JPH11335697A - 洗浄剤組成物 - Google Patents
洗浄剤組成物Info
- Publication number
- JPH11335697A JPH11335697A JP14488998A JP14488998A JPH11335697A JP H11335697 A JPH11335697 A JP H11335697A JP 14488998 A JP14488998 A JP 14488998A JP 14488998 A JP14488998 A JP 14488998A JP H11335697 A JPH11335697 A JP H11335697A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- based solvent
- saturated hydrocarbon
- alcohol
- aliphatic monohydric
- hydrocarbon solvent
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Detergent Compositions (AREA)
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 ブレーキ装置の洗浄剤として、油性及び水性
のいずれの汚れに対しても優れた除去性を示し、ブレー
キ装置を構成する素材に対して悪影響を及ぼすことがな
く、乾燥性が良好な洗浄剤組成物を提供することを目的
とする。 【解決手段】 飽和炭化水素系溶剤を２０〜７０重量％
と、芳香族炭化水素系溶剤を２２〜７９重量％と、脂肪
族一価アルコールを１〜８重量％とよりなる、三成分系
の洗浄剤組成物
のいずれの汚れに対しても優れた除去性を示し、ブレー
キ装置を構成する素材に対して悪影響を及ぼすことがな
く、乾燥性が良好な洗浄剤組成物を提供することを目的
とする。 【解決手段】 飽和炭化水素系溶剤を２０〜７０重量％
と、芳香族炭化水素系溶剤を２２〜７９重量％と、脂肪
族一価アルコールを１〜８重量％とよりなる、三成分系
の洗浄剤組成物
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、自動車整備工場な
どにおける車検点検などの分解整備に際して、自動車の
ブレーキ装置に付着した粉塵や樹脂、オイルやグリース
などの油汚れの除去、オイルエレメント交換時の残油の
清掃、整備時に使用した機械・工具などの洗浄、さらに
は各種パーツ類の洗浄などにも使用される、洗浄剤組成
物に関するものである。
どにおける車検点検などの分解整備に際して、自動車の
ブレーキ装置に付着した粉塵や樹脂、オイルやグリース
などの油汚れの除去、オイルエレメント交換時の残油の
清掃、整備時に使用した機械・工具などの洗浄、さらに
は各種パーツ類の洗浄などにも使用される、洗浄剤組成
物に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】自動車のブレーキ装置においては、車輪
を制動する際の摩擦により、その摩擦部分が摩耗して樹
脂やゴムなどの成分が粉塵として生じ、また外部からの
粉塵が侵入することもあり、これらが制動部分に付着し
て、ブレーキ作用に悪影響を与える。従って車検整備な
どの際には、これらの粉塵やその他の汚れを除去するこ
とが行われている。
を制動する際の摩擦により、その摩擦部分が摩耗して樹
脂やゴムなどの成分が粉塵として生じ、また外部からの
粉塵が侵入することもあり、これらが制動部分に付着し
て、ブレーキ作用に悪影響を与える。従って車検整備な
どの際には、これらの粉塵やその他の汚れを除去するこ
とが行われている。
【０００３】これらの汚れを洗浄する洗浄剤としては、
グリースなどの油性の汚れに対してもブレーキフルード
などの水性の汚れに対しても、優れた洗浄力を有し、且
つ速やかに乾燥するものであることが要求される。また
ブレーキ装置を構成する素材に対して悪影響を与えるも
のであってはならない。
グリースなどの油性の汚れに対してもブレーキフルード
などの水性の汚れに対しても、優れた洗浄力を有し、且
つ速やかに乾燥するものであることが要求される。また
ブレーキ装置を構成する素材に対して悪影響を与えるも
