JPH10502248A

JPH10502248A - プラント杭の固定装置

Info

Publication number: JPH10502248A
Application number: JP8503567A
Authority: JP
Inventors: パイル，フーベルト
Original assignee: トムコハンデルズゲゼルシャフトエム．ベー．ハー．
Priority date: 1994-07-05
Filing date: 1995-07-04
Publication date: 1998-03-03
Also published as: US5987815A; CA2194377A1; ATA132494A; DE59506110D1; EP0769897B1; WO1996001039A1; AT400912B; EP0769897A1

Abstract

(57)【要約】プラントを支持するロッドの固定装置は該プラント支持ロッド（３）であって基礎材料（４）に挿入されたものをプラント容器（１）の縁（８）に保持する軸（６、１３、２０）を有する。このプラント保持ロッドをあらゆる方向に安全に保持するため、プラント支持ロッド（３）は約プラント容器（１）の縁のレベルで鉢の縁（８）に対して支持されかつ互いにある角度（α）を形成する二つの方向に支持される。

Description

【発明の詳細な説明】プラント杭の固定装置本発明はプラント杭の固定装置に係り、この装置は、基礎材料内に延びるプラント杭をプラント容器の縁に保持するための保持装置を備える。鉢植えプラントを支持するためのプラント杭は通常鉢植え用土または水栽培用の材料などのような基礎材料内に設置される。このプラント杭は時間と共に緩むことがあり、そしてもはやプラントを十分に支持することができなくなることがある。このことはプラントがある特定の方向に生育する場合に特に顕著である。この杭の緩みはまた鉢植えプラントを輸送する場合や、鉢植えプラントが種々の天候にさらされる場合における戸外に置かれる場合に発生するものである。この問題を解決するために、プラント杭をコードやワイヤーを介して、近くの壁に固定される釘によって取り付ける試みがなされてきた。このような方法における問題の一つとして、鉢植えプラントを動かしたり向きを変えたりすることがもはやできなくなることがあげられる。プラント杭をプラント容器に対して固定するため、当初に述べた形式の装置において、プラント容器の縁にねじクランプを締結すること（ＣＨ−Ａ−６３６．７４８）が知られており、ここで、ねじクランプから一本のレールがプラント容器の中央に向かって延び、このレールは前記ねじクランプによってプラント容器の縁に対して付勢される。プラント杭は別のねじクランプによってこのレールに取り付けられる。しかし、この公知の装置においても、プラントからプラント杭に作用する力がレールの方向にのみ作用し、その力がプラント容器に伝達されることになるので、プラント杭は依然として横方向に傾き得るという問題がある。プラント杭に対してあらゆる方向から作用する力をプラント容器に伝達し得るプラント杭固定装置がＣＨ−Ａ−４０８．５１６によって知られている。この文献によれば、プラント容器の縁にクランプされ得る担持装置が提供され、この担持装置にはプラント容器の中央に向かって延びるチューブ形状ブラケットが設けられている。このブラケットには取手が挿入しかつ固定することができ、さらにこの取手はプラント容器の半径方向にブラケットに対して位置をずらすことができる。この取手は、その内側端、すなわちプラント容器の中央寄りの端部において、下端が閉じられたジャケットを備え、このジャケット内にプラント杭が挿入される。プラント杭は鉢植えの土とは接触せず、プラント杭を介して非常に大きな力が、プラント容器の縁にクランプし得るブラケットに対して取手を介して伝達される。従って、このブラケットはそれ相応の頑丈かつかさばった構造を有していなければならない。このような公知のプラント杭固定装置は、構造が複雑であるがために製造コストがそれなりに高価となるばかりでなく、そのかさばったかつ複雑な構造によって鉢植えの外観に悪影響を及ぼすという問題がある。さらに、作用する力の全てが専らプラント容器の縁に伝達されるので、この縁は非常に大きな荷重に耐えなければならない。本発明は、上記した欠点ならびに問題点を防止することを目的としたもので、最初に述べた種類の固定装置を改良することをその目的とするものである。