JPH1081337A - 2成分を別々に収容し、それらを混合し、得られた混合物を小出しするための装置 - Google Patents

2成分を別々に収容し、それらを混合し、得られた混合物を小出しするための装置

Info

Publication number
JPH1081337A
JPH1081337A JP9208912A JP20891297A JPH1081337A JP H1081337 A JPH1081337 A JP H1081337A JP 9208912 A JP9208912 A JP 9208912A JP 20891297 A JP20891297 A JP 20891297A JP H1081337 A JPH1081337 A JP H1081337A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
receptacle
plug
connecting member
drive rod
compartments
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP9208912A
Other languages
English (en)
Inventor
Nicolas Albisetti
ニコラス・アルビセッティ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of JPH1081337A publication Critical patent/JPH1081337A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/02Internal fittings
    • B65D25/04Partitions
    • B65D25/08Partitions with provisions for removing or destroying, e.g. to facilitate mixing of contents
    • B65D25/087Partitions with provisions for removing or destroying, e.g. to facilitate mixing of contents the partition being in the form of a plug or the like which can be raised off its seat by means of a pull cord or the like, e.g. the plug being connected to the cap
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/02Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures, designed for pouring contents
    • B65D1/06Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures, designed for pouring contents with closable apertures at bottom
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3205Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
    • B65D81/3211Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S215/00Bottles and jars
    • Y10S215/08Mixing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 2成分を別々に収容し、それらを混合し、得
られた混合物を小出しするための新規な装置であって、
比較的容易に、安価に製造でき、刺激性または腐蝕性の
成分の収容に適した装置を提供すること。 【解決手段】 2成分A、Bを別々に収容し、それらを
混合し、得られた混合物を小出しするための装置1であ
って、2つのコンパートメント4、5を有するレセプタ
クル2、1回目の使用に先立ってこれらのコンパートメ
ントを分かつ着脱可能なプラグ8、ディスペンサー端末
部18、初期の位置において端末部が開口するのを防止
するのに適した回転駆動部材17、および2つのコンパ
ートメントを互いに通じさせる目的で駆動部材の回転を
プラグの動作に変換するための連結手段を含み、連結手
段が、レセプタクル2および駆動部材17いずれに関し
ても軸方向に可動な連結部材20を含むことを特徴とす
る装置。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は、2成分を別々に収
容し、それらを混合し、得られた混合物を小出しするた
めの装置に関する。
【0002】
【従来の技術】1回目の使用時にその場で混合される2
成分を別々に貯蔵するための装置が多数既知となってい
る。
【0003】米国4936446号では、ベローと、ネ
ックを有するフラスコとを組み立てることによって形成
されるレセプタクルからなる装置が開示されている。ベ