のであってはならない。
【０００４】かかる洗浄剤として従来は、トリクロロエ
チレン又は１，１，１−トリクロロエタンなどのハロゲ
ン系溶剤を主成分とし、これをフロンガスでエアゾール
化したものや、炭素数が６〜１４程度の飽和炭化水素系
溶剤を主成分とし、これをＬＰＧや炭酸ガスでエアゾー
ル化したものが使用されている。
チレン又は１，１，１−トリクロロエタンなどのハロゲ
ン系溶剤を主成分とし、これをフロンガスでエアゾール
化したものや、炭素数が６〜１４程度の飽和炭化水素系
溶剤を主成分とし、これをＬＰＧや炭酸ガスでエアゾー
ル化したものが使用されている。
【０００５】
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、トリク
ロロエチレンや１，１，１−トリクロロエタン、フロン
系溶剤などは、オゾン層を破壊するなどの地球環境への
悪影響があり、またトリクロロエチレンや１，１，１−
トリクロロエタンなどは人体に対しても悪影響があり、
使用が規制されている。
ロロエチレンや１，１，１−トリクロロエタン、フロン
系溶剤などは、オゾン層を破壊するなどの地球環境への
悪影響があり、またトリクロロエチレンや１，１，１−
トリクロロエタンなどは人体に対しても悪影響があり、
使用が規制されている。
【０００６】また飽和炭化水素系溶剤を主成分とした洗
浄剤では、素材に対する安全性は高いが洗浄力に劣り、
特にブレーキ装置周辺における経時変化により強固に固
着したグリースの汚れや、油圧機械系のシリンダー、ベ
アリング、ギア、チェーンなどの強固な油汚れに対し
て、その除去性に問題があり、これらに対する洗浄剤と
しては十分なものではなかった。
浄剤では、素材に対する安全性は高いが洗浄力に劣り、
特にブレーキ装置周辺における経時変化により強固に固
着したグリースの汚れや、油圧機械系のシリンダー、ベ
アリング、ギア、チェーンなどの強固な油汚れに対し
て、その除去性に問題があり、これらに対する洗浄剤と
しては十分なものではなかった。
【０００７】本発明はかかる事情に鑑みなされたもので
あって、人体にもまた環境にも悪影響を与えることがな
く、またブレーキ装置周辺や各種パーツ類に付着したグ
リースなどの強力な油汚れに対しても十分な除去力を有
し、且つ乾燥性が良好で過度に不快な臭いを生じること
のない、洗浄剤組成物を提供することを目的とするもの
である。
あって、人体にもまた環境にも悪影響を与えることがな
く、またブレーキ装置周辺や各種パーツ類に付着したグ
リースなどの強力な油汚れに対しても十分な除去力を有
し、且つ乾燥性が良好で過度に不快な臭いを生じること
のない、洗浄剤組成物を提供することを目的とするもの
である。
【０００８】
【課題を解決するための手段】而して本発明は、飽和炭
化水素系溶剤を２０〜７０重量％と、芳香族炭化水素系
溶剤を２２〜７９重量％と、脂肪族一価アルコールを１
〜８重量％とよりなることを特徴とするものである。
化水素系溶剤を２０〜７０重量％と、芳香族炭化水素系
溶剤を２２〜７９重量％と、脂肪族一価アルコールを１
〜８重量％とよりなることを特徴とするものである。
【０００９】本発明において前記飽和炭化水素系溶剤と
しては、炭素数６〜１４の鎖状飽和炭化水素系溶剤又は
環状脂肪族炭化水素系溶剤の、一種又は二種以上の混合
物を使用することが適当である。
しては、炭素数６〜１４の鎖状飽和炭化水素系溶剤又は
環状脂肪族炭化水素系溶剤の、一種又は二種以上の混合
物を使用することが適当である。
【００１０】また本発明における前記芳香族炭化水素系
溶剤としては、トルエン、キシレン又はこれらの混合物
であることが好ましい。
溶剤としては、トルエン、キシレン又はこれらの混合物
であることが好ましい。
【００１１】また前記脂肪族一価アルコールは、メタノ
ール、エタノール、n-プロピルアルコール若しくはイソ
プロピルアルコール又はこれらの二種以上の混合物であ
ることが好ましい。
ール、エタノール、n-プロピルアルコール若しくはイソ
プロピルアルコール又はこれらの二種以上の混合物であ
ることが好ましい。
【００１２】そして本発明の組成物は、ＬＰＧ又は炭酸
ガスによるエアゾールとして使用することが好ましい。
ガスによるエアゾールとして使用することが好ましい。