ここで、プラント杭はプラント容器に対して安定的にかつ安全に固定され、プラント杭は時間の経過によっても緩むことがない。特に、この装置は僅かな部品点数で構成されるものであり、簡単にかつ安価に製造できるものであり、さらに、装着後のプラント容器の外観に与える影響が極めて僅か、すなわち、この固定装置は、プラントそのものと比較して光学的に目立ちにくく、従って非常に見えにくいものである。プラント杭を介してプラント容器に作用する力は可能な限り均等にプラント容器に作用することになる。本発明によれば、上記目的は、概してプラント容器の縁のレベルにあるプラント杭が、互いにある角度、適切には６０度と１２０度の間、好ましくは直角をなす二方向にプラント容器の縁に対して支持されることにより達成される。本発明によれば、プラント杭は、その下端において、プラント容器内に充填された基礎材料によって水平方向への動きに対して固定され、垂直方向については前記基礎材料によって概ね容器の縁のレベルに固定される。これによって、特に簡単な構造で、かつ、空間的に限定された領域に過大な荷重が作用することなく均一な荷重をプラント容器に作用させることができる。好適な実施例によれば、本装置は、プラント容器の縁に固定しうる二つのクランプと、各クランプに設けられて概そプラント容器の縁の面で該プラント容器の内側へ延びる保持バーと、プラント杭を保持バーの所定の位置へ固定する固定装置と、を備え、クランプは互いに距離を置いてプラント容器の縁に締結し得る。好適な実施例は、各クランプがＵ字型をなし、一方の脚がプラント容器の外側に位置し、第二の脚がプラント容器の内側に延びるようになし、前記第二の脚がネジ穴を有していてそのネジ穴内に保持バーがその一端に設けられたネジによってネジ止めされることによりクランプがプラント容器の縁に対してネジの後端によって固定されることを特徴とする。この実施例により、保持バーはプラント杭を保持するばかりでなく、本装置をプラント容器の縁に固定して少ない部品点数からなる特に簡単な構造を提供する。本装置を薄い壁面を持ったプラント容器を締結し得るようにするため、保持バーに設けられたネジの長さは、該保持バーをクランプの脚に最大限の量をネジ込むにあたり、ネジの後端はクランプの第二の脚の領域の位置をほぼ占めることになる。本装置を単純に取り扱うため、保持バーにはそのネジの前端の領域において好ましくはローレット加工した円盤が設けられるのがよい。この装置を異なったデザインのプラント容器、例えば容器の側壁の傾斜が異なったもの、直径が異なったもの、断面形状が異なったものに簡単に応用するため、ネジのある保持バーの一端の領域、好ましくはローレット加工した円盤の位置に、保持バーの折れ曲がりを許容する弱点を設ける。本発明の特にコスト効率の良い実施例は、固定装置がケーブル状の締結ループの形状で形成されることを特徴とする。このようなケーブル状の締結ループは製造しやすく、従って量産できることによって強い強度をもった安価な構成部品となる。プラント容器内に延びるクランプの脚には、好ましくは、上下に高さの異なる位置に少なくとも二つのネジ穴が設けられるのがよい。これにより、保持バーを異なった高さに設けることができ、このことはプラント容器の縁が盛り上がるような形状のものに有利である。この装置が簡単に製造できるにも拘らず長い寿命を有することを確保するため、クランプは、ガラス繊維強化合成樹脂などの合成樹脂材料、好ましくはポリエステル樹脂によって適切に形成されるのがよく、保持バー並びにケーブル状の締結ループは紫外線に耐え得るポリアミドから形成される。特に固定の度合いを十分にするため、保持バーは表面を凸凹にするのがよく、例えば、プラント容器内に突出する領域において溝やリブを設けるのがよい。更に、二つのケーブル締結ループが固定装置として提供されることによって特に高い安定度を得ることができる。ここで、一方のケーブル締結ループは二本の保持バーとプラント杭の回りに巻き付けられ、他方のケーブル締結ループは保持バーの交差領域に巻き付けられる。簡単に取り扱うことを目的とするため、プラント杭の固定装置は、二つのＵ字状クランプ、それぞれ端部にネジを備えた二本の保持バー、及び少なくとも一つのケーブル締結ループからなるユニットであって一つのセットとして包装されるものがよい。以下に本発明が図面を参照してより詳しく説明され、ここで図１は本発明に係るプラント杭の固定装置を備えた鉢植えを示した図であり、図２は図１の拡大詳細図であり、図３は好適な変形例を示し、図４、図５及び６は本発明の固定装置の部材をそれぞれ示したものであり、図７から１２は本装置が異なったプラント容器に適用された状態を示したものである。