JPH09500549A - 心臓の機能を補助するための装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 次の特徴を有する心臓の機能を補助するための装置が開示されている：−少なくとも１つのハーフシェルを備えており、その内側と外側の輪郭は、心臓から出る動脈を除いて少なくとも部分的に心臓を囲繞する形態で人体の胸郭内に挿入されることができるようにデザインされ、−ハーフシェルのそれぞれのハーフシェルにまたはその内部にはガスにより膨脹可能でありシェルにより支持された少なくとも１つの充填用チャンバが位置され、−血液が大動脈内に圧入されるように前記充填用チャンバが心臓の活動と同期して少なくとも左心室上を押圧するように個々の充填用チャンバを充填しまたは空にする空気駆動を制御する制御ユニット。

Description

【発明の詳細な説明】発明の名称 心臓の機能を補助するための装置技術分野 本発明は、心筋の機能を補助するための装置に関するものである。従来の技術 心臓のポンプ機能が衰えたときは、原因は左心室の筋肉の弱体化であり、これ により心臓は十分な血液量を大動脈内に放出することができず、この結果、循環 を維持することが保証されなくなる。心臓のポンプ機能の衰えの理由は多種多様 であり、例を挙げれば、ウイルス病、心筋における血液循環の減少、心臓手術の 後のポンプ機能の衰えなどである。 このような通常は致命的な心臓の機能不全に対する処置方法には、 １．薬による処置、 ２．大動脈内のバルーンポンプによる処置、 ３．心臓移植の方法、 ４．いわゆる筋肉心室の方法、 ５．左心室の代わりに心臓血管システムに接続された機械的なポンプシステム を用いる方法であり、この種の開発は最終的にはいわゆる人工心臓により完結す る、がある。 薬は、損傷が一時的である場合において、心臓のポンプ機能の衰えを制御する ためだけに使用される。 なぜならば、これらの強い薬はその大きな副作用のために、短期間だけ利用でき ることによる。特に、これらの薬は軽症のポンプ機能の衰えだけに使用すること ができ、というのは、心筋の補助だけがなされ、また薬物治療を以てしても収縮 筋にその機能を行わせることができないものだからである。心臓の機能の増加は 約１５％にすぎない。 ＩＡＢＰとも呼ばれる、大動脈内のバルーンカウンタパルス法(Intra-aortic balloon counterpulsation)は、１９６８年に導入されたもので、バルーンカテ ーテルを大動脈内に差し込む方法である。バルーンのリズミカルな膨脹と収縮に より心臓の冠状動脈の管における心臓弛緩の血液の流れを増大させており、血液 の供給の増大および心筋における血液循環の改善により左心室のポンプ機能を向 上させている。この方法により、約１０から２０％の改善が達成される。この方 法の欠点は、第１に心筋のポンプ機能の最小限の改善だけであり、第２に、主と して出血と管の障害物による合併症の可能性があることである。さらに、人体の 管内に異物があることから、血液が凝固するのを防がなければならない。 他の処置は心臓移植である。German Association of Thorax-Heart and Vesse l Surgeryの報告によれば、ドイツでは１９９１年以来の移植の数は比較的一定 のままである。この理由は、心臓提供者の不足による。しかしながら、この問題 が解決されないまま、移植を待っている患者の数は毎年約１０％づつ増加して いる。 特に、通例慢性のポンプ機能不全の患者だけが心臓移植に対して考慮されてい るが、一時的な機能不全には事実上この方法で処置されていない。 更なる心臓移植の不利な点は、材料と人件費の高いコストである。そのうえ、 移植患者は彼等の余生にわたって免疫の抑制(immune suppression)を甘受しなけ ればならず、感染に対する感受性が増大するという結果になる。加えて、移植さ れた臓器を検査するための頻繁な入院患者の処置が必要となり、非常に時間とコ ストがかかってしまう。 最後に、この方法は病院において幾年にもわたって確立されてきたので、移植 の拒絶反応と移植された臓器の冠状動脈の管における動脈硬化症の変化により、 満足のいかない長期の結果のみが達成されうるということが知られている。さら に、これらの患者においては腫瘍の発生が増加する（免疫の抑制）。 