JPH07284529A - 血液を加工する遠心機ボウル及びその方法 - Google Patents

血液を加工する遠心機ボウル及びその方法

Info

Publication number
JPH07284529A
JPH07284529A JP7008344A JP834495A JPH07284529A JP H07284529 A JPH07284529 A JP H07284529A JP 7008344 A JP7008344 A JP 7008344A JP 834495 A JP834495 A JP 834495A JP H07284529 A JPH07284529 A JP H07284529A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bowl
wall
chamber
core
bowl body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP7008344A
Other languages
English (en)
Inventor
Etienne Pages
エティエンヌ・パージェ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Haemonetics Corp
Original Assignee
Haemonetics Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Haemonetics Corp filed Critical Haemonetics Corp
Publication of JPH07284529A publication Critical patent/JPH07284529A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04B—CENTRIFUGES
    • B04B7/00—Elements of centrifuges
    • B04B7/08—Rotary bowls
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3693—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits using separation based on different densities of components, e.g. centrifuging
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3693—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits using separation based on different densities of components, e.g. centrifuging
    • A61M1/3696—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits using separation based on different densities of components, e.g. centrifuging with means for adding or withdrawing liquid substances during the centrifugation, e.g. continuous centrifugation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04B—CENTRIFUGES
    • B04B5/00—Other centrifuges
    • B04B5/04—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers
    • B04B5/0442—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers with means for adding or withdrawing liquid substances during the centrifugation, e.g. continuous centrifugation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04B—CENTRIFUGES
    • B04B5/00—Other centrifuges
    • B04B5/04—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers
    • B04B5/0442—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers with means for adding or withdrawing liquid substances during the centrifugation, e.g. continuous centrifugation
    • B04B2005/0464—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers with means for adding or withdrawing liquid substances during the centrifugation, e.g. continuous centrifugation with hollow or massive core in centrifuge bowl

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)

Abstract

(57)【要約】 （修正有） 【目的】 全血液をより低い濃度の成分（血漿、血小板
等）とより高い濃度の成分（ＲＢＣ）とに分離し、かつ
ボウルの回転を停止させる必要無く両方の低い及び高い
濃度の成分を収集する遠心機ボウル及び方法を提供す
る。 【構成】 互に等しい長さの半径方向伸長部３０、３
２；４０、４２を有する上方及び下方の半径方向伸長通
路Ｐ１、Ｐ２を設けることにより達成され、これにより
流体がこぼれることなくその流れ方向の逆転を可能にす
る。