プラント容器１において、鉢植えプラント２がプラント杭３に支持されて植えられており、その下端は基礎材料４内に侵入している。基礎材料は例えばプラント容器１内に設けられた土である。プラント２は、例えばコード５などによってプラント杭３に結び付けられている。この固定装置は、プラント１の縁８に互いに距離７を置いて締結し得るＵ字状の二つのクランプ６を有しており、各クランプ６はその第１の脚９がプラント容器１の外側１０に位置し、その第２の脚１１がプラント容器１の内側に突出する。第２の脚１１にはネジ穴１２が設けられ、その中に、端部にネジ１４を有する保持バー１３がネジ止めされる。ネジの後端１５はプラント容器１の縁８に対してクランプ６を固定するように働く。保持バー１３をクランプ６のネジ穴１２内にネジ止めするため、ネジの前端にローレット加工したネジ１６が設けられ、これによって容易に操作できる。ローレット加工したネジ１６の直近には弱点１７が保持バー１３上に設けられ、このバーは、図５の矢印１８に示されるようにネジ１４を備えた部分に対して折り曲げ可能である。この固定装置はプラント容器の縁８に対し、保持バー１３がある角度α、好ましくは６０度から１２０度の範囲、より好ましくは約９０度の角度を形成するように配置される。プラント杭３は二つの保持バー１３の交差点１９の領域に配置される。縁８に固定されてクランプ６に対して保持バー１３を強くネジ止めした後、ケーブル締結ループ２０が、特に図２に示されるように、プラント杭３の回り及び互いに交差する二つの保持バー１３の回りに巻き付けられる。まず最初に、プラント杭３を保持バー１３に対して前記ループを軽く締め付けることによって固定する。プラント杭３を所望の位置に調整した後、ケーブル締結ループ２０が強く引き込まれる。これにより、プラント杭３は保持バー１３に対して強く押し付けられ、水平方向の動き、すなわちプラント杭３のプラント容器１の縁８の面の方向への動きが不可能となる。プラント杭３はその下端で基礎材料４内に挿入されているので、杭３はもはや水平方向には移動しない。すなわち、プラント容器１内の水栽培用の材料などの土は鉢の底においてしっかりとした保持を提供する。プラント杭の固定装置は全て合成樹脂材料によって形成され、クランプ６は好ましくはガラス繊維強化ポリエステル樹脂により、保持バー１３は好ましくはナイロンによって形成される。ケーブル締結ループ２０は電気業界で市販された製品であり、同様にナイロンで形成される。クランプ６は金属、好ましくはアルミニウムによって形成されてもよく、この場合、より厚い縁８を有するプラント容器１に使用するためにより大きな寸法を持つ場合に有利である。保持バー１３は、長さを所望のものに短縮できるようにするために複数の破断点を予め設けていてもよい。図４に特に示すように、クランプ６には第２の脚１１の長手方向に連続して配置された二つのネジ穴１２が設けられており、保持バー１３はこのネジ穴の一方に選択的に挿入することができる。ネジ穴の選択はプラント容器１の縁８の形状によって決定される。保持バー１３には、保持バー１３、ケーブル締結ループ２０及びプラント杭３の間の保持力を増大させるために表面に荒さ部２１が設けられるのがよい。特に高い安定性は、プラント杭３を固定する二つのケーブル締結ループ２０を利用することによって達成され、ここで図３に示すように、第１のケーブル締結ループ２０は二つの保持バー１３の回り並びにプラント杭３の回りの両方に巻き付けられ、第２のケーブル締結ループ２０は保持バー１３の交差部１９にのみ巻き付けられる。図７ないし１１に示されるように、プラント杭の固定装置は全ての共通のプラント容器１に適用でき、保持バー１３がネジ１４を有する部分に対して動き得ることによってあらゆる形式のプラント容器に対して簡単な組立で適用することができる。図１２は際だって盛り上がった縁２２を有するプラント容器１の構造が示されている。ここで、プラント容器の壁２３に穴をドリルで開け、この穴を通して保持バー１３がそのネジ１４において挿入される。クランプ６はその後ナットと同様にしてネジ止めされる。プラント杭の固定装置の重要な点は、基礎材料４内にプラント杭３の下端部が固定されることと相まってこのシステムをプラント容器１の縁８のレベルで３点で固定することである。

