JPH10328060A - 浴室の洗浄装置 - Google Patents

浴室の洗浄装置

Info

Publication number
JPH10328060A
JPH10328060A JP9147726A JP14772697A JPH10328060A JP H10328060 A JPH10328060 A JP H10328060A JP 9147726 A JP9147726 A JP 9147726A JP 14772697 A JP14772697 A JP 14772697A JP H10328060 A JPH10328060 A JP H10328060A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
waterproof case
water
water supply
bathroom
detergent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP9147726A
Other languages
English (en)
Other versions
JP3824380B2 (ja
Inventor
Norio Sugawara
範夫 菅原
Shinichi Takeuchi
愼一 竹内
Masafumi Kono
雅史 河野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Holdings Corp
Original Assignee
Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Matsushita Electric Industrial Co Ltd filed Critical Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority to JP14772697A priority Critical patent/JP3824380B2/ja
Publication of JPH10328060A publication Critical patent/JPH10328060A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3824380B2 publication Critical patent/JP3824380B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 給水配管からの漏水、結露、凍結等の対策を
構じた浴室の洗浄装置を提供する。 【解決手段】 複数に設けられたノズルから洗剤及び水
を噴射させる駆動制御機器を収容した防水ケース2の下
方にタンク3を配設して構成し、防水ケース2内の電磁
弁に防水ケース2の外側に配設した給水配管6を直接接
続する。配管のために複数に設けられる継ぎ手部分は防
水ケース2の外側に配置されるため、継ぎ手部分からの
漏水の発生時にも防水ケース2内に影響が及ばず、給水
配管6が防水ケース2の外側にあり、本体ケース4で2
重に覆われることにより防水ケース2内の断熱性が高
く、結露の発生も抑制される。また、給水配管6には水
抜き栓を設けて凍結対策を図っている。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は、浴室内に洗剤を散
布した後、水を噴射散水することにより、浴室内の浴槽
や洗い場を自動洗浄する浴室の洗浄装置に関するもので
ある。
【0002】
【従来の技術】浴室内の洗浄は面倒な作業であると同時
に無理な作業姿勢を強いられる重労働を伴う作業でもあ
る。特に高齢者家庭での浴室の洗浄は容易でなく、浴室
の自動洗浄のシステムが望まれている。このような要望
から本願発明者らは使用後の浴室を自動的に洗浄する浴
室洗浄装置を開発した。
【0003】図6は、洗浄装置が設置された浴室の例を
示す見取り図で、浴室内の側壁面に取り付けられた洗浄
装置10から洗剤及び水を浴槽18及び洗い場19に噴
射して自動洗浄する。この洗浄装置10は制御部16に
よって、洗剤を噴霧した後、水を噴射散水できるように
制御されると共に、洗剤の噴霧時間、水の散水時間、洗
剤及び水を噴射するタイミングが制御され、これらの動
作は、浴室外に設置された操作パネル17の運転スイッ
チを操作することにより自動運転される。
【0004】
【発明が解決しようとする課題】上記のように構成され
る浴室の洗浄装置は、各ノズルからの洗剤または水の噴
射を制御するため、電気的に駆動制御される電磁弁、ポ
ンプ、モータ等が内装されており、これらの電気的な構
成物は防水ケースに収容して浴室内の湿気や給水される
水等から防水できるように構成されている。しかしなが
ら、従来構造においては、防水ケース内に給水配管が配
設されているため、配管の継ぎ手部分等から漏水したよ
うな場合に前記構成物に損傷を与える恐れがあった。
【0005】また、防水ケース内の温度とかなりの温度
差を有する水が供給される給水配管が防水ケース内にあ
ることから防水ケース内に結露が発生しやすい問題点も
あり、更には寒冷地で使用される場合に、配管内に残留
した水の凍結による配管の破損に伴う漏水によって電気
的構成物の損傷をまねく恐れもあった。
【0006】本発明の目的とするところは、電気的な駆
動制御構造を漏水や結露、凍結等から防御するための構
成を備えた浴室の洗浄装置を提供することにある。
【0007】
【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