いわゆる筋肉の心室(muscle ventricles)は、大きな背部筋肉(dorsal muscle) が持ち上げられまた取り除かれ、また次いで胸郭内に挿入され、また心臓の回り で包まれる、外科の処置である。この背部筋肉は、筋繊維を変えるべく、永続的 に鼓動するための電気器具により前もって誘導される。この背部筋肉が心臓の回 りを囲んで縫い合わされた後は、これがリズミカルに収縮し、心臓は圧縮され、 またこれにより放出される血液の出力量が増大する。この方法はまだ実験段階で あるが、また多くの欠点があるものである。 １．現段階では、特に十分な期間がない場合には、電気パルスにより筋繊維を変 換することを完全に行うことは不可能である。 ２．心臓全体が常に圧縮され、このように生理学的に実際には圧縮されるべきで ない領域も圧縮される。 ３．この方法は、大手術を必要とし、このため一時的なポンプ機能の衰えはこの 方法で取り扱うことができない。 最後に、人体の心臓が心臓血管システム(cardio-vascular system)に接続され 、また接続することができる場所に移植することができる人工心臓の開発が何年 もの間行われている。しかしながら、これは今までのところは失敗している。現 在入手できる材料は人体組織、特に血液に対する適合性が非常にわずかであるこ とによる。血液が非人体表面と接触するときには凝固システムが著しく妨害され て、大量出血が起きる可能性がある。血液を非凝固とさせうる、ヘパリンを使用 した血液の医学的な影響は、同様に長期の防護を提供するものではない。繰り返 し、血液の個々の血液成分が破壊される。この結果、患者は一定の間隔をおいて 輸血をうけなければならない（ウイルス感染症）。心臓を取り除くことなしに一 時的に心臓血管システムに接続することができる補助システムは、人工心臓の開 発と並行して開発されてきた。しかしながら、これらのシステムはすべて共通し て、また患者の血液と接触するようになり、この方法では非人体表面上に血液凝 固が活性化される。更に、これらのポンプシステム や背中に導く人工的な血管を人体に移植しなければならない。これらの非人体的 な接続を貫通することは、これらを人体から出さなければならず、感染の非常に 大きな危険性を伴う。 US特許第4 690 134号およびDE-OS33 07 211号は、心臓の機能を補助する装置 を示している。これらの文書中には、心筋システムが容器のケーシングの意味で 含まれており、心臓の右の低圧システム（右の心房と右の心室）の全体に均一な 圧力が加えられ、このため完全に１００ｍｍＨｇ以上の反生理学的な圧力になる 。心臓は損傷を受けることなしにこれに５分間以上対処することができない。発明の説明 本発明の目的は、特に、心臓が一時的にポンプ機能が衰えたときに心臓機能を 補助することができる装置を提供することにある。 この目的の本発明による解決は、請求の範囲第１項に記載されている。本発明 の別の実施例は従属項の主題である。 本発明は、病気の心臓、特に左心室を、大動脈へ放出される血液を増大させる ようにして、また通常の血液循環を維持するために、機械的な圧力で補助すると いう考えに基づくものである。 この目的で、本発明の装置は、次の特徴を備えている。 −互いに接続されたシェルまたはシェルの一部を備え、その内側および外側に形 成された輪郭は、左心室 の領域において心臓を少なくとも部分的に囲繞するような形態で人の胸郭にそれ ぞれ挿入できるような輪郭が形成されるような形態である。 −少なくともシェルの一部で、シェル内にはそれぞれ少なくとも１つあるいは好 ましくはシェルもしくはシェル部分により支持されたいくつかの膨脹可能なエア チャンバを備えた少なくとも１つのバッグがある。 −制御ユニットは、血液が大動脈内に圧入されるような態様で少なくとも左心室 上に好ましくは左心室上における心臓の活動に同期してバックを押圧する態様で 、個々のチャンバを充填しまたは空にする空気圧駆動を制御する。 本発明の装置では、心臓の出力は左心室上の規定された圧力により上昇される 。この結果のカウンタ圧力は適宜に充填されたチャンバにより均一に分配される 。心筋をクッションで支えることにより、心筋と冠状動脈管への損傷が回避でき る方法で圧力が均一に分配される。電気的な心臓の活動を機械的な心臓の活動に 結合することにより、システムの動作が同調される。 システムのエネルギー源およびその制御ユニットと駆動部は、体内に完全に植 え付けることができる。