JPH10109403A - パッド印刷機におけるインキ補給装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 インキ容器へのインキの補給時、粘度の調整
作業が不要で、熟練者の手を必要とすることなく、適正
粘度のインキをインキ容器に容易に補給できるようにす
ること。 【解決手段】 パッド印刷機におけるインキ容器７の上
部に、該容器７内にインキを補給するための補給孔７６
を形成すると共に、インキ容器７に対して１回の補給に
必要な量のインキが密封収容された補給用容器８を備
え、該容器８に、補給孔７６に対して接続可能で、その
接続時に両容器７，８の内部が連通状態となる接続孔８
０を形成して、粘度の調整作業を行うことなく適正粘度
のインキをインキ容器７に容易に補給できるようにし、
また、使用後は捨てるようにした。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明はパッド印刷機におけ
るインキ補給装置、詳しくは上面に所定の印刷パターン
を有する印版と、該印版の上面にインキを塗布するイン
キ容器と、上記印版上の印刷パターンに塗布されたイン
キを写し取って被印刷物に印刷を施す転写パッドとが備
えられたパッド印刷機における上記インキ容器へのイン
キ補給装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】パッド印刷機は、所定の印刷パタ−ンが
溝によって描かれている印版にインキを塗布し、次に弾
力性のある転写パッドを印版に押し付けて上記印刷パタ
−ンを写し取ったのち、被印刷物にこの転写パッドを押
し付けて印刷するように構成されているが、その場合、
例えば特開平７−３１４６４２号公報に示されているよ
うに、下端が開口されたインキ容器を用いて、容器の下
端が上記印版の上面と接触するように配置し、該容器を
印版に対して相対的に移動することにより容器の内部に
収容したインキを上記印版に塗布するようにしたものが
知られている。

【０００３】この公報に開示されたインキ容器は、図１
１に示すように上下が開口された筒状を呈する容器本体
Ａと、該本体Ａの下端面外周にボルトなどの固定手段
（図示せず）により固定される環状押圧部材Ｂと、これ
ら環状押圧部材Ｂと容器本体Ａの下端面内周部とで形成
される溝部Ｃに嵌着されたリングブレードＤと、該リン
グブレードＤの嵌着部分の内外周をシールする内外一対
のＯリングＥ，Ｆと、上記本体Ａの上部にねじＧ，Ｇに
より取り外し可能に取り付けられる蓋Ｈとを有する構成
となっている。

【０００４】そして、上記リングブレードＤの先端部を
印版Ｉの上面に接触させた状態でインキ容器を印版Ｉに
対し移動させることにより、インキ容器に収容されたイ
ンキを印版Ｉの上面に塗布すると共に、リングブレード
Ｃで余分なインキを掻き取り、その上で、該印版Ｉに転
写パッドを押し付けて印刷パタ−ンを写し取った後、被
印刷物に該転写パッドを押し付けて印刷するようになっ
ている。

【０００５】ところで、インキ容器内のインキが空にな
ったときには、上記容器本体Ａから蓋Ｈを取り外して該
本体Ａ内にインキを補給することにより、該インキ容器
を繰り返し使用できるようになっている。

【０００６】その場合、金属缶など容器に多量に収容し
たインキを、インキ容器が空になる度に金属缶から取り
出してインキ容器に補給しているのであるが、インキに
はシンナー等の揮発性を有する溶剤が含まれているの
で、缶蓋を開いた場合は勿論、缶蓋を閉めた場合でも缶
蓋と缶本体との僅かな隙間から金属缶内の溶剤が蒸発し
てインキの粘度が高くなる。そのため、缶内のインキを
インキ容器にそのまま補給したのでは、印刷むらなど良
好な印刷が行えなくなるので、作業者は、インキ容器に
上記インキを補給するときに、その都度インキと溶剤と
を調合し、適正な粘度となるように調整した上で、該イ
ンキをインキ容器に補給するようにしている。

【０００７】

【発明が解決しようとする課題】しかし、上記したイン
キ容器へのインキの補給方法によれば、インキ容器にイ
ンキを補給する度に、作業者は、インキと溶剤とを調合
し、適正な粘度となるように調整する面倒な作業を行う
必要があり、しかもその粘度の調整には、熟練が必要
で、熟練者の手を借りないとインキの補給が行えなえ
ず、熟練者が近くにいないときには作業が中断されると
いった問題があった。

