JPH1081338A - ２成分を別々に収容し、それらを混合し、得られた混合物を小出しするための装置 - Google Patents

２成分を別々に収容し、それらを混合し、得られた混合物を小出しするための装置

Info

Publication number
JPH1081338A
JPH1081338A JP9208913A JP20891397A JPH1081338A JP H1081338 A JPH1081338 A JP H1081338A JP 9208913 A JP9208913 A JP 9208913A JP 20891397 A JP20891397 A JP 20891397A JP H1081338 A JPH1081338 A JP H1081338A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
plug
components
drive member
receptacle
compartment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP9208913A
Other languages
English (en)
Inventor
Nicolas Albisetti
ニコラス・アルビセッティ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of JPH1081338A publication Critical patent/JPH1081338A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/02—Internal fittings
    • B65D25/04—Partitions
    • B65D25/08—Partitions with provisions for removing or destroying, e.g. to facilitate mixing of contents
    • B65D25/087—Partitions with provisions for removing or destroying, e.g. to facilitate mixing of contents the partition being in the form of a plug or the like which can be raised off its seat by means of a pull cord or the like, e.g. the plug being connected to the cap
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3205—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
    • B65D81/3211—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S215/00—Bottles and jars
    • Y10S215/08—Mixing

Abstract

(57)【要約】 【課題】 刺激性または腐食性の、液体または粉末状の
物品から成る２つの成分を収容および混合し、得られた
混合物（Ｍ）を小出しするための装置の提供。 【解決手段】 ２成分（Ａ、Ｂ）を別々に収容し、それ
らを混合し、次いで得られた混合物（Ｍ）を小出しする
ための装置（1）であって、２つのコンパートメントを
有するレセプタクル（4,5）、着脱可能なプラグ（6）、
ディスペンサー端末部（10）、クロージャー手段、およ
び駆動部材（16）を含んで成る装置において、該プラグ
が連結部材（25）によって駆動部材に接続され、前記連
結部材は駆動部材の軸方向の移動の少なくとも一部に亙
ってプラグを引きずって動かし、その結果、前記コンパ
ートメントの連結を確立することを特徴とする装置。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、２つの成分を別々
に収容し、それらを混合し、およびこの方法で得られた
混合物（Ｍ）を小出しするための装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】２液成分を最初の使用まで別々に収容し
て、混合するための多数の装置が知られている。
【０００３】ドイツ実用新案（Gebranchsmuster）第862
4488.4号公報は、コンパートメントの一方は、その頂点
に外向きネジ山のあるネックを有したフラスコ形状で、
他方のコンパートメントが、前記ネックと嵌合してコン
パートメントの底部において着脱可能なプラグによって
封鎖されており、かつクロージャーキャップで封鎖され
ている出口路を有するディスペンサー端末部をその頂点
に有した、チューブ状の装置について開示している。プ
ラグは、チューブ状部分において、摩擦によって保持さ
れており、ネックの付け根に形成されたショルダーを、
プラグの外周で軸方向に押している。クロージャーロッ
ドは、プラグ上方に伸びており、プラグが前記ショルダ
ーを押している限り、前記出口路と嵌合している。これ
