JPH08243077A - 電子内視鏡 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 不要輻射ノイズの放射及び混入を十分に低減
できる状態での使用と、操作性の良い状態での使用との
選択ができる電子内視鏡を提供すること。 【構成】 電子内視鏡１は細長の挿入部２と、操作部３
と、ユニバーサルコード部４と、その末端のコネクタ部
５とを有し、先端部６には固体撮像素子２８が配置さ
れ、撮像ケーブル３２と接続されている。この撮像ケー
ブル３２は挿入部２、操作部３、ユニバーサルコード部
４内を挿通され、コネクタ部５で電気接点部１１の接点
ピン９と接続される。ユニバーサルコード部４は蛇腹状
のユニバーサルコードカバー５２が着脱自在に覆われ
る。ユニバーサルコードカバー５２はその両端がコネク
タ側固定部５４と操作部側固定部５５でコネクタ部５と
操作部３に固定され、内面には電磁遮蔽機能を有する金
属蒸着層５３が形成されている。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、電子内視鏡からの不要
輻射ノイズの放射及び電子内視鏡への輻射ノイズの混入
を低減化する対策を施こすことが可能な電子内視鏡に関
する。

【０００２】

【従来の技術】電子内視鏡は一般的に先端に固体撮像素
子とこれに接続する回路基板及び電子部品を介して撮像
ケーブルが接続され、撮像ケーブルは内視鏡挿入部、操
作部、ユニバーサルコード部内を挿通され、ユニバーサ
ルコード部の末端のコネクタ部に接続されるようになっ
ている。

【０００３】また、電子内視鏡はプロセッサ、光源装
置、モニタ等と接続されて内視鏡システムとして使用さ
れるが、内視鏡操作部に配された数個の操作スイッチに
より画像を静止させたり、調光の切換えや、外部機器の
コントロールが可能なように、ユニバーサルコード内に
はスイッチケーブルも挿通され、コネクタ部に接続され
ている。

【０００４】このようにユニバーサルコード内には不要
輻射ノイズの放射をしやすく、また混入を受けやすい撮
像ケーブルとスイッチケーブルが内蔵されているため
に、ＥＭＣ（電磁妨害を与える問題であるＥＭＩと電磁
妨害を受ける問題であるＥＭＳの総称）対策のために、
特にシールド強化が要求される部位である。

【０００５】例えば、特開平６−１４２０３９によれ
ば、ユニバーサルコード内にその一端をコネクタ受けに
導通させている金属ブレードを設けることによって、電
磁遮蔽手段或いは電磁妨害対策手段を形成している。こ
のようにユニバーサルコード内に何らかの電磁妨害対策
手段を設けてやることによって、ＥＭＣ対策の機能を向
上することができる。

【０００６】

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、特にノ
イズの発生しやすい機器と組み合わせて使用する時以外
の普通の状態で使用する時には従来の電子内視鏡を使っ
ても何の問題もない場合がある。逆に、従来の電子内視
鏡はシンプルな構造であるがために、操作性に優れてい
る場合も考えられる。

【０００７】つまり、従来の電磁妨害対策手段を組み込
んだ電子内視鏡は、ＥＭＣ対策が必要か必要でないかに
よらず存在しているため、使用者に選択の機会が与えら
れていなかった。

【０００８】現在重要性を増しているＥＭＣ対策を、既
存の電子内視鏡に対して必要な時、例えば、ノイズを発
生しやすい機器と組み合わせて使用する時等に簡単に施
すことができたとしたらその使用環境はさらに好ましい
ものとなる。

【０００９】本発明では上述した点に鑑みてなされたも
ので、環境に応じて不要輻射ノイズの放射及び混入を十
分に低減できる状態での使用と、操作性の良い状態での
使用との選択ができる電子内視鏡を提供することを目的
とする。

【００１０】

【課題を解決するための手段及び作用】一端が操作部か
ら延出され、他端が外部機器と接続されるコネクタ部を
設け、内部に撮像ケーブルが内蔵されたユニバーサルコ
ードを有する電子内視鏡において、ユニバーサルコード
を覆うように装着できる電磁遮蔽機能を有するチューブ
状のカバーを着脱自在に設けた。電磁遮蔽機能を有する
カバーをユニバーサルコードに装着することによって、
ユニバーサルコード内の撮像ケーブルへのノイズの混入
を妨げることができるし、また、ケーブルからの不要輻
射ノイズの放射も抑えることができる。また、カバーを
外すことによって、ユニバーサルコードの操作性がよい
状態で電子内視鏡を使用することができる。

【００１１】

【実施例】以下、図面を参照して本発明の実施例を具体
的に説明する。図１ないし図４は本発明の第１実施例に
係り、図１は本発明の第１実施例の電子内視鏡の構成を
断面図で示し、図２は図１の蛇管部の構造を断面図で示
し、図３（Ａ）は図１の先端から見た正面図を示し、図
３（Ｂ）は図３（Ａ）のＡ−Ａ断面図を示し、図４は内
視鏡とビデオプロセッサとの結線図を示す。

【００１２】図１に示すように第１実施例の電子内視鏡
１は長尺で可撓性を有する挿入部２と、この挿入部２の
基端部に形成された操作部３と、この操作部３から一端
が延出されたユニバーサルコード部４と、このユニバー
サルコード部４の他端（末端）に設けられたスコープコ
ネクタ部（以下、コネクタ部と略記）５とから構成され
る。