ポンプ機能が制限されることから生じる大部分の心臓疾 患が心臓のリズムが乱されることを伴うことからも、制御ユニットに心臓のペー スメーカーを設けるならば好都合である。 従来の解決法に対する本発明の装置の有利な点は、 全体として新しい試みであることである。 病気にかかった心臓は心臓血管システムから切り離されることがなく、本発明 の装置により補助される。 よって、患者の血液はもはや異物の表面に接触することはなく、生物学的適合 性の概念により要約される問題は発生しない。他の大きな長所は、導管の貫通は 除去されるので、システムの全ての部分は体内に埋め込まれて感染の危険性は最 小限に減じられる。これはまた、患者は病院にとどまる必要はなく、それどころ か自由に動くことができて、それによってコストが著しく低減される。 本発明の装置は、心筋の衰えのそれぞれの機能不全により、循環を維持するた めに大動脈内に十分な圧力で十分大きな動脈量（血液量）を送ることができない 左（または右）の心室において、一時的または明白な構造形態で使用することが できる。この機能不全は全体的に原因とは無関係である。 システムは当初は短期間の用途のために設計されたものである。しかしながら 、適合性が良好である場合には、例えば心臓移植を待っているすべての患者で、 長期の用途を必要とする心臓のポンプ機能不全に対して、適用することができる 。 本システムの他の長所は、このような場合に採用される他のいずれかのものに 反して、短期間の用途の療法で期待される、実際の心臓の機能において改善があ る場合には、ゆっくりと減じられ補償されることができる。 さらに、患者は、移動したままで良く、入院患者として扱われる必要はなく、 コストが劇的に削減される。 胸郭に埋め込まれた装置は、好ましくは、その内部に心臓が配置され、また心 臓からの大きな管の出口の領域に取り付けることができる、２重壁の硬いハーフ シェルから構成される。当然のことながら、他の取り付けの態様も可能である。 特に、硬いハーフシェル、それぞれの硬いハーフシェルは他の保持手段が必要で ないような態様で、装置がそれ自身を心臓の回りで保持する態様で、設計するこ とができる接続要素を有している。この実施例は、撚り長期間にわたって患者の 体の内部にあることを意図した心筋機能補助装置において特に好ましい。よって 、この自己保持装置は、胸郭が手術後に再度閉じられる場合に好ましい。 圧縮ユニットが心臓の軸に向かってスリップしないことを確保するため、スト ラップを心耳(auricles)と血管の回りに位置させることができる。しかしながら 、この結果得られる心臓の頂部の方向の圧力は無視されなければならず、つまり 、ストラップが比較的大きな表面を持つ場合でも、血管は切断されて血液の流れ を妨げることがある。 圧縮ユニットの開口側におけるストラップは、心筋に関して圧縮ユニットの横 方向の移動を防止するように機能する。ストラップを弁レベルで取り付けること が、そこでは心筋の大きな変形が生じないことから、より好ましい。しかしなが ら、弁レベルは心臓の収縮 の間に移動し、つまりストラップはできるだけ柔らかい材料で作られるべきであ る。 他の取り付けの可能なモードは、例えば、圧縮ユニットを心筋肉の下側の心膜 にまたは側面への取り付けまたはこれを胸郭に取り付けることである。 ハーフシェルの外壁は、弾性がなくて解剖学的な条件に適合した、硬い材料で 構成される。ハーフシェルの内層は、弾性のあるプラスチック状の材料で構成さ れ、また多数のチャンバに小分割される。 左心室または右心室の上部に位置された単一または多数のチャンバを空気圧で 駆動して膨脹させる手段により発生する左心室上への圧力を印加し、またこれら を同様に圧縮し、このように血液が大動脈内に放出されるようにする。この結果 得られたカウンタ圧力が、左心室の反対に位置されたエアチャンバを充填するこ とにより補償される。システムの駆動部と制御部は、実験的に皮下に埋め込まれ 、また心臓の回りに位置したハーフシェルのそれぞれのハーフシェルに導管シス テムを経て接続された２つの分離したシステムを経て起こる。制御の集団体は、 ポンプ機能の衰えに付随する多くの主要な疾患により起き、しばしば始まりうる 心臓のリズムの衰退と無関係であるために、ペースメーカーシステムに追加的に 結合される。