JPH08503017A - 疎水性液体とｈ２ｏ２と異なるｈｌｂを有する２種の非イオン界面活性剤とを含有する水性クリーニングおよび漂白組成物 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明は、過酸化水素またはその源および疎水性液体成分、好ましくは漂白活性剤を含むｐＨ０．５〜６を有する水性クリーニングおよび漂白組成物であって、前記疎水性液体成分が前記疎水性液体成分のＨＬＢ以上であるＨＬＢを有する少なくとも１種の非イオン界面活性剤および前記疎水性液体成分のＨＬＢ以下であるＨＬＢを有する少なくとも１種の非イオン界面活性剤を含む混合物によって前記組成物に乳化され、但し前記非イオン界面活性剤類のＨＬＢは、但し前記非イオン界面活性剤類のＨＬＢは同一ではないことを特徴とする水性クリーニングおよび漂白組成物である。

Description

【発明の詳細な説明】 疎水性液体とＨ₂Ｏ₂と異なるＨＬＢを有する ２種の非イオン界面活性剤とを含有する 水性クリーニングおよび漂白組成物 技術分野 本発明は、過酸化水素をベースとするクリーニングおよび漂白組成物に関する 。 背景技術 漂白およびクリーニング組成物は、技術上広く記載されている。塩素型漂白剤 などの他の漂白剤よりむしろ過酸化水素を使用することが望ましいことも周知で ある。事実、過酸化水素は、はるかにマイルドであり、それゆえ被漂白品と使用 者との双方にとってより安全である。しかしながら、過酸化水素をベースとする 漂白剤は、低温下において効果が乏しいという主要な不便を有する。この問題に 対応して、漂白活性剤を更に含む組成物が、設計されている。漂白活性剤は、過 酸化水素と反応して、漂白種である過酸を生成する。 しかしながら、活性化漂白組成物は、活性剤および過酸化水素が組成物中で反 応する傾向があるという欠点を有する。このように、このような活性化漂白組成 物は、貯蔵時に化学的に不安定であるという傾向がある。本発 明の目的は、化学的に安定である活性化漂白組成物を提供することにある。 別の問題は、製品が消費者によって目視できる２種の異なる層相に分離する傾 向があるので、疎水性である漂白活性剤が水性組成物で使用するのに問題となる ことである。それゆえ、貯蔵時の物理的安定性は、更に他の問題となる。 本発明は、過酸化水素および液体疎水性漂白活性剤（該漂白活性剤は特定の非 イオン界面活性剤混合物によって組成物に乳化する）を含む水性クリーニングお よび漂白組成物を提案する際に前記目的を満たす。 ＥＰ第４９７３３７号明細書は、２種の非イオン界面活性剤の混合物を含む水 性組成物中の固体水不溶性ペルオキシ酸の懸濁液を記載している。ＥＰ第４９７ ３３７号明細書中の組成物と比較して、本発明に係る組成物は、前記液体疎水性 漂白活性剤の洗浄液へのより迅速な溶解を可能にする。 本発明は、処方する際の大きい融通性を可能にし且つ化学的且つ物理的に安定 である組成物を提供する。追加の利益として、疎水性活性剤を乳化するために使 用する非イオン界面活性剤混合物は、効率的なクリーニングを与える。 追加の利点として、前記疎水性液体成分を乳化するために使用する非イオン界 面活性剤系は、過酸化水素の貯 蔵安定性を改善することが見出された。 本発明は、活性化漂白組成物を処方する際に好ましい応用を見出すが、本発明 は、過酸化水素から分離状態にしておくことが必要である疎水性液体成分を含む 漂白組成物の処方にも適用できる。 発明の開示 本発明は、過酸化水素またはその源および疎水性液体成分、好ましくは漂白活 性剤を含むｐＨ０．