JPH0835190A - 繊維材料ウェブを処理する装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 支持エレメントの、ベルトに向いた走行面に
設けられた支承ポケットに、圧力流体を良好に供給す
る。 【構成】 ピストン−シリンダユニット８の一方のエレ
メント１０，１１が、支持体部分２１に固く結合されて
おり、支持エレメント７が、ピストン−シリンダユニッ
ト８の他方のエレメント１１，１０と一緒に圧搾方向お
よびウェブ走行方向２０にシフト可能に、支持体部分に
固く結合された前記エレメント１０，１１に装着されて
おり、支持エレメント７が、支持体部分２１に固定され
たストッパ１２に支持されている。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、繊維材料ウェブを処理
する装置であって、該繊維材料ウェブに処理圧を加え、
かつ延長された圧搾ニップを形成する２つの圧搾面が設
けられており、少なくとも一方の圧搾面が、ウェブ走行
方向に運動可能な非透過性のベルトによって形成されて
おり、該ベルトが、ハイドロリック式の圧着装置を介し
て、対向して位置する圧搾面に向かって圧着可能であ
り、圧着装置が少なくとも１つの支持エレメントから成
っており、該支持エレメントが、圧搾面に向かって作用
する少なくとも１つのピストン−シリンダユニットを有
しており、該ピストン−シリンダユニットに、ハイドロ
リック的な圧力媒体が供給されるようになっている形式
のものに関する。

【０００２】

【従来の技術】構造上の構成や組付けを簡単にすること
を目的にしたこのような装置は、既に欧州特許第３４５
５００号明細書ならびに欧州特許第３４５５０１号明細
書に基づき公知である。このような公知の装置の場合、
支持シューがピストンロッドによって剛性的に機械的結
合されずに支持されており、支承装置によって水平方向
に支持されている。機械的結合部がないので、支持シュ
ーのハイドロスタティック的な支承ポケットへの圧力流
体の供給形式が複雑であることが判る。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、冒頭
で述べたような形式の、繊維材料ウェブを処理する装置
を改良して、先行技術の利点のほかに、支持エレメント
の支承ポケットへの圧力流体の良好な供給可能性も保証
されるような装置を提供することである。

【０００４】

【課題を解決するための手段】この課題を解決するため
に本発明の構成では、ピストン−シリンダユニットの一
方のエレメントが、支持体部分に固く結合されており、
支持エレメントが、ピストン−シリンダユニットの他方
のエレメントと一緒に圧搾方向およびウェブ走行方向に
シフト可能に、支持体部分に固く結合された前記エレメ
ントに装着されており、支持エレメントが、支持体部分
に固定されたストッパに支持されているようにした。

【０００５】

【発明の効果】ピストン−シリンダユニットの両エレメ
ントのうちの一方が、機台に支承された支持体部分に固
く結合されており、支持エレメントが、この支持エレメ
ントに固定された、ピストン−シリンダユニットの他方
のエレメントと一緒に圧搾方向およびウェブ走行方向に
シフト可能に、支持体に固定されたエレメントに装着さ
れているので、ピストン−シリンダユニットの圧力室か
ら圧力流体を、このピストン−シリンダユニットに固定
された支持エレメントを介してこの支持エレメントの走
行面に簡単に供給することができる。

【０００６】支持エレメントは、支持体部分に固定され
たストッパを介して支持されている。ピストン−シリン
ダユニットの両エレメントが、２平面内で相対的にシフ
ト可能なので、両エレメントによって形成された圧力室
のシールの特別な形が必要となる。このことを実現する
のは、圧搾方向に対して直交方向に延びる、ピストン−
シリンダユニットの一方のエレメントに対してウェブ走
行方向においてシフト可能な、このエレメントによって
圧搾方向に固定された少なくとも１つのシール板であ
る。

【０００７】ベルトの潤滑はハイドロダイナミック式お
よび／またはハイドロスタティック式に圧着装置を介し
て行われてよい。ハイドロスタティック式の潤滑が行わ
れる場合、本発明の構成により、支持エレメントの前記
ベルトに向いた走行面に設けられた支承ポケットに、特
にピストン−シリンダユニットの圧力室との接続部を介
して潤滑媒体を供給することができる。