心臓の活動は制御システムを経てセンサにより認識され、またこの 信号により誘発されて、チャンバシステムは心臓の収縮の間に膨脹されて空気圧 により駆動される。個々のチャンバおよび一時的な要素内への膨脹と分配の量 は、すでに使用可能な遠隔計器システムを経て外側から制御されねばならず、こ れにより正確な心臓の活動に適合することが確保される。 心筋それ自体の収縮は、心臓の絶頂（ａｐｅｘ）において開始し、また弁レベ ルに向かって継続される。同様にして、生理学的な理由のために一時的な圧力印 加が発生する。自然な心臓の動きは流れの点から主として最適なものとして現れ る。つまり、心臓の絶頂において収縮が開始されたときには心室内部の血液は弁 方向で開始から加速される。心臓収縮の終りには、心室の充填を妨げないために 印加された圧力を急激に減じなければならない。このようにして印加された圧力 は、本発明の装置により発生する。外側において優勢であり、心筋に印加される べき、必要な追加の圧力は、左心室における心臓収縮の血圧により決定される。 これは約１６０ｍｂａｒなので、２００ｍｂａｒの外部の圧力で十分である。い ずれの場合でも、３００ｍｂａｒの圧力印加で十分である。 圧縮ユニットにおける圧力は、圧力の増加が心臓の絶頂において開始され、ま た心臓の絶頂から移動するように印加されなければならない。圧力が再度減じら れる直前に圧力チャンバは同じ釣り合いのとれた圧力を有している。圧力が完全 に増加した時には、つまり心臓収縮に到達したときには、できるだけ早く減じら れるべきである。これは、通常は、圧縮ユニットに周囲の圧力以下の１００ｍｂ ａｒを印加することで起きる。 長期間にわたって体内にとどめる場合においては、システムの動作が患者の体 の位置から独立したものでなければならないため、圧縮ユニットの機構は対称的 でなければならない。この場合における対称的な機構とは、相対する側に同じ数 の充填用チャンバが設けられていることを意味する。 圧力を増加する際の遅延はチャンバを充填する対応する構造的なデザインによ り実現することができる。心筋の両側で充填用チャンバを小分割し、また充填用 チャンバ要素に時間遅延させて圧力を印加することが好ましい。多数の充填用チ ャンバ要素が連続して接続されている場合には、圧力増加の時間遅延は追加の要 素により与えられた条件に最適に適合されなければならず、これは個々の充填用 チャンバ要素への空気供給に影響を及ぼす。充填用チャンバ要素の連続した接続 による時間遅延を実現することで、充填用チャンバの対応する構造的なデザイン に対して、より変化のある制御が可能とされるような明確な利点を有する。 圧力発生ユニットに対する典型的なパラメータ、例えば、６０ｍｓで２００ｍ ｂａｒの圧力を増加し、平均的な出力ボリュームの流れＶ_average＝２００ｃｍ³ ／ｓは、患者に通常採用される。最大の出力ボリュームの流れであるＶ_max＝１ ０００ｃｍ³／ｓも同様に達成される。 要するに、次のような利点がある。 最初に、疾患のある心臓は心臓血管システムから取り除かれず、外側からの圧 力により不足している収縮 力を置き換えるようにしたものであり、このようにして心臓の機能を補助するよ うにしている。体内のどこにも血液が非人体の表面に接触するところがないとい う事実により、生体適合性の全ての困難さが除去される。さらに、システムの全 ての部品が体内に完全に埋め込まれることから、感染の危険性は最小限に減じら れる。患者はこのため、移動自在であり、入院患者は集中治療で監視される必要 がなく、これは加えて徹底的な節約を意味する。血液の希釈がそれゆえに除去さ れる。バック状のデザインの個々のチャンバの、膨脹可能性、外部からの制御性 により、システムのまだ存在する心臓活動への適用は柔軟性があり、これにより 緩やかな削減および適用が可能となる。 本システムは最初は短期間の用途にむけて設計されるべきものであるが、適合 性が良好であれば、慢性の心臓機能不全を取り扱うことができる。したがって、 むなしく現在も心臓移植を待っている非常に多数の患者を取り扱うことができる 。 本発明の装置によれば、心臓の左心室は右心室における最小の圧力増加で補助 することができる。少なくとも２５％の心臓出力の増加が好ましい。本発明によ る更なる進展は、０と１００％の間の補助の量の設定を提供することである。