JPH11105379A

JPH11105379A - 画像形成装置

Info

Publication number: JPH11105379A
Application number: JP9270033A
Authority: JP
Inventors: Toshimichi Iwai; 利通岩井
Original assignee: Minolta Co Ltd
Current assignee: Minolta Co Ltd
Priority date: 1997-10-02
Filing date: 1997-10-02
Publication date: 1999-04-20

Abstract

(57)【要約】【課題】オペレータが自分の登録したジョブの状態を
確認する際、表示内容を容易に読取ることができる画像
形成装置を提供する。【解決手段】画像形成装置は複数のプリント処理（ジ
ョブ）を登録する。ジョブの登録が行なわれるときに、
そのジョブを登録した者が使用する言語（日本語や英語
など）が合わせて登録される。表示部にジョブの状態が
表示されるときに、そのジョブに合わせて登録された言
語で表示が行なわれる。すなわち、たとえば大エリア３
０１１においては日本語で表示が行なわれ、小エリア３
０１２においては英語で表示が行なわれる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】この発明は画像形成装置に関
し、特に複数の画像形成ジョブを登録することができる
画像形成装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】従来より、複写機、ファクシミリ装置、
およびそれらの複合機などに用いられる画像形成装置の
分野において、操作パネルに表示される言語をオペレー
タが任意に切換えることができる装置が知られている。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】また従来よりマルチジ
ョブ機能を有する画像形成装置が知られている。ここに
マルチジョブ機能とは、複数の画像形成ジョブを一度に
登録することができる機能であり、マルチジョブ機能を
有する画像形成装置においては、画像の読込（ジョブの
登録）と画像のプリント出力（ジョブの実行）とを同時
に行なうことができる。したがって、マルチジョブ機能
を有する画像形成装置においては、複数人が同時に１つ
の画像形成装置を使用することがあるが、操作パネルに
表示される言語がジョブを登録したオペレータの識別可
能な言語であるとは限らない。

【０００４】このことから、オペレータが自分の登録し
た画像形成ジョブの状態を容易に把握できないことがあ
る。

【０００５】そこでこの発明は、オペレータが自分の登
録したジョブの状態を確認するときに、表示された内容
を容易に読取ることができる画像形成装置を提供するこ
とを目的としている。

【０００６】

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
この発明のある局面に従うと画像形成装置は、複数の画
像形成ジョブを登録する登録部と、複数の画像形成ジョ
ブのそれぞれに対応した言語チョイスを記憶する記憶部
と、画像形成ジョブの状態を表示する表示部とを備え、
表示部は、状態の表示を行なう画像形成ジョブに対応す
る、記憶部に記憶された言語チョイスの言語で表示を行
なうことを特徴とする。

【０００７】好ましくは、画像形成装置の表示部は、複
数の画像形成ジョブの状態を同時に表示し、同時に表示
される複数の画像形成ジョブの状態のそれぞれの表示言
語は、それぞれの画像形成ジョブに対応する、記憶部に
記憶された言語チョイスの言語であることを特徴とす
る。

【０００８】さらに好ましくは画像形成装置の表示部
は、複数の画像形成ジョブの状態を同時に表示し、同時
に表示される複数の画像形成ジョブの状態の表示言語
は、状態が表示される複数の画像形成ジョブの１つに対
応する、記憶部に記憶された言語チョイスの言語である
ことを特徴とする。

【０００９】さらに好ましくは画像形成装置の表示部
は、登録部に登録された複数の画像形成ジョブのうち、
異常が発生した画像形成ジョブの状態を優先的に表示す
ることを特徴とする。

【００１０】このような発明に従うと、画像形成ジョブ
の状態を表示するときに、そのジョブに対応した言語
（すなわちオペレータの識別可能な言語）で表示が行な
われる。これにより、オペレータは自分の登録した画像
形成ジョブの状態を容易に読取ることができる。

【００１１】

【発明の実施の形態】図１は、この発明の実施の形態の
１つにおけるデジタル複写機１の全体構成を示す断面図
である。

【００１２】図１を参照して、デジタル複写機１は、原
稿を読取って画像信号に変換する走査系１０と、走査系
１０から送られる画像信号を処理する画像信号処理ユニ
ット２０と、画像信号処理ユニット２０から入力される
画像データを記憶し、印字処理ユニットに出力するメモ
リユニット３０と、メモリユニット３０から出力される
画像データに基づいて半導体レーザ６１を駆動する印字
処理ユニット４０と、半導体レーザ６１からのレーザ光
を感光体ドラム７１上の露光位置に導くレーザ光学系６
０と、露光による潜像を現像し、記録紙上に転写し、定
着して画像を形成する作像系７０と、複写機本体の上面
に設けられた操作パネル（図４に示す。なお図１では図
示しない）と、原稿を搬送し必要に応じて表裏の反転を
行なう原稿搬送部５００とから構成されている。

【００１３】なお、走査系１０および画像信号処理ユニ
ット２０などによって読取部ＩＲが、また印字処理ユニ
ット４０、レーザ光学系６０、および作像系７０などに
よってプリンタ部Ｐがそれぞれ構成されている。

【００１４】読取部ＩＲは、原稿ガラス１９上に載せら
れた原稿の画像を読取り、その原稿の画像の各画素に対
応する画像データを生成する。露光ランプ１２と第１ミ
ラー１３ａとを有する第１スキャナ１１、および第２，
第３ミラー１３ｂ，１３ｃを有する第２スキャナ１４
は、スキャンモータＭ２の駆動により矢印ｂ，ｂ′方向
（副走査方向）に移動する。