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、血液を加工する遠心機
ボウル及びその加工方法に関する。
【０００２】
【従来の技術】１９６８年に、アメリカ血液銀行協会の
第２１回目の年次総会で、アレン・ラサム・ジュニア
（Allen Latham, Jr.)により、使い捨ての血液加工装置
が、「自動化された血液の遠心機加工へのアプローチ」
という書面のタイトルで発表された。ラサム氏は、消耗
性の又は使い捨ての遠心機ロータを比較的安価なボウル
の形状で使用することにより血液を加工するシステムを
説明した。そのシステムは、血漿瀉血（plasmapheresi
s)や血小板瀉血（platerletpheresis)の如き多くの瀉血
工程（pheresis procesures)に使用され得るよう提案さ
れた。これらの工程では、全血液がドナーから取り出さ
れて、幾つかの血液成分はドナーに返される一方、種々
の血液成分が全血液から分離されかつ収められる。この
システムはまた、グリセリン除去（deglycerization)の
如き細胞の洗浄にも使用されるよう示唆され、それにお
いては解凍したグリセリンを除去される赤血球（red ce
lls)は、患者に注入する前に洗浄されてグリセリン保存
剤を除去される。
【０００３】動作時には、ボウルは、チャックにより保
持され、このチャックはスピンドルに取付けられてモー
タにより駆動される。ボウルは、ロータ即ちボウル本体
と、ステータ部分とからなり、ボウル本体内で血液成分
が分離され、かつステータ部分は入力ポート及び出力ポ
ートを有する。回転式シールが該ステータを該ロータへ
連結させる。前記入力ポートの１つの側部は、第１の蠕
動ポンプを介して、ドナーからの全血液源へ接続され、
他の側部は、ロータ内の分別容積部（fractionation vo
lume：「分別」とは、混合物を次々と段階的に分離する
こと)に流体的連通している。抗凝血薬（anticoagulan
t)は、遠心機ボウル内へ入る前に全血液と混合される。
【０００４】ロータは一定の速度で回転され、種々の血
液分離物（blood fraction)が出力ポートで集められ
て、三方向通路クランプ／スイッチ（図示せず）の設定
に応じたプラスチック配管を介して流れを分岐する（di
vert)ことにより、プラスチックのバッグの如き適当な
容器（図示せず）へ指向される。
【０００５】遠心機内の分別は、分離される及び収集さ
れる異なった細胞成分の相対的濃度により決定される。
種々の細胞分離物は、ボウルのより低い部分から前進的
に変位されることにより、該遠心機ボウルの出力ポート
を通って流れる。
【０００６】ボウルは２つの大きな構成部分からなる。
１つはそれ自体回転するボウル本体であり、その内部に
設けたコアは中心長手方向軸線に関して該ボウル本体と
同軸的に取付けられる。他の１つは回転式シール及びヘ
ッダの組立体であり、該組立体はボウル本体の頂部に設
けられる。
【０００７】ボウル本体は、２つの室に分割される。第
１の室は上方収集室であり、出力ポートに通ずる上方の
半径方向に伸びた収集通路に隣接している。第２の室は
コアの長手方向に伸びる円筒形壁とボウル本体の側壁と
の間に形成された分離室である。
【０００８】固定の入力ポートを介してボウル本体内へ
導入された抗凝血性の全血液は、固定の入口管によりボ
ウル本体の底部に導入される。この入口管は入力ポート
へ接続されて、そこから中心長手方向軸線に沿ってボウ
ル本体の底部壁まで伸びている。
【０００９】全血液は、下方のボウル本体壁の内面とコ
アの下方の半径方向に伸びる壁との間に形成された１つ
又はそれ以上の半径方向に伸びる導入通路を介して分離
室に導入される。このコアの下方半径方向に伸びる壁
は、下方ボウル本体壁に平行に伸びて、ボウルの伸びた
外径において狭い入口を形成し、この入口を介して導入
室からの全血液が分離室へ導入される。
【００１０】分離室内で分離されたより低い濃度の全血
液成分は、コア及びボウル本体の各半径方向内方へ伸び
る壁部分間に形成された通路を介して収集室へ導入さ
れ、更に上方収集通路へ導かれ、そこから出力ポートへ
至る。上部収集通路は一対の対向かつ半径方向外方へ伸
びる部材により形成され、これらの部材は、出口ポート
に接続された長手方向へ伸びる同軸的通路に通じてい
る。ドナー又は患者への又はこれらからの入口及び出口
配管は該ドナー又は患者に接続される故に、ヘッダ組立
体は固定状態に保持されなければならない。回転式シー
ルは固定ヘッダと回転ボウル本体との間に適当なインタ
ーフェースを提供する。このシステムは、ボウル、相互
接続管及び容器を含み、使用前に一緒に接続されて滅菌
され、不意の使用に備えて滅菌状態になっている。回転