の本発明は、水ノズル及び洗剤ノズルからの水及び洗剤
の噴射を制御する電磁弁、モータ等の噴射制御構造を収
容した防水ケースを備え、この防水ケースを壁面に取り
付けると共に、前記壁面を貫通させて引き込んだ給水配
管を防水ケースの外側から防水ケース内に配設された電
磁弁に直接もしくは間接に接続したことを特徴とする浴
室の洗浄装置として構成されている。
【0008】上記構成によれば、給水配管は防水ケース
の外側に配設され、防水ケース内に収容された電磁弁に
直結されるので、給水配管の継ぎ手部分に生じやすい漏
水が防水ケース内に及ぶことはなく、また、防水ケース
内に給水配管が配置されないので結露の発生が抑制さ
れ、防水ケース内に収容された噴射制御構造の電気的構
成に水による損傷を与えることをなくすことができる。
【0009】上記構成において、電磁弁の配管接続部を
防水ケースの外側に突出させ、給水配管に防水ケースの
外側で接続して構成することにより、防水ケース内に配
管の接続部をなくすことができるので、給水配管からの
防水対策をより確実にすることができる。
【0010】また、防水ケースの下部に凹部を形成する
と共に、防水ケースの下方に洗剤及び水を貯留するタン
クを配設し、前記凹部に壁面からの給水配管を引き込む
ように構成することにより、防水ケースの下に洗剤タン
クまたは水タンクを配置し、その中間位置から給水配管
を壁面から引き込むときに、防水ケースと洗剤タンクま
たは水タンクとの間に引き込み配管のためのスペースを
設ける必要がなく、装置全体をよりコンパクトに構成す
ることができる。
【0011】また、給水配管に水抜き栓を設けて構成す
ることにより、水抜き栓を開栓し、電磁弁を開弁させる
と装置内に残留した水が排出されるので、凍結による破
損を防止でき、寒冷地での使用に有効となる。
【0012】また、水抜き栓に逆流を防止する逆止弁を
設けて構成することにより、断水時や元栓を閉栓した場
合に、装置内の水が水道等の給水側に逆流することを防
止することができる。
【0013】また、給水配管にフレキシブル管を使用し
て構成することにより、壁面からの給水配管の引き込み
位置の誤差の吸収や屈曲配管に容易に対応させることが
できる。
【0014】また、防水ケース及びタンクを装置外装と
なる本体カバーで覆った2重構造として構成することに
より、装置の内部構成、特に電気的な構成物に対する断
熱効果を高めることができ、結露の発生を抑えると共
に、防水効果をより向上させることができる。
【0015】
【発明の実施の形態】以下、添付図面を参照して本発明
の一実施形態について説明し、本発明の理解に供する。
尚、従来例で示した構成と共通する要素には同一の符号
を付して、その説明は省略する。
【0016】図1は、本実施形態に係る浴室の洗浄装置
1の構成を分解して示しており、完成された状態は図2
に示すように構成され、図6に示した場合と同様に浴室
内の壁面に取り付けられて、浴室内の所定場所に洗剤を
散布し、その後に散水して浴室内を洗浄できるように構
成されている。
【0017】洗浄装置1は、図1(a)に示すように、
浴室の壁面に取り付けられる防水ケース2の下方に洗剤
タンク3a及び水タンク3bを一体的に形成したタンク
3が配設され、図1(b)に示すように、タンク3の表
面側には開閉自在の下カバー5を設けて洗剤のタンク3
への補給を容易にしている。また、防水ケース2の表面
側は本体カバー4で覆って、防水ケース2内に収容され
た駆動制御機器類を2重構造にカバーしている。前記防
水ケース2の所定位置には、ノズル先端を露出させて各
水ノズル12、15(図2参照)が取り付けられてお
り、この水ノズル12、15に供給する水及び洗剤を希
釈するための水を供給するための給水配管6が壁面から
防水ケース2の外側に配管され、防水ケース2内の電磁
弁に接続されている。この配管の構成及び防水ケース2
内の構成を図3、図4を参照して以下に説明する。
【0018】図3(a)は洗浄装置1を正面からケース
及びカバーを透視した状態にして防水ケース2内に収容
された機器類の配置を示しており、これらの内部構成
は、浴槽18を洗浄するための構成と、洗い場19を洗
浄するための構成とが左右に振り分けて配置されてい
る。従って、壁面28から引き込まれた給水配管6は、
逆止弁9を備えた水抜き栓8、フレキシブル管20を経
て、分岐管21によって左右に分岐され、浴槽洗浄側の
電磁弁22aと洗い場洗浄側の電磁弁22bとに振り分
け配管される。図3(b)は、同図(a)のA−A線矢
視断面を示しており、図示するように電磁弁22a、2
2bは、それぞれ配管接続口を防水ケース2の外側に露
出させて防水ケース2に取り付けられているので、防水
ケース2の外側でナットの締結により配管接続を行うこ
とができる。
【0019】この各電磁弁22a、22bを通して供給
される水は、浴槽水ノズル12、洗い場水ノズル15
と、洗剤希釈用にタンク3とに給水される。給水経路の
表示は省略しているが、浴槽洗浄用の水は、電磁弁22
aから浴槽水ノズル12に供給されて浴槽18に散水さ
れる。一方、洗い場洗浄用の水は、電磁弁22bから洗
い場水ノズル15に供給され洗い場19に散水される。
また、洗剤は浴槽洗剤ポンプ24または洗い場洗剤ポン
プ26により洗剤タンク3aから吸い上げられるとき
に、同時に水タンク3bから吸い上げられる水と混合し
て希釈され、それぞれ浴槽洗剤ノズル11、図示しない
固定ノズルまたは洗い場洗剤ノズル14から噴霧され
る。前記浴槽水ノズル12、浴槽洗剤ノズル11、洗い
場洗剤ノズル14、洗い場水ノズル15は、それぞれモ
ータ12a、11a、14a、15aによって回転駆動