【００１３】挿入部２は先端に設けられ、撮像手段を内
蔵した先端硬質部６と、この先端硬質部６の後端に隣接
して形成された湾曲自在の湾曲部７と、この湾曲部７の
後端から操作部３の前端に至る長尺の蛇管部（或いは可
撓管部）８とから構成され、操作部３に設けた図示しな
いアングルノブを操作することにより湾曲部７を湾曲す
ることができる。

【００１４】コネクタ部５は多数の接点ピン９を有し、
外部機器としてのビデオプロセッサ１０（図４参照）に
図示しないケーブルを介して接続される電気接点部１１
と、図示しない光源装置に接続されるライトガイド入射
端１２、送気口金１３及びその他の部分からなる。

【００１５】先端硬質部６は図３（Ａ）に示すように先
端面にノズル１４、このノズル１４に対向して配置され
た観察窓１５、２つの照明窓１６、鉗子出口１７が設け
られている。このノズル１４は図１に示すように先端硬
質部６に続く湾曲部７内で送気・送水チューブ１８に接
続され、この送気・送水チューブ１８は蛇管部８内では
送水チューブ１９と送気チューブ２１に分岐し、そのま
ま操作部３、ユニバーサルコード部４を挿通されてコネ
クタ部５において、送気チューブ２１は送気口金１３に
接続され、送水チューブ２１は図示しない送水口金に接
続される。

【００１６】鉗子出口１７は湾曲部７内では鉗子挿通パ
イプ２２、鉗子挿通チューブ２３と接続され、この鉗子
挿通チューブ２３は蛇管部８、操作部３、ユニバーサル
コード部４を挿通されコネクタ部５で図示しない吸引口
金に至ると共に、操作部３の前端付近において分岐し、
図示しない鉗子挿入口と接続される。そして、鉗子挿入
口から図示しない鉗子等の処置具を挿入することにより
鉗子挿通路を構成する鉗子挿通チューブ２３、鉗子挿通
パイプ２２を経て鉗子出口１７から処置具の先端側を突
出させることができ、組織の採集とかポリープの切除等
の処置を行うことができる。。

【００１７】送水チューブ１９、送気チューブ２１、鉗
子挿通チューブ２３は例えばテフロン製の可撓性のチュ
ーブであるが、チューブ製造工程において、テフロン内
に電磁吸収体としての機能を有するフェライト粒子が混
入させている。

【００１８】先端硬質部６に形成した２つの照明窓１６
には照明レンズ２４が取り付けられ、各照明レンズの奥
にライトガイドファイババンドル２５の先端が固定され
ている。図２に示すようにライトガイドファイババンド
ル２５はその外周面がライトガイド保護チューブ２６で
被覆されて保護されており、このライトガイド保護チュ
ーブ２６で被覆された状態で湾曲部７、蛇管部８、操作
部３、ユニバーサルコード部４内を挿通され、その後端
はコネクタ部５のライトガイド入射端１２に至る。そし
て、ライトガイド入射端１２を光源装置に接続すること
により、供給された照明光を伝送し、照明窓１６から出
射し、患部等の被写体を照明する。

【００１９】ライトガイド保護チューブ２６はシリコン
製の可撓性のチューブであり、やはりフェライト粒子を
混入させてある。

【００２０】照明された被写体は先端硬質部６における
２つの照明窓１６の間に形成した観察窓１５に取り付け
た対物光学系２７により、その結像位置に像を結ぶ。こ
の結像位置にはＣＣＤ等の固体撮像素子２８が配置さ
れ、結像された光学像を光電変換する。

【００２１】図１に示すように対物光学系２７は観察窓
１５を第１レンズで閉塞し、対物光学系２７の最終レン
ズには固体撮像素子２８が位置出しされて固定されてい
る。固体撮像素子２８はパッケージ化されて構成されて
おり、受光面（或いは撮像面）の裏面にはリードが突設
されており、第１の回路基板２９、第２の回路基板３０
と接続されている。第１の回路基板２９はセラミック基
板上にチップコンデンサ及び２つのＩＣを実装してい
る。

【００２２】ＩＣの１つは固体撮像素子２８を駆動する
駆動信号生成用であり、もう１つはビデオ信号生成用で
ある。後方側に延出された第１の回路基板２９及び第２
の回路基板３０の後端はケーブル固定ブロック３１で固
定された撮像ケーブル３２と接続され、また各々の回路
基板２９、３０のＧＮＤは金属製のケーブル固定ブロッ
ク３１と導通している。

【００２３】固体撮像素子２８の電源及び信号の授受を
行う複数の同軸線及び／又は単線よりなる撮像ケーブル
３２は例えば第１の金属導体３３、第１の絶縁樹脂層３
４、第２の金属導体層３５、第２の絶縁樹脂層３６から
なる３本の同軸線とそれらをとり囲み一括する第３の金
属導体層３７、第３の絶縁樹脂層３８とからなる。

【００２４】ここで、第１の絶縁樹脂層３４、第２の絶
縁樹脂層３６、第３の絶縁樹脂層３８はテフロンや、ポ
リ塩化ビニルなどの樹脂にフェライト粒子が混入されて
いる。撮像ケーブル３２の第１の金属導体３３は第１の
回路基板２９、第２の回路基板３０に半田付けされ、第
２の金属導体層３５はケーブル固定ブロック３１に半田
付けされる。