式シール組立体以外の全ての部品は、（ボウル用の）ポ
リカーボネート又は（配管及び容器用の）ポリエチレン
の如き通常は血液と化学反応しない（blood-compatibl
e)プラスチックから作られている。
【００１１】
【発明が解決しようとする課題】上述した遠心機ボウル
の欠点の１つは、血漿や血小板等のより低い濃度成分の
最終部分が、出口ポートを介して通路により変位される
とき、抗凝血性の全血液の供給を中断しなければなら
ず、これにより、より高い濃度成分、即ち、赤血球(red
blood cells; ＲＢＣ)の流出が阻止されてしまう。遠
心機は停止してボウル内に濃度を高めたＲＢＣが残る
が、このＲＢＣは、他の分離サイクルが始まる前に、入
口ポートを通って吸い出されて収集される。米国特許第
４８５９３３３号のパンザニ(Panzani)により注意され
ているように、上記中断は、手術中に自己輸血を行う場
合に特に不都合であり、その場合には、全血液が洗浄さ
れかつＲＢＣが急速な再注入のために分離される。この
問題に対するパンザニ氏の解答は、追加の中央導管１２
に第３のポート１２ａを接続することであり、該導管１
２はボウルの底部まで伸びかつガスケット１３により従
来の入口配管からシールされている（米国特許第４８５
９３３３号の第４欄、第９〜２０行の記載を参照）。真
空又は負圧が第３のポートに作用されて、追加の導管１
２から引かれたＲＢＣを収集するのが望ましく、該導管
１２は底部通路１６に連通し、該底部通路１６は外方通
路７と周辺的に連通し、そこで濃縮されたＲＢＣが得ら
れる（米国特許第４８５９３３３号の第４欄、第４２〜
５４行の記載を参照）。
【００１２】
【課題を解決するための手段】本発明によれば、追加の
通路が遠心機ボウルの底部に設けられて、該ボウル内で
分離される全血液中のより高い濃度の分離物（denser f
raction)（例えばＲＢＣ）の収集を可能にする。
【００１３】この追加通路は、固定入口管の先端部にお
いて半径方向外方へ伸びる連通チャネル又は通路を設け
ることにより形成される。この半径方向伸長部は、上方
及び下方の平坦なディスク状部材により形成され、該デ
ィスク状部材は入口管の先端部に従属して、ボウルの底
部に形成された導入室まで外方へ伸びている。これらの
部材は、上述した在来型の従来技術の遠心機ボウル内の
上方収集通路と同じ距離だけ半径方向外方へ伸びてい
る。もし望むなら、在来型の出力ポート内へ塩水の如き
より低い濃度の成分流体又は生理的溶液を導入すること
によりボウルが回転している間に、より高い濃度の血液
成分が収集可能である。出口ポートに入る流体は、逆方
向へ移動して分離室へ至り、これによりより高い濃度の
成分が分離室から取り出されて導入室へ至り、更に入力
管の先端部の追加の通路から入力ポートへ至り収集又は
採集される。
【００１４】
【実施例】第１図により、第１の実施例を説明する。
【００１５】遠心機ボウル（bowl)１０がチャック（図
示せず）内に保持され、該チャックはスピンドルに取付
けられてモータ（同じく図示せず）により駆動される。
ボウルは、ロータ即ちボウル本体部分１４と、ステータ
部分１２とからなり、該本体部分１４内で血液成分が分
離される。ステータ部分１２は入力ポート１６及び出力
ポート１８を有する。回転式シール２０はステータ１２
をロータ１４へ連結する。入力ポート１６の一方は、第
１の蠕動ポンプ（図示せず）を介して、ドナー（donor)
からの全血液源へ接続され、かつその他方はロータ１４
内の分別容積部（fractionation volume：「分別」と
は、混合物を次々と段階的に分離すること)と流体連通
する。抗凝血薬（anticoagulant)が、遠心機ボウル内へ
入る前に全血液と混合される。
【００１６】ロータ１４は一定の速度で回転され、種々
の血液分離物（blood fraction)が出力ポート１８で集
められて、三方クランプ／スイッチ（図示せず）の設定
に応じたプラスチック配管を介して流れを分岐する（di
vert)ことにより、プラスチックのバッグの如き適当な
容器（図示せず）へ指向される。
【００１７】遠心機ボウル内の分別は、分離される及び
収集される異なった細胞成分の相対的濃度及び寸法によ
り決定される。種々の細胞分離物は、ボウルのより低い
部分から前進的に変位されることにより、該遠心機ボウ
ルの出力ポート１８を通って流れる。
【００１８】ボウル１０は２つの大きな構成部分からな
る。１つはそれ自体回転するボウル本体２２であり、そ
の内部に設けた円錘形コア２４は中心長手方向軸線Ａに
関して該ボウル本体２２と同軸的に取付けられる。他の
１つは回転式シール及びヘッダの組立体１２であり、該
組立体１２はボウル本体１４の頂部に設けられる。