【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項【提出日】１９９６年５月８日【補正内容】明細書プラント杭の固定装置本発明はプラント杭の固定装置に係り、この装置は、基礎材料内に延びるプラント杭をプラント容器の縁に保持するための保持装置を備え、プラント容器の縁の領域においてプラント杭がプラント容器の縁に対して、互いにある角度をなすような二つの方向に支持され、二本の保持バーがプラント容器の縁の領域に固定できるように設けられ、これによってプラント杭を支持し、かつこのプラント杭は固定装置によって保持バーに固定することができるようにしたものである。鉢植えプラントを支持するためのプラント杭は通常鉢植え用土または水栽培用の材料などのような基礎材料内に設置される。このプラント杭は時間と共に緩むことがあり、そしてもはやプラントを十分に支持することができなくなることがある。このことはプラントがある特定の方向に生育する場合に特に顕著である。この杭の緩みはまた鉢植えプラントを輸送する場合や、鉢植えプラントが種々の天候にさらされる場合における戸外に置かれる場合に発生するものである。この問題を解決するために、プラント杭をコードやワイヤーを介して、近くの壁に固定される釘によって取り付ける試みがなされてきた。このような方法における問題の一つとして、鉢植えプラントを動かしたり向きを変えたりすることがもはやできなくなることがあげられる。プラント杭をプラント容器に対して固定するものとして、プラント容器の縁にねじクランプを締結すること（ＣＨ−Ａ−６３６．７４８）が知られており、ここで、ねじクランプから一本のレールがプラント容器の中央に向かって延び、このレールは前記ねじクランプによってプラント容器の縁に対して付勢される。プラント杭は別のねじクランプによってこのレールに取り付けられる。しかし、この公知の装置においても、プラントからプラント杭に作用する力がレールの方向にのみ作用し、その力がプラント容器に伝達されることになるので、プラント杭は依然として横方向に傾き得るという問題がある。プラント杭に対してあらゆる方向から作用する力をプラント容器に伝達し得るプラント杭固定装置がＣＨ−Ａ−４０８．５１６によって知られている。この文献によれば、プラント容器の縁にクランプされ得る担持装置が提供され、この担持装置にはプラント容器の中央に向かって延びるチューブ形状ブラケットが設けられている。このブラケットには取手が挿入しかつ固定することができ、さらにこの取手はプラント容器の半径方向にブラケットに対して位置をずらすことができる。この取手は、その内側端、すなわちプラント容器の中央寄りの端部において、下端が閉じられたジャケットを備え、このジャケット内にプラント杭が挿入される。プラント杭は鉢植えの土とは接触せず、プラント杭を介して非常に大きな力が、プラント容器の縁にクランプし得るブラケットに対して取手を介して伝達される。従って、このブラケットはそれ相応の頑丈かつかさばった構造を有していなければならない。このような公知のプラント杭固定装置は、構造が複雑であるがために製造コストがそれなりに高価となるばかりでなく、そのかさばったかつ複雑な構造によって鉢植えの外観に悪影響を及ぼすという問題がある。さらに、作用する力の全てが専らプラント容器の縁に伝達されるので、この縁は非常に大きな荷重に耐えなければならない。最初に述べたプラント杭固定装置は、ＦＲ−Ａ−２５４１０７６によってすでに公知である。ここでは、鉢の縁に配置される二つのクランプが設けられ、その各々は鉢の中央に向けて延びる延長部を有し、かつ各ポールのガイドレールとして機能する。各ポールは鉢の直径に応じてこのガイドレールに沿って位置を変えることができる。二本のポールはプラント杭を支持する杖に強固に締結されている。このように、プラント杭を支持する杖から二本のポールが互いにある固定角度で突出するので、クランプが鉢の縁に締結されねばならない距離は予め決められたものでなければならない。ＥＰ−Ａ−００５８７３８によれば、鉢の縁に固定される一つのクランプからなるプラント杭固定装置が記載され、前記クランプから保持バーが鉢の中央に向かって延びているものが記載されている。保持バーは、その端部において底が閉じられたパイプ延長部を備え、その中にプラント杭が挿入される。クランプと保持バーの間には弱点が設けられ、これによって垂直に延びる面において前記保持バーがこの弱点の回りに水平方向に揺動し、弱点は水平方向に向けられた間接点として機能する。本発明は、上記した欠点ならびに問題点を防止することを目的としたもので、最初に述べた種類の固定装置を改良することをその目的とするものである。ここで、プラント杭はプラント容器に対して安定的にかつ安全に固定され、プラント杭は時間の経過によっても緩むことがない。