され、水または洗剤の噴射角度を回転変化させて浴槽1
8及び洗い場19に隈なく水または洗剤を散布できるよ
うに構成されている。
【0020】このように防水ケース2内には、電磁弁2
2a、22b、モータ11a、12a、14a、15a
等の電気的に駆動制御される機器類が収容され、動作制
御のための電気配線がなされるので、防水ケース2内は
配管部からの漏水や結露が発生しないように構成する必
要がある。そこで、本実施形態の構成では、図4に示す
ように、給水配管6は、水道配管27に接続する水抜き
栓8からフレキシブル管20、分岐管21をそれぞれ継
ぎ手によって接続して、これらを防水ケース2の外側に
配設し、配管接続口を防水ケース2の外に突出させた各
電磁弁22a、22bに防水ケース2の外側で前記分岐
管21の端部をそれぞれ接続する。従って、配管接続の
継ぎ手部分は全て防水ケース2の外側となり、漏水発生
の原因となりやすい継ぎ手部分からの漏水が発生したと
きにも防水ケース2内に影響を及ぼすことがない。
【0021】また、給水配管6の構成は、壁面28から
の引き込み部分に設けた水抜き栓8によって装置内に残
留した水を排出できるので、寒冷地における凍結に伴う
管路からの漏水も防止できる。この水抜きは、本体カバ
ー4を開くだけで浴室内から容易に作業することができ
る。また、前記水抜き栓8は、図3(b)に示すよう
に、逆止弁9を設けて形成されており、水抜き栓8を閉
栓状態にしているときは、逆止弁9の作用により断水時
や元栓を閉栓したときに装置内の水が逆流しないように
阻止することができる。水抜きを実行するときには、水
道の元栓を閉じ、操作パネル17(図6参照)から水抜
きにモードを設定して、逆止弁9と共に水抜き栓8を破
線で示すように抜き出すと、電磁弁22a、22bが開
栓動作して装置内に残留した水を水抜き栓8から排出さ
せる。寒冷地での使用においては、この水抜きモードを
使用することにより凍結防止を図ることができる。
【0022】また、防水ケース2内は、防水ケース2及
び本体カバー4により2重に覆われているため断熱効果
が高く、更には給水配管6が防水ケース2の外側にあ
り、防水ケース2内の洗剤及び水の配管はゴム質管が用
いられているため、結露の発生を抑えた防水対策が図ら
れている。
【0023】上記構成において、給水配管6は図3
(b)に示すように、壁面28を貫通して引き込まれる
ので、この給水配管6の引き込み部分の防水ケース2に
は、ケース凹部7が形成されている。この構成により、
図3(a)に示すように、防水ケース2とタンク3とを
至近位置に配置でき、タンク3からの配管路を短く形成
できると同時に無駄なスペースが形成されないので、装
置全体をコンパクトに構成することができる。また、給
水配管6の水抜き栓8と分岐管21との間はフレキシブ
ル管20で接続しているので、配管の屈曲に容易に対応
でき、接続位置の誤差の吸収にも容易に対応させること
ができる。
【0024】上記構成になる洗浄装置1を用いた浴室の
洗浄動作は、基本的に図5に示すような手順で実行され
る。洗浄装置1の運転は、図6に示した操作パネル17
からの操作入力(運転スイッチON)によって起動する
制御部16により制御されて自動運転するので、浴室の
使用後に浴槽排水栓を抜いて浴槽18内の残り湯の排水
を始めた後、操作パネル17の運転スイッチをONに操
作すると、浴槽18内からの排水に必要となる所定時間
T01の経過後、浴槽水ノズル12及び洗い場水ノズル
15から予備洗浄のための散水を行い、この後所定時間
T02待機した後、浴槽洗剤ノズル11、洗い場洗剤ノ
ズル14、固定ノズル13a、13bからそれぞれ洗剤
を噴霧する。洗剤による汚れの分解に必要な時間T03
の経過後に再び浴槽水ノズル12及び洗い場水ノズル1
5から散水して洗剤と共に分解した汚れを洗い流す。寒
冷地の使用には、この一連の動作が終了した後、水抜き
栓8を開栓して装置内の水抜きを実行すると共に、浴室
内の乾燥のための換気を実施することにより、凍結や結
露の発生を効果的に抑制することができる。
【0025】
【発明の効果】以上の説明の通り本発明によれば、給水
配管が防水ケースの外側に配設され、防水ケース内の電
磁弁に防水ケース外で接続されるので、配管の継ぎ手部
分等から漏水が発生した場合にも電気的な駆動制御機器
類に損傷を与えることが防止される。また、給水配管が
防水ケース外に配設され、防水ケース内の機器類がカバ
ーと共に2重に覆われる構成により断熱効果が向上して
結露の発生が抑制され、更には、水抜き栓が設けられて
いるので寒冷地での使用に際しても凍結に伴う漏水や損
傷を防止することができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の実施形態に係る洗浄装置の(a)は分
解状態と(b)は組み立てた状態とで示す斜視図。
【図2】実施形態に係る洗浄装置の外観構成を示す斜視
図。
【図3】洗浄装置の内部構成及び給水配管の配置を
(a)は正面から透視した状態で示す平面図、(b)は
そのA−A線断面で示す断面図。
【図4】給水配管の構成を示す分解斜視図。
【図5】洗浄装置の基本的な運転制御の手順を示すフロ
ーチャート。
【図6】洗浄装置を設けた浴室の例を示す見取り図。
【符号の説明】
1 洗浄装置 2 防水ケース 3 タンク 4 本体カバー 5 下カバー 6 給水配管 7 ケース凹部 8 水抜き栓 9 逆止弁 11 浴槽洗剤ノズル 12 浴槽水ノズル 13a、13b 固定ノズル 14 洗い場洗剤ノズル 15 洗い場水ノズル 18 浴槽 19 洗い場 20 フレキシブル管 21 分岐管 22a、22b 電磁弁 28 壁面

