JPH0933925A - 車両用指示ユニット - Google Patents
車両用指示ユニットInfo
- Publication number
- JPH0933925A JPH0933925A JP8179409A JP17940996A JPH0933925A JP H0933925 A JPH0933925 A JP H0933925A JP 8179409 A JP8179409 A JP 8179409A JP 17940996 A JP17940996 A JP 17940996A JP H0933925 A JPH0933925 A JP H0933925A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light
- unit
- light valve
- symbols
- number plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims abstract description 11
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 claims description 39
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims description 12
- 238000002834 transmittance Methods 0.000 claims description 8
- 210000002858 crystal cell Anatomy 0.000 claims description 7
- 239000010409 thin film Substances 0.000 claims description 5
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 4
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 4
- 238000004040 coloring Methods 0.000 claims description 4
- 230000005693 optoelectronics Effects 0.000 claims description 4
- 239000004988 Nematic liquid crystal Substances 0.000 claims description 3
- 239000010408 film Substances 0.000 description 19
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 3
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 3
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 238000000149 argon plasma sintering Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 230000003760 hair shine Effects 0.000 description 1
- 230000031700 light absorption Effects 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
- B60K35/60—Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
- B60K2360/20—Optical features of instruments
- B60K2360/27—Optical features of instruments using semi-transparent optical elements
- B60K2360/28—Optical features of instruments using semi-transparent optical elements for instruments which are not visible when inactive
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
- Liquid Crystal (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】 簡単な手段で記号及びシンボルを通常表示モ
ードからそれとは光学的に異なる表示モードに変化し得
る指示ユニットを提供すること。 【構成】 少なくとも相当程度不透光性の数字板を有
し、該数字板の目盛り及び／又は数字及び／又は記号が
透過照明可能であり、更に、上記の目盛り、数字及び記
号の透過照明のための光源を有し、該光源は上記数字板
の、注視者とは離隔したほうの側に配置されている当該
指示ユニットにおいて、上記の数字板（１６）と光源
（１９）との間に光弁（１４）が配置されており該光弁
の透光性（透光率）は可変に調整設定可能であること。
ードからそれとは光学的に異なる表示モードに変化し得
る指示ユニットを提供すること。 【構成】 少なくとも相当程度不透光性の数字板を有