ローの下端部はフラスコのネックにかちりと締まり、も
う一方の端部は小出し用端末部を提供する。フラスコの
ネックは着脱可能なプラグによって密閉され、このため
フラスコとベローは、当該装置の1回目の使用時に混合
するよう、2つの異なる成分を別々に収容することがで
きる。小出し用端末部は回転駆動部材のねじ付きオリフ
ィス(tapped orifice)にねじ止めされ、回転駆動部材
はフラスコのネックに嵌合され、プラグに力を加えて装
置の1回目の使用時に2つのコンパートメントを互いに
通じさせるよう設計されている。密閉キャップはディス
ペンサー端末部にねじ止めされ、それを密閉する。駆動
部材は、駆動部材を回転させてプラグを変位させ、フラ
スコをベローと通じさせるまで、ユーザーが密閉キャッ
プを握れないよう造形されている。プラグの変位はベロ
ーが長くなったり、密閉キャップが駆動部材から現れる
ことによって達成され、これによってディスペンサー端
末部を開口することが可能となる。かかる装置は比較的
に複雑で、製造するのに多くの費用がかかる。特に、装
置が、ベローの製造に使用し得る材料や、採用され得る
製造技術を制限する特性を有する成分を収容するよう設
計される場合には、ベローは製造困難である。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】本発明は、2成分を別
々に収容し、それらを混合し、得られた混合物を小出し
するための新規な装置であって、比較的容易に、安価に
製造でき、刺激性または腐蝕性の成分の収容に適した装
置を提供することを目的とする。
【0005】
【課題を解決するための手段】本発明は、2成分を別々
に収容し、それらを混合し、得られた混合物を小出しす
るための装置であって、2つのコンパートメントを有す
るレセプタクル、1回目の使用に先立ってこれらのコン
パートメントを区切るための着脱可能なプラグ、ディス
ペンサー端末部、初期の位置において端末部が開口する
のを防止するのに適した回転駆動部材、および2つのコ
ンパートメントを互いに通じさせる目的で駆動部材の回
転をプラグの動作に変換するための連結手段を含み、連
結手段が、レセプタクルおよび駆動部材いずれに関して
も軸方向に可動な連結部材を含むことを特徴とする装置
に関する。
【0006】このため、本発明においては、コンパート
メントの1つを、プラグの変位中、軸方向に変形するベ
ローの形態にする必要はない。装置の製造は簡単にな
り、採用できる製造技術および材料の範囲は拡大する。
【0007】本発明の特別な具体例において、上記連結
手段は、連結部材と、レセプタクルおよび駆動部材いず
れかとの間において滑斜路型リンク(slideway-type li
nk)からなる。
【0008】連結部材はディスペンサー端末部に固定さ
れるチューブ状スカートの形態であることが有利であ
る。
【0009】チューブ状スカートは、レセプタクルに対
してはねじ−嵌合により、駆動部材に対しては滑斜路型
−嵌合により協同することが有利である。
【0010】本発明の特別な具体例において、上記プラ
グは、上記連結部材に固定される駆動ロッドとともに一
体成形される。
【0011】本発明の特別な具体例において、上記駆動
部材は外面的に、レセプタクル本体にスナップ止めする
カバーであって、好ましくは下のコンパートメントまで
延伸するカバーの形態である。
【0012】この装置は組み立てが容易である。プラグ
はレセプタクル内部に設置され、その後連結部材は、プ
ラグ駆動ロッドがスナップ止めする単品の形態でディス
ペンサー端末部とともに適用される。その後、駆動部材
はレセプタクル本体をスナップ止めするまで単独並進移
動により連結部材まで下げることができる。
【0013】ある変形において、連結部材および駆動ロ
ッドは成形によって単品として一体的に形成され、レセ
プタクル内部に設置され、その後ディスペンサー端末部
は駆動ロッドにスナップ止めされる。
【0014】上記のカバーは、上記の絞りに隣接してレ
セプタクルの上のコンパートメントの端面に形成された
リムでスナップ止めにすることが有利である。
【0015】レセプタクルは、単品として製造される本
体であって、成分が混合される前にプラグの座を提供す
る絞りを有する本体を含むことが有利である。
【0016】レセプタクル本体は同時押出吹込成形によ
って、好ましくは同時押し出しされたPE/EVOH/
PE材料を成形することによって製造されることが好ま
しい。
【0017】レセプタクルは充填される前、両端が開口
していることが好ましい。
【0018】レセプタクル本体の2つの開口部によっ
て、射出吹込成形または同時押出吹込成形によるそれら
の製造が促進され、コンパートメントを通じさせる絞り
の内径を極めて正確に制御することも可能になる。この
ため、2つの成分を別々に貯蔵する間、この絞りをプラ
グによるシール法で密閉することは、より容易である。
また、コンパートメントを充填する前にシール(sealin
g)をテストすることができ、一方の成分が他方の成分
を汚染するという、いかなる危険もなく、レセプタクル
本体におけるそれぞれの開口部から充填を有利に行うこ
とができる。
【0019】ディスペンサー端末部はめねじ付のキャッ
プによって形成されることが好ましい。
【0020】本発明の特別な具体例において、装置は、
ディスペンサー端末部の行路に少なくとも1つの隆起が