【００１３】本発明の洗浄剤は、飽和炭化水素系溶剤
と、芳香族炭化水素系溶剤と、脂肪族一価アルコールと
よりなる三成分系のものである。当該三成分の比率は、
飽和炭化水素系溶剤が２０〜７０重量％、芳香族炭化水
素系溶剤が２２〜７９重量％、及び脂肪族一価アルコー
ルが１〜８重量％とするべきである。
と、芳香族炭化水素系溶剤と、脂肪族一価アルコールと
よりなる三成分系のものである。当該三成分の比率は、
飽和炭化水素系溶剤が２０〜７０重量％、芳香族炭化水
素系溶剤が２２〜７９重量％、及び脂肪族一価アルコー
ルが１〜８重量％とするべきである。
【００１４】本発明において芳香族炭化水素系溶剤の比
率が小さいと、固着したグリースや樹脂状の油汚れに対
する洗浄力が低下し、またその比率が大き過ぎると、プ
ラスチックやゴムなどのパーツに対して著しい悪影響を
及ぼす。
率が小さいと、固着したグリースや樹脂状の油汚れに対
する洗浄力が低下し、またその比率が大き過ぎると、プ
ラスチックやゴムなどのパーツに対して著しい悪影響を
及ぼす。
【００１５】また脂肪族一価アルコールの比率が小さい
と水性の汚れに対する洗浄力に劣り、またその比率が大
き過ぎると、それに比して他の成分が不足するために油
性の汚れに対する洗浄力が低下する。
と水性の汚れに対する洗浄力に劣り、またその比率が大
き過ぎると、それに比して他の成分が不足するために油
性の汚れに対する洗浄力が低下する。
【００１６】飽和炭化水素系溶剤は、洗浄剤の用途や使
用環境によって使い分けることができる。すなわち洗浄
力やコスト面を考慮するならば鎖状炭化水素系溶剤が適
しており、特に臭気が少ないことを要求される作業環境
においては、環状脂肪族炭化水素系溶剤が適している。
また使用環境、気温、洗浄対象物などによって炭素数の
異るものを使用し、必要とされる乾燥速度に対応して揮
発性を調節することができる。
用環境によって使い分けることができる。すなわち洗浄
力やコスト面を考慮するならば鎖状炭化水素系溶剤が適
しており、特に臭気が少ないことを要求される作業環境
においては、環状脂肪族炭化水素系溶剤が適している。
また使用環境、気温、洗浄対象物などによって炭素数の
異るものを使用し、必要とされる乾燥速度に対応して揮
発性を調節することができる。
【００１７】
【作用】本発明においては前述のような比率とすること
により、飽和炭化水素系溶剤により安価で油性の汚れに
対する高い洗浄性を確保すると共に、乾燥性や臭気など
の作業環境をコントロールししつつ、芳香族炭化水素系
溶剤を配合することにより、強固にこびりついたグリー
ス等に対する洗浄力を高め、さらに少量の脂肪族一価ア
ルコールを配合することによって、水性の汚れに対して
も優れた洗浄性を発揮することができると共に、静電気
の発生を抑えてミスト爆発などの危険を回避しているの
である。
により、飽和炭化水素系溶剤により安価で油性の汚れに
対する高い洗浄性を確保すると共に、乾燥性や臭気など
の作業環境をコントロールししつつ、芳香族炭化水素系
溶剤を配合することにより、強固にこびりついたグリー
ス等に対する洗浄力を高め、さらに少量の脂肪族一価ア
ルコールを配合することによって、水性の汚れに対して
も優れた洗浄性を発揮することができると共に、静電気
の発生を抑えてミスト爆発などの危険を回避しているの
である。
【００１８】
【実施例】［洗浄剤スプレーの調製］表１に示される配
合により溶剤を混合して、実施例１〜５及び比較例１〜
５の洗浄剤組成物を得た。そして各実施例及び比較例の
洗浄剤組成物について、ＬＰＧでエアゾール化したスプ
レーを調製した。
合により溶剤を混合して、実施例１〜５及び比較例１〜
５の洗浄剤組成物を得た。そして各実施例及び比較例の
洗浄剤組成物について、ＬＰＧでエアゾール化したスプ
レーを調製した。
【００１９】
【表１】 ＊：出光石油化学社製 ＩＰソルベント−２８３５（b.p.277〜353℃）
【００２０】［性能試験］ 乾燥性 表面温度２５℃の鋼板上に各実施例及び比較例の洗浄剤
を１分間スプレーした後、室温（２５℃）での乾燥時間
を測定した。
を１分間スプレーした後、室温（２５℃）での乾燥時間
を測定した。
【００２１】 グリースの除去性 鋼板の表面に、３．０cm×４．０cmの範囲に厚さが１mm
となるように、市販のブレーキラバーグリースを塗布