し、該数字板の目盛り及び／又は数字及び／又は記号が
透過照明可能であり、更に、上記の目盛り、数字及び記
号の透過照明のための光源を有し、該光源は上記数字板
の、注視者とは離隔したほうの側に配置されている当該
指示ユニットにおいて、上記の数字板（１６）と光源
（１９）との間に光弁（１４）が配置されており該光弁
の透光性（透光率）は可変に調整設定可能であること。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、少なくとも相当程
度不透光性（透光率）の数字板を有し、該数字板の目盛
り及び／又は数字及び／又は記号が透過照明可能であ
り、更に、上記の目盛り、数字及び記号の透過照明のた
めの光源を有し、該光源は上記数字板の、注視者とは離
隔したほうの側に配置されている車両用指示ユニットに
関する。
度不透光性（透光率）の数字板を有し、該数字板の目盛
り及び／又は数字及び／又は記号が透過照明可能であ
り、更に、上記の目盛り、数字及び記号の透過照明のた
めの光源を有し、該光源は上記数字板の、注視者とは離
隔したほうの側に配置されている車両用指示ユニットに
関する。
【０００２】
【従来の技術】その種指示ユニット（これは車両の所謂
組合せ計器、機器であり得る）の場合、注視者と離隔し
た方の数字板の側からの指示さるべき目盛り、数字、記
号及びシンボルの光透過照明が光透過照明方式に従って
行われる。それにより、当該の目盛り、数字、記号及び
シンボルは注視者に明るい輝度の照明記号として可視と
なる。上記記号を包囲するフィールドはコントラストの
増大のため暗状態にて、有利には黒の着色を施される。
更に、指示フィールドの前に、暗色の透明のカバーを設
け得、それにより、記号及びシンボルが、均一に暗い指
示面上に表示される。
組合せ計器、機器であり得る）の場合、注視者と離隔し
た方の数字板の側からの指示さるべき目盛り、数字、記
号及びシンボルの光透過照明が光透過照明方式に従って
行われる。それにより、当該の目盛り、数字、記号及び
シンボルは注視者に明るい輝度の照明記号として可視と
なる。上記記号を包囲するフィールドはコントラストの
増大のため暗状態にて、有利には黒の着色を施される。
更に、指示フィールドの前に、暗色の透明のカバーを設
け得、それにより、記号及びシンボルが、均一に暗い指
示面上に表示される。
【０００３】
【発明が解決すべき課題】本発明の目的ないし課題とす
るところは、簡単な手段で記号及びシンボルを通常表示
モードからそれとは光学的に異なる表示モードに変化し
得る冒頭に述べた形式の指示ユニットを提供することに
ある。
るところは、簡単な手段で記号及びシンボルを通常表示
モードからそれとは光学的に異なる表示モードに変化し
得る冒頭に述べた形式の指示ユニットを提供することに
ある。
【０００４】
【課題を解決するための手段】上記課題は本発明によれ
ば次のようにして解決される、即ち、少なくとも相当程
度不透光性（透光率）の数字板を有し、該数字板の目盛
り及び／又は数字及び／又は記号が透過照明可能であ
り、更に、上記の目盛り、数字及び記号の透過照明のた
めの光源を有し、該光源は上記数字板の、注視者とは離
隔したほうの側に配置されている車両用指示ユニットに
おいて、上記の数字板と光源との間に光弁が配置されて
おり該光弁の透光性（透光率）は可変に調整設定可能で
あるように構成されているのである。上記の構成によっ
ては大した付加的な所要スペースなしに、創出される指
示ユニットでは、簡単な手段で、且つ、複数の表示さる
べき記号及びシンボルにに対して唯一の光源で、記号及
びシンボルの領域の可変な照明可能にすることによりそ
れの光学的に種々異なる表示が達成されるようになる。
ば次のようにして解決される、即ち、少なくとも相当程
度不透光性（透光率）の数字板を有し、該数字板の目盛
り及び／又は数字及び／又は記号が透過照明可能であ
り、更に、上記の目盛り、数字及び記号の透過照明のた
めの光源を有し、該光源は上記数字板の、注視者とは離
隔したほうの側に配置されている車両用指示ユニットに
おいて、上記の数字板と光源との間に光弁が配置されて
おり該光弁の透光性（透光率）は可変に調整設定可能で
あるように構成されているのである。上記の構成によっ
ては大した付加的な所要スペースなしに、創出される指
示ユニットでは、簡単な手段で、且つ、複数の表示さる
べき記号及びシンボルにに対して唯一の光源で、記号及
びシンボルの領域の可変な照明可能にすることによりそ
れの光学的に種々異なる表示が達成されるようになる。
【０００５】ここで、不透光状態と透明状態との間で、
又は拡散透過照明可能状態と透明状態との間で透光性
（透光率）が可変に調整可能である。
又は拡散透過照明可能状態と透明状態との間で透光性
（透光率）が可変に調整可能である。
【０００６】指示領域全体を、完全に異なった透光性
（透光率）状態に可制御にすることができる。他の手法
によれば、目盛り及び／又は数字及び／又は記号の１つ
又は複数の部分領域に所属する光弁の領域が種々の透光
性（透光率）状態に可変に調整設定可能にすることがで
きる。それにより、例えば、目盛りのたんに一方の部分
のみを通常のように表示し得、そして、他方の部分を全
く表示し得ない、又は光学的に可変の透光的透過照明可
能状態で表示し得る。
（透光率）状態に可制御にすることができる。他の手法
によれば、目盛り及び／又は数字及び／又は記号の１つ