設置されており、このためこの隆起を弾力的に通過した
とき、聞こえるようにかちりと音がし、これによってユ
ーザーにディスペンサー端末部がそのストロークを終え
たことを知らしめる。
【0021】本発明の特別な具体例において、プラグ
は、2つのコンパートメントを通じさせる絞りに軸方向
に載るよう造形されたショルダーを有する。駆動部材が
初期の位置にあるとき、駆動ロッドは軸方向に圧縮さ
れ、その圧縮の影響下において弾性的に変形できるよう
に造形されることが好ましい。これによって、1回目の
使用前に連結部材が延伸しているコンパートメントの密
閉のシールがさらに改良される。
【0022】本発明の他の特性および利点は、以下の本
発明の具体例の詳細な説明を読み、添付の図面を実施す
ることで明らかになるが、本発明はこれらに限定して解
釈されるべきでない。
【0023】図1〜4は本発明の第1の具体例を構成す
る装置1を示す。装置1は、下のコンパートメント4と
上のコンパートメント5との間で連絡を達成するための
絞り3を有する細形レセプタクル本体2を含む。
【0024】上述の具体例において、本体2は一般に、
軸線Xについて環状的に対称である。おねじ付ネック6
および7は、それぞれ本体2の軸方向における下端部お
よび上端部に形成されている。
【0025】本体2は、収容されるべき成分と化学的に
相溶性のあるプラスチック材料を用いて射出吹込成形に
よって有利に製造される。例えば、成分の1つが、理髪
業界においてパーマネントウェーブ配合物を調製するの
に使用されるチオグリコール酸である場合、本体2は、
PVCから有利に製造されるか、またはPE/EVOH
/PEの多層構造をとる。
【0026】ネック6および7は、1回目の使用まで別
々に貯蔵されるべき2成分AおよびBの本体2への挿入
を可能にする開口部を明示する。前述の特別な具体例に
おいては、成分AおよびBはいずれも液体である。
【0027】プラグ8は絞り3に設置され、コンパート
メント4および5を1回目の使用まで区切っており、絞
り3の半径方向で内側の表面10を密接に嵌合させるシ
ールリップ9を含む。
【0028】本体2を射出吹込成形または同時押出吹込
成形により製造すると、絞り3の内径を正確に制御する
ことができ、これによってプラグ8と絞り3との間のシ
ール嵌合を容易に達成することができる。
【0029】本体2は比較的単純な形状であるため、そ
の壁厚を制御することは比較的容易であるが、前述の従
来の装置のベローの場合はそうではないことがわかる。
多層材料からかかるベローを製造することも困難であ
る。多層材料を使用することで、適切なところで耐薬品
性を機械的強度と組み合わせることが可能となる一方
で、改良された外観から利益を受けることも可能とな
る。
【0030】プラグ8は中空駆動ロッド11に固定さ
れ、当該ロッドは軸線Xの周りに角度的に分配されるス
ロット12による横方向開口部を有する下部を有してい
る。駆動ロッド11は環状円筒形上部30を有する。
【0031】下のコンパートメント4に成分Bを充填し
た後、ネック6にねじ止めするよう造形されたチューブ
状スカート14を有する端部品13、およびネック6の
内側に対して密接的に嵌合するよう造形されたシールリ
ップ15によって密閉する。部品13は、その周囲にお
いて、本体2の側壁を下方に延伸するよう造形されたス
カート16を有し、装置1の外観を改良する。スカート
14はネック6の底面に形成された突起と協同するキャ
ッチを含み、ユーザーが端部品13をはずすのを防止す
る。
【0032】駆動部材17はユーザーがプラグ8を動か
して、以下で述べる方法に従って成分AおよびBを混合
することができるよう、本体2に回転可能なように据え
付けられる。
【0033】その結果得られた混合物Mは、出口流路1
9を定義するディスペンサー端末部18を経て本体2か
ら出すことができる。端末部18は横壁26により連結
部材20に連結された下端部を有し、連結部材20は駆
動部材17の回転を軸線Xに沿ったプラグ8の変位に変
換するよう造形されている。
【0034】上述の具体例において、端末部18および
連結部材20はプラスチック材料を成形することにより
壁26とともに一体成形され、それらは駆動ロッド11
の上端部にスナップ止めするための環状溝21を定め
る。このため、駆動ロッド11は連結部材20に固定さ
れる。
【0035】より詳しくは、図2を参照すると、駆動ロ
ッド11にはその上端部に環状リム22が提供され、環
状リム22は、溝21に挿入されたとき半径方向に内側
へ突出している連結部材20の補助的ショルダー24が
対向して支持するショルダー23を定めている。環状リ
ム22は、上部に上方向にテーパーをもつ半径方向外側
表面21、および上方向にフレアにし、横壁26から下
方向に突出している環状シールリム25に対して嵌合す
る半径方向内側表面27を有する。
【0036】ネック7にはその上端部に環状リム29が
提供され、環状リム29は半径方向で内側へ突出してお
り、プラグ8が上方に移動するとき駆動ロッド11の上
部30をシール法で支持する。プラグ8が初期の位置に
あるときは、環状リム29は駆動ロッド11の上部30
の半径方向で外側の表面に形成された環状溝31に収容
されている。
【0037】連結部材20は、半径方向で外側の表面に
は軸方向リブ32が、半径方向で内側の表面にはネック