【００１５】露光ランプ１２の光は原稿ガラス１９上の
原稿によって反射され、ミラー１３ａ，１３ｂ，１３
ｃ，およびレンズ１５を介してラインセンサ（ＣＣＤ）
１７に照射される。ラインセンサ１７は、図１の紙面に
直交する方向（主走査方向）に多数の光電変換素子を配
列したものであり、たとえば４００ＤＰＩで画像を読取
り、各画素に対応する画像データを出力する。

【００１６】また、前述のように第１スキャナ１１が矢
印ｂ，ｂ′方向に移動することにより、ラインセンサ１
７は原稿画像を副走査することができる。センサＳＥ３
は、第１スキャナ１１がホームポジションにあることを
検出するためのセンサである。

【００１７】ラインセンサ１７から出力される画像デー
タは、画像信号処理ユニット２０において処理された
後、メモリユニット３０へ送信される。メモリユニット
３０は、画像信号処理ユニット２０から受信した画像デ
ータを圧縮して一旦記憶し、伸張処理を行なってプリン
タ部Ｐへ送信する。その際、必要な場合には、回転編集
処理などが施される。

【００１８】また、メモリユニット３０は、後述する外
部機器インターフェイス部を有しており、外部機器接続
用コネクタ９０を介し、外部ケーブル９１を通して外部
機器に接続されている。画像信号処理ユニット２０とメ
モリユニット３０については後に詳述する。

【００１９】次に、プリンタ部Ｐについて説明する。印
字処理ユニット４０は、メモリユニット３０から受信し
た画像データに基づいてレーザ光学系６０を制御するも
のである。レーザ光学系６０は、印字処理ユニット４０
によって変調（オン／オフ）制御されるレーザビームを
放射する半導体レーザ６１と、この半導体レーザ６１か
ら放射されたレーザビームを感光体ドラム７１上へ走査
させるためのポリゴンミラー６２、ｆθレンズ６３、お
よびミラー６４ａ，６４ｂとを有する。

【００２０】回転駆動される感光体ドラム７１の周囲に
は、その回転方向に沿って、帯電チャージ７２と、現像
器７３と、転写チャージ７４と、分離チャージ７５と、
クリーナー７６と、イレーサランプ７７とが配置されて
いる。感光体ドラム７１は、周知の電子写真プロセスに
よってトナー画像を形成し、用紙上に転写する。用紙
は、給紙カセット８１ａ，８１ｂから給紙ローラ８２
ａ，８２ｂによって供給され、用紙搬送通路８３および
タイミングローラ８４によって転写チャージ７４の位置
へ送り込まれる。転写チャージ７４の位置でトナー像が
転写された用紙は、搬送ベルト８５と、定着器８６と、
排出ローラ８７とを介して、再給紙ユニット６００へ排
出される。

【００２１】作像系７０の各種ローラや感光体ドラム７
１は、メインモータＭ１によって駆動される。また、給
紙カセット８１ａ，８１ｂの近傍には、各カセットに収
容されている用紙のサイズを検出するための用紙サイズ
検出センサＳＥ１，ＳＥ２が設けられている。

【００２２】原稿搬送部５００は、原稿給紙トレイ５１
０上にセットされた原稿を自動的に原稿ガラス上に搬送
し、また走査系１０によって読取られた原稿を原稿排紙
部５１１に排出するものである。

【００２３】通常モードにおいては、ユーザは１枚また
は複数枚の原稿を、読取るべき面を上に向けて原稿給紙
トレイ５１０にセットし、サイド規制板を原稿の幅に合
わせる。動作が開始されると、セットされた原稿は最下
部から順に給紙ローラ５０１によって搬送され、捌きロ
ーラ５０２と捌きパッド５０３とによって捌かれて、１
枚ずつ給紙される。搬送される原稿は中間ローラ５０４
を通過し、レジストセンサＳＥ５１および幅サイズセン
サＳＥ５３によりサイズなどが検出された後、レジスト
ローラ５０５によって斜行を補正される。原稿の後端が
原稿スケール５１２の左端を通過した直後に、原稿搬送
ベルト５０６がわずかに逆転して停止する。

【００２４】これにより、原稿の右端は原稿スケール５
１２の端縁に当接し、原稿は原稿ガラス１９上の正確な
位置に設定される。このとき、次の原稿の先端はレジス
トローラ５０５に達しており、次の原稿の搬送時間を短
縮するようになっている。

【００２５】原稿が原稿ガラス１９上の正確な読取位置
に設定されると、走査系１０による原稿の読取走査が行
なわれる。原稿の読取が終了すると、原稿は原稿搬送ベ
ルト５０６により左方向に搬送され、反転ローラ５０７
で搬送方向が変更され、切換爪５０８の上方を通過して
排紙トレイ５１１上に排出される。

【００２６】なお、両面原稿の場合は、第１面の読取が
終了すると原稿は、原稿搬送ベルト５０６により左方向
に搬送され、反転ローラ５０７で搬送方向が変更された
後、切換爪５０８により再び原稿ガラス１９上に送り出
され、原稿の第２面が読取位置に設定される。