【０００８】この発明は、上記の問題に対処するもの
で、インキ容器へのインキの補給時、粘度の調整作業が
不要で、熟練者の手を必要とすることなく、適正粘度の
インキをインキ容器に容易に補給することができるパッ
ド印刷機におけるインキ補給装置の提供を課題とする。

【０００９】

【課題を解決するための手段】上記課題を解決するた
め、本発明は次のような手段を用いることを特徴とす
る。

【００１０】すなわち、本願の請求項１の発明（以下、
第１発明という）は、上面に所定の印刷パターンを有す
る印版と、該印版の上面にインキを塗布するインキ容器
と、上記印版上の印刷パターンに塗布されたインキを写
し取って被印刷物に印刷を施す転写パッドとが備えられ
たパッド印刷機におけるインキ補給装置であって、上記
インキ容器の上部に、該容器内にインキを補給するため
の補給孔を形成すると共に、上記インキ容器に対して１
回の補給に必要な量のインキが密封収容された補給用容
器を有し、該補給用容器に、上記インキ容器の補給孔に
対して接続可能で、その接続時に両容器の内部が連通状
態となるように接続孔を形成したことを特徴とする。

【００１１】また、本願の請求項２の発明（以下、第２
発明という）は、上記第１発明における補給用容器が、
収容したインキを絞り出すことが可能なチューブである
ことを特徴とする。

【００１２】また、本願の請求項３の発明（以下、第３
発明という）は、上記第１発明における補給用容器が、
保形可能な硬質材料により形成された筒状容器でなり、
該容器には、突片の折り取りにより開口される空気の逃
がし孔を有していることを特徴とする。

【００１３】また、本願の請求項４の発明（以下、第４
発明という）は、上記第１発明における補給用容器が、
軟質シート材により形成された袋状容器であることを特
徴とする。

【００１４】さらに、本願の請求項５の発明（以下、第
５発明という）は、上記第１発明におけるインキ容器の
補給孔を、該容器の上部から上方に向かって突出する筒
状の突出部により形成すると共に、その開口先端面を傾
斜状に形成して尖った破断用端部としており、補給用容
器の接続孔を、該容器から外方に向かって突出し、かつ
その先端に上記筒状突出部に外嵌可能とした筒状の嵌合
部により形成し、この嵌合部の開口端を、上記破断用端
部の突入により破断される破断用薄肉部で封止したこと
を特徴とする。

【００１５】上記の構成によれば次のような作用が得ら
れる。

【００１６】まず、本願の第１〜第５発明のいずれにお
いても、インキ容器のインキが少なくなったり空になっ
たとき、上記インキ容器の上部に設けた補給孔に、補給
用のインキが密封収容された補給用容器の接続孔を接続
する。この接続により上記インキ容器の内部と補給用容
器の内部とが連通状態となり、該補給用容器内のインキ
がインキ容器内に補給されることになる。その場合、補
給用容器には、予め適正粘度に調整された補給用のイン
キが密封収容されているので、該インキはその補給時に
おいても粘度が適正に保たれており、これにより、熟練
者による粘度の調整作業を行うことなく適正粘度のイン
キをインキ容器に容易に補給されることになる。また、
補給用容器は、インキ容器に対して１回の補給に必要な
量のインキが密封収容されているだけであるので、１度
使えば捨てることになる。

【００１７】また、第２発明によれば、補給用容器が、
収容したインキを絞り出し可能なチューブであるから、
該チューブをインキ容器に接続した状態で、該チューブ
を手で絞ってインキを絞り出すことにより、インキ容器
へのインキの補給が迅速に行えることになる。

【００１８】また、第３発明によれば、補給用容器が、
保形可能な硬質材料により形成された筒状容器により形
成され、使用時に開口できる空気逃がし孔を有するもの
であるから、該容器をインキ容器に接続し、突片の折り
取りにより空気逃がし孔を開口させることにより自然落
下によりインキ容器へのインキの補給が行えることにな
る。

【００１９】また、第４発明によれば、補給用容器が、
軟質シート材により形成された袋状容器であるから、該
袋状容器をインキ容器に接続した状態で、たとえば該容
器を手で押さえてインキを絞り出すことにより、インキ
容器へのインキの補給が迅速に行えることになる。