7のねじ山と嵌合するよう造形されたねじ山が提供され
たチューブ状スカートの形態である。リブ32は、図3
でより詳しく示されているように、駆動部材17の内側
チューブ状スカート34の半径方向での内側表面に形成
された対応する形状の溝に嵌合している。スカート34
はカバー35を構成する駆動部材の壁の内側表面に連結
されており、その端面はユーザーが握る表面を構成する
カバー35を構成する。カバー35は、ディスペンサー
端末部18が通過するよう、その上面でオリフィス36
によって穴があいており、その下部では、半径方向で内
側に突出し、レセプタクルの本体2上で駆動部材17を
保持するのに貢献するリム37を有する。リム37は上
のコンパートメント5の側面を定義する本体2の壁の下
端部において形成されたショルダー38を支持する。カ
バー35は、下のコンパートメント4の側面を定義する
本体2の壁の上端部で、その自由端39において軸方向
に支持されている。このため、駆動部材17は、本体2
に関して軸方向で保持されながら、本体2上において軸
Xについて回転自由である。
【0038】装置1は、以下に従って組み立てられる。
まず、プラグ8を、ネック7の開口部に挿入することに
よって、本体2の内側に置く。コンパートメント4およ
び5を区切るためのシールをこの製造段階においてテス
トすることが有利である。その後、下のコンパートメン
トに成分Bをネック6の開口部から充填した後、それに
端部品13をねじ止めする。その後、成分Aをネック7
の開口部から上のコンパートメント5に挿入し、駆動ロ
ッド11のサイドスロット12を経て上のコンパートメ
ント全体にいき渡らせることができる。上のコンパート
メントが充填された後、環状リム22が溝21にかちり
とはまるまでディスペンサー端末部18を連結部材20
とともにネック7にねじ止めする。
【0039】溝33をリブ32の上端部でレジスターに
据えた後、環状リム37が弾力的にショルダー38を通
過し、カバー35が本体2と隣接するまで、駆動部材1
7を、単に並進して下方に動かすことによって、連結部
材20の上に、本体2の上のコンパートメントまで下げ
ることができる。
【0040】成分AおよびBが別々に貯蔵されている間
は、キャップ40は、ユーザーがつかめるほどにはオリ
フィス36から十分に出ていないことがわかるだろう。
【0041】従って、成分Aを小出しするために密閉キ
ャップ40をはずすことは不可能であり、これによって
ユーザーが未混合の成分Aを利用することはいかなる場
合も不可能となる。
【0042】このため、全く安全に、腐蝕性または刺激
性の成分、例えば、チオグリコール酸を包装するのに本
発明の装置を使用することができる。
【0043】装置を使用するために、ユーザーは駆動部
材17を回転させ、溝33で嵌合されるリブ32によっ
て連結部材20を駆動する。
【0044】ネック7のねじ山および連結部材20のね
じ山は、連結部材20を回転させることによって、それ
を、プラグ8が絞り3から変位するのに十分な距離を上
方へ移動させ得るように造形される。連結部材20が上
方へ移動する間、リブ32は駆動部材17の連結された
溝33をスライドする。連結部材20はそれの軸方向の
変位において駆動ロッド11を伴い、連結部材20が十
分な長さのストロークで上方へ移動した後、プラグ18
は絞り3を開放し、上のコンパートメント5に含まれる
成分Aが下のコンパートメント4に流れ込んで、成分B
と混合される。駆動ロッド11およびディスペンサー端
末部18の変位はレセプタクルの内部体積を増大させ、
これは開封時にレセプタクル内で生じる過剰圧を抑制す
ることを可能にするため、成分AおよびBの混合に伴っ
て、それの体積の増大、発熱、またはガスの発生が起こ
る場合に有利であることがわかるだろう。
【0045】駆動部材17の回転ストロークの終わりに
は、連結部材20はユーザーが密閉キャップ40を十分
に動かしやすくなる距離を上方へ動いており、ねじをは
ずして混合物を抽出することができる。
【0046】ディストリビューター端末部(distributo
r endpiece)はねじ付きキャップによって開封されるこ
とが有利であり、それはレセプタクル内部で残留した過
剰圧を所望の場所で進歩的な方法によって開放すること
を可能にするためである。もちろん、本発明の範囲内で
あれば、キャップ40は、端末部18と一体成形される
スナップ−オフチップと代替え可能である。それにもか
かわらず、かかる環境下では、オリフィスから出る物質
の噴流を曲げ得るばりのない出口オリフィスを得ること
は困難である。
【0047】図5〜7は、本発明の第2の具体例を構成
する装置1'を示す。この装置は、先の具体例のエレメ
ントと同一の、または機能的に類似するそれを含み、そ
のようなエレメントには同一の参照符号を与え、再度詳
述しない。
【0048】装置1'は、上のコンパートメント5の側
面を定義する壁の半径方向で外側の表面上に形成された
支え面41の存在によって本体2と主に異なるレセプタ
クル本体2'を含む。これらの支え面41はそれらの下
端部において突起42を有し、駆動部材17'の環状リ
ム37を保持する。この駆動部材は、ユーザーが握り易
いようにリブ43がカバー35'の外側表面に存在する
こと、およびディスペンサー端末部18'に形成された
カラー45が通過したとき、かちりという音を出してユ