【００１９】ボウル本体１４は、３つの室Ｃ１、Ｃ２及
びＣ３に分割される。第１の室Ｃ１は環状の上部収集室
であり、出力ポート１８に通ずる上方で半径方向に伸び
た収集通路Ｐ１に隣接している。第２の室Ｃ２は下方の
環状の導入室であり、ボウルの底部で入口管２６の先端
部において、下方で半径方向に伸びる収集通路Ｐ２に隣
接している。第３の室Ｃ３はコア２４のテーパ状の長手
方向に伸びる円筒形壁２４ａとボウル本体１４の側壁２
２ａとの間に形成された分離室である。
【００２０】室Ｃ１及びＣ２は夫々、ボウル本体壁２２
ａ及びコア壁２４ａ間に形成された通路Ｐ４及びＰ３に
より室Ｃ３に連通される。固定の入力ポート１６を介し
てボウル本体１４内へ導入された抗凝血性の全血液は、
固定の入口管２６によりボウル本体の底部に導入され
る。この入口管２６は中心長手方向軸線Ａに沿って下方
の導入室Ｃ２へ伸びている。
【００２１】導入室Ｃ２内の全血液は、下方のボウル本
体壁２２ｂの内面とコア２４の下方の半径方向に伸びる
壁２４ｂとの間に形成された１つ又はそれ以上の半径方
向に伸びる導入通路Ｐ３を介して分離室Ｃ３に導入され
る。このコア２４の下方半径方向に伸びる壁２４ｂは下
方ボウル本体壁２２ｂに平行に伸びて、ボウルの伸びた
外径において狭い入口Ｅ１を形成し、この入口Ｅ１を介
して導入室Ｃ２からの全血液が分離室Ｃ３へ導入され
る。
【００２２】分離室Ｃ３内の分離されたより低い濃度の
全血液成分は、コア２４及びボウル本体２２の各半径方
向内方へ伸びる壁部分２４Ｃ及び２２Ｃ間に形成された
通路Ｐ４を介して収集室Ｃ１へ導入され、更に上部収集
通路Ｐ１へ導かれ、そこから出力ポート１８へ至る。上
部収集通路Ｐ１は一対の対向かつ半径方向外方へ伸びる
傾斜部材３０、３２により形成され、これらの部材３
０、３２は、出力ポート１８に接続された長手方向へ伸
びる同軸的通路Ｐ５に通じている。
【００２３】好ましくは、ボウル１０、相互接続管及び
容器を含む遠心機システムは、使用前に一緒に接続され
かつ滅菌され、緊急の使用に備えて滅菌状態になってい
る。回転式シール組立体以外の全ての部品は、（ボウル
用の）ポリカーボネート又は（管及び容器用の）ポリエ
チレンの如き通常は血液と化学反応しない（blood-comp
atible)プラスチックから作られている。
【００２４】本発明によれば、遠心機ボウルの底部に設
けられた通路Ｐ２は、隣接した導入室Ｃ２と関連して、
全血液成分のうち室Ｃ３内で分離されるより高い濃度の
分離物（例えばＲＢＣ）の収集を可能にする。
【００２５】この追加的通路Ｐ２は固定の入口管２６の
先端部において、半径方向外方へ伸びた連通チャネル又
は伸長部３８を提供することにより形成される。この半
径方向伸長部３８は、上部及び下部の平面状ディスク状
部材４０、４２により形成され、該ディスク部材４０、
４２は入口管２６の先端部に従属して、上述した在来型
従来技術遠心機ボウルの上部収集通路Ｐ１の半径方向伸
長部Ｒ２′と同じ半径方向距離Ｒ１′だけ外方へ伸びて
いる。
【００２６】もし望むなら、血漿又は（塩水（saline)
のような）生理的溶液流体の如きより低い濃度の成分流
体を在来型出力ポート１８に導入することにより、ボウ
ルが回転している間に、ＲＢＣの如きより高い濃度の血
液成分が収集される。出力ポート１８に入る流体は、同
軸的通路Ｐ５を逆方向へ下方へ移動して、半径方向通路
Ｐ１を通り、更に収集室Ｃ１及び半径方向通路Ｐ４を通
って、分離室Ｃ３に入る。これにより、分離室Ｃ３から
より高い濃度の成分が取り出されて半径方向通路Ｐ３を
介して導入室Ｃ２へ至る。流体は、導入室Ｃ２から追加
的通路Ｐ２を通って入力管２６の先端部に至り、そこか
ら入力ポート１６を通って収集又は採集される。
【００２７】図２中の代替具体例においては、図１中の
ものと同様の部品については、同一の符号にダッシを付
けて示す。図１と図２の具体例の同様性に鑑みて、互に
異なった部分だけを説明する。
【００２８】図２中の概略的ボウル形態は、米国特許第
４９４３２７３号（１９９０年７月２４日付で公告さ
れ、本明細書中にも適宜引用される）に示されたものと
同様である。ところで、図１のベル形状のボウル形態
は、米国特許第５０４５０４８号（１９９１年９月３日
付で公告され、本明細書中にも適宜引用される）に示さ
れたものと同様である。
【００２９】主たる相違点は次の通りである。
【００３０】図２のボウルにおいては、コア２４′は、
厚く成型（モールド）された円筒形の長手方向に伸びる
側壁２４ａ′と上方及び下方で夫々半径方向に伸びる壁
２４ｃ′及び２４ｂ′とにより形成される。
【００３１】下方壁２４ｂ′は壁２４ａ′から半径方向
外方へ伸び、上方壁２４ｃ′は壁２４ａ′から半径方向
内方へ伸びる。下方の収集室Ｃ２′は通路Ｐ２′の外部