又は複数の部分領域に所属する光弁の領域が種々の透光
性（透光率）状態に可変に調整設定可能にすることがで
きる。それにより、例えば、目盛りのたんに一方の部分
のみを通常のように表示し得、そして、他方の部分を全
く表示し得ない、又は光学的に可変の透光的透過照明可
能状態で表示し得る。
【０００７】光弁はオプトエレクトロニック光弁である
ようにすると、特にスペース節減可能及び簡単に可制御
である。ここで、 光弁は、液晶セル、例えば、ねじれ
（ねじり（ツイステッド））ーネマチック液晶セル又
は、ゲストーホストー液晶セルであるようにすることが
可能である。
ようにすると、特にスペース節減可能及び簡単に可制御
である。ここで、 光弁は、液晶セル、例えば、ねじれ
（ねじり（ツイステッド））ーネマチック液晶セル又
は、ゲストーホストー液晶セルであるようにすることが
可能である。
【０００８】光弁は、ネマチックーカービリニアーアラ
インドフェーズゲストホスト（Ｎｅｍａｔｉｃ−Ｃｕｒ
ｖｉｌｉｎｅａｒ−Ａｌｉｇｎｅｄ−Ｐｈａｓｅ−Ｇｕ
ｅｓｔ−Ｈｏｓｔ）−液晶シート（薄膜）として構成さ
れている場合、透光性（透光率）状態を、透光的透明状
態と拡散的に乳白色の透過照明可能な状態との間で切換
えることが可能である。
インドフェーズゲストホスト（Ｎｅｍａｔｉｃ−Ｃｕｒ
ｖｉｌｉｎｅａｒ−Ａｌｉｇｎｅｄ−Ｐｈａｓｅ−Ｇｕ
ｅｓｔ−Ｈｏｓｔ）−液晶シート（薄膜）として構成さ
れている場合、透光性（透光率）状態を、透光的透明状
態と拡散的に乳白色の透過照明可能な状態との間で切換
えることが可能である。
【０００９】指示体の部分領域において相互に無関係に
種々異なる透光性（透光率）ないし光透過性への調整設
定状態を達成するため、次のような構成が可能である、
即ち、オプトエレクトロニック光弁は、電圧印加可能な
透明電極を有し、該透明電極は、目盛り及び／又は数字
及び／又は記号の、可変に調整設定可能な１つ又は複数
の部分領域に相応するのである。
種々異なる透光性（透光率）ないし光透過性への調整設
定状態を達成するため、次のような構成が可能である、
即ち、オプトエレクトロニック光弁は、電圧印加可能な
透明電極を有し、該透明電極は、目盛り及び／又は数字
及び／又は記号の、可変に調整設定可能な１つ又は複数
の部分領域に相応するのである。
【００１０】光弁と光源との間に不透光パターンを備え
た透過照明されるディスクが配置されているように構成
すれば、拡散（状態）制御の際は、記号又はシンボルは
明るい輝度で表示され、一方、透明的に透光性（透光
率）状態に制御の際は、記号又はシンボルはパターンを
付与して識別可能である。
た透過照明されるディスクが配置されているように構成
すれば、拡散（状態）制御の際は、記号又はシンボルは
明るい輝度で表示され、一方、透明的に透光性（透光
率）状態に制御の際は、記号又はシンボルはパターンを
付与して識別可能である。
【００１１】ディスクによる大きな光損失を回避するた
め上記ディスクは、透光的に透明な状態のものであり得
る。
め上記ディスクは、透光的に透明な状態のものであり得
る。
【００１２】ディスクがシート（薄膜）であるようにす
ればわずかな構成及び簡単な取付性が達成される。
ればわずかな構成及び簡単な取付性が達成される。
【００１３】記号及びシンボルを均一照明し得るため
に、パターンは規則的パターン、例えば、網目パターン
であるようにするとよいのである。
に、パターンは規則的パターン、例えば、網目パターン
であるようにするとよいのである。
【００１４】異なる値の彩色ディスクは、光源の光の色
に対して、目盛り及び／又は数字及び／又は記号の１つ
又は領域ないし部分領域の後方に間隔をおいて配置さ
れ、そして、彩色ディスクと光弁との間の領域は光源の
光の照射を受けるようにすれば、 記号及びシンボルは
光弁の制御状態に応じて光源の光の色ないし彩色ディス
クのカラーで可視となる。彩色ディスクのカラーが、数
字板の不透明性領域のカラーに相応する場合、注視者は
光源の光のカラーで記号及びシンボルを識別するか、又
は、それの周囲フィールドとの同色性に基づき記号及び
シンボルを何等識別しない。
に対して、目盛り及び／又は数字及び／又は記号の１つ
又は領域ないし部分領域の後方に間隔をおいて配置さ
れ、そして、彩色ディスクと光弁との間の領域は光源の
光の照射を受けるようにすれば、 記号及びシンボルは
光弁の制御状態に応じて光源の光の色ないし彩色ディス
クのカラーで可視となる。彩色ディスクのカラーが、数
字板の不透明性領域のカラーに相応する場合、注視者は
光源の光のカラーで記号及びシンボルを識別するか、又
は、それの周囲フィールドとの同色性に基づき記号及び
シンボルを何等識別しない。
【００１５】光源が発光管である場合は比較的大面積の
指示フィールドを有する指示ユニットも十分均一に高い
光強度を有する唯一の光源により照明し得る。
指示フィールドを有する指示ユニットも十分均一に高い
光強度を有する唯一の光源により照明し得る。
【００１６】有利には指示ユニットは速度指示ユニット
であり得る。
であり得る。
【００１７】数字板の前に暗色の透明カバーが配置され
ている場合、透過照明される記号は、通常均一に暗い指
示面上に可視できる。指示ユニットが非作動状態におか
れている場合、唯均一に暗い指示面のみを可視できる。
ている場合、透過照明される記号は、通常均一に暗い指
示面上に可視できる。指示ユニットが非作動状態におか
れている場合、唯均一に暗い指示面のみを可視できる。