【００２７】第２面の読取が終了した原稿は、原稿搬送
ベルト５０６により左方向に搬送され、反転ローラ５０
７、切換爪５０８および排出ローラ５０９を経て排紙ト
レイ５１１上に排出される。

【００２８】再給紙ユニット６００は、両面コピーを自
動化するための付加装置としてプリンタの側面に取付け
られており、排出ローラ８７により本体から排出された
用紙を一旦収納し、スイッチバック搬送を行なってプリ
ンタ本体に送り返す機能を有している。

【００２９】片面コピーモードにおいて、用紙は再給紙
ユニット６００を素通りして排紙トレイ６２１上に排出
される。これに対して、両面コピーモードにおいては、
図示しないソレノイドによって切換爪６０１上の左端部
が上方へ移動し、排出ローラ８７から排出された用紙
は、搬送ローラ６０２を通って正反転ローラ６０３に達
する。

【００３０】用紙後端が用紙センサＳＥ６１に達する
と、正反転ローラ６０３が反転する。これによって、用
紙はプリンタ本体へ戻される。戻された用紙は、水平搬
送ローラ８８ａ，８８ｂ，８８ｃを通ってタイミングロ
ーラ８４へ送られて待機する。

【００３１】ここで、複数枚の用紙が連続給紙された場
合は、各用紙は互いに重ならないように所定の間隔をあ
けて次々に搬送されて、再給紙ユニット６００に送り込
まれる。用紙の搬送経路長は一定であるので、再給紙ユ
ニット６００および水平搬送ローラ８８ａ〜８８ｃによ
る１循環の用紙枚数（最多循環枚数）は、用紙サイズに
依存することになる。

【００３２】図２および図３は、複写機の制御部１００
の構成を示すブロック図である。図２および図３を参照
して、制御部１００は、７個のＣＰＵ１〜７を中心に構
成され、これら各ＣＰＵ１〜７には、それぞれプログラ
ムを格納したＲＯＭ１１１〜１１７、およびプログラム
実行のワークエリアとなるＲＡＭ１２１〜１２７が設け
られている。なおＣＰＵ３は、メモリユニット３０内に
設けられている。

【００３３】ＣＰＵ１は、操作パネル３００の各種操作
キーからの信号の入力および液晶タッチパネルである表
示部３０１の表示にかかわる制御を行なう。ＣＰＵ２
は、画像信号処理ユニット２０の各部の制御と走査系１
０の駆動制御を行なう。ＣＰＵ４は、印字処理ユニット
４０、レーザ光学系６０および作像系７０の制御を行な
う。メインモータＭ１の制御を行なうのもＣＰＵ４であ
る。ＣＰＵ５は、制御部１００の全体のタイミング調整
や動作モードの設定のための処理を行なう。

【００３４】ＣＰＵ３は、メモリユニット３０を制御す
ることによって読取った画像データをメモリ（図５にお
ける画像記憶部４００）に一旦格納し、これを読出して
印字処理ユニット４０へ出力する。メモリユニット３０
には、外部機器とのインターフェイスを行なう機能があ
る。画像データや制御データのやり取りはメモリユニッ
ト３０を介して実行される。

【００３５】なお、用紙サイズ検出センサＳＥ１，ＳＥ
２からの信号は、ＣＰＵ４の管理するＩ／Ｏへ入力さ
れ、複写用紙のサイズはＣＰＵ４で管理される。

【００３６】ＣＰＵ６は、原稿搬送部５００による原稿
搬送の制御を行なう。ＣＰＵ７は、再給紙ユニット６０
０の制御を行なう。

【００３７】図４は操作パネル３００の構成を示す平面
図である。操作パネル３００上の表示部３０１は、基本
画面などの各種画面を表示する。図４に示される基本画
面は、電源投入直後やパネルリセット時に表示される画
面であり、その画面内に“基本”、“原稿→コピー”、
“応用”の３つの大項目を選択するためのタッチキー３
１０，３１１，３１２と、“基本”項目選択時に、さら
に細かな設定項目である“仕上げ”、“倍率”、“用
紙”を選択するためのタッチキー３１３，３１４，３１
５と、予約ジョブを設定するための予約設定キー３１６
と、部門ごとに使用する言語を設定するための言語設定
キー３１７とを表示する。

【００３８】テンキー３０２は、コピー枚数や複写倍率
などの数値を入力するために用いられ、クリアキー３０
３はテンキー３０２により入力した数値をクリアするた
めに用いられる。スタートキー３０６はコピーを開始す
るために用いられ、ストップキー３０４は実行中のコピ
ー動作を停止させるために用いられる。また、パネルリ
セットキー３０５は、表示部３０１に表示される設定画
面に対する操作により設定されたコピー条件を初期条件
にリセットするために用いられる。

【００３９】図５は、図１のデジタル複写機１でのマル
チジョブ機能を説明するための図である。

【００４０】複写機１によってセットされた原稿からコ
ピーを得るまでに、大きく分けて、原稿画像を読取り画
像データを生成する処理と、画像データを補正し記憶す
る処理と、記憶された画像データに基づいて印字する処
理という３つの処理がなされる。これらの一連の３つの
処理が上述の順序で、ある原稿群に施されることによ
り、その原稿群のコピーが得られる。これらの３つの処
理は、それぞれ、読取部ＩＲ、画像記憶部（メモリ）４
００、プリンタ部Ｐによって行なわれる。