に配置されて、通路Ｐ５′を介して分離室Ｃ３′に接続
される。この通路Ｐ５′はコア壁２４ｂ′と半径方向外
方へ傾斜したボウル壁２２ｄとの間に形成されている。
【００３２】分離室Ｃ３′は、上方へ伸びる円形コア壁
２４ａ′内に形成された通路Ｐ４′により収集室Ｃ１′
へ接続される。
【００３３】図１に示す如く、通路Ｐ２′及びＰ１′の
各半径方向伸長部Ｒ１及びＲ２は、ボウルが回転する間
に室を通る流体の逆方向流れを可能にするよう等しく作
られる。
【００３４】これにより、本発明の好ましい具体例の記
述が完成する。
【００３５】本発明の可能な応用としては、 ａ）血漿を収集することであり、その場合には、余分の
有体的容積部分（extra corporeal volume：ＥＣＶ)は
血小板の汚染と共に最小とされる。
【００３６】従来のボウルにおいては、血漿瀉血に使用
されるとき、幾つかの遠心機収集サイクルが、約６００
ｍｌの血漿を収集することを要求される。これはボウル
の容積が、血漿の６００ｍｌに関連したＲＢＣの容積以
下であるからである。結論として、血小板及白血球（wh
ite cells)からなる軟膜（buffy coat；血液の凝固が遅
れるときの上層膜のこと）が幾度か収集室Ｃ１に到達す
ることにより、ボウルから出る血漿を汚染してしまう。
【００３７】これに比して、本発明においては、ＲＢＣ
は、血小板の層が収集室Ｃ１へ到達する前に除去される
ので、血漿の汚染は最小化されると共に、遠心機のブレ
ーキング収集サイクル（braking collection cycles)の
数を増大させることなく一層小さいボウルが使用される
のを可能とする。
【００３８】ｂ）血小板又は白血球（leukocyte)を収集
することであり、その場合に軟膜の成長を許容しつつＥ
ＣＶは最小化される。
【００３９】「サージ（流体流れの変動）」のプロトコ
ル（protocol)及び血小板の収集のために動作される従
来のボウルは、２つのステップからなる。即ち、ボウル
が充填されている間に軟膜が成長し、この軟膜が、ボウ
ル内のその固定位置から収集室を介して流出ラインへ至
るサージ工程により洗い清められる（elutriated）。血
小板収集の限界（白血球の汚染及び血小板の有効性）は
サージの瞬間の軟膜の寸法に依存する。この軟膜の寸法
はそれ自体が１サイクルで加工される容積により限定さ
れる。
【００４０】この新しいボウルは、ボウルの容積が一層
小さい場合でも、一層多くの全血液を加工して、単一の
「軟膜」が成長するのを可能とする。
【００４１】ｃ）細胞を節約する（cell saving)ことで
あり、その場合、加工される容積がいかなるものであっ
ても、高いヘマトクリット（hematocrit；赤血球容積
率）で洗浄したＲＢＣを送出可能であり、それゆえ、１
つのボウルの容積の設計が全ての細胞洗浄の応用に適用
可能である。
【００４２】ｄ）ＲＢＣを収集することであり、その場
合、血小板及び白血球を伴う汚染を最小化可し得る。血
漿の収集が終わった後に、保存溶液をボウル内へ導入す
ることにより、ＰＢＣを、軟膜を散在させることなく収
集可能である。
【００４３】等価物 当業者は、単に普通の実験を行うことにより、本発明の
特定の具体例に対する多くの等価物を知り、また突き止
め得るであろう。例えば、いわゆる細胞収集室Ｃ１と導
入室Ｃ２との相違は、分離室から又は分離室への血液製
品を収集又は導入する機能にあるのではない。その相違
は、収集室Ｃ１は分離された成分が一層低い濃度から一
層高い濃度まで収集されるのを可能とすることにあり、
かつ導入室Ｃ２がその逆を可能とすることにあるという
事実にある。
【００４４】収集室Ｃ１を導入室Ｃ２と区別する他の方
法は、通路Ｐ５からの入口又は該通路Ｐ５への出口Ｅ１
は分離室Ｃ３の最大半径であり、他方通路Ｐ４からの入
口又は該通路Ｐ４への出口は分離室Ｃ３の最小半径で
あ。
【００４５】また、室Ｃ１及びＣ２の容積は、分離室Ｃ
３の容積に比して、小さくなければ（１／１０のオー
ダ）ならないことに注意されたい。
【００４６】これらの及び全ての他の等価物は添付のク
レームの範囲内に包含される。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の第１具体例の構造を示す正面縦断面図
である。
【図２】本発明の第２具体例の構造を示す正面縦断面図
である。
【符号の説明】
１０ 遠心機ボウル １２ ステータ部分 １４ ロータ部分 １６ 入力ポート １８ 出力ポート ２０ 回転式シール ２２、２２′ ボウル本体 ２４、２４′ コア ２６ 入口管 ３０、３２ 傾斜部材 ３８ 伸長部 ４０、４２ ディスク部
材 Ｃ１ 収集室 Ｃ２ 導入室 Ｃ３ 分離室 Ｐ１〜Ｐ５ 通路