によって、フラスコ内に含まれている成分と混合させる
前には、チューブ状部分に含まれている液体成分を取り
出せないようにすることができる。チューブ状部分は、
ネックのネジ山によって外部スカートにネジで固定され
ており、ネジを緩めると、チューブ状部分をネック内部
で上昇させることができる。チューブ状部分は、予め決
定された上方へのストローク分進行した後、ネックの底
部に形成されたショルダーで軸方向に保持されているプ
ラグがショルダーで保持されなくなり、フラスコ内に落
下することにより、チューブ状部分内に含まれている液
体成分をフラスコ内に含まれている成分と混合すること
ができる。上記の既知の装置は、特に、チューブ状部分
を充填するのが困難であることから、完全に満足いくも
のではない。具体的には、プラグがチューブ状部分に嵌
合するとクロージャーロッドで出口路を封鎖するため、
ディスペンサー端末部には物質を挿入することができな
い。そのため、プラグをチューブ状部分に導入するまえ
に、チューブ状部分を充填して、上記既知の装置内のフ
ラスコのネジ山付きネックを上記目的のために着脱可能
にしておく必要がある。さらに、チューブ状部分を、下
方に向いているディスペンサー端末部で充填する。物質
が粉末であれば、その物質が出口路に充填してクロージ
ャーロッドが出口路に挿入できないため、プラグの挿入
が実質上妨げられることがある。物質が液体でれば、液
体の軌跡が出口路に残り、物質が刺激性であると、クロ
ージャーキャップのネジを緩めたときに使用者が物質に
さらされるという欠点がある。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、刺激
性または腐食性の、液体または粉末状の物品から成る２
つの成分を、別々に収容し、それらを混合して得られた
混合物を安全に取り出す（小出し）することである。
【０００５】
【課題を解決するための手段】本発明は、２つの成分を
別々に収容し、それらを混合し、および得られた混合物
（Ｍ）を小出しするための新規の装置であって、低コス
トで製造および充填するのに適し、並びに完全に安全で
かつ使用時に信頼性のある方法で液体または固体成分を
別々に収容するのにも適した装置を提供する。
【０００６】
【発明の実施の形態】上記目的は、２つのコンパートメ
ントを有するレセプタクル、最初に使用するまで前記成
分を収容したままで、前記コンパートメントを分離して
おくための着脱可能なプラグ、混合物用の出口路を有す
るディスペンサー端末部、例えば、前記成分の収容中に
出口路を封鎖するのに適したクロージャーロッドのよう
なクロージャー手段、および軸方向に移動して、出口路
を開放するために端末部とクロージャー手段の相対的な
移動を、およびコンパートメントを互いに繋ぐためにプ
ラグの移動を操作する駆動部材を含んで成る型の装置で
あって、前記コンパートメント間を確実に繋ぐように、
駆動部材の軸方向の移動の少なくとも一部にプラグを搭
載できる連結部材（25;60,60'）で、前記プラグを駆動
部材に接続した装置によって達成される。
【０００７】上記既知の装置とは異なり、駆動部材の移
動中にプラグをレセプタクルのショルダーに向かって軸
方向に押す必要がなく、本発明は、レセプタクルのコン
パートメントに、液体または粉末状の物質を充填し安
い。
【０００８】本発明の特定の態様では、クロージャー手
段を、前記プラグに固定する。
【０００９】本発明の特定の態様において、駆動部材
は、レセプタクルのネジ山に沿って移動する。
【００１０】本発明の特定の態様において、駆動部材
は、２つのコンパートメントが互いに繋ぐように、端末
部から軸に沿って離れていくように設計される。
【００１１】別態様において、駆動部材は、端末部と互
いに軸に沿って移動して、２つのコンパートメントが互
いに繋がるように設計され、かつ前記駆動部材は、駆動
部材を出口路内のクロージャー手段の挿入深さよりも大
きな距離に亙って軸方向に移動させた後で連結部材と接
合するようになるのに適した起伏を有する。
【００１２】好ましくは、レセプタクルは、単一部品と
して形成された、かつ前記プラグのための台座として供
給された凹みを有する本体を含んで成る。
【００１３】好ましくは、レセプタクル本体は、両端が
開口している。
【００１４】レセプタクル本体の２つの開口部は、第一
には射出成型法や同時押出成形法による本体の作製をよ
り容易にし、第２にはコンパートメントを繋げる凹み部
の内径を精密に制御できるようにする。このことは、成
分を別々に収容している間、凹みがクロージャープラグ
で実際にシールされるのをより容易に確実にさせる。さ
らに、上記シーリングは、コンパートメントを充填する
前に試験でき、一方の成分を他方の成分で汚染する危険
を伴わずに、レセプタクル本体の各開口部を通して充填
を有利に行うことができる。
【００１５】本発明の特定の態様において、連結部材
は、シールした形態でレセプタクル内へスライドするの
に適した円筒状部位を有する。
【００１６】本発明の他の特徴および利点は、本発明の
非限定的な態様の以下の説明および添付した図面を参照
すれば、明白である。
【００１７】図１および２は、本発明の第１の態様の装
置１を表す。
【００１８】装置１は、下部コンパートメント５と上部
コンパートメント４を合体させる凹み３を有する本体２