【００４１】ここで、複写機１で実行されるマルチジョ
ブとは、たとえばプリンタ部Ｐによって原稿群Ａのコピ
ーを出力中に、原稿群Ａとは異なる原稿群Ｂを画像記憶
部４００に記憶しつつ、さらに、また、これらの原稿群
とは異なる原稿群Ｃを読取部ＩＲで読取ることである。
つまり、マルチジョブ機能によって、プリント動作と読
取動作と画像記憶部への画像書込動作とが独立して行な
われる。

【００４２】なお、プリント動作と読取動作とが独立に
動作するため、２つの動作が同時に行なわれている際、
トラブルが発生してプリント動作あるいは読取動作のう
ちのいずれか一方の動作が停止しても、他方の動作は停
止させることなくそのまま継続させることができる。

【００４３】以下では、１つの原稿群に対するモード設
定、読取動作、プリント動作などの一連の複写機の処理
全体を「ジョブ」とし、２つのジョブに対して複写機で
処理が行なわれている際には、複写機が処理を優先させ
るジョブをカレントジョブとし、カレントジョブ以外の
ジョブをサブジョブとする。

【００４４】図６は、複写機１の動作を制御するＣＰＵ
が実行するメインルーチンのフローチャートである。

【００４５】複写機１の電源が入りＣＰＵがリセットさ
れると、プログラムがスタートする。まず、ステップ４
０（以下、ステップをＳと略す）でＲＡＭのクリア、各
種レジスタの設定などのＣＰＵのイニシャライズが行な
われ、Ｓ４１で複写機のモードの初期化処理が行なわれ
る。

【００４６】次に、Ｓ４２で、ＣＰＵに内蔵されており
その値が予め初期設定でセットされている１ルーチンの
長さを規定する内部タイマがスタートされる。

【００４７】続いて、Ｓ４３でカレントジョブの状態を
判定するジョブ判定処理、Ｓ４４でサブジョブの状態を
判定するサブジョブ判定処理、Ｓ４５でハードキー（タ
ッチキー以外のキー）およびタッチキーによるキー入力
を制御するキー入力制御処理、Ｓ４６で表示部への表示
を制御する表示制御処理が行なわれる。Ｓ４３〜Ｓ４６
の処理はサブルーチンで行なわれるが、これらについて
は後述する。

【００４８】これらの処理の後、Ｓ４７で通常の複写機
１の動作を制御するシステム制御処理、Ｓ４８でその他
の処理が順次行なわれる。

【００４９】Ｓ４２〜Ｓ４８の処理が行なわれた後、Ｓ
４９で、Ｓ４２でセットした内部タイマが終了したか否
かが判定される。内部タイマが終了したと判定されると
（Ｓ４９でＹＥＳ）、１ルーチンは終了し、Ｓ４２に戻
る。内部タイマが終了していないと判定されると（Ｓ４
９でＮＯ）、処理はＳ４９に留まる。

【００５０】図７および図８は、図６に示すＳ４３のジ
ョブ判定処理のサブルーチンを示すフローチャートであ
る。

【００５１】ここで、フローチャートに出てくるカレン
トジョブとは、複写機１が行なっている複数のジョブに
対する動作のうち、複写機１に対して操作を行なってい
ると判断されるユーザのジョブに対する動作のことであ
る。これに対して、カレントジョブ以外のジョブに対す
る動作をサブジョブと呼ぶ。

【００５２】またここでは、ジョブに対する動作は、読
込またはプリントのいずれかとし、複写機１がジョブを
処理中にエラーが発生した場合、発生したエラーに対し
てエラーの修復の困難さに応じたレベルが設定される。
高いエラーレベルに属するものとしては、ペーパージャ
ム、ペーパーセット不良などがあり、低いエラーレベル
に属するものとしてはペーパーエンプティなどがある。

【００５３】まず、Ｓ５０で、複写機１が停止中である
か否かが判定される。停止中でなければ（Ｓ５０におい
てＮＯ）、Ｓ５１で読込動作中か否かが判定される。読
込動作中であれば（Ｓ５１でＹＥＳ）、Ｓ５１３でカレ
ントジョブが「読込」にされた後、メインルーチンに戻
る。

【００５４】複写機１が読込動作中でなければ（Ｓ５１
でＮＯ）、Ｓ５１１で、プリント動作中であるか否かが
判定される。プリント動作中であれば（Ｓ５１１でＹＥ
Ｓ）、Ｓ５１２でカレントジョブが「プリント」にされ
た後、メインルーチンに戻る。プリント動作中でなけれ
ば（Ｓ５１１でＮＯ）、カレントジョブはこのルーチン
が呼出される前の状態に保たれたまま、メインルーチン
へ戻る。

【００５５】複写機１が停止中であれば（Ｓ５０でＹＥ
Ｓ）、Ｓ５２で（先述のペーパージャム、ペーパーセッ
ト不良、ペーパーエンプティなどの）エラーが発生した
タイミングであるか否かが判定される。詳述はしない
が、複写機１では、エラーが発生した瞬間にエラーの存
在を示す信号がオンにされ、エラーから回復した瞬間に
エラーの存在を示す信号がオフにされる。エラーが発生
したタイミングであれば（Ｓ５２でＹＥＳ）、Ｓ５２１
〜Ｓ５２７でエラーの種類とエラーのレベルとが判定さ
れる。