【００１８】光弁が速度制限器の制御部により部分領域
内にて透光性（透光率）を増減するように可制御である
場合、速度指示体及びこれに所属する数字表示状況の所
定部分のみを通常のように可視できるのであり、上記所
定部分領域内で車両を作動し得る。同じことは次のよう
にする場合にも当てはまる、即ち、 光弁は速度制限器
の制御部により部分領域にて光り透過性を増大ないし減
少するように可制御であるのである。
内にて透光性（透光率）を増減するように可制御である
場合、速度指示体及びこれに所属する数字表示状況の所
定部分のみを通常のように可視できるのであり、上記所
定部分領域内で車両を作動し得る。同じことは次のよう
にする場合にも当てはまる、即ち、 光弁は速度制限器
の制御部により部分領域にて光り透過性を増大ないし減
少するように可制御であるのである。
【００１９】限界速度ないし所望の巡航速度の種々異な
る調整設定可能性に相応して、部分領域の大きさを可変
的に調整可能である。
る調整設定可能性に相応して、部分領域の大きさを可変
的に調整可能である。
【００２０】目盛り、数字、記号を発光照明すべき所望
の強度如何に応じて、数字板は目盛り、数字、記号の領
域にて透明的光透過性状態を以て又は拡散状態を以て透
過照明可能である。
の強度如何に応じて、数字板は目盛り、数字、記号の領
域にて透明的光透過性状態を以て又は拡散状態を以て透
過照明可能である。
【００２１】このことは簡単に次のようにして達成され
る、即ち、 数字板は透光的にないし、拡散的に透光性
（透光率）のディスクからなり、該ディスクは目盛り、
数字、記号の領域を除いて光り不透過性ないし部分透過
性の被覆部（コーティング）を有するのである。
る、即ち、 数字板は透光的にないし、拡散的に透光性
（透光率）のディスクからなり、該ディスクは目盛り、
数字、記号の領域を除いて光り不透過性ないし部分透過
性の被覆部（コーティング）を有するのである。
【００２２】上記被覆（コーティング）は有利には注視
者側で、ディスク上に被着される。
者側で、ディスク上に被着される。
【００２３】例えば、部分透光性（透光率）のディスク
（ここでは数字板が小さい輝度、例えば拡散照明指示面
を形成する）の場合、特に良好に読取可能な目盛り、数
字、記号が達成される（それの領域が明瞭透明的な透光
性（透光率）状態で照明可能である場合）。
（ここでは数字板が小さい輝度、例えば拡散照明指示面
を形成する）の場合、特に良好に読取可能な目盛り、数
字、記号が達成される（それの領域が明瞭透明的な透光
性（透光率）状態で照明可能である場合）。
【００２４】
【実施例】本発明の実施例が図示してあり、以下詳述す
る。
る。
【００２５】図１及び図２に示す組合せ計器はそれの中
央領域内に種々のデータ例えば外部温度、燃料リッタ当
たり瞬時の走行性能、指示のため液晶指示フィールド並
びに警報機能指示用の警報フィールドを有する。
央領域内に種々のデータ例えば外部温度、燃料リッタ当
たり瞬時の走行性能、指示のため液晶指示フィールド並
びに警報機能指示用の警報フィールドを有する。
【００２６】液晶指示フィールド１の左傍らに回転指示
体２が配され、その右傍らに速度指示体３が配されてい
る。回転指示体２の左傍らに、オイル温度指示体４が配
され、そして、速度指示体３の右側傍らにタンク充填位
指示体５が配されている。
体２が配され、その右傍らに速度指示体３が配されてい
る。回転指示体２の左傍らに、オイル温度指示体４が配
され、そして、速度指示体３の右側傍らにタンク充填位
指示体５が配されている。
【００２７】回転数指示体２、速度指示体３、温度指示
体４及びタンク充填位指示体５はそれぞれ円形ないしア
ーチ状目盛を有するポインタ（指針）付き計器として構
成されている。
体４及びタンク充填位指示体５はそれぞれ円形ないしア
ーチ状目盛を有するポインタ（指針）付き計器として構
成されている。
【００２８】図２（これは速度指示体３の領域における
図１の横断面を示す）から明らかなように数字板８は目
盛８、数字９及び記号１０並びに距離区間指示体に対す
る液晶指示フィールドを除いて黒い不透光性被覆（コー
ティング）を有し、その結果発光管１７の投入状態下で
目盛り、数字、記号及び液晶指示フィールド１１の被制
御領域が明るく照明される。
図１の横断面を示す）から明らかなように数字板８は目
盛８、数字９及び記号１０並びに距離区間指示体に対す
る液晶指示フィールドを除いて黒い不透光性被覆（コー
ティング）を有し、その結果発光管１７の投入状態下で
目盛り、数字、記号及び液晶指示フィールド１１の被制
御領域が明るく照明される。
【００２９】同じことは液晶指示フィールド１、回転数
指示体２、及びオイル温度ータンク充填指示体４、５に
も成り立つ。
指示体２、及びオイル温度ータンク充填指示体４、５に
も成り立つ。
【００３０】ポインタ（指針）付き指示体のポインタ１
２は目盛８の前に位置し、発光ポインタとして構成され
ている。上記ポインタは図示してない光伝送体を介して
同じく発光管７から照射される。
２は目盛８の前に位置し、発光ポインタとして構成され
ている。上記ポインタは図示してない光伝送体を介して
同じく発光管７から照射される。
【００３１】組合せ計器全体に亘って指示体の前に、暗
色の透明カバーディスク１３が配置されている。それに
より、単一の大きな暗い指示面が形成され、該指示面上
には照射された目盛り、数字、記号のみを明るい輝度で