を含んで成り、前記コンパートメントは、使用し始める
前には、成分ＡおよびＢそれぞれを含有するように設計
されている。プラグ６は凹みに挟まって、上部および下
部コンパートメント４および５を分離し、成分Ａおよび
Ｂを別々に収容することができる。
【００１９】本体２は、長さ方向の軸Ｘに沿って伸びて
おり、一般に軸中心に円筒状の形状であって、外側にネ
ジ山の付いたネック７および８を両末端に有している。
【００２０】本体２は、中に収容しようとする前記成分
と化学的に適合したプラスチック材料を射出ブロー成型
することで、有利に作製される。例えば、成分の１つ
が、パーマの調整液を作製するためにヘアードレッシン
グに使用されるようなチオグリコール酸であれば、本体
２は、ＰＶＣを射出ブロー成型することによって、また
は多層ＰＥ／ＥＶＯＨ／ＰＥ構造物を同時押出ブロー形
成することによって有利に作製される。多層構造の使用
は、機械的強度と化学薬品耐性の組み合わせを可能にさ
せると同時に、必要に応じて向上した外観にも役立ち得
る。本体２の比較的単純な形状は、その壁の厚さの制御
を比較的容易にさせることにも注目すべきである。
【００２１】出口路１０を有するディスペンサー端末部
９は、内部にネジ山の付いた基材１１を介して、ネック
７上にねじ込まれている。基材１１には、ネック７の内
面と放射状に適合した環状シーリングリップ１２が設け
られている。前記端末部９には、クロージャーキャップ
１４をねじ込むことができるネジ山１３が設けられてい
る。出口路１０は、レセプタクルの内側にむかってフレ
アー状になった円錐形の出口１５を介して、コンパート
メント４に向かって下方へ開口している。
【００２２】駆動部材１６は、上部および下部コンパー
トメント４および５を互いに繋げて、成分ＡおよびＢを
互いに混合させるために、本体２内でプラグ６が移動す
るように供給されている。駆動部材１６は、下部コンパ
ートメント５の側面を表す本体２の壁の外側表面に形成
された環状押さえ用窪み１９内にスナップ留め（snap-f
astened）した環状リム１８と、該リムの末端で適合す
る外側スカート１７を有している。駆動部材１６は、駆
動部材１６の回転を軸Ｘに沿ったその軸方向の移動に変
換するために、ネック８にねじ込むための内部ネジ山を
有する環状スカート２０も包含する。フィン２１は、使
用者が駆動部材１６を掴むのをより容易にするために、
スカート１７の外側表面に形成される。スカート１７
は、窪み２３を介して底部２２に達し、該窪み２３は、
連結部材２５の底部末端に形成された実質上同形状の環
状リム２４を受け入れる。該連結部材２５の上端には、
プラグ１６が保持されている。
【００２３】連結部材２５には穴が空いており、その側
壁には、連結部材２５内に含まれる成分Ｂをコンパート
メント５の残りに到達させることができる、上部へ通じ
る溝２６がある。窪み２３は、駆動部材１６をネック８
上で緩めたときに、連結部材２５を捕捉することができ
る押さえ用ショルダー２７を有している。ネック８の自
由端付近で、その内部表面には、ネック８は、連結部材
２５の底部３０と嵌合する向かって環状リム２９を有し
ている。この底部３０は、円筒状であって、リム２９と
接触してシールされた状態でスライドする。リム２４
は、下方にテーパーが付いた形状であるため、窪み２３
に嵌まるとシール性が高まる。
【００２４】プラグ６は、横壁７１を融資、これが上方
に伸びた環状シーリングリップ３１とその外周で接触
し、かつ凹み３にぴったりと合う形状を有して、収容
中、コンパートメント４および５を分離する。横壁７１
の底面は、連結部材２５と接合しており、その上面に
は、上部コンパートメント４を軸方向に通過するクロー
ジャーロッド３２が、中心から上方へ伸びている。ロッ
ド３２は、出口路に係合する形状の上端３３を有してお
り、プラグ６が凹みに嵌合すると出口路１０が封鎖され
る。
【００２５】ネック８にあるネジ山は、駆動部材１６の
回転が、出口路１０内の端３３の挿入深さよりも大きな
距離に亙って、プラグ６と一緒に軸方向に移動するよう
に設計されるため、駆動部材１６が回転すると、図２に
示すように、クロージャーロッドの端３３が出口路１０
から外れる。
【００２６】装置を組み立てて充填する間において、第
１の工程は、プラグ６をクロージャーロッド３２および
連結部材２５と一緒にネック８中の開口部に挿入するこ
とによって、本体２の凹み３内にプラグ６を配置するこ
とである。製造のこの時点で、コンパートメント４およ
び５の間のシール性を試験することは有用である。その
後、上部コンパートメント４を成分Ａで充填することが
でき、かつクロージャーキャップ１４で塞いだディスペ
ンサー端末部９を、ネック７上にねじ込むことができ
る。本体２を上下に引っ繰り返すとコンパートメント５
が成分Ａで満たされる。その間、溝２６が連結部材２５
に導入された物質をコンパートメント５の残りの部分に
到達させることができる。コンパートメントを成分Ｂで
満たした後、駆動部材１６をネック８に合わせて、リム
１８を、環状窪み１９に嵌まるまで回して、リム２４を
窪み２３にカチッと留める。
【００２７】プラグ６がコンパートメント４および５と
離れている間は、ロッド３２が出口路１０を封鎖するた
めに、使用者が成分Ａを小出しすることができない。し