し、これに各実施例及び比較例の洗浄剤を充填したエア
ゾールで２５cmの距離から１５秒間スプレーし、乾燥し
た後、重量を測定してグリースの除去率を求めた。
となるように、市販のブレーキラバーグリースを塗布
し、これに各実施例及び比較例の洗浄剤を充填したエア
ゾールで２５cmの距離から１５秒間スプレーし、乾燥し
た後、重量を測定してグリースの除去率を求めた。
【００２２】 ブレーキフルードの溶解性 各実施例及び比較例の洗浄剤と市販のブレーキフルード
とを、容量比１：１の比率でメスシリンダーに入れて試
料液とし、これを１０回振盪した後３０分放置し、次の
数１の式により溶解率を求めた。
とを、容量比１：１の比率でメスシリンダーに入れて試
料液とし、これを１０回振盪した後３０分放置し、次の
数１の式により溶解率を求めた。
【数１】溶解率（％）＝（試料液容量−分離層の容量）
／試料液容量×１００
／試料液容量×１００
【００２３】 各種素材に対する影響 ａ 金属素材に対する影響 ３．０cm×４．０cm×１mmに裁断した鋼板、アルミニウ
ム板、黄銅板を、それぞれ耐水ペーパーで研磨してアセ
トンで洗浄した。この各金属板を、各実施例及び比較例
の洗浄剤中に浸漬し、５０℃で２４時間放置した後、各
金属板を取り出して乾燥し、表面状態と重量変化を調べ
た。
ム板、黄銅板を、それぞれ耐水ペーパーで研磨してアセ
トンで洗浄した。この各金属板を、各実施例及び比較例
の洗浄剤中に浸漬し、５０℃で２４時間放置した後、各
金属板を取り出して乾燥し、表面状態と重量変化を調べ
た。
【００２４】ｂ ゴムに対する影響 ２．５cm×５．０cm×２mmのＳＢＲゴム板を調製し、こ
のゴム板の表面に各実施例及び比較例の洗浄液をスポッ
ト状に滴下し、室温で３０分間放置した後洗浄液を拭き
取り、ゴム板の表面における膨潤などの外観異常の有無
を、目視により観察した。
のゴム板の表面に各実施例及び比較例の洗浄液をスポッ
ト状に滴下し、室温で３０分間放置した後洗浄液を拭き
取り、ゴム板の表面における膨潤などの外観異常の有無
を、目視により観察した。
【００２５】ｃ プラスチック素材に対する影響 硬質ポリ塩化ビニル、ポリエチレン、ポリプロピレン、
６−ナイロン及びアクリル樹脂により、それぞれ２．５
cm×５．０cm×２mmの試験板を調製し、各試験板の表面
に洗浄剤をスポット状に滴下し、室温で３０分間放置し
た後洗浄液を拭き取り、試験板の表面における膨潤など
の外観異常の有無を、目視により観察した。試験の結果
には、前記各プラスチックの内の最も悪い結果を示した
プラスチックについての結果を示した。
６−ナイロン及びアクリル樹脂により、それぞれ２．５
cm×５．０cm×２mmの試験板を調製し、各試験板の表面
に洗浄剤をスポット状に滴下し、室温で３０分間放置し
た後洗浄液を拭き取り、試験板の表面における膨潤など
の外観異常の有無を、目視により観察した。試験の結果
には、前記各プラスチックの内の最も悪い結果を示した
プラスチックについての結果を示した。
【００２６】［試験結果］試験の結果を表２に示す。
【００２７】
【表２】
【００２８】
【発明の効果】以上の試験結果からも理解できるよう
に、本願発明によればグリースなどの油性の汚れに対し
ても、ブレーキフルードなどの水性の汚れに対しても、
いずれも優れた除去性を示し、且つ金属、ゴム、プラス
チックのいずれに対しても悪影響を及ぼすことのない、
優れた洗浄剤である。
に、本願発明によればグリースなどの油性の汚れに対し
ても、ブレーキフルードなどの水性の汚れに対しても、
いずれも優れた除去性を示し、且つ金属、ゴム、プラス
チックのいずれに対しても悪影響を及ぼすことのない、
優れた洗浄剤である。
【００２９】比較例１及び３においては、水性の汚れに
対しては本発明と同程度の洗浄性を有しているが、芳香
族系溶剤が不足するためにグリースなどの油性の汚れに
対する洗浄性に劣っている。
対しては本発明と同程度の洗浄性を有しているが、芳香
族系溶剤が不足するためにグリースなどの油性の汚れに
対する洗浄性に劣っている。
【００３０】また比較例２及び５においては逆に油性の
汚れに対しては十分な洗浄力を有しているが、脂肪族一
価アルコールを含まないために水性の汚れに対する洗浄
力に劣り、また特に比較例５においては芳香族炭化水素