見ることができる。
色の透明カバーディスク１３が配置されている。それに
より、単一の大きな暗い指示面が形成され、該指示面上
には照射された目盛り、数字、記号のみを明るい輝度で
見ることができる。
【００３２】目盛り、数字、記号８の後方には他の指示
体の後方におけるように、光弁（１４）はネマチックー
カービリニアーアラインドフェーズゲストホスト（Ｎｅ
ｍａｔｉｃ−Ｃｕｒｖｉｌｉｎｅａｒ−Ａｌｉｇｎｅｄ
−Ｐｈａｓｅ−Ｇｕｅｓｔ−Ｈｏｓｔ）−液晶シート
（薄膜）の形態の液晶セルが設けられているのである。
体の後方におけるように、光弁（１４）はネマチックー
カービリニアーアラインドフェーズゲストホスト（Ｎｅ
ｍａｔｉｃ−Ｃｕｒｖｉｌｉｎｅａｒ−Ａｌｉｇｎｅｄ
−Ｐｈａｓｅ−Ｇｕｅｓｔ−Ｈｏｓｔ）−液晶シート
（薄膜）の形態の液晶セルが設けられているのである。
【００３３】液晶シート（膜）上には個々の目盛り、数
字、記号に相応して、透明な電極が両側に配置されてお
り、該電極のうち相互に相対応する電極対が相互に無関
係に電位印加可能である。
字、記号に相応して、透明な電極が両側に配置されてお
り、該電極のうち相互に相対応する電極対が相互に無関
係に電位印加可能である。
【００３４】電極対への電圧の印加により液晶シート
（膜）は数字板６の当該の部分領域にて殆ど妨げられず
に透明的透光性（透光率）状態にスイッチング作動され
る。
（膜）は数字板６の当該の部分領域にて殆ど妨げられず
に透明的透光性（透光率）状態にスイッチング作動され
る。
【００３５】本実施例にてネマチック液晶には１つの暗
いダイクロイック（二色）性の色素が混合されているの
で、液晶シート（膜）によっては非電圧印加状態におい
て色素を通じての液晶の多重散乱（拡散）及び光吸収に
基づきたんにわずかな散乱（拡散）光しか認められな
い。上記のわずかな散乱（拡散）光は、暗透明のカバー
ディスクによりなおさらに吸収され、その結果目盛り、
数字、記号は液晶シート（膜）に電圧印加される領域に
おいてしか可視できない。
いダイクロイック（二色）性の色素が混合されているの
で、液晶シート（膜）によっては非電圧印加状態におい
て色素を通じての液晶の多重散乱（拡散）及び光吸収に
基づきたんにわずかな散乱（拡散）光しか認められな
い。上記のわずかな散乱（拡散）光は、暗透明のカバー
ディスクによりなおさらに吸収され、その結果目盛り、
数字、記号は液晶シート（膜）に電圧印加される領域に
おいてしか可視できない。
【００３６】図３及び図４の実施例では目盛８の通過照
明領域１５を有する光不透過性（不透光性）の数字板１
６の後方に液晶シート（膜）の形態の光弁１４が目盛８
に相応して電圧印加可能な透明な電極１８と共に配置さ
れている。液晶シート（膜）の後方に、さらなる透明シ
ート（膜）１６が設けられており、該さらなる透明シー
ト（膜）上には光不透過性の網目パターン１７が配され
ている。更に上記シート（膜）１６の後方には光源１９
が設けられている。
明領域１５を有する光不透過性（不透光性）の数字板１
６の後方に液晶シート（膜）の形態の光弁１４が目盛８
に相応して電圧印加可能な透明な電極１８と共に配置さ
れている。液晶シート（膜）の後方に、さらなる透明シ
ート（膜）１６が設けられており、該さらなる透明シー
ト（膜）上には光不透過性の網目パターン１７が配され
ている。更に上記シート（膜）１６の後方には光源１９
が設けられている。
【００３７】図３及び図４の実施例では液晶には色素が
混合されておらず、その結果目盛り、数字及び記号は、
電圧印加状態に応じて明るい輝度で拡散して可視になる
か、又は網目パターンを付与されて液晶シート（膜）の
十分な透明性により可視になる。このことは数字“１”
の２つの表示が示されている。
混合されておらず、その結果目盛り、数字及び記号は、
電圧印加状態に応じて明るい輝度で拡散して可視になる
か、又は網目パターンを付与されて液晶シート（膜）の
十分な透明性により可視になる。このことは数字“１”
の２つの表示が示されている。
【００３８】液晶に暗い色素が混合してある光弁１４と
しての液晶シート（膜）を有する指示ユニットを図７〜
図１０に示す。図７に示す指示ユニットはシート（膜）
１６を除いて基本的に、図３及び図４に示す指示ユニッ
トと同じ構成を有する。光源１９と液晶シート（膜）と
の間の目盛の領域の後方に光伝送体２０が設けられてお
り、該光伝送体２０内にはカラー光源２１からカラー光
源２１の投入の際表示される目盛り、数字、記号がカラ
ー照明され得る。
しての液晶シート（膜）を有する指示ユニットを図７〜
図１０に示す。図７に示す指示ユニットはシート（膜）
１６を除いて基本的に、図３及び図４に示す指示ユニッ
トと同じ構成を有する。光源１９と液晶シート（膜）と
の間の目盛の領域の後方に光伝送体２０が設けられてお
り、該光伝送体２０内にはカラー光源２１からカラー光
源２１の投入の際表示される目盛り、数字、記号がカラ
ー照明され得る。
【００３９】図３及び図４の実施例と異なって、図７〜
図１０の実施例では液晶シート（膜）の液晶に暗い色素
が混合されている。それにより、液晶シート（膜）の電
極１８の電圧印加の際、目盛及び数字板の相応の領域が
透明に、従って、光源１９により明るく塚照明されるよ
うになる（図８）。
図１０の実施例では液晶シート（膜）の液晶に暗い色素
が混合されている。それにより、液晶シート（膜）の電