たがって、使用者は、キャップ１４を早くに緩めたとし
ても、危険を伴わずに、コンパートメント４を刺激性ま
たは腐食性の物質で満たすことができる。
【００２８】装置を使用するために、使用者は、ネジ山
付きネック８から駆動部材が緩む方向に、駆動部材１６
を回す。連結部材２５は、リム１８が窪み１９の一番下
の軸方向の接点に達するまで、ショルダー２７によって
軸に沿って下方へ引きずって動く。プラグ６を、駆動部
材と同じ軸ストロークを介して下方へ移動させ、凹み３
を開放し、それにより、混合物Ｍを下部コンパートメン
ト５で形成することができる。クロージャーロッド３２
をプラグ６と一緒に移動させて、ディスペンサー端末部
９の出口路１０を開放する。こうして、使用者は、キャ
ップ１４を取り外した後、ディスペンサー端末部９を通
して混合物Ｍを取り出すことができる。
【００２９】装置１は、使用者が駆動部材を回転させる
だけのものを表している。
【００３０】図３〜５は、本発明の第２の態様の装置４
０を表している。
【００３１】装置４０は、上部および下部コンパートメ
ント４３および４４を繋ぐことができる凹み４２を有す
る本体４１を含んで成る。本体４１は、長さ方向の軸に
沿って伸びて、軸末端に外部ネジ山の付いたネック４５
および４６を有している。ネック４６の内部表面は、コ
ンパートメント４３の側面を表す。プラグ６１は、成分
ＡおよびＢを別々に収容している間、コンパートメント
４３および４４を分離させることができる。
【００３２】端部分４８をネック４５にねじ込むと、コ
ンパートメント４４の底部が封鎖する。この端部分４８
には、コンパートメント４４の側面を表す本体４１の円
筒状壁に伸びた外側スカートが付いており、端部分に
は、ネック４５にねじ込む形成となった内部ネジ山が付
いた内部スカート４９もある。内部スカート４９は、環
状シーリングリム５１が上方に突出した軸Ｘに向かって
横に広がった端部の壁５０と連結しており、本体４１の
底部のシールされたクロージャーを得るため、ネック４
５の放射状の表面と適合するようにリップが形成されて
いる。スカート４９には、ネック４５の底面に形成され
た突出物と同時に操作するための掴みが設けられてお
り、使用者が部分４８を緩められないようにしてある。
【００３３】駆動部材５２を、ネック４６にねじ込ん
で、プラグ４７の位置を変え、装置を最初に使用する際
に、コンパートメント４３および４４を連結させる。駆
動部材５２は、上部５３に内部ネジ山を設けかつ底部５
４が広がった外側スカートを有して、その放射状内部表
面には、環状リム５５が設けられており、コンパートメ
ント４３および４４の間の本体の凹み４２周辺に形成さ
れた環状窪み７２にカチッと留める。
【００３４】駆動部材５２は、上部５３で連結し、それ
と同時に操作する、ディスペンサー端末部５６と同様の
プラスチック材料から一体成形されて、窪み５７を形成
する。端末部５６は、コンパートメント４３にむかって
フレアー状になった出口５８を介して上部コンパートメ
ント４３の内側に開口した出口路７５を有している。端
末部５６には、クロージャーキャップ５９を受容するた
めの外側ネジ山が付いている。
【００３５】連結部材６０は、上記窪み５７の位置板頂
点に差し込まれており、その底部でプラグ４７と連結し
ている。プラグは、コンパートメント４３および４４の
シールされた分離を提供するために、凹み４２と接触す
るように下方に伸びた環状シーリングリップ６２のある
横壁６１を有している。連結部材６０には穴が空いてお
り、物質が連結部材６０の内側から上部コンパートメン
ト４３の残りへ通過するように、縦型溝６３のある底部
が設けられている。連結部材の上部には、シールされた
形態でスライドするように、ネック４６と密に適合した
円筒状の壁６７がある。
【００３６】プラグ４７の横壁６１の中心には、クロー
ジャーロッド６４がコンパートメント４３を通過して上
方に伸びており、その頂点６５は、図３に示すように、
プラグ４７を凹みに配置すると、出口路７５の底部に差
し込むような形状を有している。
【００３７】これは、キャップ５９を緩めたときに、未
混合の成分Ａが取り出されるのを防止する。
【００３８】その頂点において、連結部材６０は、シー
ルされた形態で窪み５７と適合し、かつ壁６７と同時に
操作してショルダー６８を形成する、上向きにテーパー
の付いた環状リム６６を有する。駆動部材５２の外側ス
カートには、連結部材６０が駆動部材５２とともに上方
へ動くようにリム６６のショルダー６８と軸方向に適合
する内部スカート６９がある。
【００３９】装置４０は、以下の用にして組み立てかつ
充填される。
【００４０】最初に、プラグ４７を、ネック４６を通し
て挿入することにより、凹み４２内に配置する。その
後、本体４１を引っ繰り返して、コンパートメント４４
をネック４５から充填することができる。コンパートメ
ント４４を成分Ｂで満たした後、端部分４８を回してコ
ンパートメントを封鎖する。その後、本体４１を引っ繰
り返して、成分Ａを連結部材６０の縦型溝６３から通し
て、コンパートメント４３を成分Ａで満たす。コンパー
トメント４３が満たされると、駆動部材５２にネック８
を合わせて、ネック４６の底部に形成されたリム７０に
環状リム５５を伏せる。駆動部材５２を本体４１の上に