５〜６を有する水性クリーニングおよび漂白組成物であって 、前記疎水性液体成分が前記疎水性液体成分のＨＬＢ以上であるＨＬＢを有する 少なくとも１種の非イオン界面活性剤および前記疎水性液体成分のＨＬＢ以下で あるＨＬＢを有する少なくとも１種の非イオン界面活性剤を含む混合物によって 前記組成物に乳化され、但し前記非イオン界面活性剤類のＨＬＢは、但し前記非 イオン界面活性剤類のＨＬＢは同一ではないことを特徴とする水性クリーニング および漂白組成物である。 また、本発明は、前記組成物の製法を包含する。 発明を実施するための最良の形態 本発明に係る組成物は、水性である。従って、本発明に係る組成物は、全組成 物の１０〜９５重量％、好ましくは３０〜９０重量％、最も好ましくは６０〜８ ０重量％の水を含む。脱イオン水が、好ましくは、使用される。 本発明に係る組成物は、過酸化水素をベースとする。 従って、本発明に係る組成物は、過酸化水素またはその水溶性源を含む。好適な 水溶性過酸化水素源としては、過ホウ酸塩、過炭酸塩、過ケイ酸塩および過硫酸 塩が挙げられる。好ましい態様においては、本発明に係る組成物は、過酸化水素 を含む。典型的には、本発明に係る組成物は、全組成物の０．５〜２０重量％、 好ましくは２〜１５重量％、最も好ましくは３〜１０重量％の過酸化水素を含む 。 本発明の組成物は、そのままのｐＨ０．５〜６を有する。本発明に係る組成物 をこの酸性ｐＨ範囲内に処方することは、組成物の安定性に寄与する。好ましい 態様においては、組成物は、１〜５のｐＨ範囲内に処方する。組成物のｐＨは、 当業者に入手できるすべての手段によって調整できる。 本発明に係る組成物は、疎水性液体成分を更に含む。ここで使用する「疎水性 液体成分」なる用語は、液体成分と、本発明の組成物への配合前に疎水性液相に 溶解された固体物質との両方を意味する。疎水性とは、ここで水に実質上且つ安 定に混和性ではない物質を意味する。本発明の疎水性物質は、典型的には、ＨＬ Ｂ １１未満を有する。好ましい態様においては、前記疎水性液体成分は、漂白 活性剤である。漂白活性剤とは、ここで過酸化水素と反応して過酸を生成する化 合物を意味する。漂白活性剤の場合には、このような疎水性漂白活性剤は、 典型的には、エステル、アミド、イミド、または無水物の種類に属する。本発明 に関連する特定の群の漂白活性剤は、出願人の同時係属欧州特許出願第９１８７ ０２０７．７号明細書に開示された。固形石鹸の文脈で仏国特許第２３６２２１ ０号明細書にも開示のアセチルトリエチルサイトレートが、その群で特に好まし い。アセチルトリエチルサイトレートは、結局クエン酸およびアルコールに分解 するので、環境に優しいという利点を有する。更に、アセチルトリエチルサイト レートは、貯蔵時に製品中で良好な加水分解安定性を有し且つ効率的な漂白活性 剤である。最後に、それは、良好なビルディング容量を組成物に与える。ここで 使用する時、特に断らない限り、漂白活性剤なる用語は、漂白活性剤の混合物を 包含する。漂白活性剤のほかに、ここで関連する疎水性液体成分としては、疎水 性ペルオキシ酸、酵素、増白剤、香料などが挙げられる。 ここで使用する疎水性液体成分なる用語は、単一成分およびそれらの混合物を 意味する。 本発明に係る組成物においては、前記疎水性液体成分は、非イオン界面活性剤 の混合物によって組成物に乳化する。非イオン界面活性剤の前記混合物は、少な くとも２種の非イオン界面活性剤からなる。 前記非イオン界面活性剤の第一のものは、前記疎水性液体成分のＨＬＢ以下で あるＨＬＢを有していなければ ならない一方、第二非イオン界面活性剤は、前記疎水性液体成分のＨＬＢ以上で あるＨＬＢを有していなければならず、但し前記非イオン界面活性剤類のＨＬＢ は同一ではない。