【０００８】ウェブ厚が不規則な場合に監視しなければ
ならないような、支承ポケットへのベルトの圧入によっ
てベルトの損傷が生ぜしめられる場合、これらの支承ポ
ケットの代わりに、支持エレメントの走行面を起点にし
て延びる、それぞれの圧力室に接続された１つまたは複
数の孔が設けられると有利である。

【０００９】本発明の有利な構成では、圧着装置は凹面
状の圧着面を形成しており、対向して位置する圧搾面は
回転する対向ローラである。

【００１０】ウェブ走行方向において圧着力プロフィー
ルに影響を与えるために、支持エレメントが、ウェブ走
行方向において互いに前後に配置された少なくとも２つ
のピストン−シリンダユニットを有しており、このピス
トン−シリンダユニットに、異なる圧力が供給可能であ
ることが望ましい。ウェブ走行方向に対して直交方向に
複数のピストン−シリンダユニットが配置されている場
合には、異なる圧力供給部を介して、ウェブ走行方向に
対して直交方向に圧着プロフィールを変化させることが
できる。

【００１１】しかしながら、圧着力プロフィールの補正
は、ストッパがこのストッパのウェブ走行方向における
終端制限部に関連して可変であっても可能である。

【００１２】圧搾シューとピストンとをねじ締結した構
成は、ドイツ連邦共和国特許第３５０３３７１号明細書
に基づき公知である。しかし、本発明のように、ローラ
が唯１つの支持エレメントを有しており、該支持エレメ
ントが複数のピストン−シリンダユニットを介して押圧
されるか、またはローラが複数の支持エレメントを有し
ており、該支持エレメントが少なくとも各１つのピスト
ン−シリンダユニットを介して押圧されるようになって
いると、ウェブ走行方向に作用する横方向力をこの公知
技術よりも一層良好に吸収することができる。

【００１３】

【実施例】以下に本発明の実施例を図面につき詳しく説
明する。

【００１４】これらの両実施例の装置は、繊維材料ウェ
ブ１を脱水する装置である。この装置は２つの圧搾面
２，３を備えている。これらの圧搾面は繊維材料ウェブ
１に脱水圧を加える、延長された圧搾ニップを形成して
いる。このうち一方の圧搾面２は、ウェブ走行方向２０
に可動の非透過性のベルト４によって形成されており、
他方の圧搾面３は回転する対向ローラ５によって形成さ
れている。この繊維材料ウェブ１は、圧搾された水を受
容するために適した有孔性の少なくとも１つのベルト９
と一緒に、この圧搾ニップを通って案内される。このベ
ルト４はハイドロリック式の圧着装置６を介して、対向
して位置する圧搾面３に向かって圧着可能である。光沢
処理を行う場合には有孔性のベルト９のみ省かれる。

【００１５】圧着装置６は少なくとも１つの支持エレメ
ント７から成っている。この支持エレメントは凹面状の
圧着面を形成し、さらに、少なくとも１つのピストン−
シリンダユニット８を有している。このピストン−シリ
ンダユニットは、圧搾面３に向かって作用して、ハイド
ロリック的な圧力媒体を供給する。ウェブ走行方向２０
に対して直交方向に複数の支持エレメント７が相並んで
配置されて、これらの支持エレメントが、やはりウェブ
走行方向２０に対して直交方向に相並ぶピストン−シリ
ンダユニット８を有することが可能である。

【００１６】図１に示された実施例の場合、この支持エ
レメント７は２つのピストン−シリンダユニット８を有
している。これらのピストン−シリンダユニットはウェ
ブ走行方向において互いに前後に配置されており、この
ピストン−シリンダユニットには、支持体部分２１に配
置された別個の供給部１９を介して異なる圧力が供給可
能である。このピストン−シリンダユニット８のピスト
ン１０は、脱水装置の機台に支承された支持体部分２１
に固く結合されている。支持エレメント７は、この支持
エレメントに固定されたシリンダ１１と一緒に、圧搾方
向およびウェブ走行方向２０にシフト可能にピストン１
０に装着されている。