極１８の電圧印加の際、目盛及び数字板の相応の領域が
透明に、従って、光源１９により明るく塚照明されるよ
うになる（図８）。
【００４０】図９には目盛１９の右部分の電極１８のみ
が所属の数字を付されて電圧印加され、それにより、目
盛の後方部分は液晶に混合された色素により多重散乱
（拡散）及び光吸収に基づきほぼ非照明状態におかれ、
色素の色の着色状態になる。上記色素の色が数字板６の
光透過性部分の色と一致する場合は目盛の制御されない
部分は可視できない。
が所属の数字を付されて電圧印加され、それにより、目
盛の後方部分は液晶に混合された色素により多重散乱
（拡散）及び光吸収に基づきほぼ非照明状態におかれ、
色素の色の着色状態になる。上記色素の色が数字板６の
光透過性部分の色と一致する場合は目盛の制御されない
部分は可視できない。
【００４１】図５及び図６の実施例の場合、同様に、数
字板６の後方に液晶に混合された色素のない液晶シート
（膜）の形態の光弁１４が設けられている。液晶シート
（膜）の後方に、カラーディスク２２が設けられてい
る。液晶シート（薄膜）の後方には間隔を置いて透過
照明可能な目盛８の領域にカラーディスク２２が設け
られている。カラーディスク２２のカラーは光源１９の
光の色カラー）と異なっており、該光源からは光弁１４
とカラーディスク２２との間の領域が光照射を受け得
る。有利には彩色ディスク２２の色は数字板６の光不透
過性領域の色に相応する。
字板６の後方に液晶に混合された色素のない液晶シート
（膜）の形態の光弁１４が設けられている。液晶シート
（膜）の後方に、カラーディスク２２が設けられてい
る。液晶シート（薄膜）の後方には間隔を置いて透過
照明可能な目盛８の領域にカラーディスク２２が設け
られている。カラーディスク２２のカラーは光源１９の
光の色カラー）と異なっており、該光源からは光弁１４
とカラーディスク２２との間の領域が光照射を受け得
る。有利には彩色ディスク２２の色は数字板６の光不透
過性領域の色に相応する。
【００４２】図５中では液晶シート（膜）は、電圧印加
状態におかれており、その結果透明的透光性（透光率）
状態である。それにより注視者は暗色のカラーディスク
を見る。このことは図９の左側に可視できるような指示
体表示状態に相応する。
状態におかれており、その結果透明的透光性（透光率）
状態である。それにより注視者は暗色のカラーディスク
を見る。このことは図９の左側に可視できるような指示
体表示状態に相応する。
【００４３】図６中では液晶シート（膜）は電圧印加さ
れない。液晶には色素が混合されていないので、光源１
９の光は液晶シート（膜）にて明るく拡散的に散乱さ
れ、そして注視者には目盛８は明るく輝いて映る。
れない。液晶には色素が混合されていないので、光源１
９の光は液晶シート（膜）にて明るく拡散的に散乱さ
れ、そして注視者には目盛８は明るく輝いて映る。
【００４４】
【発明の効果】本発明によれば、簡単な手法により、記
号及びシンボルを通常表示モードからそれとは光学的に
異なる表示モードに変化し得る指示ユニットを実現で
き。而して、大した付加的な所要スペースなしに、創出
される指示ユニットでは、簡単な手段で、且つ、複数の
表示さるべき記号及びシンボルに対する唯一の光源で、
記号及びシンボルの領域の可変な照明可能にすることに
よりそれの光学的に種々異なる表示が達成されるという
効果が得られる。
号及びシンボルを通常表示モードからそれとは光学的に
異なる表示モードに変化し得る指示ユニットを実現で
き。而して、大した付加的な所要スペースなしに、創出
される指示ユニットでは、簡単な手段で、且つ、複数の
表示さるべき記号及びシンボルに対する唯一の光源で、
記号及びシンボルの領域の可変な照明可能にすることに
よりそれの光学的に種々異なる表示が達成されるという
効果が得られる。
【図１】組合せ指示計器の全体図である。
【図２】組合せ指示計器の横断面図である。
【図３】指示ユニットの横断面略図である。
【図４】図３の指示ユニットの分解図である。
【図５】指示ユニットの第２実施例の第１スイッチング
位置における横断面略図である。
位置における横断面略図である。
【図６】第二スイッチング位置における図５の指示ユニ
ットの横断面略図である。
ットの横断面略図である。
【図７】指示ユニットの第３実施例の第１スイッチング
位置における横断面略図である。
位置における横断面略図である。
【図８】第一スイッチング位置における図７の指示ユニ
ットの横断面略図である。
ットの横断面略図である。
【図９】第二スイッチング位置における図７の指示ユニ
ットの横断面略図である。
ットの横断面略図である。
【図１０】図７の指示ユニットの光弁の概念図である
１ 液晶指示ユニット ２ 回転数指示体 ３ 速度指示体 ４ 温度指示体 ５ タンク充填位（レベル）指示体 ６ 数字板 ７ 発光管 ８ 目盛 ９ 数字 １０ 記号 １１ 液晶指示フィールド １２ ポインタ １３ カバーディスク １４ 光弁
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ヘルマン ハース ドイツ連邦共和国 シュヴァルバッハ カ ールスバーダーシュトラーセ 13 (72)発明者 ペーター ブラント ドイツ連邦共和国 バーベンハウゼン ベ ルリーナーシュトラーセ 41 (72)発明者 ハーラルト ペルテス ドイツ連邦共和国 バート ゾーデン ケ ーニヒシュタイナーシュトラーセ 125
Claims (25)