Claims (7)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 水ノズル及び洗剤ノズルからの水及び洗
    剤の噴射を制御する電磁弁、モータ等の噴射制御構造を
    収容した防水ケースを備え、この防水ケースを壁面に取
    り付けると共に、前記壁面を貫通させて引き込んだ給水
    配管を防水ケースの外側から防水ケース内に配設された
    電磁弁に直接もしくは間接に接続したことを特徴とする
    浴室の洗浄装置。
  2. 【請求項2】 電磁弁の配管接続部を防水ケースの外側
    に突出させ、給水配管に防水ケースの外側で接続した請
    求項1記載の浴室の洗浄装置。
  3. 【請求項3】 防水ケースの下部に凹部を形成すると共
    に、防水ケースの下方に洗剤及び水を貯留するタンクを
    配設し、前記凹部に壁面からの給水配管を引き込むよう
    に構成した請求項1または2記載の浴室の洗浄装置。
  4. 【請求項4】 給水配管に水抜き栓を設けた請求項1〜
    3いずれか一項に記載の浴室の洗浄装置。
  5. 【請求項5】 水抜き栓に逆流を防止する逆止弁を設け
    た請求項4記載の浴室の洗浄装置。
  6. 【請求項6】 給水配管にフレキシブル管を使用した請
    求項1〜5いずれか一項に記載の浴室の洗浄装置。
  7. 【請求項7】 防水ケース及びタンクを装置外装となる
    本体カバーで覆って2重構造とした請求項1〜6いずれ
    か一項に記載の浴室の洗浄装置。
JP14772697A 1997-06-05 1997-06-05 浴室の洗浄装置 Expired - Fee Related JP3824380B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP14772697A JP3824380B2 (ja) 1997-06-05 1997-06-05 浴室の洗浄装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP14772697A JP3824380B2 (ja) 1997-06-05 1997-06-05 浴室の洗浄装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH10328060A true JPH10328060A (ja) 1998-12-15
JP3824380B2 JP3824380B2 (ja) 2006-09-20