特に、この装置は僅かな部品点数で構成されるものであり、簡単にかつ安価に製造できるものであり、さらに、装着後のプラント容器の外観に与える影響が極めて僅か、すなわち、この固定装置は、プラントそのものと比較して光学的に目立ちにくく、従って非常に見えにくいものである。プラント杭を介してプラント容器に作用する力は可能な限り均等にプラント容器に作用することになる。特に、プラント容器の側壁の傾斜が異なったり、直径が異なったり、更に断面形状が異なったりするような異なった形状のプラント容器に対しても、簡単なこの装置の調節によって適応することができる。本発明によれば、二本の保持バーの各々に間接点が設けられ、この間接点によりプラント容器の内側に突出する保持バーの部分がプラント容器の縁に対してあらゆる方向に移動し得るという構成によって上記目的が達成される。本発明の装置は、特に、間接点によってほぼ４５度の角度であらゆる方向に移動できることを可能とする場合に広く適用できる。ある好適な実施態様によれば、複数のクランプがプラント容器の縁に取り付けられるように設けられ、その各々はネジ手段によってプラント容器の縁に固定される。コスト効率のよい実施例は、各保持バーがその一端に設けられたネジによってネジ止めされてクランプをプラント容器の縁に固定し、これによって間接点がネジの付近に好適に位置するようになることを特徴とする。ここで、各保持バーはネジの後端によってクランプにネジ止めされ、クランプをプラントの縁に固定させることができる。好適な実施例は、各クランプがＵ字型をなし、一方の脚がプラント容器の外側に位置し、第二の脚がプラント容器の内側に延びるようになし、前記第二の脚がネジ穴を有していてそのネジ穴内に保持バーがその一端に設けられたネジによってネジ止めされることによりクランプがプラント容器の縁に対してネジの後端によって固定されることを特徴とする。この実施例により、保持バーはプラント杭を保持するばかりでなく、本装置をプラント容器の縁に固定して少ない部品点数からなる特に簡単な構造を提供する。本装置を薄い壁面を持ったプラント容器を締結し得るようにするため、保持バーに設けられたネジの長さは、該保持バーをクランプの脚に最大限の量をネジ込むにあたり、ネジの後端はクランプの第二の脚の領域の位置をほぼ占めることになる。本装置を単純に取り扱うため、保持バーにはそのネジの前端の領域において好ましくはローレット加工した円盤が設けられるのがよい。好ましくは、ローレット加工した円盤の付近に設けられるのが好ましい間接点は、保持バーを曲げることを可能とする弱点として構成される。本発明の特にコスト効率の良い実施例は、固定装置がケーブル状の締結ループの形状で形成されることを特徴とする。このようなケーブル状の締結ループは製造しやすく、従って量産できることによって強い強度をもった安価な構成部品となる。プラント容器内に延びるクランプの脚には、好ましくは、上下に高さの異なる位置に少なくとも二つのネジ穴が設けられるのがよい。これにより、保持バーを異なった高さに設けることができ、このことはプラント容器の縁が盛り上がるような形状のものに有利である。この装置が簡単に製造できるにも拘らず長い寿命を有することを確保するため、クランプは、ガラス繊維強化合成樹脂などの合成樹脂材料、好ましくはポリエステル樹脂によって適切に形成されるのがよく、保持バー並びにケーブル状の締結ループは紫外線に耐え得るポリアミドから形成される。特に固定の度合いを十分にするため、保持バーは表面を凸凹にするのがよく、例えば、プラント容器内に突出する領域において溝やリブを設けるのがよい。更に、二つのケーブル締結ループが固定装置として提供されることによって特に高い安定度を得ることができる。ここで、一方のケーブル締結ループは二本の保持バーとプラント杭の回りに巻き付けられ、他方のケーブル締結ループは保持バーの交差領域に巻き付けられる。簡単に取り扱うことを目的とするため、プラント杭の固定装置は、二つのＵ字状クランプ、それぞれ端部にネジを備えた二本の保持バー、及び少なくとも一つのケーブル締結ループからなるユニットであって一つのセットとして包装されるものがよい。以下に本発明が図面を参照してより詳しく説明され、ここで図１は本発明に係るプラント杭の固定装置を備えた鉢植えを示した図であり、図２は図１の拡大詳細図であり、図３は好適な変形例を示し、図４、図５及び６は本発明の固定装置の部材をそれぞれ示したものであり、図７から１２は本装置が異なったプラント容器に適用された状態を示したものである。