ーザーに駆動部材17'はかなり十分に回転されたこと
を知らしめるタング(tongues)44がオリフィス36
に近接して存在することが、上述の駆動部材17と主に
異なる。
【0049】タング44は、カラー45が上方に移動し
たとき弾力的に通過してかちりと音を立て得る歯であっ
て、ディスペンサー端末部18'が下方に後戻りするの
を回避し得る歯をそれぞれそれらの下端部において有す
ることが好ましい。従って、ユーザーは1回目の使用後
においてプラグ8を初期の位置まで戻すことは不可能で
ある。
【0050】カラー45は開口部(図示しない)を有す
ることが有利であり、端末部18'の上端部をあふれた
物質の滴がその外側表面をあふれることなく駆動部材に
流れ込むことを可能にする。これによって、快適な操作
が改良される。
【0051】プラグ8'は駆動ロッド11'に固定され、
当該ロッドの上端部には溝21'にかちりとはまる環状
リム22'を有する。ディスペンサー端末部18'および
連結部材20'は横壁26'とともに一体成形され、それ
らは同時に上述の溝21'を形成する。駆動ロッド11'
は、横方向スロット12'の形態の開口部を有する下部
を有し、環状円筒形上部30'はスロット12'の上端部
からリム22'まで軸方向に延伸している。前述のリム
22とは異なり、リム22'は、図6で示されるように
平面で軸線Xに対して本質的に垂直な上面を有する。こ
の上面は壁26'を支持する。環状リム22'は、前述の
ショルダー24に類似するショルダー24'のスナップ
止め嵌合によって溝21'に保持される。壁26'はその
下面に、環状リム22'の半径方向内側表面を加圧する
シールリップ25'を保有する。
【0052】駆動ロッド11'の上部30'は、前述の具
体例と異なり、環状リム29を受けるための環状溝31
を有しない。
【0053】プラグ8'は、絞り3で形成されたショル
ダー47に対して軸方向に止まるショルダー46'によ
って駆動ロッド11'に連結されている。
【0054】駆動ロッド11'の長さについては、プラ
グ8'がショルダー47上でショルダー46によって静
止し、環状リム22'が溝21'にかちりとしまってネッ
ク7の上端部エッジ48に対して静止するとき、それが
軸方向に圧縮されるよう選択されることが好ましい。
【0055】駆動ロッド11'は、軸方向での圧縮の影
響下において、横方向スロット12'を有するその壁レ
ベル(wall level)が半径方向で内側に弾性的に変形し
やすいよう造形されることが有利である。貯蔵中、駆動
ロッド11'で少しの軸方向圧縮を維持することによっ
て、貯蔵中のコンパートメント5の密閉のシールをさら
に改良することが可能である。
【0056】当該装置は、前述の装置1においてと同様
に、充填され、組み立てられ、使用される。
【0057】図8は、駆動ロッド11''が連結部材2
0''とともに一体成形された装置1’’を示す。
【0058】ディスペンサー端末部18’’は、駆動ロ
ッド11''を上方へ延伸する環状リブ50にスナップ止
めされる。
【0059】もちろん、本発明は上述の具体例に限定さ
れることはない。
【0060】特に、連結部材は、連結部材と駆動部材と
の間の滑斜路型リンクをねじリンクに、連結部材とレセ
プタクルの本体との間のねじリンクを滑路型リンクに代
えて、別様に実行することができる。
【0061】
【発明の効果】本発明により、2成分を別々に収容し、
それらを混合し、得られた混合物を小出しするための新
規な装置を比較的容易に、安価に製造することが可能と
なった。また、本発明の装置は刺激性または腐蝕性の成
分の収容にも適している。
【図面の簡単な説明】
【図1】 成分を混合する前の本発明の第1の具体例を
構成する装置の軸方向概略断面図を示す。
【図2】 図1の具体例の詳細図を示す。
【図3】 図1の直線III−IIIにおける横断面図を示
す。
【図4】 成分を混合した後の図1の装置の軸方向概略
断面図を示す。
【図5】 成分を混合する前の本発明の第2の具体例を
構成する装置の軸方向概略断面図を示す。
【図6】 図5の具体例の詳細図を示す。
【図7】 成分を混合した後の図5の装置の軸方向概略
断面図を示す。
【図8】 本発明の第3の具体例を構成する装置の軸方
向概略断面図を示す。
【符号の説明】
1、1'、1'':装置、2、2':レセプタクル、3:絞
り、4、5:コンパートメント、6:ネック、7:ネッ
ク、8、8':プラグ、9:シールリップ、10:絞り
の内側表面、11、11'、11'':駆動ロッド、1
2、12':スロット、13:端部品、14:チューブ
状スカート、15:シールリップ、16:スカート、1
7、17':駆動部材、18、18'、18'':ディスペ
ンサー端末部、19:出口流路、20、20'、2
0'':連結部材、21、21':環状溝、22、22':
リム、23:ショルダー、24、24':ショルダー、
25:シールリム、25'シールリップ、26、26':
横壁、27:リムの内側表面、29:リム、30、3
0':ロッドの上部、31:環状溝、32:リブ、3
3:溝、34:スカート、35、35':カバー、3
6:オリフィス、37:リム、38:ショルダー、3
9:自由端、40:密閉キャップ、41:支え面、4
2:突起、43:リブ、44:タング、45:カラー、
46、46':ショルダー、47:ショルダー、48:
上端部エッジ、50:リブ