本発明の好ましい態様においては、本発明の２種の非イオン界 面活性剤のＨＬＢ値間の差は、少なくとも３を有していなければならない。この 非イオン界面活性剤系の使用時に、疎水性液体成分は、組成物に安定に乳化され る。乳濁液は、物理的に安定であり且つ疎水性液体成分は、過酸化水素から分離 状態にしておき、このようにして組成物は化学的にも安定である。ここで使用す るのに好適な非イオン界面活性剤としては、アルコキシ化脂肪アルコールが挙げ られる。事実、非常に異なるＨＬＢ値を有する各種のこのようなアルコキシ化脂 肪アルコールは、市販されている。このようなアルコキシ化非イオン界面活性剤 のＨＬＢ値は、本質上、脂肪アルコールの鎖長、アルコキシ化の性状およびアル コキシ化度に依存する。親水性非イオン界面活性剤は、高いエトキシ化度および 短鎖脂肪アルコールを有する傾向がある一方、疎水性界面活性剤は、低いエトキ シ化度および長鎖脂肪アルコールを有する傾向がある。それぞれのＨＬＢ値と一 緒に非イオン界面活性剤を含めた多数の界面活性剤を記載している界面活性剤カ タログは、入手できる。 選ぶべき正確な非イオン界面活性剤系は、乳化すべき 疎水性液体成分に依存する。従って、進行するのに好適な方法は、疎水性液体成 分のＨＬＢ値を測定し、次いで、前記疎水性液体成分の前記ＨＬＢ以下および以 上のＨＬＢ値を有する２種の非イオン界面活性剤を選ぶ方法である（前記非イオ ン界面活性剤類のＨＬＢ値の差は好ましくは少なくとも３である）。 好ましい態様においては、前記疎水性液体成分のＨＬＢ以下のＨＬＢを有する 前記非イオン界面活性剤の量（重量で）は、前記液体疎水性成分の重量に少なく とも等しいか、それ以上であるべきである。 また、前記液体疎水性成分のＨＬＢ以上のＨＬＢを有する前記非イオン界面活 性剤の量は、前記非イオン界面活性剤類のＨＬＢ値の重量平均が前記疎水性液体 成分のＨＬＢに等しいように選ぶべきである。 換言すれば、乳化系は、式 および％Ａ＋％Ｂ＝１００％ （式中、Ｘは乳化すべき疎水性液体成分を意味し、Ａは前記非イオン界面活性剤 の一方を意味し、Ｂは他方の前記非イオン界面活性剤を意味する） を満たす。 本発明の特に好ましい態様においては、疎水性液体成 分は漂白活性剤であり且つ前記漂白活性剤はアセチルトリエチルサイトレートで ある。アセチルトリエチルサイトレートは、ＨＬＢ約１０を有する。それゆえ、 適切な非イオン界面活性剤系は、ＨＬＢ １〜１０を有する第一非イオン界面活 性剤と１１より高いＨＬＢを有する第二非イオン界面活性剤とからなるであろう 。特に好適な系は、ＨＬＢ約６を有する第一非イオン界面活性剤、例 １５を有する第二非イオン界面活性剤、例えば、ドバノ 市販されている。 本発明に係る組成物は、他の非イオン界面活性剤を更に含んでもよいが、他の 非イオン界面活性剤は全組成物の重量平均ＨＬＢ値を有意には変更するべきでは ない。 好ましくは、本発明に係る組成物は、他の界面活性剤型、特に陰イオン界面活 性剤を含まない。 本発明に係る組成物は、香料、染料、光学増白剤、ビルダーおよびキレート化 剤、顔料、酵素、防汚剤、染料移動抑制剤、溶媒、緩衝剤などの通常の任意成分 を更に含んでもよい。 更に、本発明は、ここに記載の組成物の製法を包含す る。本発明に係る方法は、少なくとも３工程からなる。 第一工程においては、少なくとも前記疎水性液体成分および低いＨＬＢを有す る前記非イオン界面活性剤を含む疎水性混合物は、調製する。この疎水性混合物 は、好ましくは、組成物に処方すべきである他の疎水性成分、例えば、香料、溶 媒、酵素および重合体を更に含む。 