- 【請求項１】 少なくとも相当程度不透光性の数字板を
有し、該数字板の目盛り及び／又は数字及び／又は記号
が透過照明可能であり、更に、上記の目盛り、数字及び
記号の透過照明のための光源を有し、該光源は上記数字
板の、注視者とは離隔したほうの側に配置されている車
両用指示ユニットにおいて、 上記の数字板（１６）と光源（１９）との間に光弁（１
４）が配置されており該光弁の透光性（透光率）は可変
に調整設定可能であることを特徴とする車両用指示ユニ
ット。 - 【請求項２】 光弁の透光性（透光率）は不透光状態と
透明状態との間で可変に調整設定可能であることを特徴
とする請求項１記載のユニット。 - 【請求項３】 光弁の透光率（透過性）は、拡散透過照
明可能状態と透明状態との間で可変に調整設定可能であ
ることを特徴とする請求項１記載のユニット。 - 【請求項４】 目盛り（８）及び／又は数字（９）及び
／又は記号（１０）の１つ又は複数の部分領域に所属す
る光弁（１４）の領域が種々の透光性（透光率）に可変
に調整設定可能である請求項１又は２記載のユニット。 - 【請求項５】 光弁（１４）はオプトエレクトロニック
光弁である請求項１から４までのうち１項記載のユニッ
ト。 - 【請求項６】 光弁（１４）は液晶セルである請求項
１から４までのうち１項記載のユニット。 - 【請求項７】 光弁（１４）はねじり（ツイステッド）
ーネマチック液晶セルであることを特徴とする請求項６
記載のユニット。 - 【請求項８】 光弁はゲストーホストー液晶セルである
ことを特徴とする請求項６記載のユニット。 - 【請求項９】 光弁（１４）はネマチックーカービリニ
アーアラインドフェーズゲストホスト（Ｎｅｍａｔｉｃ
−Ｃｕｒｖｉｌｉｎｅａｒ−Ａｌｉｇｎｅｄ−Ｐｈａｓ
ｅ−Ｇｕｅｓｔ−Ｈｏｓｔ）−液晶シート（薄膜）とし
て構成されていることを特徴とする請求項５記載のユニ
ット。 - 【請求項１０】 オプトエレクトロニック光弁（１４）
は、電圧印加可能な透明電極（１８）を有し、該透明電
極（１８）は、目盛り（８）及び／又は数字（９）及び
／又は記号（１０）の、可変に調整設定可能な１つ又は
複数の部分領域に相応するものであることを特徴とする
請求項１から９までのうち１項記載のユニット。 - 【請求項１１】 光弁（１４）と光源（１９）との間に
不透光性パターンを備えた透過照明可能なディスクが配
置されていることを特徴とする請求項３記載のユニッ
ト。 - 【請求項１２】 上記ディスクは、透明な透光性（透光
率）状態におかれたものである請求項１１記載のユニッ
ト。 - 【請求項１３】 ディスクはシート（１６）として構成
されている請求項１１記載のユニット。 - 【請求項１４】 パターンは規則的パターンである請求
項１１記載のユニット。 - 【請求項１５】 光源（１９）の光の色とは異なる色の
彩色ディスク（２２）は、目盛り（８）及び／又は数字
（９）及び／又は記号（１０）の１つ又は領域ないし部
分領域の後方に間隔をおいて配置され、そして、彩色デ
ィスクと光弁（１４）との間の当該領域は光源（１９）
光の照射を受ける請求項８記載のユニット。 - 【請求項１６】 数字板（６）の光不透過性領域の色に
相応する請求項１５記載のユニット。 - 【請求項１７】 光源（１９）は発光管（７）として構
成されている請求項１から１６までのうち１項記載のユ
ニット。 - 【請求項１８】 指示ユニットは速度指示ユニット
（４）として構成されている請求項１から１７までのう
ち１項記載のユニット。 - 【請求項１９】 数字板（１８）の前に暗色の透明なカ
バー（１３）が配置されている請求項１から１８までの
うち１項記載のユニット。 - 【請求項２０】 光弁は速度制限器の制御部により部分
領域にて透光性（透光率）を増大ないし減少するように
可制御である請求項１から１９までのうち１項記載のユ
ニット。 - 【請求項２１】 光弁は速度制御器の制御部により部分
領域にて透光性（透光率）を増大ないし減少するように
可制御である請求項１から１９までのうち１項記載のユ
ニット。 - 【請求項２２】 部分領域の大きさが可変に調整可能で
ある請求項１から２１までのうち１項記載のユニット。 - 【請求項２３】 数字板（６）は目盛り、数字、記号の
領域にて透明に光透過性である請求項１から２２までの
うち１項記載のユニット。 - 【請求項２４】 数字板は目盛り、数字、記号の領域に
て拡散透過照明可能である請求項１から２２までのうち
１項記載のユニット。 - 【請求項２５】 数字板（６）は透光的に、ないし、拡
散的に透過照明可能なディスクからなり、該ディスクは
目盛り、数字、記号の領域を除いて不透光性ないし部分
透光性の被覆部（コーティング）を有する請求項２３又
は２４記載のユニット。
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19526253 | 1995-07-19 | ||
| DE19526253.0 | 1995-11-02 | ||
| DE19540813A DE19540813C1 (de) | 1995-07-19 | 1995-11-02 | Anzeigeeinheit |
| DE19540813.6 | 1995-11-02 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH0933925A true JPH0933925A (ja) | 1997-02-07 |