配置すると、環状リム６６を窪み５７に完全にはめ込ん
で、駆動部材５２でネック４６の一番上に圧力をかけ
る。クロージャーロッド６５が出口路７５にはまり込ん
で出口路を封鎖する。
【００４１】装置を使用するために、使用者は、駆動部
材５２をネック４６を緩ませる方向に回す。駆動部材を
回転させ始めると、図４に示すように、リム６６のショ
ルダー６８が引っかかるまでショルダー６９を上げる。
駆動部材のこの移動の間、プラグ４７は、本体４１に対
して制止したままである。駆動部材を、出口路７５内の
クロージャーロッド６４の挿入深さよりも大きい距離分
動かことで、出口路は、クロージャーロッド６４の頂点
で封鎖される。その後、使用者が駆動部材５２を回転さ
せ続けると、駆動部材がショルダー６９を介してショル
ダー６８と接触するようになり、接続部品６０が軸方向
に移動して、本体４１の凹み４２から外れる。駆動部材
の回転が終了すると、図５に示すように、成分Ａが降下
し、成分Ｂと混合して、混合物Ｍが得られる。使用者
は、出口路６５を外して、クロージャーキャップ５９を
緩めることにより、混合物Ｍを取り出すことができる。
【００４２】図６および７は、本発明の第３の態様の装
置４０'を表す。
【００４３】上記態様の装置と同一の要素または同様の
機能を有する要素には、同じ符号を付けているため、符
号の詳細な説明は繰り返さない。
【００４４】装置４０'の底部は、装置４０と同一であ
る。装置４０'の上部は、特に、プラグ４７'、連結部材
６０'、駆動部材５２'および本体４１'の形状におい
て、装置４０の上部とは異なる。
【００４５】駆動部材５２'には、内部にネジ山形状の
ある内部スカート５３'があり、本体４１'のネック４
６'にねじ込まれ、内部スカート５３'の直径外側スカー
ト５４’の直径よりも大きく、その末端には放射状に突
出した環状リム５５’が設けられている。この環状リム
５５'は、コンパートメント４３'の下部の側面を表す、
本体４１'の壁の外側表面に形成した環状窪み７０'を有
している。
【００４６】プラグ４７'を連結部材６０'に接合する場
合、プラグ４７'を凹む４２内に配置すると、コンパー
トメント４３'の底部に補足的な形状のショルダーを軸
方向に有するショルダー７３を表す。プラグ４７'ト駆
動部材５２'を配置すると連結部材をほんの少し軸方向
に押すことにより、コンパートメント４３'のクロージ
ャーのシール性を高めることができる。有利なことに、
駆動部材６０'は、そのような軸方向の圧縮の影響下で
弾性変形し得る。
【００４７】駆動部材５２'の外側表面には、使用者が
駆動部材５２'をより握り易くするために、リム７２が
施されている。
【００４８】装置４０'は、図７に示すように、成分Ａ
およびＢを、環状窪み７０'の頂点に接合させる環状リ
ム５５'で混合するために、駆動部材５２'が本体４１'
の回転位置の頂点に組み込まれていること以外は、装置
４０についての記載と実質上同様の方法で組み立ておよ
び充填される。
【００４９】原則として、本発明は、上記態様に限定さ
れるものではない。
【００５０】具体的には、レセプタクルの形状が変化で
き、レセプタクルは、単一部品として形成される必要は
なく、２つの別々に製造された部品の組み合わせから構
成することができる。
【００５１】
【発明の効果】製造および成分の重点が安価に実施でき
る。また、刺激性または腐食性の、液体または粉末状の
物品から成る２つの成分を収容および混合でき、かつ得
られた混合物（Ｍ）の小出しも安全に行うことができ
る。
【図面の簡単な説明】
【図１】 本発明の第１の態様を表す装置の模式的な断
面図であって、２成分を互いに混合する前の図である。
【図２】 図１の相似図形であって、２成分を互いに混
合した後の装置の断面図である。
【図３】 本発明の第２の態様を表す装置の模式的な断
面図であって、２成分を互いに混合する前の図である。
【図４】 図３の相似図形であって、最初に使用する際
の変態中の装置を表す図である。
【図５】 図３の相似図形であって、最初に使用する際
の変態中の装置を表す図である。
【図６】 本発明の第３の態様を表す装置の模式的な断
面図である。
【図７】 図６の相似図形であって、２成分を互いに混
合した後の装置の断面図である。
【符号の説明】
１、４０、４０'…本発明の装置、２、４０、４０'…本
体、３、４２…凹み、４、４３…上部コンパートメン
ト、５、４４…下部コンパートメント、６、４７、４
７'…プラグ、７、４５…ネック（上方）、８、４６、
４６'…ネック（下方）、９、５６…ディスペンサー端
末部、１０、７５…出口路、１１、５７…内部ネジ山付
き基材、１２、２３、３１、５１、６２…環状シーリン
グリップ、１３…ネジ山、１４、５９…クロージャーキ
ャップ、１５、５８…円錐形出口、１６、５２、５２'
…駆動部材、１７…外側スカート、１８、２４、５５、
５５'、６６、７０、７０'…環状リム、１９、７２…環
状押さえ用窪み、２０…環状スカート、２１…フィン、
２２…底部、２５、６０、６０'…連結部材、２６、６
３…溝、２７、６８、６９…押さえ用ショルダー、３２
…クロージャーロッド、３３、６４、６５…クロージャ
ーロッドの上端、４８…端部分、４９、６９…内部スカ
ート、５０…端部の壁、５３、５３'…上部、…、６７
…円筒状の壁、７１…横壁。