【００２５】第３の金属導体層３７は先端硬質部６内に
おいては接続されず、この第３の金属導体層３７の後端
部及び第３の絶縁樹脂層３８端面は、湾曲部７を構成す
る第１の湾曲駒４２内に納まるように調節され、固体撮
像素子２８、第１の回路基板２９等の上から熱収縮チュ
ーブ４１を被せて内部に絶縁性のエポキシ系の樹脂を充
填し固定させている。湾曲部７は第１の湾曲駒４２、連
結湾曲駒４３、最終湾曲駒４４及びそれらを被覆するチ
ューブ状の湾曲部被覆ゴム４５からなる。第１の湾曲駒
４２は先端硬質部６へ、最終湾曲駒４４は蛇管部８へ固
定され、第２の絶縁樹脂層３６と連結湾曲駒４３、連結
湾曲駒４３と最終湾曲駒４４、及び連結湾曲駒４３同士
は回動自在に接続されている。

【００２６】そして、操作部３に設けられた図示しない
アングルノブを操作することによりアングルノブに接続
されたアングルワイヤ４０を押し引き（或いは前後に移
動）して湾曲駒４２、４３、４４を上、下、左、右の任
意の方向に湾曲できる湾曲機構が形成されている。図２
に示すようにアングルワイヤ４０は４つの方向に沿って
挿入部２内に配置され、先端は第１の湾曲駒４２に固定
されている。

【００２７】撮像ケーブル３２は蛇管部８、操作部３、
ユニバーサルコード部４及びコネクタ部５内において、
第３の絶縁樹脂層３８の上からさらに絶縁樹脂材料で形
成した幅広の帯状部材の一面に導電塗料４６ａを施した
シールドテープ４６を巻き付けた。この時、導電面は第
３の絶縁樹脂層３８側になるようにし、反対面（外側と
なる面）は絶縁されている。シールドテープ４６はコネ
クタ部５内の端面から導電塗料４６ａに導通するように
ジャンパ線４７を引き出してユニバーサルコード部４内
面の金属ブレード４８へ接続している。

【００２８】金属ブレード４８は蛇管部８、操作部３、
ユニバーサルコード部４及びコネクタ部５の一部分に設
けられており、全て導通がとられている。第３の絶縁樹
脂層３８はコネクタ部５内において、湾曲部７内と同様
に撮像ケーブル３２がストリップ成形されており、第１
の金属導体３３、第２の金属導体層３５、第３の金属導
体層３７がそれぞれ接点ピン９に接続されている。

【００２９】また、操作部３にはフリーズ等の指示を行
う複数の操作スイッチ４９が設けてあり、各操作スイッ
チ４９はスイッチケーブル５０と接続され、これらのス
イッチケーブル５０はユニバーサルコード部４内を例え
ば撚って挿通され、コネクタ部５内で各スイッチケーブ
ル５０は撮像ケーブル３２と同様に接点ピン９に半田付
け固定されている。

【００３０】接点ピン９は図示しない接続ケーブルを介
してビデオプロセッサ１０に接続される。この実施例で
はユニバーサルコード部４はユニバーサルコードカバー
５２で被覆される。このユニバーサルコードカバー５２
は伸縮自在の蛇腹状の絶縁樹脂からなり、その内面には
電磁遮蔽機能を有する（或いは電磁妨害対策手段として
の）金属蒸着層５３が設けられている。

【００３１】このユニバーサルコードカバー５２のコネ
クタ部５側にはコネクタ側固定部５４が、操作部３側に
は操作部側固定部５５が一体的等で設けられており、コ
ネクタ側固定部５４及び操作部側固定部５５は収縮性の
ゴムからなり、それぞれしっかりとコネクタ部５及び操
作部３に固定できるようにしている。

【００３２】また、コネクタ側固定部５４の金属蒸着層
５３からアース線５６が出されており、別に設けられた
ＧＮＤ又はアース（大地）に導通させることができるよ
うになっている。

【００３３】また、図３のようにノズル１４と観察窓１
５との間に、ノズル１４側を頂点とする略三角形状の整
流突起５７を設け、観察窓１５に届く流体を観察窓１５
の表面に均等化する整流手段を形成している。

【００３４】つまり、この整流突起５７は図３（Ｂ）に
示すようにノズル１４側ではなだらかで観察窓１５側で
急になるように形成されている。ノズル１４から噴出す
る流体（水及び空気）はノズル１４の出口直近ではノズ
ル１４の開口の中心で最も流量が多く、開口の端では流
量は少なくなっているが、整流突起５７を設けたため
に、流体は整流突起５７に遮られて観察窓１５両端へ回
り込みつつ、整流突起５７を越えて観察窓１５にまで届
く。この場合、観察窓１５に届く流体が観察窓１５の表
面に均等になるような寸法に整流突起５７は形成されて
いる。

【００３５】また、この実施例では図４に示すように、
電子内視鏡１内、より具体的には先端部６内に固体撮像
素子２８の駆動手段を設けることにより、挿入部２内に
挿通が必要な信号線の本数を低減化している。図４に示
すように固体撮像素子２８には６つの端子、つまりビデ
オＧＮＤ端子，電源端子，ビデオ出力信号端子，垂直同
期信号端子，水平同期信号端子，アンチブルーミング信
号端子（図４ではＧＮＤ，Ｖｄｄ，Ｖｏｕｔ，φＰ，φ
Ｓ，φABとそれぞれ略記、又、各端子を省略して説明す
る）が設けてある。

【００３６】この６つの端子のうち、ビデオＧＮＤ，電
源，ビデオ出力信号の３つの端子がビデオプロセッサ１
０と接続コネクタ（スイッチの記号で示している）を介
して接続される。ビデオＧＮＤはビデオプロセッサ１０
に設けられたＧＮＤへ、ビデオ出力信号はビデオプロセ
ッサ１０内に設けられた図示しない信号処理回路と接続
され信号処理され、映像信号に変換された後、モニタに
出力され、映像を映し出す。

【００３７】電源はビデオプロセッサ１０内の電源回路
５８によって発生した電源電圧を受け取るが、電子内視
鏡１内に破壊防止抵抗５９を設け、固体撮像素子２８へ
の過電流を防止している。破壊防止抵抗５９は第１の回
路基板２９内にあっても良いし、コネクタ部５に設けて
も良いし、ビデオプロセッサ１０の中にあっても良い。

【００３８】残りの３つの端子は第１の回路基板２９内
の信号生成回路６０で生成された固体撮像素子２８の駆
動信号である垂直同期信号，水平同期信号，アンチブル
ーミング信号がそれぞれ印加される。信号生成回路６０
は電源が供給されることにより動作する。従って、電子
内視鏡１の撮像ケーブル３２は３本の同軸線から構成さ
れる。また、固体撮像素子２８は例えば１０フレーム／
秒というようにできるだけフレームレートを下げてお
り、従って駆動信号の周波数も通常の場合よりも低く、
放射される強度が十分に低くなり、他の機器に及ぼすノ
イズも少なくしている。

【００３９】以上のような構成とすることにより、第２
の金属導体層３５、第３の金属導体層３７、ケーブル固
定ブロック３１はビデオＧＮＤ、シールドテープ４６、
金属ブレード４８、第１の湾曲駒４２、最終湾曲駒４
４、連結湾曲駒４３は他とは浮いた状態で同電位、さら
に金属蒸着層５３は別のＧＮＤとなっており、熱収縮チ
ューブ４１を通る信号は湾曲部７内では３重のシール
ド、蛇管部８、操作部３内では４重のシールド、ユニバ
ーサルコード部４、コネクタ部５内では５重のシールド
となっている。

【００４０】また、図２に示すように蛇管部８内におい
て、撮像ケーブル３２は略中央に配置され、それを取り
囲むように電磁吸収体からなる鉗子挿通チューブ２３、
ライトガイド保護チューブ２６、送水チューブ１９、送
気チューブ２１が配置されている。この実施例によれば
以下の効果を有する。

【００４１】ユニバーサルコード部４にシールド部材を
有するユニバーサルコードカバー５２を設けたので、撮
像ケーブル３２及びスイッチケーブル５０からの輻射ノ
イズの放射及び撮像ケーブル３２及びスイッチケーブル
５０へのノイズの混入を低減化することができる。ま
た、ユニバーサルコードカバー５２は蛇腹状であり、ユ
ニバーサルコード部４の可撓性を損なうことが少ない。

【００４２】さらに着脱自在であるので、電子内視鏡１
自体にシールド対策を施していないものに対しても十分
なシールド効果を期待できる。そして、ユニバーサルコ
ードカバー５２自体にアース線５６が設けられているの
で、どんな内視鏡やシステムであっても対応できる。

【００４３】また、着脱自在であるので、複数の特にノ
イズの影響を受け易い機器、あるいはノイズを発生し易
い機器と組み合わせて使用する時にユニバーサルコード
カバー５２をユニバーサルコード部４に装着すれば、効
果的なＥＭＣ対策を簡単に施すことができる。

【００４４】それ以外の時にはユニバーサルコードカバ
ー５２を取り外して電子内視鏡１を使用すれば、通常の
ユニバーサルコード４として、つまり十分な可撓性を有
する操作性の良いユニバーサルコード部４を有する電子
内視鏡として使用することができる。さらに、このユニ
バーサルコードカバー５２を使い捨てとして使用すれ
ば、衛生上も好ましい。

【００４５】また、撮像ケーブル３２を挿入部２からコ
ネクタ部５の間にわたって電磁妨害対策部材としての
（或いは電磁遮蔽部材として機能する）シールドテープ
４６で覆い、これを電子内視鏡１の外装金属としての金
属ブレード４８と同じ電位に保つようにしているので、
さらにシールド効果が増す。

【００４６】また、湾曲部７にはシールドテープ２９を
設けていないので、湾曲部７内部の充填率が上がらず、
湾曲動作に支障をきたさない（一方、挿入部２、ユニバ
ーサルコード部４内の充填率が多少上がっても、湾曲部
７程小回りを要求されないため、問題ない）。そして、
外装金属とはコネクタ部５内で導通をとっているので、
作業も楽である。

【００４７】また、図２に示すように撮像ケーブル３２
を蛇管部８内の略中央に配置し、その周りには電磁吸収
体を含む内蔵物が配置される構造にしているので、さら
に撮像ケーブル３２は周囲がシールド部材で囲まれたに
近い状態となり、シールド効果が増す。撮像ケーブル３
２の各絶縁樹脂内にはフェライト等の電磁吸収体を含有
させているので、これもシールド効果を増大させてい
る。

【００４８】また、固体撮像素子２８の駆動信号を挿入
部２の先端硬質部６内に配置したＩＣ内で発生するよう
にしているので、挿入部２内に実際に挿通されるケーブ
ル本数を少ない本数に押さえることができ、外乱ノイズ
を受けにくくできるし、放射ノイズも少なくできる。ま
た、フレームレートを下げるようにしているので、駆動
周波数を低くでき、放射ノイズを低く押さえられる。

【００４９】撮像ケーブル３２の内、電源ラインに抵抗
５９を設けることにより、万が一、過電流が流れるよう
な事態が発生しても、この抵抗５９により実際に流れる
電流値を少なくでき、固体撮像素子２８及び先端のＩＣ
を破壊することを有効に防止できる。

【００５０】また、内視鏡使用時に関連して内視鏡検査
時には患者は専用の術衣を着用することが多いが、この
術衣の繊維にフェライト等の電磁吸収体を染め込むか、
又は金属を染め込みベッドサイドのＧＮＤへこれを接続
すると、患者へ内視鏡を挿入している間のシールド効果
をさらに向上させることができる。

【００５１】また、図３のように整流突起５７が設けら
れているので、整流突起５７が設けていない場合よりも
流体を観察窓１５により均一に吹き付けることができ、
観察の妨げになる付着物等をより簡単に除去できる。

【００５２】なお、使用環境に応じてフレームレートを
下げたり、下げることなく通常のフレームレート（３０
フレーム／秒）で固体撮像素子２８を駆動することを選
択できるようにしても良い。例えば、電子内視鏡１の使
用により他の機器に外乱ノイズを与える影響を十分に考
慮しなければならない環境とか、狭い検査室で多数の機
器が同時に使用される環境の場合にはフレームレートを
下げ、これに応じて駆動信号の周波数を低くできるの
で、放射ノイズを低く押さえられる。

【００５３】一方、電子内視鏡１を使用する周囲は十分
に電磁遮蔽されており、他の機器にノイズを与える可能
性が十分に少ない或いは他の機器からノイズを受ける影
響が殆どないような環境の場合にはフレームレートを下
げることなく通常のフレームレートで駆動するようにし
ても良い。

【００５４】次に本発明の第２実施例の電子内視鏡６１
を説明する。図５に示すように先端硬質部６の観察窓１
５には拡大対物光学系６２が設けてあり、この拡大対物
光学系６２は拡大観察が可能なように可動レンズを有す
る対物光学系であり、撮像部６３内の図示しない固体撮
像素子に結像する。

【００５５】この撮像部６３は固体撮像素子、第１の回
路基板等を含むユニットである。拡大対物光学系６２を
構成する可動レンズはフォーカスワイヤ保護パイプ６４
内のフォーカスワイヤ６５の押し引きにより可動する。
フォーカスワイヤ６５は操作部３に設けられたフォーカ
ススイッチ６６によって操作する。フォーカススイッチ
６６はユニバーサルコード部４内を挿通されるスイッチ
ケーブル５０を介してコネクタ部５内で接点ピン９に接
続される。

【００５６】撮像部６３は先端硬質部６に挿入し固定さ
れるが、その周囲はフェライト粒子入りの固体潤滑６７
で充填される。また、撮像部６３には２本の撮像ケーブ
ル３２が接続されている。

【００５７】図６に示すように撮像ケーブル３２は各４
本の同軸ケーブルとその外側を覆う第３の金属導体層３
７、第３の絶縁樹脂層３８から構成されているが、同軸
ケーブルだけでなく、導体と絶縁被覆からなる単線を組
み合わせて構成するようにしても良い。

【００５８】撮像ケーブル３２は蛇管部８、操作部３、
ユニバーサルコード部４内において、この２本の撮像ケ
ーブル３２をまとめてその外側から電磁妨害対策部材６
８で被覆され、コネクタ部５内において電気接点部１１
に設けた接点ピン９に接続されている。

【００５９】この電磁妨害対策部材６８は金属細線を編
み込んだもので、交差角９０°である。この電磁妨害対
策部材６８は湾曲部７側端部、つまり電磁妨害対策部材
６８の先端から先端ジャンパ線６９を引き出し、湾曲部
７の湾曲駒４２、４３、４４を被覆する湾曲部金属ブレ
ード７０の蛇管部８側端部へ接続している。また、電磁
妨害対策部材６８のコネクタ部５側端部から後端ジャン
パ線７１を引き出し、金属製のユニバーサルコードカバ
ー導通部７２内面に接続している。

【００６０】湾曲部金属ブレード７０、蛇管部金属ブレ
ード７３、操作部金属部７４、ユニバーサルコード金属
ブレード７５、コネクタ部金属部７６はそれぞれ端部で
接続されており、導通がとられている。

【００６１】湾曲部金属ブレード７０の外周面は湾曲ゴ
ム４５で被覆され、蛇管部金属ブレード７３は蛇管部８
の外装部材となる可撓性の蛇管樹脂チューブ７７で被覆
され、操作部金属部７４は、樹脂等で形成された操作部
外装部材７８で被覆され、ユニバーサルコード金属ブレ
ード７５はユニバーサルコード部４の外装部材としての
可撓性のユニバーサルコード樹脂チューブ７９で被覆さ
れ、このユニバーサルコード樹脂チューブ７９の後端は
コネクタ部５の金属製の外装部材８０に固定されてい
る。

【００６２】操作部金属部７４のユニバーサルコード部
４側近くに操作部３内面の操作部金属部７４を操作部３
外面に引き出すユニバーサルコードカバー導通部８１が
設けられている。同様にコネクタ部金属部７６の電気接
点部１１近くにコネクタ部５内面のコネクタ部金属部７
６をコネクタ部５の外面に引き出し、ユニバーサルコー
ドカバー８２の導電部材と導通するユニバーサルコード
カバー導通部７２が設けられている。

【００６３】ユニバーサルコード部４を覆うユニバーサ
ルコードカバー８２は可撓性の絶縁樹脂からなり、この
ユニバーサルコードカバー８２内面にはユニバーサルコ
ードカバー金属ブレード８３が積層されている。ユニバ
ーサルコードカバー８２両端部にはそれぞれ操作部側固
定部８４、コネクタ側固定部８５が設けられており、操
作部３、コネクタ部５へ着脱可能な構造になっている。