Claims (18)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 2成分(A、B)を別々に収容し、それ
    らを混合し、得られた混合物(M)を小出しするための
    装置(1;1';1'')であって、2つのコンパートメ
    ント(4、5)を有するレセプタクル(2;2')、1
    回目の使用に先立ってこれらのコンパートメントを区切
    るための着脱可能なプラグ(8;8')、ディスペンサ
    ー端末部(18;18';18'')、初期の位置におい
    て端末部が開口するのを防止するのに適した回転駆動部
    材(17;17')、および2つのコンパートメントを
    互いに通じさせる目的で駆動部材の回転をプラグの動作
    に変換するための連結手段を含み、連結手段が、レセプ
    タクル(2;2')および駆動部材(17;17')いず
    れに関しても軸方向に可動な連結部材(20;20';
    20'')を含むことを特徴とする装置。
  2. 【請求項2】 連結手段が、連結部材(20;20';
    20'')と、レセプタクル(2;2')および駆動部材
    (17;17')いずれかとの間において滑斜路型リン
    クからなることを特徴とする請求項1記載の装置。
  3. 【請求項3】 連結部材(20;20';20'')がデ
    ィスペンサー端末部(18;18';18'')に固定さ
    れたチューブ状スカートの形態であることを特徴とする
    請求項1または2記載の装置。
  4. 【請求項4】 チューブ状スカートが、レセプタクルに
    対してはねじ−嵌合により、駆動部材に対しては滑斜路
    −型嵌合により協同することを特徴とする請求項3記載
    の装置。
  5. 【請求項5】 プラグ(8;8')が、連結部材(2
    0;20')に固定される駆動ロッド(11;11')と
    ともに一体成形されていることを特徴とする請求項1〜
    4いずれかに記載の装置。
  6. 【請求項6】 駆動ロッド(11;11')がスナップ
    止めにより連結部材に固定され、ディスペンサー端末部
    が連結部材と一体成形されていることを特徴とする請求
    項5記載の装置。
  7. 【請求項7】 連結部材(20'')が駆動ロッド(1
    1'')と一体成形され、ディスペンサー端末部(1
    8'')がスナップ止めにより駆動ロッドに固定されてい
    ることを特徴とする請求項5記載の装置。
  8. 【請求項8】 駆動部材が初期の位置にあるとき、駆動
    ロッド(11'')が軸方向に圧縮され、この圧縮影響下
    で弾性的に変形可能なように造形されていることを特徴
    とする請求項5〜7いずれかに記載の装置。
  9. 【請求項9】 駆動ロッドが中空であり、環状円筒形上
    部を有することを特徴とする請求項5〜8いずれかに記
    載の装置。
  10. 【請求項10】 レセプタクルが、単品として製造さ
    れ、成分が混合される前にプラグ(8;8')の座を提
    供する絞り(3)を有する本体(2;2')を含むこと
    を特徴とする請求項1〜9いずれかに記載の装置。
  11. 【請求項11】 レセプタクル本体(2;2')が、好
    ましくはPVCを用いて射出吹込成形により製造されて
    いることを特徴とする請求項10記載の装置。
  12. 【請求項12】 レセプタクル本体(2;2')が、同
    時押出吹込成形によって、好ましくは同時押し出しされ
    たPE/EVOH/PE材料を成形することによって製
    造されていることを特徴とする請求項10記載の装置。
  13. 【請求項13】 プラグ(8')が、2つのコンパート
    メントを通じさせる絞り(3)に軸方向に載るよう造形
    されたショルダー(46)を有することを特徴とする請
    求項10〜12いずれかに記載の装置。
  14. 【請求項14】 レセプタクルが充填される前、両端が
    開口していることを特徴とする請求項1〜13いずれか
    に記載の装置。
  15. 【請求項15】 駆動部材が外面的に、レセプタクルに
    スナップ止めするカバー(35;35')の形態である
    ことを特徴とする請求項1〜14いずれかに記載の装
    置。
  16. 【請求項16】 カバー(35;35')が、絞りに隣
    接してレセプタクルの上のコンパートメントの端面に形
    成されたリム(38;42)でスナップ止めされること
    を特徴とする請求項15記載の装置。
  17. 【請求項17】 ディスペンサー端末部(18;1
    8';18'')がめねじ付キャップ(40)によって形
    成されることを特徴とする請求項1〜16いずれかに記
    載の装置。
  18. 【請求項18】 隆起を弾力的に通過したとき聞こえる
    ようにかちりと音がし、これによってディスペンサー端
    末部がそのストロークを終えたことをユーザーに知らし
    めるように、ディスペンサー端末部の行路に少なくとも
    1つの隆起が設置されていることを特徴とする請求項1
    〜17いずれかに記載の装置。
JP9208912A 1996-08-02 1997-08-04 2成分を別々に収容し、それらを混合し、得られた混合物を小出しするための装置 Pending JPH1081337A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9609820A FR2751941B1 (fr) 1996-08-02 1996-08-02 Dispositif pour le conditionnement separe de deux composants, leur melange et la distribution du melange ainsi obtenu
FR9609820 1996-08-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH1081337A true JPH1081337A (ja) 1998-03-31