【００５６】Ｓ５２１では、プリントジョブでのエラー
であるか否かが判定される。プリントジョブのエラーで
あれば（Ｓ５２１でＹＥＳ）、Ｓ５２２でエラーレベル
（すなわちエラーを表示する優先度）が高いか否かが判
定される。エラーレベルが高ければ（Ｓ５２２でＹＥ
Ｓ）、Ｓ５２３でカレントジョブは「プリント」にされ
メインルーチンに戻る。エラーレベルが高くなければ
（Ｓ５２２でＮＯ）、カレントジョブは切換えられずに
メインルーチンへ戻る。

【００５７】プリントジョブのエラーでなければ（Ｓ５
２１でＮＯ）、Ｓ５２４で読込ジョブのエラーであるか
否かが判定される。読込ジョブのエラーであれば（Ｓ５
２４でＹＥＳ）、Ｓ５２５でエラーレベルが高いか否か
が判定される。エラーレベルが高ければ（Ｓ５２５でＹ
ＥＳ）、Ｓ５２６でカレントジョブは「読込」にされメ
インルーチンへ戻る。エラーレベルが高くなければ（Ｓ
５２５でＮＯ）、カレントジョブは切換えられずにメイ
ンルーチンへ戻る。（プリントジョブのエラーでなく）
読込ジョブのエラーでもなければ（Ｓ５２４でＮＯ）、
Ｓ５２７で全体エラーとされ、メインルーチンへ戻る。

【００５８】また、エラーが発生していなければ（Ｓ５
２でＮＯ）、Ｓ５３で複写機１に対するユーザの操作
（たとえばカバーの開閉、エラーの解除を施す処置な
ど）がなされたか否かが判定される。

【００５９】複写機１に対する操作がなされると（Ｓ５
３でＹＥＳ）、Ｓ５３１でプリントジョブでのエラーに
対して適切な処置がなされたか否かが判定される。プリ
ントジョブでのエラーに対する適切な処置であれば（Ｓ
５３１でＹＥＳ）、Ｓ５３２でカレントジョブが「プリ
ント」にされた後、Ｓ５３５で先述のエラーの存在を示
す信号はオフにされ、メインルーチンへ戻る。

【００６０】一方、プリントジョブエラーに対する適切
な処置でなければ（Ｓ５３１でＮＯ）、Ｓ５３３で読込
ジョブでのエラーに対して適切な処置がなされたか否か
が判定される。読込ジョブでのエラーに対する適切な処
置であれば（Ｓ５３３でＹＥＳ）、Ｓ５３４でカレント
ジョブが「読込」にされた後、プリントジョブエラーに
対する処理と同様に、Ｓ５３５で先述のエラーの存在を
示す信号はオフにされ、メインルーチンへ戻る。読込ジ
ョブエラーに対して適切な処置でなければ（Ｓ５３３で
ＮＯ）、そのままメインルーチンへ戻る。

【００６１】複写機１に対する操作がなされなければ
（Ｓ５３でＮＯ）、Ｓ５４、Ｓ５４１、Ｓ５５で中断状
態がいかなる状態であるかが判定される。まず、Ｓ５４
では、プリント動作が中断中であるか否かが判定され
る。

【００６２】プリント動作が中断中であれば（Ｓ５４で
ＹＥＳ）、Ｓ５４１で複写機１の読込動作が中断中であ
るか否かが判定される。（プリント動作が中断中であ
り）読込動作が中断中であれば（Ｓ５４１でＹＥＳ）、
Ｓ５４２で両方の動作が中断状態であることが判定さ
れ、メインルーチンへ戻る。読込動作が中断中でなけれ
ば（Ｓ５４１でＮＯ）、カレントジョブが「プリント」
にされた後、メインルーチンへ戻る。

【００６３】プリント動作が中断中でなければ（Ｓ５４
でＮＯ）、Ｓ５５で読込動作が中断中であるか否かが判
定される。読込動作が中断中であれば（Ｓ５５でＹＥ
Ｓ）、Ｓ５５１でカレントジョブが「読込」にされた
後、メインルーチンへ戻る。読込動作が中断中でなけれ
ば（Ｓ５５でＮＯ）、Ｓ５５２で両方のジョブが待機中
であることが判断され、メインルーチンへ戻る。以上の
ようにしてカレントジョブに対する動作の状態が判定さ
れる。

【００６４】図９は、図６に示されるＳ４４のサブジョ
ブ判定処理のサブルーチンを示すフローチャートであ
る。

【００６５】まずＳ７０で、カレントジョブが「読込」
であるか否かが判定される。カレントジョブが「読込」
であれば（Ｓ７０でＹＥＳ）、Ｓ７１で複写機１がプリ
ント動作中であるか否かが判定される。プリント動作中
であれば（Ｓ７１でＹＥＳ）、Ｓ７２でサブジョブが
「プリント」とされ、メインルーチンへ戻る。プリント
動作中でなければ（Ｓ７１でＮＯ）、Ｓ７３でサブジョ
ブが「なし」とされ、メインルーチンへ戻る。

【００６６】次に、カレントジョブが「読込」でなけれ
ば（Ｓ７０でＮＯ）、Ｓ７４でカレントジョブが「プリ
ント」であるか否かが判定される。カレントジョブが
「プリント」であれば（Ｓ７４でＹＥＳ）、Ｓ７５で読
込動作中であるか否かが判定される。読込動作中であれ
ば（Ｓ７５でＹＥＳ）、Ｓ７６でサブジョブが「読込」
とされ、メインルーチンへ戻る。読込動作中でなければ
（Ｓ７５でＮＯ）、Ｓ７７でサブジョブが「なし」とさ
れ、メインルーチンへ戻る。