Family
ID=26016931
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP8179409A Pending JPH0933925A (ja) | 1995-07-19 | 1996-07-09 | 車両用指示ユニット |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0933925A (ja) |
| DE (1) | DE29521496U1 (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN106809012A (zh) * | 2016-08-08 | 2017-06-09 | 上海友衷科技有限公司 | 一种指针追踪及突出显示的方法 |
| CN112805172A (zh) * | 2018-10-08 | 2021-05-14 | 奥迪股份公司 | 显示装置和包括该显示装置的车辆 |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10145294B4 (de) * | 2001-09-14 | 2004-09-09 | Rheinmetall Defence Electronics Gmbh | Instrumententafel |
| JP4963597B2 (ja) * | 2006-11-30 | 2012-06-27 | 矢崎総業株式会社 | 表示装置 |
-
1995
- 1995-11-02 DE DE29521496U patent/DE29521496U1/de not_active Expired - Lifetime
-
1996
- 1996-07-09 JP JP8179409A patent/JPH0933925A/ja active Pending
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN106809012A (zh) * | 2016-08-08 | 2017-06-09 | 上海友衷科技有限公司 | 一种指针追踪及突出显示的方法 |
| CN112805172A (zh) * | 2018-10-08 | 2021-05-14 | 奥迪股份公司 | 显示装置和包括该显示装置的车辆 |
| CN112805172B (zh) * | 2018-10-08 | 2024-02-23 | 奥迪股份公司 | 显示装置和包括该显示装置的车辆 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE29521496U1 (de) | 1997-05-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4470666A (en) | Colored liquid crystal display | |
| KR101939506B1 (ko) | 표시 장치 | |
| JPH1091076A (ja) | 複合表示装置 | |
| EP0070322B1 (en) | Liquid crystal display unit | |
| GB2266375A (en) | Vehicle instrument display apparatus. | |
| JP2008009432A (ja) | インジケータパネル | |
| US2603129A (en) | Dial indicator having polarizing elements | |
| JP2009168521A (ja) | 指針計器 | |
| JPH0510788A (ja) | 車両用表示装置 | |
| JP2009069087A (ja) | 表示装置 | |
| JPH07271310A (ja) | 車両用表示装置 | |
| JPH0933925A (ja) | 車両用指示ユニット | |
| JP4905754B2 (ja) | 表示装置 | |
| CN211318874U (zh) | 带有光学分划板的显示器及其光学镜筒 | |
| JP2000213966A (ja) | 表示装置 | |
| WO2020124564A1 (zh) | 显示装置及控制方法、车辆显示仪表 | |
| JP4895332B2 (ja) | 指針式表示装置 | |
| JPH02310471A (ja) | 車両用表示装置 | |
| WO2018221205A1 (ja) | 計器 | |
| JPH11105581A (ja) | 指示計器 | |
| JP2000276079A (ja) | 表示装置 | |
| JP2001147653A (ja) | 表示装置 | |
| WO2017002289A1 (ja) | 表示装置 | |
| JP2876956B2 (ja) | 表示装置 | |
| JPH1144559A (ja) | 指示計器 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20041013 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20041022 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20050316 |