Claims (18)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 全血液をより高い及びより低い濃度成分
    に分離する血液加工遠心機ボウルであって、 （ａ）長手方向軸線の回りに回転可能のボウル本体（２
    ２）であって、（i）該軸線から半径方向へ伸びる上方
    壁（２２ｃ）と、（ii）該軸線から半径方向へ伸びる下
    方壁（２２ｂ）と、（iii）該上方及び下方壁に接続さ
    れた側壁（２２ａ）、及び上方壁を貫通して形成された
    孔と、 を有する前記ボウル本体（２２）と、 （ｂ）ステータ側部及びロータ側部を有し前記孔を覆う
    回転式シール組立体（２０）であって、該ロータ側部が
    前記ボウル本体へ取付けられた前記シール組立体（２
    ０）と、 （ｃ）該シール組立体のステータ側に夫々取付けられた
    入口ポート（１６）及び出口ポート（１８）と、 （ｄ）該ボウル本体内に設けられたコア（２４）であっ
    て、先端部の方へ長手方向に伸びる側壁（２４ａ）と、
    上方及び下方の半径方向へ伸びる各壁（２２ｃ、２２
    ｂ）とを有する前記コア（２４）と、 （ｅ）該ボウル本体の側壁とコアの側壁とにより画成さ
    れた分離室（Ｃ３）と、 （ｆ）前記入口ポート（１６）からボウル本体の下方壁
    （２２ｃ）に隣接した先端部まで長手方向へ伸びる入口
    管（２６）と、 （ｇ）コアの上方壁（２４ｃ）及びボウル本体の上方壁
    （２２ｃ）に隣接して形成された収集室（Ｃ１）と、 （ｈ）コア側壁の先端部及びボウル本体の下方壁の一部
    に隣接して形成された導入室（Ｃ２）と、 （ｉ）前記分離室（Ｃ３）を前記出口ポートへ流体的に
    連通する、上方の半径方向に伸長する収集通路（Ｐ１）
    と、 （ｊ）前記導入室（Ｃ２）を前記入口管（２６）の先端
    部へ流体的に連通する、下方の半径方向に伸長する収集
    通路（Ｐ２）と、 （ｋ）前記下方の導入室（Ｃ２）を前記分離室（Ｃ３）
    へ流体的に連通する、下方の半径方向に伸長する分離通
    路（Ｐ３）と、を具備することを特徴とする遠心機ボウ
    ル。
  2. 【請求項２】 請求項１記載の遠心機ボウルにおいて、 前記上方及び下方の収集通路（Ｐ１、Ｐ２）の各半径方
    向伸長部は同一の長さであることを特徴とする遠心機ボ
    ウル。
  3. 【請求項３】 請求項２記載の遠心機ボウルにおいて、 前記上方及び下方通路は、夫々、２つの平坦状かつ環状
    の対向する上方及び下方部材から形成されることを特徴
    とする遠心機ボウル。
  4. 【請求項４】 請求項３記載の遠心機ボウルにおいて、 前記下方通路の上方部材は、前記入口管の先端部に横断
    方向に取付けられ、該上方部材に形成された孔内に前記
    管が流体連通状態で伸びていることを特徴とする遠心機
    ボウル。
  5. 【請求項５】 請求項１記載の遠心機ボウルにおいて、 前記コアは前記ボウル本体の上方壁から前記孔と同心的
    に垂下し、前記長手方向へ伸びる円筒形側壁に加えて、
    長手方向へ伸びて前記入口管に同心的である半径方向内
    方の壁を含むことを特徴とする遠心機ボウル。
  6. 【請求項６】 請求項５記載の遠心機ボウルにおいて、 前記コアの下方壁は、前記内方コア壁の先端部を前記コ
    アの円筒形側壁に接続することを特徴とする遠心機ボウ
    ル。
  7. 【請求項７】 請求項１記載の遠心機ボウルにおいて、 前記下方の半径方向に伸びるコア壁は、コア側壁の先端
    部から外方へ前記ボウル本体の側壁に隣接した位置まで
    伸びていることを特徴とする遠心機ボウル。
  8. 【請求項８】 請求項７記載の遠心機ボウルにおいて、 前記ボウル本体は、前記下方のボウル本体壁を前記ボウ
    ル本体側壁へ連結する下方の傾斜した壁を含むことを特
    徴とする遠心機ボウル。
  9. 【請求項９】 請求項８記載の遠心機ボウルにおいて、 前記下方の収集通路は、前記下方のボウル本体壁と前記
    ボウル本体側壁との間の接続部に隣接したボウル本体領
    域に配置されていることを特徴とする遠心機ボウル。
  10. 【請求項１０】 請求項１記載の遠心機ボウルにおい
    て、 前記ボウル本体の側壁は、ベル形状であることを特徴と
    する遠心機ボウル。
  11. 【請求項１１】 全血液をより高い及びより低い濃度成
    分に分離する全血液を加工する方法であって、 （ａ）全血液を、中心長手方向軸線の回りに回転可能の
    遠心機ボウル内へ、前記軸線と同軸的に配された入力管
    （２６）の方へ伸びる入力ポート（１６）を介して導入
    し、該全血液を下方の半径方向外方へ伸びる収集通路
    （Ｐ２）に連結する前記導入工程と、 （ｂ）前記下方の収集通路（Ｐ２）からの全血液を半径
    方向に隣接した導入室（Ｃ２）へ連結する工程と、 （ｃ）前記導入室（Ｃ２）からの全血液を半径方向外方
    の分離室（Ｃ３）へ連結し、該分離室において該全血液
    がより低い及びより高い濃度成分に分離される前記連結
    工程と、 （ｄ）該より低い濃度成分を上方の収集室（Ｃ１）へ連
    結する工程と、 （ｅ）前記より低い濃度成分を該上方の収集室（Ｃ１）
    から、出口ポート（１８）に通ずる上方の半径方向内方
    へ伸びる収集通路（Ｐ１）を介して該出口ポート（１
    ８）へ連結する工程と、 （ｆ）もし望むなら、前記工程（ａ）が終了する間に、
    より低い濃度成分の流体を前記出口ポート（１８）へ導
    入することにより、前記ボウルを介して成分の流れを逆
    転させ、これにより前記入口ポート（１６）においてよ
    り高い濃度成分を収集する工程と、 を具備してなることを特徴とする前記全血液の加工方
    法。
  12. 【請求項１２】 請求項１１記載の方法において、 前記より高い濃度成分は赤血球であることを特徴とする
    前記方法。
  13. 【請求項１３】 請求項１１記載の方法において、 前記上方及び下方収集通路の伸長部の各半径方向長さ
    は、等しいことを特徴とする前記方法。
  14. 【請求項１４】 請求項１１記載の方法において、 前記上方及び下方収集通路は夫々、２つの平坦状環状の
    対向する上方及び下方部材から形成されることを特徴と
    する前記方法。
  15. 【請求項１５】 請求項１１記載の方法において、 前記下方通路の上方部材を前記入力管の先端部に横断方
    向へ結合し、かつ前記上方部材に、前記管が流体連通的
    に伸びるような孔を形成したことを特徴とする前記方
    法。
  16. 【請求項１６】 請求項１記載のボウルにおいて、 前記コアの側壁は円錐形であることを特徴とする前記方
    法。
  17. 【請求項１７】 請求項１記載の方法において、 前記コアの側壁は円筒形あることを特徴とする前記方
    法。
  18. 【請求項１８】 請求項１記載の方法において、 前記導入室及び収集室はその容積が前記分離室よりはる
    かに小さいことを特徴とする前記方法。
JP7008344A 1994-01-21 1995-01-23 血液を加工する遠心機ボウル及びその方法 Pending JPH07284529A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US184677 1980-09-08
US08/184,677 US5514070A (en) 1994-01-21 1994-01-21 Plural collector centrifuge bowl for blood processing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH07284529A true JPH07284529A (ja) 1995-10-31