Family

ID=9494791

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9208912A Pending JPH1081337A (ja) 1996-08-02 1997-08-04 2成分を別々に収容し、それらを混合し、得られた混合物を小出しするための装置

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5875889A (ja)
EP (1) EP0822148A1 (ja)
JP (1) JPH1081337A (ja)
AR (1) AR008415A1 (ja)
BR (1) BR9704242A (ja)
FR (1) FR2751941B1 (ja)
MX (1) MX9705762A (ja)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002326672A (ja) * 2001-04-27 2002-11-12 Yoshino Kogyosho Co Ltd 混合容器
JP2010260589A (ja) * 2009-04-30 2010-11-18 Yoshino Kogyosho Co Ltd 混合容器
JP2019172353A (ja) * 2018-03-29 2019-10-10 大日本印刷株式会社 容器および中栓部付き容器

Families Citing this family (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2764868B1 (fr) * 1997-06-20 1999-07-30 Oreal Dispositif de conditionnement d'un produit a plusieurs composantes devant etre stockees separement et melangees juste avant l'emploi du produit
FR2765859B1 (fr) * 1997-07-08 1999-09-24 Oreal Dispositif pour le conditionnement de deux composants
FR2767794B1 (fr) * 1997-08-29 1999-10-08 Oreal Ensemble de deux elements montes libres en rotation l'un par rapport a l'autre notamment pour un melangeur dans le domaine de la coloration capillaire
FR2767680B1 (fr) * 1997-09-02 1999-12-03 Seb Sa Biberon a fond amovible
DE19846836A1 (de) * 1998-10-12 2000-04-20 Goldwell Gmbh Zweikammer-Verpackung
FR2798649B1 (fr) * 1999-09-22 2001-12-07 Oreal Dispositif pour le conditionnement separe de deux composants , leur melange et la distribution du melange ainsi obtenu
MXPA02010861A (es) * 2000-05-03 2003-07-14 Amcad Holdings Ltd Mezclado de componentes multiples.
EP1414703B1 (en) * 2001-08-06 2007-10-10 M.L.I.S. Projects Ltd. Multi-compartment container assembly system
JP2003164508A (ja) * 2001-12-03 2003-06-10 Taisei Kako Co Ltd 輸液容器
FR2833175B1 (fr) * 2001-12-06 2004-05-14 Sobem Dispositif de controle de debit, a usage medical
JP2003235938A (ja) * 2002-02-21 2003-08-26 Taisei Kako Co Ltd 輸液容器
US6705490B1 (en) 2002-09-12 2004-03-16 Eric K. Lizerbram Self contained additive reservoirs for use with beverage containers
US6959807B2 (en) * 2002-11-12 2005-11-01 M.L.I.S. Projects Ltd. Multi-compartment container assembly system
US6851580B2 (en) * 2003-01-17 2005-02-08 Veltek Associates, Inc. Mixing and dispensing apparatus
US10729795B2 (en) * 2004-01-12 2020-08-04 Veltek Associates, Inc. Method for mixing and dispensing
US7066354B2 (en) * 2003-01-17 2006-06-27 Stank Robert E Mixing and dispensing apparatus
US8011534B2 (en) 2003-02-10 2011-09-06 Cool Gear International, Llc Flavoring component holding dispenser for use with consumable beverages
US6959839B2 (en) 2003-02-10 2005-11-01 Donna Roth Flavoring component holding dispenser for use with consumable beverages
EP1491177A1 (en) * 2003-06-27 2004-12-29 Nipro Corporation Displaceable-plug-containing filling/discharging port and medical container having the same
US7534756B2 (en) * 2005-02-25 2009-05-19 Solutions Biomed, Llc Devices, systems, and methods for dispensing disinfectant solutions comprising a peroxygen and transition metal
US7473675B2 (en) * 2005-02-25 2009-01-06 Solutions Biomed, Llc Disinfectant systems and methods comprising a peracid, alcohol, and transition metal
US7507701B2 (en) 2005-02-25 2009-03-24 Solutions Biomed, Llc Aqueous disinfectants and sterilants including transition metals
US8802061B2 (en) * 2005-02-25 2014-08-12 Solutions Biomed, Llc Aqueous disinfectants and sterilants for skin and mucosal application
US20070166269A1 (en) * 2005-12-01 2007-07-19 L'oreal Cosmetic composition containing a statistical polymer with a linear chain of ethylenic nature
US8485353B2 (en) * 2005-12-12 2013-07-16 Jeong-min Lee Cap assembly having storage chamber for secondary material with inseparable working member
US20080142032A1 (en) * 2006-12-13 2008-06-19 Marc Anthony Venture Corporation Hair dye touch-up dispenser and method of using the same
US20090232860A1 (en) * 2007-08-30 2009-09-17 Larson Brian G Colloidal metal-containing skin sanitizer
WO2009096803A1 (fr) * 2008-01-29 2009-08-06 Skvortsov, Igor Victorovich Fiole « l'improviste »
US20090211927A1 (en) * 2008-02-21 2009-08-27 Wu Kuo Cheng Container structure for contain different beverages
WO2009114754A1 (en) * 2008-03-14 2009-09-17 Solutions Biomed, Llc Multi-chamber container system for storing and mixing fluids
US20090308889A1 (en) * 2008-06-11 2009-12-17 Frank Lindsay Container system
WO2010056881A1 (en) * 2008-11-12 2010-05-20 Solutions Biomed, Llc Multi-chamber container system for storing and mixing liquids
US8716339B2 (en) * 2008-11-12 2014-05-06 Solutions Biomed, Llc Two-part disinfectant system and related methods
US20100120913A1 (en) * 2008-11-12 2010-05-13 Larson Brian G Resin catalyzed and stabilized peracid compositions and associated methods
CN102673896A (zh) * 2011-03-11 2012-09-19 吴振文 容器
US8523017B2 (en) 2011-09-22 2013-09-03 Veltek Associates, Inc. Mixing and dispensing apparatus
CN103029913A (zh) * 2011-09-30 2013-04-10 汤维哲 双重染剂容器
FR2993541A1 (fr) * 2012-07-17 2014-01-24 Thierry Joseph Paul Laurent Recipient clos en particulier bouteilles a au moins deux compartiments de stockage pour liquides
KR200472282Y1 (ko) * 2012-11-07 2014-04-30 주식회사 하나 이종내용물 혼합 화장품용기
GB2515049B (en) * 2013-06-11 2015-12-16 Richard Lloyd Emmett A Drink Mixing Device
US10640275B2 (en) 2017-06-12 2020-05-05 Bio-Techne Corportion Dual chamber storage device
KR102280273B1 (ko) * 2019-07-23 2021-07-20 강성일 이액용기