第二工程においては、少なくとも前記水、前記過酸化水素および高いＨＬＢを 有する前記非イオン界面活性剤を含む親水性混合物は、調製する。前記親水性混 合物は、好ましくは、組成物に処方すべきである他の親水性成分、例えば、染料 、光学増白剤、ビルダー、キレート化剤および緩衝剤を更に含む。この第二工程 においては、過酸化水素は、好ましくは、前記緩衝剤を加えた後に、最後に加え る。 当然、前記第一工程および前記第二工程は、いかなる順序でも遂行でき、即ち 、第二工程が最初であることも好適である。 本発明に係る方法の第三工程においては、前記疎水性混合物および前記親水性 混合物は、一緒に混合する。 本発明を下記の例によって更に例示する。 例 表示の割合（重量％）の表示成分からなる組成物は、調製する。 組成物Ｉ〜IVは、各々、２種の混合物を製造することによって調製する。水、 クエン酸、増白剤、Ｓ，Ｓ− 剤を加えた後、過酸化水素を最終工程として前記親水性混合物に加え入れる。ア セチルトリエチルサイトレート 調製する。 次いで、混合しながら、前記疎水性混合物を前記親水性混合物に注ぐ。 化学的見地と物理的見地との両方から安定な乳濁液である組成物Ｉ〜IVが、得 られた。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 シィアラ、ステファノ イタリー国ローマ、ビアレ、デイ、カドウ テイ、ネラ、ゲーラ、デイ、リベラツィオ ーネ、131

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １． 過酸化水素またはその源および疎水性液体成分を含むｐＨ０．５〜６を 有する水性クリーニングおよび漂白組成物であって、前記液体成分は前記疎水性 液体成分のＨＬＢ以上であるＨＬＢを有する少なくとも１種の非イオン界面活性 剤および前記漂白活性剤のＨＬＢ以下であるＨＬＢを有する少なくとも１種の非 イオン界面活性剤を含む混合物によって前記組成物中において乳化されてなり、 但し前記非イオン界面活性剤類のＨＬＢは同一ではないことを特徴とする、水性 クリーニングおよび漂白組成物。 ２． 前記疎水性液体成分が漂白活性剤である、請求項１に記載の組成物。 ３． 前記漂白活性剤がアセチルトリエチルサイトレートである、請求項２に 記載の組成物。 ４． ｐＨ１〜５を有する、請求項１に記載の組成物。 ５． 全組成物の０．５〜２０重量％の過酸化水素を含む、前の請求項のいず れか１項に記載の組成物。 ６． 高いＨＬＢを有する前記非イオン界面活性剤が１１より高いＨＬＢを有 する、請求項３に記載の組成物。 ７． 低いＨＬＢを有する前記非イオン界面活性剤がＨＬＢ１〜１０を有する 、請求項３に記載の組成物。 ８． 前記乳化系が式 および％Ａ＋％Ｂ＝１００％ （式中、Ｘは乳化すべき疎水性液体成分を意味し、Ａは前記非イオン界面活性剤 の一方を意味し、Ｂは他方の前記非イオン界面活性剤を意味する） を満たす、前の請求項のいずれか１項に記載の組成物。 ９． （ａ）少なくとも前記疎水性液体界面活性剤および低いＨＬＢを有する 前記非イオン界面活性剤を含む疎水性混合物を調製し； （ｂ）少なくとも前記水、前記過酸化水素またはその源および高いＨＬＢを有 する前記非イオン界面活性剤を含む親水性混合物を調製し； （ｃ）前記疎水性混合物および前記親水性混合物を一緒に混合する ことを特徴とする、前の請求項のいずれか１項に記載の組成物の製法。 １０． 前記過酸化水素またはその源を前記親水性混合物の調製において最後 に加える、請求項９に記載の方法。