【００６４】ユニバーサルコードカバー８２装着時に
は、ユニバーサルコードカバー金属ブレード８３がそれ
ぞれユニバーサルコードカバー導通部７２、ユニバーサ
ルコードカバー導通部８１に接触し導通する。尚、図６
に示すように挿入部２内には前方送水チューブ８６が設
けてある。

【００６５】以上の構成にすることにより、湾曲部金属
ブレード７０、蛇管部金属ブレード７３、操作部金属部
７４、ユニバーサルコード金属ブレード７５、コネクタ
部金属部７６と、電磁妨害対策部材６８と、ユニバーサ
ルコードカバー８２のユニバーサルコードカバー金属ブ
レード８３を同じ電位とすることができる。また、図６
に示すように撮像ケーブル３２を蛇管部８内の略中央に
配置し、それを取り囲むように電磁吸収体からなる鉗子
挿通チューブ２３、ライトガイド保護チューブ２６、送
水チューブ１９、送気チューブ２１、前方送水チューブ
８６、フォーカスワイヤ保護パイプ６４が配置されてい
る。前方送水チューブ８６は下部消化管用内視鏡に用い
られることが多い前方送水のための管路である。

【００６６】この第２実施例は以下の効果を有する。ユ
ニバーサルコードカバー８２を装着する部分に外装金属
と導通させる部分を設けたので、簡単にユニバーサルコ
ードカバー８２と同電位にすることができ、シールド効
果が向上する。また、このままでは電位的には浮いた状
態であるが、ユニバーサルコードカバー８２端部からジ
ャンパ線を引き出してやれば、簡単にＧＮＤとすること
ができる。

【００６７】また、ユニバーサルコードカバー８２を装
着していない時でも、装着部分の金属部分により簡単に
外装金属をＧＮＤにすることができる。撮像ケーブル３
２を２本まとめて電磁妨害対策部材６８で覆ったので、
撮像ケーブル３２の取り扱いが楽である。また、電磁妨
害対策部材６８をその前後２箇所で導通させたので、導
通状態がさらに安定化するし、一方が外れてもシールド
機能を保持できる。挿入部２内の内蔵物が増えても電磁
吸収体を混入したチューブ等を使用するだけであるの
で、太径化することなくシールド効果が得られる。

【００６８】なお、例えば第１実施例のユニバーサルコ
ードカバー５２はコネクタ部５側或いは挿入部２側から
ユニバーサルコード部４に装着したり、取り外したりで
きる着脱自在の構成にしているが、この着脱自在の構成
は例えばコネクタ部５付近に蛇腹を折り畳むようにして
ユニバーサルコードカバー５２を固定し、ユニバーサル
コード部４を覆う必要がある場合に蛇腹を延ばして、延
ばした端部、つまり操作部側固定部５５を操作部３付近
で固定するようにしたものも含む。コネクタ部５付近に
蛇腹を折り畳むようにしてユニバーサルコードカバー５
２を固定した場合には、通常の電子内視鏡と同様に使い
易い状態で使用できることになる。

【００６９】例えばコネクタ部５等にユニバーサルコー
ドカバー５２を畳んで（簡単に解除可能に）固定或いは
収納する手段を設けるようにして、使用環境等に応じて
固定状態に保持したり、固定を解除し、上記のように蛇
腹を延ばして、操作部側固定部５５を操作部３付近で固
定するようにしても良い。

【００７０】なお、本発明は挿入部の先端部に撮像手段
を内蔵し、その撮像手段に接続された撮像ケーブルを挿
通したユニバーサルコードを有する電子内視鏡に限定さ
れるものでなく、イメージガイドを有する光学式の内視
鏡の接眼部に、固体撮像素子等の撮像手段を内蔵したＴ
Ｖカメラを装着したＴＶカメラ装着内視鏡の場合に対し
ても適用できる。

【００７１】つまり、ＴＶカメラから一端が延出され、
他端にビデオプロセッサ或いはカメラコントロールユニ
ットに接続されるコネクタが設けられ、ＴＶカメラ内の
撮像手段と接続された撮像ケーブルが挿通された一般的
にカメラコードと呼ばれるコードを電磁遮蔽機能を有す
るコードカバーで着脱自在に覆うことができるようにし
たものに対しても適用できる。なお、上述した実施例等
を部分的等で組み合わせた実施例等も本発明に属する。

【００７２】［付記］ ２．請求項１において、前記カバーの一端を操作部に他
端をコネクタ部に着脱自在に固定したことを特徴とする
電子内視鏡。 ３．請求項１において、前記カバーを接地したことを特
徴とする電子内視鏡。 ４．請求項１において、前記カバーの内面には電磁遮蔽
機能を有する金属蒸着層が形成されていることを特徴と
する電子内視鏡。 ５．請求項１において、前記カバーには電磁遮蔽機能を
有する金属ブレードが設けてあることを特徴とする電子
内視鏡。

