JPH07241352A - Treatment for making polychlorobiphenyl (pcb) attached article harmless - Google Patents

Treatment for making polychlorobiphenyl (pcb) attached article harmless

Info

Publication number
JPH07241352A
JPH07241352A JP6058363A JP5836394A JPH07241352A JP H07241352 A JPH07241352 A JP H07241352A JP 6058363 A JP6058363 A JP 6058363A JP 5836394 A JP5836394 A JP 5836394A JP H07241352 A JPH07241352 A JP H07241352A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pcb
refining
substance containing
converter
melting furnace
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP6058363A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yoshio Miyashita
芳雄 宮下
Noboru Masuko
▲昇▼ 増子
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kokan Kikai Kogyo KK
Original Assignee
Kokan Kikai Kogyo KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kokan Kikai Kogyo KK filed Critical Kokan Kikai Kogyo KK
Priority to JP6058363A priority Critical patent/JPH07241352A/en
Priority to DE4439122A priority patent/DE4439122A1/en
Publication of JPH07241352A publication Critical patent/JPH07241352A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Fire-Extinguishing Compositions (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Abstract

PURPOSE:To provide the treatment for making harmless a polychlorobiphenyl (PCB) attached article and a substance containing PCB that is harmful for the human body and is difficult of decomposing in the natural world. CONSTITUTION:A substance such as an insulating oil containing PCB is extracted from a PCB attached article, cleaned, and dried or decomposed at a temperature of 500 deg.C or more, and is added into a metal-refining melting furnace for refining metal at a high temperature exceeding 1100 deg.C separatedly or together with the substances containing PCB, so that the PCB is subjected to thermal decomposion and is made harmless. The ink, pressure sensitive paper, or the like for a copying machine containing PCB may be added into the metal-refining melting furnace as it is. As to the metal-refining melting furnace, a converter or the like for refining steel is preferable.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、産業廃棄物である使用
済み、または、使用前のPCB付着物の無害化処理方法
に関する。ここでPCB付着物とはPCBを含む絶縁油
等の物質を利用した変圧器、PCBを含む絶縁油等の物
質を利用したコンデンサーおよびPCBを含む絶縁油等
の物質を利用した各種の電気部品等を言う。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for detoxifying used or un-used PCB deposits that are industrial waste. Here, the PCB deposits include a transformer using a substance such as insulating oil containing PCB, a capacitor using a substance such as insulating oil containing PCB, and various electric parts using a substance such as insulating oil containing PCB. Say

【0002】[0002]

【従来の技術】ポリ塩化ビイフェニール(PCB)は、
ビイフェニールの塩化物の総称で塩素物が2、3、4、
5、6の混合物である。PCBは物理的および化学的に
安定であり、耐熱性および電気絶縁性に優れるため単独
で、または、他の鉱物油あるいは絶縁油と混合し、電気
機器の絶縁油、熱媒体、潤滑油、更には、PCBを含む
インキ、感圧複写紙等のPCBを含む複写用資材などに
おいて広く工業用製品に使用されてきた。
2. Description of the Related Art Polychlorinated Biphenyl (PCB) is
Chloride is a general term for Biphenyl and chloride is 2, 3, 4,
It is a mixture of 5 and 6. PCB is physically and chemically stable, has excellent heat resistance and electrical insulation, and is used alone or mixed with other mineral oils or insulating oils to produce insulating oil, heat carrier, lubricating oil, and Has been widely used in industrial products in inks containing PCBs, copying materials containing PCBs such as pressure-sensitive copying paper, and the like.

【0003】しかし、これらのPCB含有物質は人体に
有害であり、且つ、自然界での分解が困難な環境汚染物
質であることが判明して以来、PCBの生産は中止さ
れ、他方、使用済みのPCBは回収され、または保管さ
れていたPCBを含む製品は、その無害化処理が望まれ
ている。PCB付着物を無害化する技術について、これ
までに数多くの研究、開発が行なわれているが、今日世
界的に見ても工業的規模で実際に実施されている技術は
高温熱分解法である。
However, since it has been found that these PCB-containing substances are harmful to the human body and are environmental pollutants which are difficult to decompose in the natural world, the production of PCB has been stopped and, on the other hand, used A product containing PCB from which the PCB has been collected or stored is desired to be detoxified. Although many researches and developments have been conducted so far on the technology for detoxifying PCB deposits, the technology actually practiced on an industrial scale today is the high temperature pyrolysis method. .

