／ｊｉ、前記１間隔ｔｌｉ位四勺に前記物品（５ｊ）の
   各々の１の前記の輪（２）ｖ）Ｈ々の中に形成される／
   ＼♂穿孔（３〉の故をＬス（乗したしの（、：等しい長
   さをｆＪ−ｄる穿孔弧ｌ＼１３に沿゛）（物品（５）が
   移動４る間に前記物品（５）の各々に形成されることを
   特徴とする特許請求の範囲第１墳がら第３項のいずれか
   に記載の棒状物品の穿孔す法。 〈５））　　前記穿孔（３）が、前配置間隔中位（Ｐ）
   に前記物品（５）の各々の１の輪（２）の各々の中に形
   成されるべき穿孔（３）の数の倍数を以て乗じたものに
   −等しい長さを有する穿孔弧ＡＢに沿って物品（５）が
   移動４る間に形成されることを特徴とする特許請求の範
   囲第１項から第３頂のい！ｌ−れかに記載の棒状物品の
   穿孔方法。 （６）４１！状の物品、とくに＠１タバ１に穿孔を形成
   づるｖＲＭｒ：あ・）で、 前記物品（５）を設定された曲進径路にで一〕でイの軸
   と交差して移動せしめる如くに作動し得る］ンベーヤー
   （６）（−あ−）て、　定の間隔（Ｐ）を以て置かれて
   いる前記物品（５））を支える如くに作動し得るもの、
   前記物品（５）を各々を前記径路の少なくとも１部に沿
   ・）で前記コンペーＡ７−（６）につなぐ如くに作動し
   得る保持手段（２９）’（”あっ−（、当該物品（５）
   に前記移動とともにその軸に関して回転を支えるために
   、前記−」ンベーヤー（６）とともに移動し、かつイの
   軸に関して回転し得る起動手段（２８）を前記物品（５
   ）の各々について備えているものお上０１１記物品＜　
   ｈ　）の各々Ｃ，ぞの軸に１３１１　ｉＪる前記回転中
   （、二す几（：３　＞の少く、＜とし１列の輪（２）を
   形成づる如くに伯紡しｊ：する少＜綽りとら１基のレー
   ず一光′１装置（！ｉ６）、を含ん（・いることを特徴
   どする棒状物品の穿孔装置。 （７）　前記１ンｌ＼−ｉノー（６）が自身の軸の周囲
   を回転し、かつ外面に沿って一様に間隔が置かれ（配列
   された前記物品（５）を支える如くに作動し得るＬｌ−
   ラー（７）を備えており、前記レーザー発生装置（５６
   ）が、中心にｄ３い（３６０ｆａｔ　１１．　Ｉ’の角
   痘を以て対しくいる穿孔弧ＡＢに沿つ（前記物品（５）
   の各々が前進する間に、前記物品（５）の各々に対しく
   作用づる如くに作動し得るｂのＣあり、前記起動−１段
   （２８）か、当該の前記物品（５）が前記穿孔弧Δ１３
   に沿って移動づる時間内に自身の周囲を完全に１回転す
   る如くにｆ１動（１、得るもの−Ｃあることを特徴とす
   る特６’ｌ晶求の範囲第６項記載の棒状物品の穿孔装置
   。 （８）　前記レーザー発生装置（５６）がレーリ゛−光
   線の少なくとも１本の光束（５５）のパルスを発生づる
   発１器、および前記物品（５）の各々の穿孔すべき部分
   （４）に対して前記光束（５５）を選択的に指向せしめ
   るための友銅器（５７）　　（５８）を備えており、前
   記反射器（５７）　　（５８）が前記［」−ラー（７）
   の軸の周囲を回転し得る如くに取付けられており、前記
   ローラー（７）が前記物品（５）の各々を少なくとも１
   間隔用位（Ｐ）だけ前進せしめるのに要づる時間内に前
   記軸の周囲を完全に１回転する如くに、前記反射器（５
   ７）　　＜５８）を回転ｌしめるｌこめＧ、−起動１段
   （５３）が設（）らｒｌ　（いることを１２！黴とりる
   、＋５　ｕＱ請求の範囲り′１７項記載の棒状物品のり
   孔駅直。 （１）ン　前記穿７を弧ΔＩ３が、前□（１１間間隔用
   （１））（−前記物品（５）　ｔｏ各／／の１の前記の
   輪（２）の谷々の中に形成されるｌ＼き穿孔（３３）の
   数を１ス（東した（Ｊ（１）　ｌ、秀しい長さをｈづる
   ことを特徴とする特許請求の範囲第７４１１または第８
   項記載の棒状物品の穿孔装置。 （１０）　　前記穿孔弧Ａ　＋３が、前記１間隔用位（
   Ｐ）に前記物品（５）の各々σ目の前記の輪の各々の中
   に形成されるｌ〈（８穿孔（３）の数の倍数を以Ｃ乗し
   たしのに等しい長さを右することを′４’ｓ徴とづる、
   持６す６＾求の範囲第７項または第８項記載の棒状物品
   の穿孔装置。 （１１）　　前記起動手段（２８）が、Ｒｊｆ　ａｄ物
   品（５）の各々につい（、これらとＩｔ　＠　’（−あ
   り、／Ｊビノイれぞれの木端を受入れる如くに作動しく
   ；イる少なくとも１個のスリーブ（３８）を備え（Ｊ−
   ３す、さらに前記スリーブ（３８）に各々の周囲を回転
   せしめるために、追加起動１段（１３）（４０）がつな
   がれＣいることを特徴とする特許請求の範囲第６項から
   第１０項のい４′れかに記載の棒状物品の穿孔装置。 （１２）　　前記」ンペーヤー（６）が、自身の軸の周
   囲を回転し得る中心シ１７７ト（１２）を備えたローラ
   ー（７）を漏えており、前記追加起動手段（１３）　　
   （４０）が、前記スリーブ（３８）の各々に対４６歯車
   列（４０）を備えＣＪ３す、歯車列〈４０）の第１の末
   端歯巾（４１）が前記シ１／ノド（１２）」に李−止め
   され、第２の末結さｉ、ｔ　／、、：　Ｉｔ軸のンｔ・
   ノド（３７）Ｎご髪−１１めさ１＋　（いイＩこと苓１
   、°１徴ど・）く２、特６’ｌ請求の範囲第１１幀＋ｉ
   ｊ載の棒状物品の穿孔装置。 （［）　　前記の追加起すノ［段（１３）　　（７１０
   ）が、前記スリーブ（３８）の各々（、二つい（、前記
   物品（り　）　カｎｒｆＫｔレ−’Ｊ’−Ｒ’１．Ｋｉ
   ｉ＆　（！＋６＞　（１）ｆ’ｌ川を従１ノる間中スリ
   ーブ（３８）の各々を当該前記物品（５））の当該末端
   トに適゛合ｕしめる位置Ｇご保つ如くに作動し得るｈム
   手段（３４）の制ｔｉｌｌ・に（１メいＣ当該木端に向
   っ−Ｃ１かつそこから離れ（当該前記物＆ｏ　（５））
   の軸に平行しＣ滑り得るスーンイグー（２７）をさらに
   備えていることを特徴とする特ｒ［請求の範囲第１１項
   または第１２１Ｑ記載の棒状物品の穿孔装置８゜