【００７３】６．同軸線及び／又は単純線の外側にシー
ルド層を有する撮像ケーブルを固体撮像素子とからなる
撮像部と、前記撮像部を固定する先端硬質部と湾曲と蛇
管部と、操作部とユニバーサルコード部とスコープコネ
クタ部とからなる電子内視鏡において、撮像ケーブルの
外側に絶縁層を設け、さらにその外側に電磁妨害対策手
段を蛇管部とコネクタ部の間にわたって配設し、電磁妨
害対策手段と撮像ケーブルのシールド層とを非導通とし
たことを特徴とした電子内視鏡。 ７．付記６において、電磁妨害対策手段と電子内視鏡の
外装金属部とを導通とし、撮像ケーブルのシールド層と
スコープコネクタ部のビデオＧＮＤとを導通とした電子
内視鏡。 ８．付記６において、電磁妨害対策手段を幅広の帯状部
材が形成したことを特徴とした電子内視鏡。

【００７４】付記６〜８の背景 付記６〜８は、電子内視鏡からの不要輻射ノイズの放射
及び電子内視鏡への輻射ノイズの混入を低減すること、
すなわち、ＥＭＣ（電磁妨害を与える問題であるＥＭＩ
と電磁妨害を受ける問題であるＥＭＳの総称）対策され
た電子内視鏡に関する。電子内視鏡は一般的に先端に固
体撮像素子と、これに接続する回路基板及び電子部品を
介して撮像ケーブルが接続され、撮像ケーブルは内視鏡
挿入部、操作部、ユニバーサルコード部内を挿通されコ
ネクタ部に接続されるようになっている。この撮像ケー
ブルから不要輻射ノイズを発生したり、また、外乱ノイ
ズを拾ってしまい画像を乱してしまうことがある。ま
た、撮像ケーブルは繰り返し何回も曲げられる挿入部、
特に湾曲部内にも配設されているのでその屈曲耐性も重
要である。特開平２−１９１４２５によれば、複数の同
軸線を撮像部に接続するとともに複数本ねじり合わせて
挿入部に挿通されており、その外周に導電性の総合シー
ルドが施されている。この総合シールドは湾曲部より後
ろ、蛇管部からコネクタ部まで設定されている。

【００７５】（問題点と目的）しかしながら、湾曲部内
と挿入蛇管内との内蔵物の充填率の差を考慮し、細径化
を狙いながら総合シールドの配置位置を決めているとは
言えず、また、総合シールドが他の金属部材と浮いた状
態とされているためシールド効果がはっきりしない。こ
のため内視鏡挿入部を太径化することなく不要輻射ノイ
ズの放射及び混入を低減する電子内視鏡を提供すること
を目的とし、付記６〜８の構成にしてこの目的を達成し
ている。

【００７６】（効果）撮像ケーブルを挿入部からスコー
プコネクタ部の間にわたって電磁妨害対策手段で覆った
のでシールド効果が増すとともに、湾曲部に電磁妨害対
策手段を設けていないので、湾曲部内の充填率は変わら
ず、従来通りスムーズな湾曲操作が可能である。また、
電磁妨害対策手段と撮像ケーブルのシールド（総合シー
ルド）を異なるグランドに落としたので、１つのシール
ド層ではカットしきれなかった伝導ノイズのカット及び
異なる周波数のカットという点で有効となる。

【００７７】９．挿入部内に少なくとも鉗子挿通チュー
ブと、ライトガイドバンドル及びそれを保護するライト
ガイドバンドル保護チューブと先端に配設された固体撮
像素子によって得られた信号を伝送する撮像ケーブルと
を内蔵する電子内視鏡において、挿入部内の略中央に信
号ケーブルを配設するとともに、その周りにシールド部
材からなる、少なくとも鉗子挿通チューブとライトガイ
ドバンドル保護チューブとを配置するように挿入部に内
蔵させたことを特徴とする電子内視鏡。 １０．付記９において、シールド部材は電磁吸収体入り
チューブであることを特徴とする電子内視鏡。

【００７８】付記９、１０の背景 電子内視鏡からの不要輻射ノイズの放射及び内視鏡への
輻射ノイズの混入を低減すること、すなわち、ＥＭＣ
（電磁妨害を与える問題であるＥＭＩと電磁妨害を受け
る問題であるＥＭＳの総称）対策された電子内視鏡に関
する。電子内視鏡は一般的に先端に固体撮像素子とこれ
に接続する回路基板及び電子部品を介して撮像ケーブル
が接続され、撮像ケーブルは内視鏡挿入部、操作部、ユ
ニバーサルコード部内を挿通され、コネクタ部に接続さ
れるようになっている。また、電子内視鏡の機能として
先端面の洗浄のための送気・送水機能や、観察物への照
明、鉗子等による組織の採取や電気メス等による処理等
が挙げられる。それぞれの機能に対応して、挿入部内に
は送気・送水管路、ライトガイドバンドル、鉗子挿通管
路等が内蔵されている。実開平３−２７２０４によれ
ば、撮像ケーブルを挿入部の略中央に配設している図が
開示されているが、これは主にケーブルの耐性を考慮に
入れたものであった。

【００７９】（問題点と目的）ところで、挿入部内の撮
像ケーブルは不要輻射を発生したり、また、外乱ノイズ
を拾って画像を乱してしまったりする原因になりやす
い。そのため、さまざまな対策がとられており、例えば
ケーブルは同軸ケーブルを使い、さらにそれらを複数本
ねじり合わせたその外に導電性の総合シールドを設けた
りしてシールド効果を向上させている。しかしながら、
本来必要な内蔵物の他にＥＭＣ対策の部材を設けようと
するためにわずかながらでも太径化する傾向があった。
このため、挿入部を太径化することなく、簡単に不要輻
射ノイズの放射及び混入を低減する電子内視鏡を提供す
ることを目的とし、付記９、１０の構成にしてこの目的
を達成している。