こ れを行うために、採用された制御ユニットは、圧力発生ユニットおよび／または 圧縮ユニットと共に、心臓の左心室が変化する力の圧力を受けるように、利用さ れる。図面の簡単な説明 以下に、本発明の全体の考え方の範囲を制限することなく、ここでは明らかに されていない全ての詳細な開示に関して図面を参照し好ましい実施例を使用して 、本発明の例により、詳細に説明する。 第１図は左心室の断面図における本発明の装置を有した心臓の説明図、 第２図は本発明の装置の側面図、 第３図は本発明の装置の正面図、 第４図は互いの上部に配置された多数のチャンバ要素の充填用チャンバの説明 図、 第５図は圧縮ユニットの動作の説明図である。 左は膨脹させない状態で右が膨脹した状態である。好ましい実施例の説明 以下の図面において、同じまたは対応する部品は便宜上同じ符号を用い、また 最初の好ましい実施例からのこれらの図面における好ましい実施例の違いだけを 説明する。 第１図は左心室（１）と本発明の装置の断面図を示したものである。この図面 の左は頭部、右は足部、上は腹部であり下は背部である。本発明の装置は、堅い ハーフシェル（２）から構成され、これは接続要素（３）により接続されている 。充填用チャンバ（４）は堅いハーフシェル上に、心臓（１）に隣接する態様で 取り付けられている。 堅いハーフシェル（２）と接続要素（３）は充填用チャンバをスリップアウト から防止するために高い変形剛性を有している。接続要素（３）は心筋への適合 性を確保するために調節可能である。 接続要素（３）の配置は、空間的な条件を満たすものでなければならない。例 えば、心臓のベースへの接続は血管がそこに位置しているために近付くことが困 難であり適していない。この理由のために、心筋の側部または心臓の頂部への好 ましい接続が提供されている。 心筋の両側における圧力の増加は右心室内での圧力増加をできるだけ小さくす るために回避されるべきである。特に好ましくは、それゆえに、接続要素を心臓 の頂部に配置することであり、これにより心臓の収縮の間にこれを主として定位 置に保持することができる。 充填用チャンバ（４）はガスで充填され、またこの方法で左心室の筋肉（５） を補助するために所望のリズムで再度空にされる。この結果、心筋の収縮力が補 助され、結果的に心臓の機能が一般的に補助される。 充填用チャンバ（４）の膨脹のカウンタ圧力を補償することは、互いに反対に 位置する充填用チャンバ（４）を膨脹させることにより生じる。 便宜上、以下においては本発明の装置を、胸郭内の心室補助装置である、ＩＶ ＡＤとして説明する。 第２図はＩＶＡＤの側面図を示したものである。充填用チャンバ（４）にはガ ス導管（６）が導かれる。この方法により空気が充填用チャンバ（４）からそれ ぞれ好適に取り除かれる。 第３図は、ＩＶＡＤの正面図を示したものである。 堅いハーフシェルは心臓（１）の形に適合しており、また好ましくは生物学的適 合性の材料から構成される。 第４図は互いに頂部に配置された多数のチャンバ要素（７）の充填用チャンバ を示したものである。チャンバ要素（７）は、シリコンラバー、ポリテトラフル オロエチレン（ＰＴＦＥ、「テフロン」）あるいはポリウレタン（ＰＵ）のよう な生物学的適合性の材料から構成される。最適な材料は、非常に膨脹性があり、 非常に薄く、非常に堅く、またその膨脹性が可逆的であるものである。ポリウレ タンはチャンバ要素（７）用の材料として最適である。 採用された、例えばＰＵの薄片は、両端において熱的にシールされるかあるい は接着される。第４図は、ガス導管（６）が取り付けられる充填用チューブ（８ ）をさらに示したものである。充填用チャンバ（４）の個々のチャンバ要素（７ ）は開口（９）により、圧力の補償がそれぞれのチャンバ要素を経て起きるよう に接続される。 第５図は、予備的なテストのために利用される圧縮ユニットの動作を示したも のである。第５図の左側において、圧縮ユニットは非膨脹状態で示されており、 また右側において圧縮ユニットは膨脹されている。追加のロッド（１０）は圧縮 ユニットを胸郭を分離する胸部クランプに取り付ける役目をする。通常は、ポリ メタクリル酸メチル（ＰＭＭＡ、「プレキシガラス」）あるいはエポキシベース 上のガラス繊維強化プ ラスチックのような生物学的適合性の材料が、堅いハーフシェル（２）用のシェ ル材料として採用される。