【００２０】さらに、第５発明によれば、インキが少な
くなったり空になったインキ容器にインキの補給すると
き、上記インキ容器の上部に設けた筒状の突出部に、補
給用容器の筒状の嵌合部を外嵌して接続する。この接続
により、突出部に形成された傾斜状の尖った破断用端部
が嵌合部開口端の破断用薄肉部に突入されて該薄肉部を
破断し、上記インキ容器の内部と補給用容器の内部とが
連通状態となって、該補給用容器内のインキがインキ容
器内に補給されることになる。

【００２１】

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を説明
する。

【００２２】図１および図２は本発明のインキ補給装置
が適用されたパッド印刷機の概略構成を示す。このパッ
ド印刷機１は、たとえばゴルフボールにネームを印刷す
る簡易タイプのもので、本体１ａの前部位置に被印刷物
Ｗを載せる印刷テーブル２と、この印刷テーブル２より
も奥側に位置する転写テーブル３と、これら両テーブル
２、３の上方に配置されて前後移動と昇降が本体１ａの
内部の図示しない小型モータなどの駆動機構によって行
われる転写パッド４とを備えている。上記転写テーブル
３には印版５が着脱可能にセットされると共に、該転写
テーブル３の上方に上記駆動機構によって前後方向に移
動される容器保持機構６が配置されている。この保持機
構６にはインキ容器７が装着され、該保持機構６の前後
移動により、インキ容器７は上記転写パッド４の前後移
動と同時に、転写パッド４に対し一定の間隔を保ったま
ま前後方向に移動されるようになっている。

【００２３】そして、上記インキ容器７は、上下が開口
された筒状を呈すると共に、下部に外側方に突出する環
状のフランジ部７１ａを有する容器本体７１と、該本体
７１の下端面外周にボルトなどの固定手段（図示せず）
により固定される環状押圧部材７２と、これら容器本体
７１の下端面内周部と環状押圧部材７２とで形成される
溝部７１ｂに嵌着されたリングブレード７３と、該リン
グブレード７３の嵌着部分の内外周をシールする内外一
対のＯリング７３ａ，７３ａと、上記本体７１の上部に
ねじなどの固定手段（図示せず）により取り外し可能に
取り付けられる蓋７４とを有している。また、上記容器
本体７１内にはインキの塗布量を調整するための円錐状
調整部材７５が設けられていると共に、該調整部材７５
はその上端部に設けられたねじ部７５ａが蓋７４を貫通
して調整ナット７５ａにより、蓋７４に高さ調整可能に
支持されている。

【００２４】また、上記容器保持機構６は、図２に示す
ように上記駆動機構によって前後移動される移動部材６
１と、該移動部材６１の下部に設けられた支持部材６２
と、該支持部材６２の左右両端に支持ピン６２ａ，６２
ａを介して上下揺動可能に枢支され、支持部材６２から
前方に突出する左右一対のアーム部材６３，６３と、こ
れらのアーム部材６３，６３の先端部間に支持軸６３
ａ，６３ａを介して回動自在に支持される加圧リング６
４とを有する。この加圧リング６４には、そのリング内
に上記インキ容器７の外周部が挿嵌されて、該リング６
４の押圧面と環状のフランジ部７１ａが当接するように
インキ容器７が装着される。また、上記アーム部材６
３，６３の後端部と移動部材１１の後面側上部に設けら
れた左右一対のブラケット６５，６５との間に上記アー
ム部材６３，６３の先端部を下方に付勢するスプリング
６６，６６がそれぞれ介装されている。これにより、上
記スプリング６６，６６のばね力がアーム部材６３，６
３を介して加圧リング６４に押し下げ力が付勢され、該
リング６４に装着されるインキ容器７が印版５側に押し
付けられるようになっている。さらに、上記移動部材６
１の前面には、インキ容器７を交換する場合に、上記加
圧リング６４が邪魔にならないように該リング６４の先
端部に形成された係合凹部６４ａに係合して該リング６
４の先端を持ち上げた状態で保持するフック状の係止部
材６７が設けられている。また、前述の印版５の転写テ
ーブル４の上への着脱可能な取付手段としては、図に示
すように例えば磁石６８，６８を用いたり、或はボルト
止めなどのその他の取付手段により取り付けるようにす
ればよい。また、上記インキ容器７は容器保持機構６に
より印版５に形成されている印刷パターンＸの外方から
該パターンＸに至るまでの間を往復移動されるようにな
っている。

【００２５】そして、上記駆動機構による移動部材６１
の前方への移動により、上記インキ容器７を図１におい
て実線で示すホームポジションから前方へ移動し、図２
に示すように印刷パターンＸの上方位置まで移動して停
止し、この移動によって該印刷パターンＸにインキＳを
塗布し、その後、上記駆動機構による移動部材６１の後
方への移動により、余分なインキＳを印版５から掻き取
りながらホームポジションに復帰して停止する。このホ
ームポジションにて転写パッド４は、図１の仮想線で示
すように印版５に対して下降し、印刷パターンＸの塗布
インキＳを写し取り、その後上昇し、ホームポジション
から図２の被印刷物Ｗの上方の実線位置まで移動し、さ
らに図２の仮想線で示すように下降して印刷を行う。こ
のとき、図２に示すように転写パッド４の前進移動と共
に、インキ容器７もホームポジションから前方へ移動し
て、上記した場合と同様に印刷パターンＸにインキＳを
塗布する。

【００２６】その後、転写パッド４は、被印刷物Ｗに印
刷した後上昇し、インキ容器７と共に被印刷物Ｗの上方
位置からホームポジションまで移動し、この移動によっ
て印刷パターンＸにインキＳが再び塗布され、上記した
ように転写パッド４が転写インキを写し取る動作を行っ
たのち、繰り返し上記した印刷動作を行うことにより被
印刷物に順次印刷が行れるようになっている。

【００２７】次に、本発明の対象となるインキ補給装置
の構造を説明する。

【００２８】図４及び図５に示すように、上記インキ容
器７の上部に、該容器７内にインキＳを補給するための
補給孔７６が形成されていると共に、このインキ容器７
に対して１回の補給に必要な量のインキＳが密封収容さ
れた補給用容器８を有している。この補給用容器８は、
収容したインキＳを絞り出し可能としたチューブによっ
て作られていると共に、該容器８には、上記補給孔７６
に対して接続可能で、その接続時に上記インキ容器７の
内部と補給用容器８の内部とが連通状態となるように接
続孔８０が設けられている。

【００２９】そして、上記インキ容器７の補給孔７６は
該容器７の上部から上方に向かって突出する筒状の突出
部７７によって形成される。この突出部７７はその開口
先端面が傾斜状に形成されて尖った破断用端部７８とさ
れており、かつ常時は突出部７７にキャップ７９が被嵌
されて、補給孔７６を閉塞するように構成されている。

【００３０】また、上記補給用容器８の接続孔８０は、
該容器８の一端部から外方に向かって筒状に突出し、上
記筒状突出部７７に外嵌可能な嵌合部８１によって形成
される。この嵌合部８１の開口端は、上記破断用端部７
８の突入により破断される破断用薄肉部８２によって封
止されている。

【００３１】次に、上記したインキ補給装置の使用方法
を説明する。

【００３２】まず、インキＳが空または残り少なくなっ
たインキ容器７にインキＳを補給する時には、上記イン
キ容器７の上部に設けた補給孔７６を有する突出部７７
に、補給用のインキＳが密封収容された補給用容器８の
接続孔８０を接続する。その場合、上記インキ容器７の
上部に設けた筒状の突出部７７に、補給用容器８の筒状
の嵌合部８１を外嵌して接続する。この接続により、突
出部７７の先端部に形成された尖った破断用端部７８が
嵌合部８１の破断用薄肉部８２に突入されて該薄肉部８
２を破断し、上記インキ容器７の内部と補給用容器８の
内部とが連通状態となる。その状態でチューブでなる補
給用容器８を手で押さえてインキＳを絞り出すことによ
り、該容器８内のインキＳがインキ容器７内に補給され
ることになる。

【００３３】また、上記補給用容器８には、予め適正粘
度に調整された補給用のインキＳが密封収容されている
ので、該インキＳはその補給時においても粘度が適正に
保たれたままであり、これにより、熟練者による粘度の
調整作業を行うことなく適正粘度のインキＳをインキ容
器７に容易に補給することが可能となる。さらに、この
補給用容器８には、インキ容器７に対して１回の補給に
必要な量のインキＳが密封収容されているだけであるか
ら、１度使えば捨てることになる。これにより、常に適
正粘度に調整されたインキＳがインキ容器７に補給され
ることになる。