Claims (10)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 ２成分（Ａ、Ｂ）を別々に収容し、それ
    らを混合し、次いで得られた混合物（Ｍ）を小出しする
    ための装置（1;40;40'）であって、２つのコンパートメ
    ントを有するレセプタクル（4,5:43,44;43',44'）、最
    初の使用までの前記成分を収容したまま分離しておくた
    めの着脱可能なプラグ（6;47,47'）、混合物のための出
    口路を有するディスペンサー端末部（10;75）、前記成
    分を収容中に前記出口路を封鎖するのに適したクロージ
    ャー手段、および前記部品とクロージャー手段とを相対
    的に移動させて出口を開放し、かつプラグが移動して前
    記コンパートメントを互いに接触させるために軸に沿っ
    て移動し得る駆動部材（16;52、52'）を含んで成る装置
    において、該プラグが連結部材（25;60,60'）によって
    駆動部材に接続され、前記連結部材は駆動部材の軸方向
    の移動の少なくとも一部に亙ってプラグを引きずって動
    かし、その結果、前記コンパートメントの連結を確立す
    ることを特徴とする装置。
  2. 【請求項２】 前記クロージャー手段（32;64;64'）を
    前記プラグに固定した、請求項１記載の装置。
  3. 【請求項３】 前記駆動部材がレセプタクルのネジ山を
    移動する、請求項１または２記載の装置。
  4. 【請求項４】 ２つのコンパートメントを互いに繋ぐた
    めに、駆動部材（16）が端末部（9）から軸に沿って離
    れていくように設計した、請求項１〜３のいずれかに記
    載の装置。
  5. 【請求項５】 駆動部材（52）をディスペンサー端末部
    （59）と一体成形することを特徴とする請求項１〜３の
    いずれかに記載の装置。
  6. 【請求項６】 駆動部材（52）が、出口路（75）内のク
    ロージャー手段（64）の挿入深さよりも大きな距離に亙
    って軸方向に移動した後で連結部材（60;60'）と接合す
    るようになるのに適した起伏（69）を有する請求項５記
    載の装置。
  7. 【請求項７】 前記レセプタクルが、成形によって単一
    部品として形成され、かつ前記プラグのための台座とし
    て供給された凹み（3;42）を有する本体（2;41;41'）を
    含んで成る請求項１〜６のいずれかに記載の装置。
  8. 【請求項８】 レセプタクルの両端が開口している請求
    項７記載の装置。
  9. 【請求項９】 連結部材が、シールした状態でレセプタ
    クル内にスライドするのに適した円筒状部位（30;67）
    を有する請求項１〜８のいずれかに記載の装置。
  10. 【請求項１０】 成分（Ａ、Ｂ）の１つが刺激性または
    腐食性の物質である請求項１〜９のいずれかに記載の装
    置。
JP9208913A 1996-08-02 1997-08-04 ２成分を別々に収容し、それらを混合し、得られた混合物を小出しするための装置 Pending JPH1081338A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9609821A FR2751942B1 (fr) 1996-08-02 1996-08-02 Dispositif pour le stockage separe de deux composants leur melange et la distibution du melange
FR9609821 1996-08-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH1081338A true JPH1081338A (ja) 1998-03-31