【００８０】（効果）電子内視鏡内に従来から内蔵され
ているチューブ等の材質を変更すること、及び、ケーブ
ルを含む各内蔵物の配列を変更することにより、ケーブ
ルまわりがシールド部材で囲まれるようにすることがで
き、シールド効果が向上する。また、内蔵物の太さ等も
変更する必要がなく太径化しない。

【００８１】

【発明の効果】以上述べたように本発明によれば、一端
が操作部から延出され、他端が外部機器と接続されるコ
ネクタ部を設け、内部に撮像ケーブルが内蔵されたユニ
バーサルコードを有する電子内視鏡において、ユニバー
サルコードを覆うように装着できる電磁遮蔽機能を有す
るチューブ状のカバーを着脱自在に設けているので、電
磁遮蔽機能を有するカバーをユニバーサルコードに装着
することによって、ユニバーサルコード内の撮像ケーブ
ルへのノイズの混入と撮像ケーブルからの不要輻射ノイ
ズの放射を抑制することができる。また、カバーを装着
しない状態では操作性の良いユニバーサルコードとして
使用することもできる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の第１実施例の電子内視鏡の構成を示す
断面図。

【図２】図１の蛇管部の構成を示す断面図。

【図３】図１の先端から見た正面図とＡ−Ａ断面図。

【図４】電子内視鏡とビデオプロセッサとの結線を示す
結線図。

【図５】本発明の第２実施例の電子内視鏡の構成を示す
断面図。

【図６】図６の蛇管部の構成を示す断面図。

【符号の説明】

１…電子内視鏡 ２…挿入部 ３…操作部 ４…ユニバーサルコード部 ５…コネクタ部 ６…先端硬質部 ７…湾曲部 ８…蛇管部 ９…接点ピン １０…ビデオプロセッサ １１…電気接点部 １２…ライトガイド入射端 １４…ノズル １５…観察窓 ２５…ライトガイドファイババンドル ２７…対物光学系 ２８…固体撮像素子 ２９、３０…基板 ３２…撮像ケーブル ３３…第１の金属導体 ３４、３６、３８…絶縁樹脂層 ３５、３７…金属導体層 ４２、４３、４４…湾曲駒 ４６…シールドテープ ４７…ジャンパ線 ４８…金属ブレード ４９…操作スイッチ ５０…スイッチケーブル ５２…ユニバーサルコードカバー ５３…金属蒸着層 ５４…コネクタ側固定部 ５５…操作部側固定部 ５６…アース線

─────────────────────────────────────────────────────

【手続補正書】

【提出日】平成７年５月８日

【手続補正１】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】００１５

【補正方法】変更

【補正内容】

【００１５】先端硬質部６は図３（Ａ）に示すように先
端面にノズル１４、このノズル１４に対向して配置され
た観察窓１５、２つの照明窓１６、鉗子出口１７が設け
られている。このノズル１４は図１に示すように先端硬
質部６に続く湾曲部７内で送気・送水チューブ１８に接
続され、この送気・送水チューブ１８は蛇管部８内では
送水チューブ１９と送気チューブ２１に分岐し、そのま
ま操作部３、ユニバーサルコード部４を挿通されてコネ
クタ部５において、送気チューブ２１は送気口金１３に
接続され、送水チューブ１９は図示しない送水口金に接
続される。

【手続補正２】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】００３９

【補正方法】変更

【補正内容】

【００３９】以上のような構成とすることにより、第２
の金属導体層３５、第３の金属導体層３７、ケーブル固
定ブロック３１はビデオＧＮＤと同電位、シールドテー
プ４６、金属ブレード４８、第１の湾曲駒４２、最終湾
曲駒４４、連結湾曲駒４３は他とは浮いた状態で同電
位、さらに金属蒸着層５３は別のＧＮＤとなっており、
熱収縮チューブ４１を通る信号は湾曲部７内では３重の
シールド、蛇管部８、操作部３内では４重のシールド、
ユニバーサルコード部４、コネクタ部５内では５重のシ
ールドとなっている。

【手続補正３】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】図面の簡単な説明

【補正方法】変更

【補正内容】

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の第１実施例の電子内視鏡の構成を示す
断面図。

【図２】図１の蛇管部の構成を示す断面図。

【図３】図１の先端から見た正面図とＡ−Ａ断面図。

【図４】電子内視鏡とビデオプロセッサとの結線を示す
結線図。

【図５】本発明の第２実施例の電子内視鏡の構成を示す
断面図。

【図６】図５の蛇管部の構成を示す断面図。

【手続補正４】

【補正対象書類名】図面

【補正対象項目名】図５

【補正方法】変更

【補正内容】

【図５】

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 中沢 雅明 東京都渋谷区幡ヶ谷２丁目43番２号 オリ ンパス光学工業株式会社内 (72)発明者 矢部 久雄 東京都渋谷区幡ヶ谷２丁目43番２号 オリ ンパス光学工業株式会社内 (72)発明者 伊藤 秀雄 東京都渋谷区幡ヶ谷２丁目43番２号 オリ ンパス光学工業株式会社内 (72)発明者 岸 孝浩 東京都渋谷区幡ヶ谷２丁目43番２号 オリ ンパス光学工業株式会社内

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 一端が操作部から延出され、他端が外部
   機器と接続されるコネクタ部を設け、内部に撮像ケーブ
   ルが内蔵されたユニバーサルコードを有する電子内視鏡
   において、 ユニバーサルコードを覆うように装着できる電磁遮蔽機
   能を有するチューブ状のカバーを着脱自在に設けたこと
   を特徴とする電子内視鏡。