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1509145A (fr) * 1966-11-30 1968-01-12 Int Verigoud Soc Dispositif à bouchage double pour bouteille à deux compartiments superposés
US3856138A (en) * 1973-05-31 1974-12-24 Shionogi & Co Compartmentalized container
FR2506726A1 (fr) * 1981-06-01 1982-12-03 Oreal Dispositif permettant de conditionner une dose de produit additionnel et de la melanger, au moment de l'emploi, a un produit de base
FR2599006B1 (fr) * 1986-05-26 1989-03-31 Oreal Ensemble permettant de conditionner separement deux produits et de les distribuer simultanement apres leur mise en contact
FR2628075B1 (fr) * 1988-03-02 1990-08-17 Merck Sharp & Dohme Ensemble de conditionnement et de distribution permettant de conditionner separement deux composants, et de realiser leur melange extemporane a la premiere utilisation, et procede de fabrication d'un tel ensemble
DE4006193A1 (de) * 1990-02-28 1991-08-29 Benno Becker Behaelter mit austauschbarem boden
US5088627A (en) * 1990-07-25 1992-02-18 Wheaton Industries Multi-chamber package for mixing and dispensing
FR2680357B1 (fr) * 1991-08-16 1995-01-06 Oreal Conditionnement a deux flacons permettant de stocker separement l'un de l'autre deux produits, notamment liquides, et de les melanger au moment de leur utilisation.
FR2687567B1 (fr) * 1992-02-20 1994-05-27 Merck Sharp & Dohme Ensemble de conditionnement et de distribution permettant de conditionner separement deux composants liquides, et de realiser leur melange extemporane a la premiere utilisation, et procede de fabrication d'un tel ensemble.
CA2106258C (en) * 1992-09-18 2003-11-04 Gautam P. Shah Moisture barrier film
DE4326152A1 (de) * 1993-08-04 1995-02-09 Goldwell Ag Zweikammer-Verpackung
DE4428096A1 (de) * 1994-08-09 1996-02-15 Wella Ag Zweikammerbehälter
FR2729372A1 (fr) * 1995-01-12 1996-07-19 Defi International Conditionnement a deux compartiments, muni de moyens de melange et de distribution de produit

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002326672A (ja) * 2001-04-27 2002-11-12 Yoshino Kogyosho Co Ltd 混合容器
JP4721208B2 (ja) * 2001-04-27 2011-07-13 株式会社吉野工業所 混合容器
JP2010260589A (ja) * 2009-04-30 2010-11-18 Yoshino Kogyosho Co Ltd 混合容器
JP2019172353A (ja) * 2018-03-29 2019-10-10 大日本印刷株式会社 容器および中栓部付き容器

Also Published As

Publication number Publication date
US5875889A (en) 1999-03-02
FR2751941A1 (fr) 1998-02-06
EP0822148A1 (fr) 1998-02-04
MX9705762A (es) 1998-02-28
BR9704242A (pt) 1998-11-03
FR2751941B1 (fr) 1998-09-11
AR008415A1 (es) 2000-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH1081337A (ja) 2成分を別々に収容し、それらを混合し、得られた混合物を小出しするための装置
AU606763B2 (en) A dual-chambered mixing and dispensing vial
JPH1081338A (ja) 2成分を別々に収容し、それらを混合し、得られた混合物を小出しするための装置
US2686081A (en) Plastic pressurized container and dispenser
US4795063A (en) Fluid discharging device
US5088627A (en) Multi-chamber package for mixing and dispensing
US6269976B1 (en) Vial access spike adapter for pump sprayer
US5060791A (en) Two-chamber container
US6991126B2 (en) Dispensing closure for a container that holds pourable material
JP3405952B2 (ja) 多成分系の保存混合機能兼有計量分配装置
US5868510A (en) Product dispenser having a rotary drive member, and a method of manufacture
US7690534B2 (en) Device for placing two products in contact
MXPA97005762A (en) Device to pack separately two components, its mixture and the distribution of the mixture asi obtain
JPH03124568A (ja) 流動性商品類の分配容器
JPS62298308A (ja) 化粧品塗膜器
JP2000326982A (ja) 加圧された液体を放出するためのバルブ、このバルブを備えた容器およびその容器の製造方法
JP2005500207A (ja) 穴あけ可能なライナーを選択的に有する捻り開け可能な注出蓋装置
US4050612A (en) Dispensing container
MXPA06012860A (es) Dispensadores de fluido que tienen un ensamble aplicador doble, conectado separablemente.
US10835013B2 (en) Container with dispensing tip
US20190162571A1 (en) Dropper
RU2225818C2 (ru) Контейнер и способ его изготовления (варианты)
GB2335179A (en) A dispenser having two compartments
US7434707B2 (en) Childproof attachment for a dispenser
JPS58183456A (ja) 密閉装置

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20040414

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040427

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20041005