【００６７】また、（カレントジョブが「読込」ではな
く）カレントジョブが「プリント」でなければ（Ｓ７４
でＮＯ）、（Ｓ７５においてＮＯの場合と同様に）Ｓ７
７でサブジョブが「なし」とされ、メインルーチンへ戻
る。このようにサブジョブが「なし」とされるのは、カ
レントジョブが「読込」と「プリント」とのいずれでも
ないときであり、Ｓ４３のジョブ判定処理によって複写
機１の状態が先述の全体エラー状態、「読込動作」と
「プリント動作」との両方が中断中の状態、待機中の状
態のいずれかの状態と判定される場合である。以上のよ
うにしてサブジョブに対する動作の状態が判定される。

【００６８】図１０は、図６のＳ４５のキー入力処理の
サブルーチンを示すフローチャートである。

【００６９】まず、Ｓ８０で言語設定キー３１７（図４
参照）がオンエッジ（押されたタイミング）であるか否
かが判定される。言語設定キー３１７がオンエッジであ
れば、Ｓ８１で機械（複写機）が停止中であるか否かが
判定される。機械が停止中であればＳ８２で表示部３０
１（図４参照）に図１１に示す言語設定画面を表示し、
メインルーチンへ戻る。機械が停止中でなければ（Ｓ８
１でＮＯ）、そのままメインルーチンに戻る。すなわ
ち、機械が停止中でなければ言語設定キーの入力を無視
する。これにより、言語を設定する動作は機械の停止中
のみ可能となる。

【００７０】ここで言語設定キー３１７とは、システム
の表示で使用される言語（およびデフォルトの言語）ま
たはジョブを登録する部門ごとに設定される言語の種類
を設定するためのキーである。このキーによりユーザ
は、表示に用いられる言語の種類（言語チョイス）を選
択することができる。

【００７１】言語設定キー３１７がオンエッジでなけれ
ば（Ｓ８０でＮＯ）、Ｓ８３で予約設定キー３１６がオ
ンエッジ（押されたタイミング）であるかが判定され
る。予約設定キー３１６がオンエッジであれば、Ｓ８４
で現在実行中のジョブ（カレントジョブ）が「読込」ジ
ョブであるかが判定される。カレントジョブが「読込」
でなければ、Ｓ８５で表示部３０１に図１２に示される
部門設定画面を表示し、メインルーチンへ戻る。カレン
トジョブが「読込」であれば、そのままメインルーチン
に戻る。すなわち、実行中のジョブが読込ジョブである
ときには予約設定キーの入力は無視される。これによ
り、予約設定動作は実行中のジョブが読込ジョブでない
ときのみ可能となる。

【００７２】予約設定キー３１６がオンエッジでなけれ
ば、Ｓ８６で言語設定画面のキー入力処理を行ない、Ｓ
８７で部門設定画面のキー入力処理を行なう。さらに、
Ｓ８８で上述のキー以外のハードキーおよびタッチキー
からの入力処理が行なわれ、メインルーチンに戻る。以
上のようにしてハードキーおよびタッチキーによるキー
入力が制御される。

【００７３】図１１は、前述の言語設定画面を示す図で
ある。この画面では、各部門およびシステムで用いられ
る言語が選択される。

【００７４】すなわち、図１１を参照して言語設定画面
においては、「システム」、「部門１」、「部門２」、
および「部門３」のそれぞれにおいて、言語選択キーＫ
０２が表示され、ユーザは言語選択キーＫ０２を用いる
ことにより、それぞれで用いられる言語として日本語ま
たは英語のうちいずれかを設定することができる。設定
が終了すれば、ＯＫキーＫ０１を押下することにより、
基本画面が再び表示される。

【００７５】図１２は、前述の部門設定画面を示す図で
ある。この画面では、ジョブ登録（予約設定）時にジョ
ブを登録する部門が設定される。

【００７６】すなわち、図１２を参照して部門設定画面
においては、テンキーにより入力された部門番号を表示
する欄Ｄ０１とＯＫキーＫ０３とが表示される。部門の
設定が終了したのであれば、ユーザはＯＫキーＫ０３を
押下することにより基本画面を表示させることができ
る。

【００７７】図１３は、図１０に示されるＳ８６の言語
設定画面のキー入力処理のサブルーチンを示すフローチ
ャートである。

【００７８】まずＳ９０において、言語設定画面が表示
されているか否かが判定される。これは図１０のＳ８２
を通過したか否かを判定するものである。言語設定画面
が表示されている状態（Ｓ９０でＹＥＳ）でＯＫキーＫ
０１がオンであれば、Ｓ９４で基本画面（図４の画面）
を表示してメインルーチンへ戻る。

【００７９】ＯＫキーが押下されていなければＳ９２で
言語選択キーＫ０２のいずれかが押下されているか否か
が判定される。言語選択キーＫ０２が押下されていれ
ば、Ｓ９３で各部門で使用する言語（日本語または英
語）またはシステムの言語を設定し、ＲＡＭ１２１に部
門と対応させて記憶する。その後メインルーチンに戻
る。