プラント容器１において、鉢植えプラント２がプラント杭３に支持されて植えられており、その下端は基礎材料４内に侵入している。基礎材料は例えばプラント容器１内に設けられた土である。プラント２は、例えばコード５などによってプラント杭３に結び付けられている。この固定装置は、プラント１の縁８に互いに距離７を置いて締結し得るＵ字状の二つのクランプ６を有しており、各クランプ６はその第１の脚９がプラント容器１の外側１０に位置し、その第２の脚１１がプラント容器１の内側に突出する。第２の脚１１にはネジ穴１２が設けられ、その中に、端部にネジ１４を有する保持バー１３がネジ止めされる。ネジの後端１５はプラント容器１の縁８に対してクランプ６を固定するように働く。保持バー１３をクランプ６のネジ穴１２内にネジ止めするため、ネジの前端にローレット加工したネジ１６が設けられ、これによって容易に操作できる。ローレット加工したネジ１６の直近には弱点１７が保持バー１３上に設けられ、このバーは、図５の矢印１８に示されるようにネジ１４を備えた部分に対して折り曲げ可能である。この固定装置はプラント容器の縁８に対し、保持バー１３がある角度α、好ましくは６０度から１２０度の範囲、より好ましくは約９０度の角度を形成するように配置される。プラント杭３は二つの保持バー１３の交差点１９の領域に配置される。縁８に固定されてクランプ６に対して保持バー１３を強くネジ止めした後、ケーブル締結ループ２０が、特に図２に示されるように、プラント杭３の回り及び互いに交差する二つの保持バー１３の回りに巻き付けられる。まず最初に、プラント杭３を保持バー１３に対して前記ループを軽く締め付けることによって固定する。プラント杭３を所望の位置に調整した後、ケーブル締結ループ２０が強く引き込まれる。これにより、プラント杭３は保持バー１３に対して強く押し付けられ、水平方向の動き、すなわちプラント杭３のプラント容器１の縁８の面の方向への動きが不可能となる。プラント杭３はその下端で基礎材料４内に挿入されているので、杭３はもはや水平方向には移動しない。すなわち、プラント容器１内の水栽培用の材料などの土は鉢の底においてしっかりとした保持を提供する。プラント杭の固定装置は全て合成樹脂材料によって形成され、クランプ６は好ましくはガラス繊維強化ポリエステル樹脂により、保持バー１３は好ましくはナイロンによって形成される。ケーブル締結ループ２０は電気業界で市販された製品であり、同様にナイロンで形成される。クランプ６は金属、好ましくはアルミニウムによって形成されてもよく、この場合、より厚い縁８を有するプラント容器１に使用するためにより大きな寸法を持つ場合に有利である。保持バー１３は、長さを所望のものに短縮できるようにするために複数の破断点を予め設けていてもよい。図４に特に示すように、クランプ６には第２の脚１１の長手方向に連続して配置された二つのネジ穴１２が設けられており、保持バー１３はこのネジ穴の一方に選択的に挿入することができる。ネジ穴の選択はプラント容器１の縁８の形状によって決定される。保持バー１３には、保持バー１３、ケーブル締結ループ２０及びプラント杭３の間の保持力を増大させるために表面に荒さ部２１が設けられるのがよい。特に高い安定性は、プラント杭３を固定する二つのケーブル締結ループ２０を利用することによって達成され、ここで図３に示すように、第１のケーブル締結ループ２０は二つの保持バー１３の回り並びにプラント杭３の回りの両方に巻き付けられ、第２のケーブル締結ループ２０は保持バー１３の交差部１９にのみ巻き付けられる。図７ないし１１に示されるように、プラント杭の固定装置は全ての共通のプラント容器１に適用でき、保持バー１３がネジ１４を有する部分に対して動き得ることによってあらゆる形式のプラント容器に対して簡単な組立で適用することができる。図１２は際だって盛り上がった縁２２を有するプラント容器１の構造が示されている。ここで、プラント容器の壁２３に穴をドリルで開け、この穴を通して保持バー１３がそのネジ１４において挿入される。クランプ６はその後ナットと同様にしてネジ止めされる。プラント杭の固定装置の重要な点は、基礎材料４内にプラント杭３の下端部が固定されることと相まってこのシステムをプラント容器１の縁８のレベルで３点で固定することである。請求の範囲１．