Family

ID=22677906

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP7008344A Pending JPH07284529A (ja) 1994-01-21 1995-01-23 血液を加工する遠心機ボウル及びその方法

Country Status (3)

Country Link
US (1) US5514070A (ja)
EP (1) EP0664159A1 (ja)
JP (1) JPH07284529A (ja)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015030443A1 (ko) * 2013-08-26 2015-03-05 주식회사 아이쎌 원심 분리기용 바울 및 그를 포함한 원심 분리기
WO2019059235A1 (ja) 2017-09-19 2019-03-28 株式会社メガカリオン 精製血小板の製造方法、血小板製剤の製造方法、血液製剤の製造方法、血小板保存液、血小板保存剤および血小板の保存方法

Families Citing this family (49)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3313572B2 (ja) * 1996-04-03 2002-08-12 ヘモネティクス・コーポレーション 血液処理用遠心分離器ボウル
DE19634413C2 (de) * 1996-08-26 1998-07-30 Komanns Aribert Verfahren zur Sortierzentrifugation oder Sortierdurchflußzentrifugation und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
US5728040A (en) * 1996-09-09 1998-03-17 Schill Enterprises, Inc. Variable volume cell saver bowl
DE19746914C2 (de) 1996-10-25 1999-07-22 Peter Dr Geigle Zentrifugiereinheit
US5976388A (en) * 1997-05-20 1999-11-02 Cobe Cardiovascular Operating Co., Inc. Method and apparatus for autologous blood salvage
US6752777B1 (en) 1997-06-16 2004-06-22 Terumo Kabushiki Kaisha Blood component collecting apparatus
US5919125A (en) * 1997-07-11 1999-07-06 Cobe Laboratories, Inc. Centrifuge bowl for autologous blood salvage
DE19860952C2 (de) * 1998-12-31 2001-04-12 Aribert Komanns Vorrichtung zur effizienz- und/oder selektivitätsgesteigerten Sortierzentrifugation oder Sortierdurchflußzentrifugation
DE19917731A1 (de) * 1998-12-31 2000-11-02 Aribert Komanns Verfahren zur Sortierzentrifugation oder Sortierdurchflußzentrifugation
US6629919B2 (en) 1999-06-03 2003-10-07 Haemonetics Corporation Core for blood processing apparatus
EP1057534A1 (en) 1999-06-03 2000-12-06 Haemonetics Corporation Centrifugation bowl with filter core
US7479123B2 (en) * 2002-03-04 2009-01-20 Therakos, Inc. Method for collecting a desired blood component and performing a photopheresis treatment
US7211037B2 (en) * 2002-03-04 2007-05-01 Therakos, Inc. Apparatus for the continuous separation of biological fluids into components and method of using same
US20050049539A1 (en) * 2003-09-03 2005-03-03 O'hara Gerald P. Control system for driving fluids through an extracorporeal blood circuit
US7476209B2 (en) * 2004-12-21 2009-01-13 Therakos, Inc. Method and apparatus for collecting a blood component and performing a photopheresis treatment
TWM269966U (en) * 2005-01-21 2005-07-11 Tian-Ju Ruan Plasmapheresis centrifuge bowl
EP1683578A1 (fr) * 2005-01-25 2006-07-26 Jean-Denis Rochat Separateur centrifuge pour liquide physiologique en particulier pour le sang
EP1683579A1 (fr) * 2005-01-25 2006-07-26 Jean-Denis Rochat Dispositif jetable pour la séparation en continu par centrifugation d'un liquide physiologique
EP1688183A1 (fr) * 2005-02-03 2006-08-09 Jean-Denis Rochat Procede et dispositif jetable pour la separation par centrifugation d'un liquide physiologique
EP1800754A1 (fr) * 2005-12-21 2007-06-27 Jean-Denis Rochat Dispositif jetable de centrifugation sanguine
EP1825874A1 (fr) * 2006-02-28 2007-08-29 Jean-Denis Rochat Procédé et chambre de centrifugation pour le lavage et la séparation en continu de constituants sanguins
WO2008006237A1 (fr) * 2006-06-13 2008-01-17 Xiaojin Wang Récipient cupuliforme centrifuge pourvu de multiples chambres de séparation relativement indépendantes
US8454548B2 (en) * 2008-04-14 2013-06-04 Haemonetics Corporation System and method for plasma reduced platelet collection
US8628489B2 (en) 2008-04-14 2014-01-14 Haemonetics Corporation Three-line apheresis system and method
US8702637B2 (en) 2008-04-14 2014-04-22 Haemonetics Corporation System and method for optimized apheresis draw and return
US10040077B1 (en) * 2015-05-19 2018-08-07 Pneumatic Scale Corporation Centrifuge system including a control circuit that controls positive back pressure within the centrifuge core
US8834402B2 (en) 2009-03-12 2014-09-16 Haemonetics Corporation System and method for the re-anticoagulation of platelet rich plasma
JP5490966B2 (ja) 2010-11-05 2014-05-14 ヘモネティクス・コーポレーション 自動化された血小板洗浄のためのシステムおよび方法
US8394006B2 (en) 2010-11-19 2013-03-12 Kensey Nash Corporation Centrifuge
US8317672B2 (en) 2010-11-19 2012-11-27 Kensey Nash Corporation Centrifuge method and apparatus
US8556794B2 (en) 2010-11-19 2013-10-15 Kensey Nash Corporation Centrifuge
US8469871B2 (en) 2010-11-19 2013-06-25 Kensey Nash Corporation Centrifuge
US8870733B2 (en) 2010-11-19 2014-10-28 Kensey Nash Corporation Centrifuge
US9302042B2 (en) 2010-12-30 2016-04-05 Haemonetics Corporation System and method for collecting platelets and anticipating plasma return
JP2014515605A (ja) * 2011-03-28 2014-07-03 コーニング インコーポレイテッド 耐キンク性コネクタを備えた容器蓋
US9308314B2 (en) * 2011-04-08 2016-04-12 Sorin Group Italia S.R.L. Disposable device for centrifugal blood separation
US11386993B2 (en) 2011-05-18 2022-07-12 Fenwal, Inc. Plasma collection with remote programming
WO2014028605A1 (en) 2012-08-15 2014-02-20 Cyclone Medtech, Inc. Systems and methods for salvaging red blood cells for autotransfusion
JP6357478B2 (ja) 2012-11-05 2018-07-18 ヘモネティクス・コーポレーションＨａｅｍｏｎｅｔｉｃｓ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ 連続流分離チャンバ
EP3099416B1 (en) 2014-01-31 2019-08-14 DSM IP Assets B.V. Adipose tissue centrifuge and method of use
US10039876B2 (en) 2014-04-30 2018-08-07 Sorin Group Italia S.R.L. System for removing undesirable elements from blood using a first wash step and a second wash step
US10758652B2 (en) 2017-05-30 2020-09-01 Haemonetics Corporation System and method for collecting plasma
US10792416B2 (en) 2017-05-30 2020-10-06 Haemonetics Corporation System and method for collecting plasma
US11065376B2 (en) 2018-03-26 2021-07-20 Haemonetics Corporation Plasmapheresis centrifuge bowl
EP3925640A1 (en) 2018-05-21 2021-12-22 Fenwal, Inc. Systems and methods for optimization of plasma collection volumes
US11412967B2 (en) 2018-05-21 2022-08-16 Fenwal, Inc. Systems and methods for plasma collection
US10683478B1 (en) * 2019-05-16 2020-06-16 Shenzhen Eureka biotechnology Co. Ltd Device and system for processing a liquid sample containing cells
US11957998B2 (en) * 2019-06-06 2024-04-16 Pneumatic Scale Corporation Centrifuge system for separating cells in suspension
CN114273093A (zh) * 2020-09-26 2022-04-05 笙特科技股份有限公司 离心钵及血液离心系统