【手続補正書】特許法第１８４条の８ 【提出日】１９９４年１２月１５日 【補正内容】発明の説明 本発明の目的は、特に、心臓が一時的にポンプ機能が衰えたときに心臓機能を 補助することができる装置を提供することにある。 この目的の本発明による解決は、請求の範囲第１項に記載されている。本発明 の別の実施例は従属項の主題である。 本発明は、病気の心臓、特に左心室を、大動脈へ放出される血液を増大させる ようにして、また通常の血液循環を維持するために、機械的な圧力で補助すると いう考えに基づくものである。 この目的で、本発明の装置は、次の特徴を備えている。 −互いに接続されたシェルまたはシェルの一部を備え、その内側および外側に形 成された輪郭は、左心室の領域において心臓を部分的に囲繞するような形態で人 の胸郭にそれぞれ挿入できるような輪郭が形成されるような形態である。 −少なくともシェルの一部で、シェル内にはそれぞれ少なくとも１つあるいは好 ましくはシェルもしくはシェル部分により支持されたいくつかの膨脹可能なエア チャンバを備えた少なくとも１つのバッグがある。 −制御ユニットは、血液が大動脈内に圧入されるような態様で左心室上に好まし くは左心室上における心臓の活動に同期してバックを押圧する態様で、個々のチ ャンバを充填しまたは空にする空気圧駆動を制御する。 −シェルは少なくとも部分的に左心室の領域において心臓を囲繞している。 心臓の動きにできる限り追随することができるように、柔らかい材料として作る 必要がある。 他の取り付けの可能なモードは、例えば、圧縮ユニットを心筋肉の下側の心膜 にまたは側面への取り付けまたはこれを胸郭に取り付けることである。 ハーフシェルの外壁は、弾性がなくて解剖学的な条件に適合した、硬い材料で 構成される。ハーフシェルの内層は、弾性のあるプラスチック状の材料で構成さ れ、また多数のチャンバに小分割される。 左心室の上部に位置された単一または多数のチャンバを空気圧で駆動して膨脹 させる手段により発生する左心室上への圧力を印加し、またこれらを同様に圧縮 し、このように血液が大動脈内に放出されるようにする。この結果得られたカウ ンタ圧力が、左心室の反対に位置されたエアチャンバを充填することにより補償 される。システムの駆動部と制御部は、実験的に皮下に埋め込まれ、また心臓の 回りに位置したハーフシェルのそれぞれのハーフシェルに導管システムを経て接 続された２つの分離したシステムを経て起こる。制御の集団体は、ポンプ機能の 衰えに付随する多くの主要な疾患により起き、しばしば始まりうる心臓のリズム の衰退と無関係であるために、ペースメーカーシステムに追加的に結合される。 心臓の活動は制御システムを経てセンサにより認識され、またこの信号により誘 発されて、チャンバシステムは心臓の収縮の間に膨脹されて空気圧により駆動さ れる。個々のチャンバおよび一時的な要素内への膨脹と分配の量は、すでに使用 可能な遠隔計器システムを経て外側から制御されねばならず、これにより正確な 心臓の活動に適合することが確保される。 【手続補正書】特許法第１８４条の８ 【提出日】１９９５年４月２０日 【補正内容】 請求の範囲 １．心臓から出る動脈を除いて少なくとも部分的に心臓を囲繞する少なくとも１ つのハーフシェルを備え、ハーフシェルのそれぞれのハーフシェルあるいはその 内部に位置された少なくとも１つの充填用チャンバを備えた心臓の機能を補助す るための装置において、 前記ハーフシェルのそれぞれのハーフシェルの内側の輪郭は心臓の形状に、ま た前記ハーフシェルのそれぞれのハーフシェルの外側の輪郭は人の胸郭に適合さ れており、前記ハーフシェルは左心室の領域において少なくとも部分的に心臓を 囲繞し、 前記充填用チャンバはガスにより膨脹可能であり、それぞれのハーフシェルに より支持されており、また前記充填用チャンバは少なくとも充填された状態で左 心室上においてだけ押圧することを特徴とする装置。 ２．前記ハーフシェルとして、力により変形されることがないハーフシェルが利 用されることを含むことを特徴とする請求の範囲第１項記載の装置。 ３．接続要素により強固に接続された２つのハーフシェルを採用し、前記ハーフ シェルの少なくとも１つには少なくとも１つの充填用チャンバが設けられている ことを特徴とする請求の範囲第１項又は第２項記載の装置。 ４．前記２つのハーフシェルにはそれぞれ少なくとも１つの充填用チャンバが設 けられていることを特徴とする請求の範囲第１項又は第２項記載の装置。 ５．