Family

ID=15436792

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP14772697A Expired - Fee Related JP3824380B2 (ja) 1997-06-05 1997-06-05 浴室の洗浄装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3824380B2 (ja)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008307160A (ja) * 2007-06-13 2008-12-25 Noritz Corp 浴室
JP2009284991A (ja) * 2008-05-27 2009-12-10 Panasonic Electric Works Bath & Life Co Ltd 浴室洗浄装置
JP2013194974A (ja) * 2012-03-19 2013-09-30 Noritz Corp 風呂給湯システム
JP2019180930A (ja) * 2018-04-12 2019-10-24 リンナイ株式会社 浴槽洗浄装置

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008307160A (ja) * 2007-06-13 2008-12-25 Noritz Corp 浴室
JP2009284991A (ja) * 2008-05-27 2009-12-10 Panasonic Electric Works Bath & Life Co Ltd 浴室洗浄装置
JP2013194974A (ja) * 2012-03-19 2013-09-30 Noritz Corp 風呂給湯システム
JP2019180930A (ja) * 2018-04-12 2019-10-24 リンナイ株式会社 浴槽洗浄装置

Also Published As

Publication number Publication date
JP3824380B2 (ja) 2006-09-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR20060126413A (ko) 식기 세척기
KR20100137741A (ko) 싱크대 일체형 식기세척장치
KR101226713B1 (ko) 식기 세척기
KR20110013474A (ko) 동전 투입식 또는 전자 카드식의 자동 헬멧 세척 머신 및 건조기
US5769029A (en) Animal bathing and drying system
KR101018488B1 (ko) 식기 세척 건조기
JPH10328060A (ja) 浴室の洗浄装置
JPH11149839A (ja) 碍子の洗浄装置
US20160198930A1 (en) Dishwasher appliance and a method for operating a dishwasher appliance
TWI290035B (en) Dishwasher
KR102234748B1 (ko) 스팀 세척기
JP3339351B2 (ja) 浴室の洗浄システム
US6829789B1 (en) Massaging tub having automatic washing function
JP2002275957A (ja) 浴槽水再利用装置
JP3223077B2 (ja) 洗浄機
JPH07229182A (ja) ビルトイン機器用配管装置
KR200326663Y1 (ko) 폐세척수 자동 배출기능을 가지는 식기 세척기
JP2001070184A (ja) 浴槽洗浄装置
JPH0591977A (ja) 内視鏡洗浄消毒装置
CN219772499U (zh) 洗衣机集成清洁机器人一体机
JP7129224B2 (ja) 吐水装置
KR200406087Y1 (ko) 업소용 식기세척기의 헹굼구조
JP3187145B2 (ja) 浴槽の自動洗浄装置
JP2510606Y2 (ja) 食器洗浄機
JPH10225416A (ja) 食器洗浄機

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040528

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20051116

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20051129

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060126

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20060530

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20060627

R150 Certificate of patent (=grant) or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090707

Year of fee payment: 3

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090707

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100707

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100707

Year of fee payment: 4

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100707

Year of fee payment: 4

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100707

Year of fee payment: 4

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100707

Year of fee payment: 4

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110707

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120707

Year of fee payment: 6

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees