JPH09509904A - 端物印刷に用いられる多色ウェブ輪転印刷機 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 多数の１／１印刷ユニットを備えた端物印刷のための低い構造の短い多色ウェブ輪転印刷機において、少なくとも１つの乾燥装置が第２の水平な平面に配置されている。

Description

【発明の詳細な説明】 端物印刷に用いられる多色ウェブ輪転印刷機 本発明は、請求項１の上位概念部に記載の形式の、端物印刷に用いられる多色 ウェブ輪転印刷機に関する。 マンローランド・ドゥルックマシーネン社（Ｆｉｒｍａ ＭＡＮ−Ｒｏｌａｎ ｄ Ｄｒｕｃｋｍａｓｃｈｉｎｅｎ ＡＧ）（ドイツ連邦共和国在）のカタログ に基づき、端物印刷のための８つのインキ装置を備えた多色ウェブ輪転印刷機が 公知である（カタログＮｒ．２３５ ８５０ ｄ／４．９０．５ｐｄ；Ｐｏｌｙ ｍａｎ ｖｏｎ ｄｅｒ ＤＲＵＰＡ、１９９０年）。この多色ウェブ輪転印刷 機は水平方向の配置形式で、ロール交換器と、８色の印刷インキのための相前後 して配置された４つの印刷装置と、乾燥器と、冷却ユニットと、ターンバーユニ ットと、折り機とから成っている。印刷装置の印刷ユニットのためのインキ装置 は、水平方向に延びる紙ウェブの下方と上方とに配置されている（第６図）。 英国特許第２２２９１４０号明細書には、上下に配置された複数の両面印刷用 の印刷装置を備えた多色ウェブ輪転印刷機が開示されている。この両面印刷用の 印刷装置には、ロール交換器によって紙ウェブが供給 される。印刷後に紙ウェブは乾燥炉を通過し、最終的に折り機に進入する。 上記多色ウェブ輪転印刷機の欠点は、印刷機の大きな長さである。このことは 、印刷機の構造における高いコストを生ぜしめると同時に、組立てに必要となる 所要スペースのための高められたコストをも生ぜしめる。さらに、印刷を施した い紙ウェブは各印刷個所の間の比較的長い移動距離を進まなければならない。こ のことは、見当合わせを困難にするおそれがある。さらに、上記多色ウェブ輪転 印刷機の欠点は、印刷ユニットに対応したインキ装置が、上方から下方へのイン キ流方向と、下方から上方へのインキ流方向とを有していることである。このこ とは、種々異なるインキ特性を生ぜしめるおそれがある。 本発明の課題は、冒頭で述べた形式の多色ウェブ輪転印刷機を改良して、公知 先行技術に比べてほぼ同じ構成高さにおいて、多数の１／１印刷ユニットを用い る端物印刷のための同じ出力パラメータを有する、短い構成長さの多色ウェブ輪 転印刷機を提供することである。 この課題は、本発明によれば請求項１の特徴部に記載の構成により解決される 。 本発明によれば、特に次のような利点が得られる： 本発明による印刷機は、ほぼ同じ構成高さにおいて、著しく短縮された全長を 有している。これによって 、極端な構成コストが節約される。さらにブリッジ構造で上下に配置された印刷 ユニットの短縮された構成に基づき、端物印刷のための多色ウェブ輪転印刷機を 極端に短縮することが可能となる。各印刷ユニットにおけるインキ流は常に同じ 方向を有しているので、全ての印刷ユニットにおいて同じインキ特性が得られる 。印刷ユニットの比較的小さな相互間隔に基づき、始動過程および制動過程時、 たとえば版板交換時に損紙の量が減じられる。さらに、印刷装置は補助印刷装置 もしくは運転中の版板交換［インプリンタ（Ｉｍｐｒｉｎｔｅｒ）］のための印 刷装置としても使用可能である。 さらに、各印刷ユニット毎に版胴およびゴム胴の迅速な交換が可能となること に基づき、印刷装置の良好なサイズ可変性を得ることができる。印刷装置の休止 状態では、良好な機械接近性において、有端のゴムブランケットまたは無端、つ まりエンドレスなゴムブランケット（スリーブ）の手による交換が可能となる。 同じく、版板を手でまたは版板交換装置を用いて版胴に装着することができる。 また、エンドレスなゴムブランケットをゴム胴に装着することも可能である（ス リーブ）。このことは、版胴において版板を交換する場合にも可能である。本発 明による印刷装置はサテライト構造のこのような印刷装置においても、構成高さ に関する利点を有している。 以下に、本発明の実施例を図面につき詳しく説明する。 第１図は、本発明による配置形式における印刷機の概略的な側面図である。 第２図は、印刷ユニットを収容するための移動可能なフレーム部分を備えた、 第１図に示した印刷ユニットを休止位置で示す概略図である。 第３図は、印刷ユニットの各構成部分を収容するための２つの移動可能なフレ ーム部分を備えた、第１図に示した印刷ユニットを休止位置で示す概略図である 。 第４図は、第２図に示した印刷ユニット４のコンベンショナル式のインキ装置 および湿し装置の拡大図である。 第５図は、第３図に示した印刷ユニット５のアニロックス短型路型インキ装置 の拡大図である。 第６図は、公知先行技術による端物印刷のための多色ウェブ輪転印刷機を示す 概略図である。 第７図は、第６図に示した公知先行技術に比べて同じ縮尺で端物印刷のための 本発明による多色ウェブ輪転印刷機を示す概略図である。 端物印刷のための多色ウェブ輪転印刷機（第１図）の上側の支持体７１と下側 の支持体７２との間では、第１の水平な平面５９に、全体的に符号６で示した多 重印刷装置が示されている。この多重印刷装置６は印 刷ユニット２〜５および印刷ユニット１１〜１４から成っている。これらの印刷 ユニット２〜５および印刷ユニット１１〜１４はそれぞれゴム胴１６．２〜１６ ．５およびゴム胴１６．１１〜１６．１４を有している。このゴム胴はそれぞれ ブリッジ印刷ユニット２─１１，３─１２，４─１３，５─１４（ＢＢ型）に配 置されている。各ゴム胴１６．２〜１６．５，１６．１１〜１６．１４には、版 胴１７．２〜１７．５，１７．１１〜１７．１４が対応している。各版胴１７に は、湿し装置１８と、コンベンショナル式のインキ装置１９とが対応していてよ い（第４図）。また、版胴１７．２〜１７．５，１７．１１〜１７．１４にそれ ぞれ噴霧式湿し装置２１とアニロックス短経路型インキ装置２２とを対応させる ことも可能である（第５図）。ブリッジ印刷ユニット２─１１，３─１２，４─ １３，５─１４は対称的に鉛直方向で分割可能であり、これらのブリッジ印刷ユ ニットの少なくとも半分１１〜１４は両支持体７１，７２の間で移動可能なフレ ーム部分９に配置されている。これにより、保守作業を一層容易に実施すること ができる（第２図）。すなわち、図面で見て左側のフレーム部分１は支持体固定 的に配置されており、右側のフレーム部分９はローラに、所定の間隔ａ（通行可 能性を確保するため）にまで移動可能に配置されていてよい。 また別の変化実施例によれば、全てのゴム胴１６． ２〜１６．５，１６．１１〜１６．１４を、２つの支持体７１，７２の間に設け られた、支持体固定的な真ん中の部分７３に定置に支承することも可能である。 この場合、前記ゴム胴は紙ウェブ５８の厚さを除いて互いに接触しており、印刷 ユニット２〜５の版胴１７．２〜１７．５と、それぞれ所属の噴霧式湿し装置２ １と、アニロックス短経路型インキ装置２２とは、図面で見て左側の、水平方向 に移動可能なフレーム部分７に配置されている。同じく、印刷ユニット１１〜１ ４の版胴１７．１１〜１７．１４と、所属の噴霧式湿し装置２１と、アニロック ス短経路型インキ装置２２とは一緒になって、図面で見て右側のフレーム部分８ に水平方向に移動可能に配置される（第３図）。フレーム部分７，８；９はロー ラ（詳しく図示しない）で移動可能であり、復動式の作業シリンダ（詳しく図示 しない）によって操作される。フレーム部分７〜９はその上側で支持体７１に案 内されている。両実施例（第２図、第３図）においては、インキ装置１９も湿し 装置１８も、コンベンショナル構造で形成されているか、またはアニロックス短 経路型インキ装置２２もしくは噴霧式湿し装置２１として形成されていてもよい 。フレーム部分７，８は印刷ユニットの休止状態において、支持体固定的な真ん 中の部分７３に対してそれぞれ所定の間隔ｂを有している。この間隔ｂは間隔ａ （おとなの身体幅）に相当している。 コンベンショナル式のインキ装置１９は、版胴１７．４に接触した３つのイン キ着けローラ２６〜２８を有している。最上位のインキ着けローラ２８は３つの インキ渡しローラ３０，３１，３２と２つのインキ練り胴３３，３４とを介して 、下側の、版胴１７．４に接触したインキ着けローラ２６に接続されている。下 側のインキ練り胴３３はインキ渡しローラ３６とインキ練り胴３７と移しローラ ３８とを介して、インキつぼ４０のインキ出しローラ３９に接続されている。湿 し装置１８の、版胴１７．４に接触した水着けローラ４２は水渡しローラ４３を 介して水だめ４５の水元ローラ４４に接続されている（第４図）。 アニロックス短経路型インキ装置２２は、版胴１７．５に接触した１つまたは ２つのインキ着けローラ４７，４８を有しており、このインキ着けローラ４７， ４８はインキ出しローラ４９を介してインキざら５０に接続されている。インキ ざら５０の代わりに、公知のチャンバ型ドクタとインキ捕集ざらとを使用するこ ともできる。場合によっては噴霧式湿し装置として形成された湿し装置２１は、 版胴１７．５に接触した水着けローラ５２と、公知の噴霧装置５３とから成って いてよい（第５図）。 上下に配置された多重印刷装置６には、ロール交換器５６から引き込み装置５ ７を介して走行する紙ウェブ５８が供給される。ロール交換器５６および引き込 み装置５７は公知の装置から成っていて、水平方向に延びる同じ第１の平面５９ に位置している。たとえば４／４印刷を施された紙ウェブ５８が多重印刷装置６ を鉛直方向で通過した後に、この紙ウェブ５８は、たとえば無接触に紙ガイドロ ーラ６１を介して熱風乾燥器６２に供給される。この熱風乾燥器６２は水平な方 向で支持体７１，７２の第２の平面６３に位置している。この場合、この第２の 水平な平面６３は第１の水平な平面５９の上に位置している。熱風乾燥器６２は ロール交換器５６と引き込み装置５７との上に延びていて、さらに部分的に多重 印刷装置６の上にも延びている。熱風乾燥器６２は少なくともロール交換器５６ の上に延びている。紙ウェブ５８の走行方向で見て、熱風乾燥器６２には、第２ の平面６３に位置する公知の冷却ローラユニット６４が続いている。この冷却ロ ーラユニット６４の下には、ターンバー上部構造６６が配置されている。紙ウェ ブ５８はこのターンバー上部構造６６を通過し、その後に紙ウェブ５８は公知の フォーマユニット６７を介して、ロール交換器５６の、引き込み装置とは反対の 側で第１の平面５９に設けられた、排紙装置を備えた公知の折り機６８に供給さ れる。したがって、端物印刷のための多色ウェブ輪転印刷機の同じ構成高さにお いて、より短い構成長さが得られる。この場合、４／４印刷が可能となると同時 に、「インプリンタ（Ｉｍｐｒｉｎｔｅｒ）」運転を 実施することもできる。ゴム胴と版胴とは保守作業のためや、ゴムブランケット 被膜または版板の手による交換のために良好に接近可能となる。公知の版板交換 装置によって、版板の自動的な交換を行うこともできる。また、印刷版を機械か ら取り出す必要なしに露光・消去ユニットによって印刷版を変えることも可能で ある。さらに、直径の変えられた版胴またはゴム胴を使用することもできる（第 ３図）。この場合、胴の軸ジャーナルのための支承ユニットが交換可能に形成さ れていなければならない。公知の装置（たとえばドイツ連邦共和国特許出願公開 第３５００３１９号明細書）の使用時では、胴を片側で緊締することもできるの で、まだ印刷機に存在する胴に、エンドレスな被覆体（ゴムブランケット被覆体 または印刷被覆体）を設けることができる。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．端物印刷のための多色ウェブ輪転印刷機であって、両面印刷のための複数 の印刷装置（ＢＢ型）が設けられており、該印刷装置にロール交換器から紙ウェ ブが供給されるようになっており、該紙ウェブが、印刷後に、ウェブ走行方向で 見て乾燥炉に供給され、引き続き折り機に供給される形式のものにおいて、第１ の平面（５９）に設置されて上下に配置された、それぞれ２つの版胴（１７）と ２つのゴム胴（１６）とから成る複数のブリッジ印刷ユニット（２，１１；３， １２；４，１３；５，１４）を備えた印刷装置（６）が配置されており、該印刷 装置（６）のブリッジ印刷ユニット（２，１１；３，１２；４，１３；５，１４ ）が、２つの部分（１；９）、つまり一方の側の印刷ユニット（２〜５）を収容 するための一方の側のフレーム部分（１）と、他方の側の印刷ユニット（１１〜 １４）を収容するための他方の側のフレーム部分（９）とに分割可能であり、両 フレーム部分（１，９）が、互いに所定の、水平方向の間隔（ａ）を置いて離隔 可能であり、前記印刷装置（６）にロール交換器（５６）が前置されており、少 なくとも乾燥炉（６２）が、第１の平面（５９）の上に位置する第２の平面（６ ２）に配置されていることを特徴とする、端物印刷のための多色ウェブ輪転印刷 機。 ２．端物印刷のための多色ウェブ輪転印刷機であって、両面印刷のための複数 の印刷装置（ＢＢ型）が設けられており、該印刷装置にロール交換器から紙ウェ ブが供給されるようになっており、該紙ウェブが、印刷後に、ウェブ走行方向で 見て乾燥炉に供給され、引き続き折り機に供給される形式のものにおいて、第１ の平面（５９）に設置されて上下に配置された、それぞれ２つの版胴（１７）と ２つのゴム胴（１６）とから成る複数のブリッジ印刷ユニット（２，１１；３， １２；４，１３；５，１４）を備えた印刷装置（６）が配置されており、該印刷 装置（６）のブリッジ印刷ユニット（２，１１；３，１２；４，１３；５，１４ ）が、３つの部分（７；８；７３）、つまり一方の側のインキ装置（１９）と対 応する版胴（１７．２〜１７．５）とを収容するための一方の側のフレーム部分 （７）と、他方の側のインキ装置（１９）と対応する版胴（１７．１１〜１７． １４）とを収容するための他方の側のフレーム部分（８）と、互いに胴入・胴抜 き可能な、対応する数（１６．２〜１６．５；１６．１１〜１６．１４）のゴム 胴対（１６．２─１６．１１；１６．３─１６．１２；１６．６─１６．１３； １６．５─１６．１４）を収容するための、下側の支持体（７２）に支持体固定 的に結合された真ん中の部分（７３）とに分割可能であり、しかも一方の側のフ レーム部分（７）と他方の側のフレーム部分（８）と が、真ん中の部分（７３）に対して水平方向の所定の間隔（ａ；ｂ）を置いて離 隔可能であり、前記印刷装置（６）にロール交換器（５６）が前置されており、 少なくとも乾燥炉（６２）が、第１の平面（５９）の上に位置する第２の平面（ ６２）に配置されていることを特徴とする、端物印刷のための多色ウェブ輪転印 刷機。 ３．一方のフレーム部分（１）が、支持体固定的に（７２）に配置されている 、請求項１記載の印刷機。 ４．両フレーム部分（１；９）が、運転状態で互いにロック可能に配置されて いる、請求項１または３記載の印刷機。 ５．一方の側のフレーム部分（７）と、他方の側のフレーム部分（８）とが、 運転状態で真ん中の部分（７３）とロック可能に配置されている、請求項２記載 の印刷機。 ６．熱風乾燥器（６２）と冷却ローラユニットとが、水平方向の第２の平面（ ６３）に配置されている、請求項１から５までのいずれか１項記載の印刷機。 ７．乾燥炉（６２）が、ロール交換器（５６）の上に配置されている、請求項 １から６までのいずれか１項記載の印刷機。 ８．乾燥炉（６２）が、ロール交換器（５６）と引き込み装置（５７）との上 に配置されている、請求項１から６までのいずれか１項記載の印刷機。 ９．乾燥炉（６２）が、ロール交換器（５６）と、引き込み装置（５７）と、 さらに少なくとも部分的に印刷装置（６）との上に配置されている、請求項１か ら６までのいずれか１項記載の印刷機。