【００１７】この第１実施例と異なって、図２に示した
第２実施例の場合、支持エレメント７はウェブ走行方向
２０に唯１つのピストン−シリンダユニット８しか有し
ていない。もっともこの実施例においてもウェブ走行方
向２０に対して直交方向に配置された、圧着力プロフィ
ールに影響を与える複数のピストン−シリンダユニット
８が設けられていてもよい。さらに、シリンダ１１が、
支持体部分２１に固く結合されている。これに対応し
て、この支持エレメント７に固定されたピストン１０
が、圧搾方向およびウェブ走行方向２０にシフト可能に
シリンダ１１内に装着されている。

【００１８】両実施例の場合、それぞれのピストン−シ
リンダユニット８の圧力室１７のシールは、板１３によ
って得られる。この板は、圧搾方向に対して直交方向に
延びており、ウェブ走行方向２０においてピストン１０
に対してシフト可能であり、このピストンによって圧搾
方向において固定されている。これを目的として、貫通
孔を備えた板１３がピストン１０に設けられた切欠き１
５に位置している。この切欠きはウェブ走行方向２０に
おいて板１３のための運動遊び空間を提供する。さら
に、この板１３の、それぞれのシリンダ１１に対する接
触面は、付加的なシールエレメント１４をも有してい
る。圧力媒体供給は、支持体部分２１に位置する供給部
１９を介して確実に行われる。この供給部はシリンダ１
１もしくはピストン１０に設けられた貫通孔を介して圧
力室１７に接続されている。

【００１９】支持エレメント７がウェブ走行方向２０に
おいて規定の限度内で可動であることにより、この支持
エレメントを、対向して位置する圧搾面３に対応して位
置決めすることができる。終端制限部は、支持体部分２
１に固定されたストッパ１２によって与えられる。

【００２０】図２に示したように、このようなストッパ
１２は、ウェブ走行方向２０におけるストッパ面の位置
に関連して問題なく可変に形成することができるので、
支持エレメントの位置を変化させることによって圧搾力
プロフィールに影響を与えることができる。

【００２１】非透過性のベルト４は圧着装置６を介して
ハイドロダイナミック式およびハイドロスタティック式
に潤滑される。このような理由から、支持エレメント７
の、ベルト４に向いた走行面は、ウェブ走行方向２０に
対して直交方向に、場合によっては複数の支承ポケット
１６を有しており、ウェブ走行方向２０に少なくとも１
つの支承ポケット１６を有していてよい。このような支
承ポケット１６は、ピストン−シリンダユニット８の圧
力室１７に接続されている。図１に示した第１実施例に
おいてはこれらの支承ポケット１６の代わりに、有利に
は１〜２ｍｍの直径を有する孔２２の１つもしくは複数
の開口が設けられている。このような開口を設けること
によりベルト４の損傷を防止しようとしている。

【００２２】圧力媒体は途中で支持エレメント７に沿っ
て加熱されるので、しばしば温度に対して敏感なベルト
４を保護するために、例えば圧着装置６のウェブ走出側
の端部で、図２に示したように、掻き取り装置１８を介
してこのベルト４を取り除くと有利である。その後この
ベルト４はさらに、相応に温度調節された圧力媒体もし
くは潤滑手段を噴射することによって冷却することがで
きる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明による装置の第１実施例を示した図であ
る。

【図２】本発明による装置の第２実施例を示した図であ
る。

【符号の説明】

１ 繊維材料ウェブ、 ２，３ 圧搾面、 ４ ベル
ト、 ５ 対向ローラ、６ 圧着装置、 ７ 支持エレ
メント、 ８ ピストン−シリンダユニット、９ ベル
ト、 １０ ピストン、 １１ シリンダ、 １２ ス
トッパ、 １３ 板、 １４ シールエレメント、 １
５ 切欠き、 １６ 支承ポケット、１７ 圧力室、
１８ 掻き取り装置、 １９ 供給部、 ２０ ウェブ
走行方向、 ２１ 支持体部分、 ２２ 孔

Claims (11)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 繊維材料ウェブ（１）を処理する装置で
   あって、該繊維材料ウェブ（１）に処理圧を加え、かつ
   延長された圧搾ニップを形成する２つの圧搾面（２，
   ３）が設けられており、少なくとも一方の圧搾面（２）
   が、ウェブ走行方向（２０）に運動可能な非透過性のベ
   ルト（４）によって形成されており、該ベルトが、ハイ
   ドロリック式の圧着装置（６）を介して、対向して位置
   する圧搾面（３）に向かって圧着可能であり、圧着装置
   （６）が少なくとも１つの支持エレメント（７）から成
   っており、該支持エレメントが、圧搾面（３）に向かっ
   て作用する少なくとも１つのピストン−シリンダユニッ
   ト（８）を有しており、該ピストン−シリンダユニット
   に、ハイドロリック的な圧力媒体が供給されるようにな
   っている形式のものにおいて、 ピストン−シリンダユニット（８）の一方のエレメント
   （１０，１１）が、支持体部分（２１）に固く結合され
   ており、支持エレメント（７）が、ピストン−シリンダ
   ユニット（８）の他方のエレメント（１１，１０）と一
   緒に圧搾方向およびウェブ走行方向（２０）にシフト可
   能に、支持体部分に固く結合された前記エレメント（１
   ０，１１）に装着されており、支持エレメント（７）
   が、支持体部分（２１）に固定されたストッパ（１２）
   に支持されていることを特徴とする、繊維材料ウェブを
   処理する装
2. 【請求項２】 ピストン−シリンダユニット（８）の圧
   力室（１７）が、少なくとも１つの板（１３）によって
   シールされており、該板が、圧搾方向に対して直交方向
   に延びており、ピストン−シリンダユニット（８）の一
   方のエレメント（１０または１１）に対してウェブ走行
   方向（２０）にシフト可能であり、該エレメント（１０
   または１１）によって圧搾方向に固定されている、請求
   項１記載の装置。
3. 【請求項３】 非透過性のベルト（４）が、圧着装置
   （６）を介してハイドロダイナミック式に支持されてい
   る、請求項２記載の装置。
4. 【請求項４】 非透過性のベルト（４）が、圧着装置
   （６）を介してハイドロスタティック式に支持されてい
   る、請求項１から３までのいずれか１項記載の装置。
5. 【請求項５】 支持エレメント（７）の、ベルト（４）
   に向いた走行面が、支承ポケット（１６）または孔（２
   ２）の開口を有している、請求項４記載の装置。
6. 【請求項６】 支承ポケット（１６）または孔（２２）
   の開口が、ピストン−シリンダユニット（８）の圧力室
   （１７）に接続されている、請求項５記載の装置。
7. 【請求項７】 ストッパ（１２）が、ウェブ走行方向
   （２０）におけるストッパの終端制限部に関連して可変
   である、請求項１から６までのいずれか１項記載の装
   置。
8. 【請求項８】 圧着装置（６）が凹面状の圧着面を形成
   しており、対向して位置する圧搾面（３）が、回転する
   対向ローラ（５）である、請求項１から７までのいずれ
   か１項記載の装置。
9. 【請求項９】 支持エレメント（７）が、ウェブ走行方
   向（２０）に互いに前後に配置された少なくとも２つの
   ピストン−シリンダユニット（８）を有しており、該ピ
   ストン−シリンダユニットに、異なる圧力が供給可能で
   ある、請求項１から８までのいずれか１項記載の装置。
10. 【請求項１０】 支持エレメント（７）が、ウェブ走行
    方向（２０）に対して直交方向に配置された複数のピス
    トン−シリンダユニット（８）を有しており、該ピスト
    ン−シリンダユニットに、異なる圧力が供給可能であ
    る、請求項１から９までのいずれか１項記載の装置。
11. 【請求項１１】 ローラが唯１つの支持エレメント
    （７）を有しており、該支持エレメントが複数のピスト
    ン−シリンダユニット（８）を介して押圧されるか、ま
    たはローラが複数の支持エレメント（７）を有してお
    り、該支持エレメントが少なくとも各１つのピストン−
    シリンダユニット（８）を介して押圧されるようになっ
    ている、請求項１から１０までのいずれか１項記載の装
    置。