プラント容器（１）の縁（８）に対して、基礎材料（４）内に延びるプラント杭（３）を保持する保持装置（６、１３、２０）を備え、プラント容器（１）の縁（８）の領域においてプラント杭（３）がプラント容器（１）の縁（８）に対して互いにある角度（α）をなす二つの方向に支持され、二本の保持バー（１３）がプラント杭（３）を支持するためにプラント容器（１）の縁（８）の領域に固定され得るように設けられ、プラント杭（３）は保持バー（１３）に固定装置（２０）によって固定される、プラント杭の固定装置において、前記二本の保持バー（１３）の各々には、プラント容器（１）の内側に突出する保持バーの部分をプラント容器（１）の縁（８）に対してあらゆる方向に動き得るようにする間接点（１７）が設けられたことを特徴とする固定装置。２．間接点（１７）はほぼ４５度までの角度であらゆる方向に動くことを可能にした請求項１記載のプラント杭固定装置。３．二つのクランプ（６）がプラント容器（１）の縁（８）に固定し得るように設けられ、その各々はネジによってプラント容器（１）の縁（８）に固定できるようにした請求項１又は２に記載のプラント杭固定装置。４．各保持バー（１３）はその端部に設けられたネジ（１４）によってクランプ（６）をプラント容器（１）の縁（８）に固定するようにネジ込まれる請求項３記載のプラント杭固定装置。５．間接点（１７）はネジ（１４）の付近に設けられる請求項４記載のプラント杭固定装置。６．各保持バーは前記ネジの後端によってクランプにねじ込まれ、クランプはプラント容器（１）の縁（８）に固定される請求項４又は５記載のプラント杭固定装置。７．各クランプ（６）はＵ字状を成し、第１の脚（９）はプラント容器（１）の外側に位置し、その第２の脚（１１）はプラント容器（１）の内側に延び、前記第２の脚（１１）には保持バー（１３）がその端部に設けられたネジ（１４）によってねじ込まれるネジ穴（１２）が設けられ、これによってクランプ（６）はネジ（１４）の後端によってプラント容器（１）の縁（８）に固定される請求項３ないし６のいづれかまたは複数に記載されたプラント杭固定装置。８．保持バー（１３）に設けられたネジ（１４）の長さは、保持バー（１３）が最大限にクランプ（６）の脚（１１）にねじ込まれた場合に、ネジの後端（１５）がクランプ（６）の第２の脚（９）の領域にある場所を占めるように寸法づけられた請求項７記載のプラント杭固定装置。９．保持バー（１３）にはネジ（１４）の前端の領域に好ましく配置されたローレット加工の円盤（１６）が設けられている請求項４ないし８のいずれかまたは複数に記載されたプラント杭固定装置。１０．ローレット加工の円盤（１６）の近傍に設けられた間接点（１７）は保持バー（１３）の折れ曲げを可能とする弱点（１７）として構成された請求項１ないし９のいずれかまたは複数に記載のプラント杭固定装置。１１．固定装置は、ケーブル締結ループ（２０）によって構成されている請求項１ないし１０のいずれかまたは複数に記載のプラント杭固定装置。１２．プラント容器（１）内に突出するクランプ（６）の脚（１１）には上下に高さの異なる位置に少なくとも二つのネジ穴（１２）が設けられている請求項７ないし１１のいずれかまたは複数に記載のプラント杭固定装置。１３．クランプ（６）はガラス繊維で補強された合成樹脂のような合成樹脂材料、好ましくはポリエステル樹脂によって形成される請求項３ないし１２のいずれかまたは複数に記載のプラント杭固定装置。１４．保持バー（１３）は耐紫外線ポリアミドによって形成される請求項１ないし１３のいずれかまたは複数に記載のプラント杭固定装置。１５．ケーブル締結ループのような固定装置（２０）は対紫外線ポリアミドから形成される請求項１ないし１４のいずれかまたは複数に記載のプラント杭固定装置。１６．保持バー（１３）には溝またはリブのような表面荒さ部（２１）が、該保持バーがプラント容器内に突出する領域において設けられている請求項１ないし１５のいずれかまたは複数に記載のプラント杭固定装置。１７．二つのケーブル締結ループが固定装置として設けられ、第１のケーブル締結ループ（２０）は二本の保持バー（１３）の回り並びにプラント杭（３）の回りの両方に巻き付けられ、第２のケーブル締結ループ（２０）は二本の保持バー（１３）をその交差領域（１９）で巻き付けられている請求項１ないし１６のいずれかまたは複数に記載のプラント杭固定装置。１８．二つのＵ字状クランプ（６）、ネジ（１４）をその端部に有する２本の保持バー（１３）および少なくとも一つのケーブル締結ループ（２０）からなるセットとして梱包されたユニットであることを特徴とする請求項３ないし１７のいずれかまたは複数に記載のプラント杭固定装置。

Claims