【００３４】図６及び図７は、上記補給用容器に関する
別の実施形態を示すもので、たとえば硬質の合成樹脂に
より形成された保形可能な筒状容器を補給用容器９とし
て用いたものである。

【００３５】すなわち、この補給用容器９は、筒状胴部
９３と底蓋部９４と筒状の嵌合部９１とを有するもの
で、この底蓋部９４には折り取り可能とした突片９５が
形成され、該突片９５を折り取ることにより上記底蓋部
９４に空気の逃がし孔９６が形成されるのであり、また
上記嵌合部９１の接続孔９０の開口端は、上記破断用端
部７８の突入により破断される破断用薄肉部９２で封止
されている。そして、インキＳの補給時には、図７に示
すように上記インキ容器７の突出部７７に補給用容器の
内部とを連通させると共に、上記突片９５を折り取って
空気逃がし孔９６を開口させると、補給用容器９内のイ
ンキＳが自然落下によりインキ容器７内に補給されるの
である。

【００３６】図８及び図９は、上記上記補給用容器に関
する別の実施形態を示すもので、軟質シート材により形
成された袋状容器を補給容器１０として用いたものであ
る。

【００３７】すなわち、この補給用容器１０は、たとえ
ば矩形状とした二枚の軟質シート材を周囲部分で接着し
て袋状に形成されるもので、屈曲可能なパイプ１０３を
もち、該パイプ１０３の先端に接続孔１００をもつ筒状
の嵌合部１０１を設けたものである。この嵌合部１０１
も先の実施形態と同様、その開口端が上記破断用端部７
３の突入により、破断される破断用薄肉部１０２で封止
されている。そして、インキＳの補給時には、図９に示
すように上記インキ容器７の突出部７７に補給用容器１
０の嵌合部１０１を嵌合により接続して、インキ容器７
の内部と補給容器６の内部とを連通接続させると、補給
用容器１０内のインキＳがインキ容器７内に補給され
る。この場合、たとえば該補給用容器１０を上記本体１
ａの上部ケースなどを利用して、インキ容器７よりも上
方に吊り下げ、かつ該容器１０の上部に適宜空気の逃が
し孔を開口して自然落下させるようにしたり、或は該容
器１０を手で直接押さえてインキＳを絞り出すようにし
てもよい。

【００３８】なお、上記インキ容器７の補給孔７６と補
給用容器８の接続孔８０との接続に際し、図１０に示す
ようにねじによる連結手段を用いて構成してもよい。

【００３９】すなわち、インキ容器７における突出部７
７の外側に、さらに筒状立ち上り壁７７ａを設けて、そ
の内周面に雌ねじ７７ｂを形成する一方、補給用容器８
の該嵌合部８１の外側面に雄ねじ８１ａを形成し、両ね
じの螺合により上記接続を確実に行うようにしてもよ
い。

【００４０】

【発明の効果】以上のように本願の第１〜第５発明によ
れば、いずれも、インキ容器内のインキが少なくなった
り空になったとき、補給用のインキが密封収容された補
給用容器の接続孔をインキ容器の補給孔に接続し、イン
キ容器の内部と補給用容器の内部とを連通させて、該補
給用容器内のインキをインキ容器内に補給するもので、
この補給用容器には、予め適正粘度に調整された補給用
のインキが密封収容されているので、該インキはその補
給時においても粘度が適正に保たれており、これによ
り、熟練者による粘度の調整作業を行うことなく適正粘
度のインキをインキ容器に容易に補給することができ
る。また、補給用容器は、インキ容器に対して１回の補
給に必要な量のインキが密封収容されているだけで、１
度使えば捨ててしまうものであるから、常に適正粘度に
調整された補給用のインキをインキ容器に補給できるこ
とになる。

【００４１】また、第２発明によれば、補給用容器が、
収容したインキを絞り出し可能なチューブであるから、
該チューブをインキ容器に接続した状態で、該チューブ
を手で押さえてインキを絞り出すことにより、インキ容
器へのインキの補給が迅速に行えることになる。

【００４２】また、第３発明によれば、補給用容器が、
保形可能な硬質材料により形成された筒状容器により形
成され、使用時に開口できる空気逃がし孔を有するもの
であるから、該容器をインキ容器に接続し、突片の折り
取りにより空気逃がし孔を開口させることにより自然落
下により補給用容器内のインキをインキ容器内に補給す
ることができる。