系溶剤の量が過多であるために、ゴムやプラスチックに
対して悪影響を与える。
汚れに対しては十分な洗浄力を有しているが、脂肪族一
価アルコールを含まないために水性の汚れに対する洗浄
力に劣り、また特に比較例５においては芳香族炭化水素
系溶剤の量が過多であるために、ゴムやプラスチックに
対して悪影響を与える。
Claims (5)
- 【請求項１】 飽和炭化水素系溶剤を２０〜７０重量％
と、芳香族炭化水素系溶剤を２２〜７９重量％と、脂肪
族一価アルコールを１〜８重量％とよりなることを特徴
とする、洗浄剤組成物 - 【請求項２】 前記飽和炭化水素系溶剤が、炭素数６〜
１４の鎖状飽和炭化水素系溶剤又は環状脂肪族炭化水素
系溶剤の、一種又は二種以上の混合物であることを特徴
とする、請求項１に記載の洗浄剤組成物 - 【請求項３】 前記芳香族炭化水素系溶剤が、トルエ
ン、キシレン又はこれらの混合物であることを特徴とす
る、請求項１又は２に記載の洗浄剤組成物 - 【請求項４】 前記脂肪族一価アルコールが、メタノー
ル、エタノール、n-プロピルアルコール若しくはイソプ
ロピルアルコール又はこれらの二種以上の混合物である
ことを特徴とする、請求項１、２又は３に記載の洗浄剤
組成物 - 【請求項５】 請求項１、２、３又は４に記載の組成物
をエアゾールとしたことを特徴とする、洗浄剤
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP14488998A JPH11335697A (ja) | 1998-05-26 | 1998-05-26 | 洗浄剤組成物 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP14488998A JPH11335697A (ja) | 1998-05-26 | 1998-05-26 | 洗浄剤組成物 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH11335697A true JPH11335697A (ja) | 1999-12-07 |
Family
ID=15372724
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP14488998A Pending JPH11335697A (ja) | 1998-05-26 | 1998-05-26 | 洗浄剤組成物 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH11335697A (ja) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2007066915A1 (en) * | 2005-12-06 | 2007-06-14 | Sk Energy Co., Ltd. | Environment-friendly hydrocarbon solvent composition removed normal hexane |
| JP2008081626A (ja) * | 2006-09-28 | 2008-04-10 | Denso Corp | 洗浄剤組成物 |
| JP2014118441A (ja) * | 2012-12-13 | 2014-06-30 | Three Bond Co Ltd | 洗浄剤組成物 |
| WO2019031416A1 (ja) | 2017-08-09 | 2019-02-14 | 株式会社スリーボンド | 洗浄剤組成物及び洗浄用エアゾール、汚染部の洗浄方法 |
-
1998
- 1998-05-26 JP JP14488998A patent/JPH11335697A/ja active Pending
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2007066915A1 (en) * | 2005-12-06 | 2007-06-14 | Sk Energy Co., Ltd. | Environment-friendly hydrocarbon solvent composition removed normal hexane |