個々のチャンバを心臓の活動と同期して充填し空にする空気駆動部を制御す る制御ユニットが設けられていることを特徴とする請求の範囲第１項乃至第４項 のいずれか１項に記載の装置。 ６．システムと前記制御ユニットの駆動部が皮下に埋め込まれていることを特徴 とする請求の範囲第１項乃至第５項のいずれか１項に記載の装置。 ７．前記制御ユニットが体外に設けられ、また前記駆動部を遠隔計器システムを 経て制御することを特徴とする請求の範囲第１項乃至第５項のいずれか１項に記 載の装置。 ８．心室を押圧することで発生する圧力が他の充填用チャンバのそれぞれの他の 充填用チャンバの対応する充填により補償されることを特徴とする請求の範囲第 １項乃至第７項のいずれか１項に記載の装置。 ９．前記制御ユニットと前記駆動部が２要素として存在することを特徴とする請 求の範囲第１項乃至第８項のいずれか１項に記載の装置。 １０．補助の量が調節可能であることを特徴とする請求の範囲第１項乃至第９項 のいずれか１項に記載の装置。 １１．心臓の機能を補助するための圧力の増加が、心臓の絶頂において開始され 、また圧力が再度減少する前に均一な圧力が左心室に加えられるように心臓の絶 頂から変化することを特徴とする請求の範囲第１項乃至第１０項のいずれか１項 に記載の装置。 １２．前記充填用チャンバが小分割され、また圧力が 時間遅延してこれに加えられることを特徴とする請求の範囲第１項に記載の装置 。 １３．請求の範囲第１項乃至第１２項のいずれか１項に記載の装置を心臓機能を 補助するために利用すること。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ガムス エメラン ドイツ連邦共和国 デー―66242 ホンブ ルグ／サール レルフェンシュトラーセ 30 (72)発明者 スゥトラウブ ウベ ドイツ連邦共和国 デー―55743 イダル ―オーベルシュタイン ユンケルレヒ 30 (72)発明者 カツィ アリフ ドイツ連邦共和国 デー―38108 ブラウ ンシュヴァイク ビーンローデル ヴェグ 54―2120

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．以下の特徴を有する心臓の機能を補助するための装置： −少なくとも１つのハーフシェルを備えており、その内側と外側の輪郭は、心臓 から出る動脈を除いて少なくとも部分的に心臓を囲繞する形態で人体の胸郭内に 挿入されることができるようにデザインされ、 −ハーフシェルのそれぞれのハーフシェルにまたはその内部にはガスにより膨脹 可能でありシェルにより支持された少なくとも１つの充填用チャンバが位置され 、 −血液が大動脈内に圧入されるように前記充填用チャンバが心臓の活動と同期し て少なくとも左心室上を押圧するように個々の充填用チャンバを充填しまたは空 にする空気駆動を制御する制御ユニット。 ２．前記ハーフシェルとして、力により変形されることがないハーフシェルが利 用されることを含むことを特徴とする請求の範囲第１項記載の装置。 ３．接続要素により強固に接続された２つのハーフシェルを採用し、前記ハーフ シェルの少なくとも１つが少なくとも１つの充填用チャンバを有することを特徴 とする請求の範囲第１項又は第２項記載の装置。 ４．前記２つのハーフシェルにはそれぞれ少なくとも１つの充填用チャンバが設 けられていることを特徴とする請求の範囲第１項又は第２項記載の装置。 ５．システムと前記制御ユニットの駆動部が皮下に埋 め込まれていることを特徴とする請求の範囲第１項乃至第４項のいずれか１項に 記載の装置。 ６．前記制御ユニットが体外に設けられ、また前記駆動部を遠隔計器システムを 経て制御することを特徴とする請求の範囲第１項乃至第４項のいずれか１項に記 載の装置。 ７．心室を押圧することで発生する圧力が反対に位置するチャンバの対応する充 填により補償されることを特徴とする請求の範囲第１項乃至第６項のいずれか１ 項に記載の装置。 ８．前記制御ユニットと前記駆動部が２要素として存在することを特徴とする請 求の範囲第１項乃至第７項のいずれか１項に記載の装置。 ９．前記ハーフシェルにより左心室の領域において心臓が少なくとも部分的に囲 繞されていることを特徴とする請求の範囲第１項乃至第８項のいずれか１項に記 載の装置。 １０．補助の量が調節可能であることを特徴とする請求の範囲第１項乃至第９項 のいずれか１項に記載の装置。