【００８０】なお、システムの言語とは、ある特定の部
門やジョブに関係する画面ではない画面、たとえば言語
設定画面などを表示するときに用いられる言語である。

【００８１】なお、図１３において言語選択キーが押下
されていなければ（Ｓ９２でＮＯ）、そのままメインル
ーチンへ戻る。

【００８２】図１４は、図１０のＳ８７の部門設定画面
のキー入力処理のサブルーチンを示すフローチャートで
ある。

【００８３】まず、Ｓ１００において部門設定画面を表
示しているか否かが判定される。これは図１０のＳ８５
を通過したか否かにより判定される。ＹＥＳであるとき
にＳ１０１でテンキー３０２が押されているか否かが判
定される。テンキー３０２が押されていればＳ１０６で
テンキーにより入力された数字を部門番号として設定
し、図１２の表示部Ｄ０１に表示する。なお、図１２に
おいては部門２が入力された状態を示している。

【００８４】テンキーが押されていなければ、Ｓ１０２
でＯＫキーＫ０３が押されているか否かが判定される。
ＯＫキーＫ０３が押されていなければそのままメインル
ーチンに戻る。

【００８５】ＯＫキーＫ０３が押されていれば、Ｓ１０
３で部門番号が入力されているか否かが判定され、部門
番号が入力済の場合（Ｓ１０３でＹＥＳ）、Ｓ１０４で
カレントジョブを「読込」にし、この読込ジョブに対応
付けて部門番号を記憶する。さらに、Ｓ１０５で基本画
面を表示してメインルーチンに戻る。

【００８６】一方Ｓ１０３でＮＯであれば、そのままメ
インルーチンに戻る。図１５は、図６に示すＳ４６の表
示処理のサブルーチンを示すフローチャートである。以
下に示す大エリア、小エリアは、それぞれ図１６に示す
カレントジョブ表示部３０１１、サブジョブ表示部３０
１２に対応する。このルーチンは各ジョブの状態を表示
するものである。

【００８７】まず、Ｓ９００で、カレントジョブが「読
込」であるか否かが判定される。カレントジョブが「読
込」であれば（Ｓ９００でＹＥＳ）、Ｓ９０５でサブジ
ョブが「プリント」であるか否かが判定される。サブジ
ョブが「プリント」であれば（Ｓ９０５でＹＥＳ）、Ｓ
９０６で大エリアに読込ジョブ、小エリアにプリントジ
ョブが表示され、メインルーチンへ戻る。

【００８８】サブジョブが「プリント」でなければ（Ｓ
９０５でＮＯ）、Ｓ９０７で、大エリアに読込ジョブが
表示され、小エリアの表示は消去され（小エリアには何
も表示されないまま）、メインルーチンへ戻る。ここ
で、カレントジョブが「読込」であり、サブジョブが
「プリント」でない場合、サブジョブは「読込」ではあ
り得ない。

【００８９】カレントジョブが「読込」でなければ（Ｓ
９００でＮＯ）、Ｓ９０１でカレントジョブが「プリン
ト」であるか否かが判定される。カレントジョブが「プ
リント」であれば（Ｓ９０１でＹＥＳ）、Ｓ９０８でサ
ブジョブが「読込」であるか否かが判定される。サブジ
ョブが「読込」であれば（Ｓ９０８でＹＥＳ）、Ｓ９０
９で大エリアにプリントジョブ、小エリアに読込ジョブ
が表示され、メインルーチンへ戻る。サブジョブが「読
込」でなければ（Ｓ９０８でＮＯ）、Ｓ９１０で、大エ
リアにプリントジョブが表示され、小エリアの表示は消
去され、メインルーチンへ戻る。

【００９０】カレントジョブが「プリント」でなければ
（Ｓ９０１でＮＯ）、Ｓ９０２で全体エラー状態である
か否かが判定される。全体エラー状態であれば（Ｓ９０
２でＹＥＳ）、Ｓ９１１で全体エラー状態であることが
表示される。全体エラー状態でなければ（Ｓ９０２でＮ
Ｏ）、Ｓ９０３で２つの動作が両方とも中断中の状態で
あるか否かが判定される。両方が中断中であれば（Ｓ９
０３でＹＥＳ）、Ｓ９１２で「読込動作」、「プリント
動作」の両方が中断中の状態であることが表示される。
「両方が中断中」でなければ（Ｓ９０３でＮＯ）、Ｓ９
０４で待機中の状態であることが表示され、メインルー
チンへ戻る。

【００９１】ここで上述の表示処理の中で、大エリア３
０１１および小エリア３０１２にジョブの情報を表示す
るときには、それぞれのジョブを登録した部門の部門番
号が調べられ、その部門に設定されている言語（日本語
または英語）が識別され、その識別された言語でジョブ
の状態は表示される。

【００９２】また、全体エラー表示など直接ジョブに関
係のない情報を表示する場合には、システムの言語で表
示は行なわれる。

【００９３】図１６は、ジョブ１（登録した部門の番号
＝１→使用言語＝英語）がプリント中であり、ジョブ３
（登録した部門の番号＝３→使用言語＝日本語）が読込
中の場合に表示部３０１に表示される画面を説明するた
めの図である。

【００９４】なお、ジョブの番号は予約設定時に順番に
付されたものである。表示部３０１はカレントジョブ表
示部（大エリア）３０１１とサブジョブ表示部（小エリ
ア）３０１２とを有している。この場合、カレントジョ
ブはジョブ番号３の読込ジョブであり、そのジョブを登
録したのは部門番号３の部門である。また、部門番号３
の部門の使用言語は日本語であるので、大エリアの読込
中のジョブのモード設定などの情報は日本語で表示され
る。