Family

ID=9494792

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9208913A Pending JPH1081338A (ja) 1996-08-02 1997-08-04 ２成分を別々に収容し、それらを混合し、得られた混合物を小出しするための装置

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5875888A (ja)
EP (1) EP0822147A1 (ja)
JP (1) JPH1081338A (ja)
AR (1) AR008416A1 (ja)
BR (1) BR9704243A (ja)
FR (1) FR2751942B1 (ja)
MX (1) MX9705764A (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007050085A (ja) * 2005-08-17 2007-03-01 Terumo Corp 医療用容器
TWI615332B (zh) * 2016-03-09 2018-02-21 鳳凰閉合公司 可施配之盛裝容器與施配系統

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2764868B1 (fr) * 1997-06-20 1999-07-30 Oreal Dispositif de conditionnement d'un produit a plusieurs composantes devant etre stockees separement et melangees juste avant l'emploi du produit
FR2767794B1 (fr) * 1997-08-29 1999-10-08 Oreal Ensemble de deux elements montes libres en rotation l'un par rapport a l'autre notamment pour un melangeur dans le domaine de la coloration capillaire
US20030150748A1 (en) * 2000-05-03 2003-08-14 Crawley Alan Mark Multi-component mixing
US6290100B1 (en) 2000-06-30 2001-09-18 Canberra Corporation Concentrate cartridge for a diluting and dispensing container
US8197116B2 (en) * 2001-08-02 2012-06-12 Klein Arnold G Convenience nectar mixing and storage devices
US8147119B2 (en) * 2001-08-02 2012-04-03 Arnold Gregory Klein Convenience nectar mixing and storage devices
EP1414703B1 (en) * 2001-08-06 2007-10-10 M.L.I.S. Projects Ltd. Multi-compartment container assembly system
WO2003070183A2 (en) * 2002-02-20 2003-08-28 Licari Licensing Llc Hair-coloring system
US6705490B1 (en) 2002-09-12 2004-03-16 Eric K. Lizerbram Self contained additive reservoirs for use with beverage containers
US6959807B2 (en) * 2002-11-12 2005-11-01 M.L.I.S. Projects Ltd. Multi-compartment container assembly system
US8011534B2 (en) 2003-02-10 2011-09-06 Cool Gear International, Llc Flavoring component holding dispenser for use with consumable beverages
US6959839B2 (en) 2003-02-10 2005-11-01 Donna Roth Flavoring component holding dispenser for use with consumable beverages
US20040206717A1 (en) * 2003-04-15 2004-10-21 Flies Matthew B. Compartmentalized beverage container
DE10345589A1 (de) * 2003-09-29 2005-05-04 Andre Schelbach Flakon
US7413074B2 (en) * 2003-12-02 2008-08-19 Otis Barr Two compartment bottle with mixing device
US20070166269A1 (en) * 2005-12-01 2007-07-19 L'oreal Cosmetic composition containing a statistical polymer with a linear chain of ethylenic nature
US9629782B2 (en) * 2006-06-08 2017-04-25 Lacy Enterprises, Inc. Quick mixing baby formula cylinder and system
US7850027B2 (en) * 2006-06-08 2010-12-14 Lacy Enterprise, Inc. Quick mixing baby formula cylinder
GB0616743D0 (en) * 2006-08-24 2006-10-04 Gizmo Packaging Ltd Container closure having spout and means for introducing an additive into the contents of the container
US20080142032A1 (en) * 2006-12-13 2008-06-19 Marc Anthony Venture Corporation Hair dye touch-up dispenser and method of using the same
US8302816B2 (en) * 2008-10-15 2012-11-06 Sim Jae K Spray bottle with refill cartridge
US8157131B2 (en) * 2008-10-15 2012-04-17 Sim Jae K Spray bottle with refill cartridge
US8528784B2 (en) * 2008-10-15 2013-09-10 Jae K. Sim Spray bottle with refill cartridge
US8550303B2 (en) 2009-11-04 2013-10-08 Colgate-Palmolive Company Multi-chambered container
US8424713B2 (en) * 2009-12-17 2013-04-23 Michael J. Bolland Multiple container retaining device and method for using same
US8430137B2 (en) 2010-08-24 2013-04-30 Jae K. Sim Refill cap cartridge
US8871285B2 (en) 2011-10-26 2014-10-28 Kraft Foods Group Brands Llc Method for making a two component beverage and associated two compartment container
US9751681B2 (en) * 2012-12-10 2017-09-05 Kao Germany Gmbh Nozzle for a two-chamber container for mixing two components and applying the mixture
CN108082725B (zh) * 2018-01-30 2024-02-02 双峰格雷斯海姆医药玻璃（丹阳）有限公司 一种药品与溶液隔离的药用玻璃瓶
WO2020093281A1 (en) * 2018-11-07 2020-05-14 L'oreal Device for packaging and dispensing a product having an improved sealing between two containers
WO2023069408A1 (en) * 2021-10-19 2023-04-27 Whirlbottle, Llc Multi-chambered liquid storage vessel