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4684361A (en) * 1985-10-11 1987-08-04 Cardiovascular Systems, Inc. Centrifuge
US3145713A (en) * 1963-09-12 1964-08-25 Protein Foundation Inc Method and apparatus for processing blood
US3409213A (en) * 1967-01-23 1968-11-05 500 Inc Rotary seal and centrifuge incorporation
US3565330A (en) * 1968-07-11 1971-02-23 Cryogenic Technology Inc Rotary seal and centrifuge incorporating same
US4140268A (en) * 1977-03-15 1979-02-20 Haemo-Transfer S.A. Centrifugating device for biological liquids, having a rotatable container, and supporting bracket therefor
US4300717A (en) * 1979-04-02 1981-11-17 Haemonetics Corporation Rotary centrifuge seal
US4416654A (en) * 1981-09-03 1983-11-22 Haemonetics Corporation Pheresis apparatus
US4464167A (en) * 1981-09-03 1984-08-07 Haemonetics Corporation Pheresis apparatus
US4692136A (en) * 1985-10-11 1987-09-08 Cardiovascular Systems Inc. Centrifuge
US4943273A (en) * 1986-07-22 1990-07-24 Haemonetics Corporation Disposable centrifuge bowl for blood processing
US4983158A (en) * 1986-07-22 1991-01-08 Haemonetics Corporation Plasmapheresis centrifuge bowl
US4767396A (en) * 1987-03-03 1988-08-30 Haemonetics Corporation Method and apparatus for processing biological fluids
IT1203462B (it) * 1987-04-08 1989-02-15 Dideco Spa Cella per la centrifugazione in continuo del sangue
IT1203461B (it) * 1987-04-08 1989-02-15 Dideco Spa Cella per la centrifugazione del sangue
US5100372A (en) * 1990-03-02 1992-03-31 Haemonetics Corporation Core for blood processing apparatus
US5045048A (en) * 1990-03-29 1991-09-03 Haemonetics Corporation Rotary centrifuge bowl and seal for blood processing
CH687505A5 (fr) * 1993-01-29 1996-12-31 Elp Rochat Séparateur centrifuge pour fluides.

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015030443A1 (ko) * 2013-08-26 2015-03-05 주식회사 아이쎌 원심 분리기용 바울 및 그를 포함한 원심 분리기
WO2019059235A1 (ja) 2017-09-19 2019-03-28 株式会社メガカリオン 精製血小板の製造方法、血小板製剤の製造方法、血液製剤の製造方法、血小板保存液、血小板保存剤および血小板の保存方法
US11773374B2 (en) 2017-09-19 2023-10-03 Megakaryon Corporation Method for producing purified platelets, method for producing platelet product, method for producing blood product, platelet preserving solution, platelet preserving agent, and method for preserving platelets

Also Published As

Publication number Publication date
EP0664159A1 (en) 1995-07-26
US5514070A (en) 1996-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH07284529A (ja) 血液を加工する遠心機ボウル及びその方法
US5882289A (en) Centrifuge bowl with improved core structure
US6629919B2 (en) Core for blood processing apparatus
US5100372A (en) Core for blood processing apparatus
US6558307B2 (en) Method for collecting platelets and other blood components from whole blood
US5405308A (en) Disposable centrifuge rotor and core for blood processing
JP4304264B2 (ja) 粒子分離方法および装置
US6074335A (en) Rotor with elastic diaphragm defining a liquid separating chamber of varying volume
US8226537B2 (en) Blood processing apparatus with cell separation chamber with baffles
US7297272B2 (en) Separation apparatus and method
CA1316883C (en) Continuous blood centrifugation cell
JP2001017540A (ja) 血液処理遠心分離ボウルおよび全血から血漿分画を収集する方法
EP1138392A2 (en) Centrifuge bowl for separating particles
JPH0144104B2 (ja)
JPS62106769A (ja) 血液分画システム
US20060116271A1 (en) Continuous blood separator
JP2003093922A (ja) 遠心分離ボウル
AU4734399A (en) Blood processing system
HU196919B (en) Blood separator
JPS645944B2 (ja)
JP2004033721A (ja) 流体圧力駆動／均衡構造を使用した流体分離装置、システム及び方法