【特許請求の範囲】１．プラント容器（１）の縁（８）に対して、基礎材料（４）内に延びるプラント杭（３）を保持する保持装置（６、１３、２０）を備え、プラント容器（１）の縁（８）の領域においてプラント杭（３）がプラント容器（１）の縁（８）に対して互いにある角度（α）をなす二つの方向に支持され、二本の保持バー（１３）がプラント杭（３）を支持するためにプラント容器（１）の縁（８）の領域に固定され得るように設けられた、プラント杭の固定装置において、前記の保持バー（１３）の各々には、プラント容器（１）の内側に突出する保持バーの部分をプラント容器（１）の縁（８）に対して動き得るようにする間接点（１７）が設けられ、プラント杭（３）は保持バー（１３）に固定装置（２０）によって固定される固定装置。２．間接点（１７）はほぼ４５度までの角度であらゆる方向に動くことを可能にした請求項１記載のプラント杭固定装置。３．二つのクランプ（６）がプラント容器（１）の縁（８）に固定し得るように設けられ、その各々はネジによってプラント容器（１）の縁（８）に固定できるようにした請求項１又は２に記載のプラント杭固定装置。４．各保持バー（１３）はその端部に設けられたネジ（１４）によってクランプ（６）をプラント容器（１）の縁（８）に固定するようにネジ込まれる請求項３記載のプラント杭固定装置。５．間接点（１７）はネジ（１４）の付近に設けられる請求項４記載のプラント杭固定装置。６．各保持バーは前記ネジの後端によってクランプにねじ込まれ、クランプはプラント容器（１）の縁（８）に固定される請求項４又は５記載のプラント杭固定装置。７．各クランプ（６）はＵ字状を成し、第１の脚（９）はプラント容器（１）の外側に位置し、その第２の脚（１１）はプラント容器（１）の内側に延び、前記第２の脚（１１）には保持バー（１３）がその端部に設けられたネジ（１４）によってねじ込まれるネジ穴（１２）が設けられ、これによってクランプ（６）はネジ（１４）の後端によってプラント容器（１）の縁（８）に固定される請求項３ないし６のいづれかまたは複数に記載されたプラント杭固定装置。８．保持バー（１３）に設けられたネジ（１４）の長さは、保持バー（１３）が最大限にクランプ（６）の脚（１１）にねじ込まれた場合に、ネジの後端（１５）がクランプ（６）の第２の脚（９）の領域にある場所を占めるように寸法づけられた請求項７記載のプラント杭固定装置。９．保持バー（１３）にはネジ（１４）の前端の領域に好ましく配置されたローレット加工の円盤（１６）が設けられている請求項４ないし８のいずれかまたは複数に記載されたプラント杭固定装置。１０．ローレット加工の円盤（１６）の近傍に設けられた間接点（１７）は保持バー（１３）の折れ曲げを可能とする弱点（１７）として構成された請求項１ないし９のいずれかまたは複数に記載のプラント杭固定装置。１１．固定装置は、ケーブル締結ループ（２０）によって構成されている請求項１ないし１０のいずれかまたは複数に記載のプラント杭固定装置。１２．プラント容器（１）内に突出するクランプ（６）の脚（１１）には上下に高さの異なる位置に少なくとも二つのネジ穴（１２）が設けられている請求項７ないし１１のいずれかまたは複数に記載のプラント杭固定装置。１３．クランプ（６）はガラス繊維で補強された合成樹脂のような合成樹脂材料、好ましくはポリエステル樹脂によって形成される請求項３ないし１２のいずれかまたは複数に記載のプラント杭固定装置。１４．保持バー（１３）は耐紫外線ポリアミドによって形成される請求項１ないし１３のいずれかまたは複数に記載のプラント杭固定装置。１５．ケーブル締結ループのような固定装置（２０）は対紫外線ポリアミドから形成される請求項１ないし１４のいずれかまたは複数に記載のプラント杭固定装置。１６．保持バー（１３）には溝またはリブのような表面荒さ部（２１）が、該保持バーがプラント容器内に突出する領域において設けられている請求項１ないし１５のいずれかまたは複数に記載のプラント杭固定装置。１７．二つのケーブル締結ループが固定装置として設けられ、第１のケーブル締結ループ（２０）は二本の保持バー（１３）の回り並びにプラント杭（３）の回りの両方に巻き付けられ、第２のケーブル締結ループ（２０）は二本の保持バー（１３）をその交差領域（１９）で巻き付けられている請求項１ないし１６のいずれかまたは複数に記載のプラント杭固定装置。１８．二つのＵ字状クランプ（６）、ネジ（１４）をその端部に有する２本の保持バー（１３）および少なくとも一つのケーブル締結ループ（２０）からなるセットとして梱包されたユニットであることを特徴とする請求項３ないし１７のいずれかまたは複数に記載のプラント杭固定装置。