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2813649A (en) * 1955-06-30 1957-11-19 Lipari Michael Receptacles
US3856138A (en) * 1973-05-31 1974-12-24 Shionogi & Co Compartmentalized container
US4020832A (en) * 1974-12-24 1977-05-03 Reichhold Chemicals, Inc. Package and method for preparing orthopedic cast-making materials
DE3611925A1 (de) * 1986-04-09 1987-10-15 Finke Robert Kg Taillenflasche
DE8624488U1 (ja) * 1986-09-12 1988-01-14 Wella Ag, 6100 Darmstadt, De
DE3837595A1 (de) * 1988-04-14 1990-05-10 Goldwell Gmbh Doppelkammer-behaelter
US5088627A (en) * 1990-07-25 1992-02-18 Wheaton Industries Multi-chamber package for mixing and dispensing
GB9212905D0 (en) * 1992-06-18 1992-07-29 Bettix Ltd Mixing container
DE4326152A1 (de) * 1993-08-04 1995-02-09 Goldwell Ag Zweikammer-Verpackung
DE9311641U1 (de) * 1993-08-04 1994-12-01 Goldwell Ag Zweikammer-Verpackung
DE4428096A1 (de) * 1994-08-09 1996-02-15 Wella Ag Zweikammerbehälter
US5634714A (en) * 1995-06-28 1997-06-03 Guild; William Fluid mixing and dispensing system for the rapid mixing of a prestored substance with a fluid and the dispensing thereof

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007050085A (ja) * 2005-08-17 2007-03-01 Terumo Corp 医療用容器
TWI615332B (zh) * 2016-03-09 2018-02-21 鳳凰閉合公司 可施配之盛裝容器與施配系統

Also Published As

Publication number Publication date
FR2751942B1 (fr) 1998-09-11
MX9705764A (es) 1998-02-28
EP0822147A1 (fr) 1998-02-04
AR008416A1 (es) 2000-01-19
BR9704243A (pt) 1998-11-10
FR2751942A1 (fr) 1998-02-06
US5875888A (en) 1999-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH1081338A (ja) ２成分を別々に収容し、それらを混合し、得られた混合物を小出しするための装置
US5875889A (en) Device for separately packaging two components, for mixing them together and for dispensing the resulting mixture
MXPA97005764A (en) Devices for storing separately two components, its mixture and the distribucc
US7866465B2 (en) Multi-compartment storage and mixing vessel
US4591050A (en) Two-component package
US6994211B2 (en) Cap device for mixing different kinds of materials separately contained therein and in bottle
US7690534B2 (en) Device for placing two products in contact
US6655525B2 (en) Container capable of separately storing and mixing two substances together
US4711582A (en) Rotary mixing of two component resins in disposable plastic bag
JP3405952B2 (ja) 多成分系の保存混合機能兼有計量分配装置
US6450367B1 (en) Completely closed dispenser-stopper with reinforced seal for bottles or other containers with threaded necks
US20040134562A1 (en) Connector device for sealing and dispensing freeze-dried preparations
US20150239638A1 (en) Bottle cap in which two different materials are mixed, coupled to neck of container
AU680724B2 (en) Two-component packages
MXPA97005762A (en) Device to pack separately two components, its mixture and the distribution of the mixture asi obtain
US20100116699A1 (en) Supplement compartment for beverage container
CN107427163A (zh) 用于一次性使用物质容器的瓶子
JP2014500202A (ja) 容器首に結合して使用する受容装置
JPH0737261B2 (ja) ペ−スト状ないしは液状物質取出し容器の底面自動閉鎖弁
JP5121144B2 (ja) パウチ用口栓、口栓付きパウチ、および包装体
CN212100205U (zh) 混合容器
US20070029345A1 (en) Method and structure for mixing different materials
KR200493357Y1 (ko) 이액 분리 저장이 가능한 앰플용기
JPH0431250A (ja) 二剤混合容器およびその製造方法
JP2002179118A (ja) 毛髪梳き具付き二液混合注出容器