【００４３】また、第４発明によれば、補給用容器が、
軟質シート材により形成された袋状容器であるから、該
袋状容器をインキ容器に接続した状態で、たとえば該容
器を手で押さえてインキを絞り出すことにより、インキ
容器へのインキの補給を迅速に行うことができる。

【００４４】さらに、第５発明によれば、インキが少な
くなったり空になったインキ容器にインキの補給すると
き、上記インキ容器の上部に設けた筒状の突出部に、補
給用容器の筒状の嵌合部を外嵌して接続するだけの簡単
な作業により、突出部に形成された傾斜状の尖った破断
用端部が嵌合部の破断用薄肉部に突入されて該薄肉部を
破断して、上記インキ容器の内部と補給用容器の内部と
を連通させることができ、これにより該補給用容器内の
インキをインキ容器内に簡単かつ迅速に補給することが
できる。

【図面の簡単な説明】

【図１】 本発明のインキ補給装置が適用されたパッド
印刷機の側面図である。

【図２】 同じくパッド印刷機の印刷動作を示す側面図
である。

【図３】 インキ容器の容器保持機構への取り付け状態
を示す拡大側面図である。

【図４】 本発明のインキ補給装置の縦断側面図であ
る。

【図５】 同インキ補給装置による補給状態を示す縦断
側面図である。

【図６】 インキ補給装置の別の実施形態を示す縦断側
面図である。

【図７】 同インキ補給装置による補給状態を示す縦断
側面図である。

【図８】 インキ補給装置のさらに別の実施形態を示す
縦断側面図である。

【図９】 同インキ補給装置による補給状態を示す縦断
側面図である。

【図１０】 インキ容器と補給用容器との接続部の別の
実施形態を示す縦断側面図である。

【図１１】 従来例の説明図である。

【符号の説明】

１ パッド印刷機 ４ 転写パッド ５ 印版 ７ インキ容器 ８，９，１０ 補給用容器 ７６ 補給孔 ７７ 突出部 ７８ 破断用端部 ８０，９０，１００ 補給孔 ８１，９１，１０１ 嵌合部 ８２，９２，１０２ 破断用薄肉部 ９６ 空気逃がし孔 Ｓ インキ Ｗ 被印刷物

Claims (5)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 上面に所定の印刷パターンを有する印版
   と、該印版の上面にインキを塗布するインキ容器と、上
   記印版上の印刷パターンに塗布されたインキを写し取っ
   て被印刷物に印刷を施す転写パッドとが備えられたパッ
   ド印刷機におけるインキ補給装置であって、上記インキ
   容器の上部に、該容器内にインキを補給するための補給
   孔が形成されていると共に、上記インキ容器に対して１
   回の補給に必要な量のインキが密封収容された補給用容
   器を有し、該補給用容器に、上記インキ容器の補給孔に
   対して接続可能で、その接続時に両容器の内部が連通状
   態となるように接続孔が形成されていることを特徴とす
   るパッド印刷機におけるインキ補給装置。
2. 【請求項２】 補給用容器は、収容したインキを絞り出
   すことが可能なチューブであることを特徴とする請求項
   １に記載のパッド印刷機におけるインキ補給装置。
3. 【請求項３】 補給用容器は、保形可能な硬質材料によ
   り形成された筒状容器でなり、該容器には、突片の折り
   取りにより開口される空気の逃がし孔が形成されている
   ことを特徴とする請求項１に記載のパッド印刷機におけ
   るインキ補給装置。
4. 【請求項４】 補給用容器は、軟質シート材により形成
   された袋状容器であることを特徴とする請求項１に記載
   のパッド印刷機におけるインキ補給装置。
5. 【請求項５】 インキ容器の補給孔は、該容器の上部か
   ら上方に向かって突出する筒状の突出部により形成され
   ていると共に、その開口先端面が傾斜状に形成されて尖
   った破断用端部となっており、補給用容器の接続孔は、
   該容器から外方に向かって突出し、かつその先端に上記
   筒状突出部に外嵌可能とした筒状の嵌合部により形成さ
   れ、この嵌合部の開口端は、上記破断用端部の突入によ
   り破断される破断用薄肉部で封止されていることを特徴
   とする請求項１に記載のパッド印刷機におけるインキ補
   給装置。