| JP2008081626A (ja) * | 2006-09-28 | 2008-04-10 | Denso Corp | 洗浄剤組成物 |
| JP2014118441A (ja) * | 2012-12-13 | 2014-06-30 | Three Bond Co Ltd | 洗浄剤組成物 |
| WO2019031416A1 (ja) | 2017-08-09 | 2019-02-14 | 株式会社スリーボンド | 洗浄剤組成物及び洗浄用エアゾール、汚染部の洗浄方法 |
| US11384319B2 (en) | 2017-08-09 | 2022-07-12 | Threebond Co., Ltd. | Cleaner composition, cleaning aerosol, and method for cleaning contaminated part |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8728245B2 (en) | Gelled adhesive remover composition and method of use | |
| KR102352799B1 (ko) | 세정제 조성물 및 그 에어졸 조성물 | |
| AU2021201984B2 (en) | Aerosol detergent composition | |
| JP7189447B2 (ja) | 洗浄剤組成物及び洗浄用エアゾール、汚染部の洗浄方法 | |
| JP7216302B2 (ja) | 洗浄剤組成物、洗浄用エアゾール、汚染部の洗浄方法 | |
| US6797077B2 (en) | Latex paint remover | |
| JPH11335697A (ja) | 洗浄剤組成物 | |
| CA2431158C (en) | Brake cleaner compositions and method of using same | |
| JP5041647B2 (ja) | 洗浄剤組成物 | |
| JP2002121598A (ja) | 工業用洗浄剤 | |
| JPH09279187A (ja) | 洗浄剤組成物 | |
| JPH0881698A (ja) | 洗浄剤組成物 | |
| US4269630A (en) | Two-step process and composition for cleaning polished surfaces | |
| JP3586512B2 (ja) | インキおよびペースト用洗浄剤組成物 | |
| JPH0649493A (ja) | 洗浄剤組成物 | |
| JP2792263B2 (ja) | 合成樹脂成形物に付着した離型剤の洗浄に用いる非ハロゲン系洗浄剤 | |
| JPH03131699A (ja) | 自動車ブレーキ装置の洗浄方法 | |
| JP2828180B2 (ja) | 合成樹脂成形物に付着した離型剤の洗浄に用いる非ハロゲン系洗浄剤 | |
| JPH1025496A (ja) | ブレーキ装置洗浄用エアゾール組成物 | |
| JPH0436395A (ja) | 洗浄剤組成物 | |
| JPH0352987A (ja) | 自動車ブレーキ装置洗浄用のエアゾール剤 | |
| JP2023152779A (ja) | 洗浄剤組成物、エアゾール、洗浄用噴霧器および洗浄方法 | |
| JP5530638B2 (ja) | 水系洗浄剤組成物および物品の洗浄方法 | |
| JPH02302500A (ja) | 自動車ブレーキ装置洗浄用のエアゾール剤 | |
| JP2002030298A (ja) | 洗浄剤組成物 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20050405 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Effective date: 20070412 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070424 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20070821 |