【００９５】一方、サブジョブはジョブ番号１のプリン
トジョブであり、そのジョブを登録したのは部門番号１
の部門である。また、部門番号１の部門の使用言語は英
語であるので、小エリアにはジョブ番号１がプリント中
であることが英語で表示される。

【００９６】図１７は、図１６の状態でプリント中のジ
ョブがペーパージャムを起こした場合に表示部３０１に
表示される画面を説明するための図である。

【００９７】この場合、カレントジョブはペーパージャ
ムを起こしたプリントジョブであり、そのジョブを登録
した部門番号１の部門の使用言語は英語であるので大エ
リア３０１１にペーパージャムエラー表示が英語でなさ
れる。

【００９８】一方、サブジョブは読込ジョブであり、そ
のジョブを登録した部門番号３の部門の使用言語は日本
語であるため、小エリア３０１２に読込中であることが
日本語で表示される。

【００９９】このように、登録されたジョブのうち異常
が発生したジョブの状態は優先的に大エリア３０１１に
表示される。

【０１００】このような表示によって、ジョブを登録し
たオペレータが使用する言語でジョブの状態が表示され
ることになる。したがって、オペレータは自分の登録し
た画像形成ジョブの状態を容易に読取ることができる。

【０１０１】なお、本実施の形態においては部門に言語
チョイスを持たせて、ジョブ登録時に部門を指定した
が、ジョブ登録時に直接言語を入力するようにしてもよ
い。

【０１０２】また、本実施の形態においては大エリアと
小エリアに表示するメッセージの言語が異なる場合、メ
ッセージを２つの言語で同時に表示するようにしたが、
どちらか一方、たとえば大エリアに表示する言語で小エ
リアも表示するようにしてもよい。また逆に、小エリア
の言語で大エリアにメッセージを表示するようにしても
よい。

【０１０３】さらに、本実施の形態においては、ジョブ
に関連するエラー発生時に、そのジョブに対応する言語
で表示を行なったが、エラー発生時はシステムの言語で
表示を行なってもよい。

【０１０４】さらに、実施の形態においては使用する言
語を日本語または英語のみとしたが、他の言語でもよ
く、さらに３以上の言語中から所望のものをオペレータ
が選択できるようにしてもよい。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の実施の形態の１つにおけるマルチジョ
ブ機能を有する複写機の概略構成を示す断面図である。

【図２】図１の複写機の制御部１００のブロック図であ
る。

【図３】図２に続くブロック図である。

【図４】操作パネル３００の構成を示す平面図である。

【図５】複写機が行なうマルチジョブ機能を説明するた
めの図である。

【図６】複写機の動作を制御するＣＰＵが実行するメイ
ンルーチンのフローチャートである。

【図７】図６に示すＳ４３のジョブ判定処理のサブルー
チンを示すフローチャートである。

【図８】図７に続くフローチャートである。

【図９】図６に示すＳ４４のサブジョブ判定処理のサブ
ルーチンを示すフローチャートである。

【図１０】図６に示すＳ４５のキー入力処理のサブルー
チンを示すフローチャートである。

【図１１】言語設定画面を示す図である。

【図１２】部門設定画面を示す図である。

【図１３】図１０に示すＳ８６の言語設定画面のキー入
力処理のサブルーチンを示すフローチャートである。

【図１４】図１０に示すＳ８７の部門設定画面のキー入
力処理のサブルーチンを示すフローチャートである。

【図１５】図６に示すＳ４６の表示処理のサブルーチン
を示すフローチャートである。

【図１６】カレントジョブが読込ジョブであり、サブジ
ョブがプリントジョブであるときに表示部３０１に表示
される画面を示す図である。

【図１７】プリントジョブにペーパージャムが発生した
ときに表示部３０１に表示される画面を示す図である。

【符号の説明】

１複写機１２１ＲＡＭ３００操作パネル３０１表示部

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】複数の画像形成ジョブを登録する登録手
段と、前記複数の画像形成ジョブのそれぞれに対応した言語チ
ョイスを記憶する記憶手段と、前記画像形成ジョブの状態を表示する表示手段とを備
え、前記表示手段は、状態の表示を行なう画像形成ジョブに
対応する、前記記憶手段に記憶された言語チョイスの言
語で表示を行なうことを特徴とする、画像形成装置。
【請求項２】前記表示手段は複数の画像形成ジョブの
状態を同時に表示し、前記同時に表示される複数の画像形成ジョブの状態のそ
れぞれの表示言語は、それぞれの画像形成ジョブに対応
する、前記記憶手段に記憶された言語チョイスの言語で
あることを特徴とする、請求項１に記載の画像形成装
置。
【請求項３】前記表示手段は複数の画像形成ジョブの
状態を同時に表示し、前記同時に表示される複数の画像形成ジョブの状態の表
示言語は、状態が表示される複数の画像形成ジョブの１
つに対応する、前記記憶手段に記憶された言語チョイス
の言語であることを特徴とする、請求項１に記載の画像
形成装置。
【請求項４】前記表示手段は、前記登録手段に登録さ
れた複数の画像形成ジョブのうち、異常が発生した画像
形成ジョブの状態を優先的に表示することを特徴とす
る、請求項１から３のいずれかに記載の画像形成装置。