【0004】液状PCBの無害化処理については、米国
環境保護庁は1200℃で2秒以上の滞留時間を保持し、且
つ、噴霧燃焼するよう指導している。D.S.Duvall,W.A.R
ubeyらの論文(1977年)によれば、PCBは600 ℃
で1秒間の曝露により熱分解がはじまり、800 ℃以上で
は1秒間で99.9%の熱分解が行なわれるとしている。こ
こでPCBとは炭素、水素および塩素からなり、分子式
はC12(10-N)Cln(nは2〜6)で表される化合物
である。これらの物質の詳細な物理的化学的性質はすで
に明らかとなっており、また前述のように600 ℃以上の
高温酸化性雰囲気においては1秒以下の時間においてほ
とんど完全に分解することが知られている。従って、11
00℃以上の高温においては例えば、0.3 秒以下で99.999
9 (6−ナイン)まで分解することが知られている。
Regarding the detoxification treatment of liquid PCBs, the US Environmental Protection Agency has instructed that the residence time at 1200 ° C. be kept for 2 seconds or more, and that the spray combustion be performed. DSDuvall, WAR
According to the paper by ubey et al. (1977), PCB is 600 ℃
Pyrolysis begins with 1 second exposure, and at 800 ℃ or higher, 99.9% of the pyrolysis will occur in 1 second. Here made from carbon, hydrogen and chlorine as PCB, molecular formula is a compound represented by C 12 H (10-N) Cln (n is 2-6). The detailed physical and chemical properties of these substances have already been clarified, and as mentioned above, they are known to almost completely decompose in a time of 1 second or less in a high temperature oxidizing atmosphere of 600 ° C or higher. There is. Therefore, 11
At high temperature of 00 ℃ or more, for example, 99.999 in 0.3 seconds or less.
It is known to decompose up to 9 (6-nine).

【0005】そこで、特開平2-232073号公報において
は、ポリ塩化ビイフェニールの付着した変圧器の無害化
処理方法が提案されている。この方法においては、変圧
器等からPCBを抜取り、PCBが付着した変圧器本体
をそのままで、あるいは容器と内蔵物を分離した後、こ
れらを固体加熱炉に入れて1100℃未満の温度に加熱し、
これら固形物に付着しているPCBを蒸発分離させ、更
に着火させて高温熱分解させて無害化する方法である。
特開平2-241586号公報においてはポリ塩化ビフェニール
の付着したコンデンサーの無害化処理方法が提案されて
いる。この方法においては、予め液状のPCBをコンデ
ンサーから抜き出し、コンデンサーの一部を容器の部分
と内部の部分に分離した後、これらを同一または別個の
焼却炉を用い、1100℃以上または1400℃以下の温度に保
持して焼却するとともに、該焼却炉から排出されるPC
B蒸気および燃焼ガスを1200℃以上1500℃以下の高温に
保持された熱分解炉に用いて更に高温熱分解させて無害
化処理する方法を提案している。
Therefore, Japanese Patent Application Laid-Open No. 2-232073 proposes a method for detoxifying a transformer having polychlorinated biphenyl attached thereto. In this method, the PCB is removed from the transformer, etc., and the transformer main body to which the PCB is attached is left as it is, or after separating the container and internal components, they are placed in a solid heating furnace and heated to a temperature of less than 1100 ° C. ,
In this method, PCBs adhering to these solids are vaporized and separated, and further ignited to decompose them at high temperature to render them harmless.
Japanese Unexamined Patent Publication (Kokai) No. 2-241586 proposes a method for detoxifying a capacitor having polychlorinated biphenyl attached thereto. In this method, liquid PCB is extracted from the condenser in advance, a part of the condenser is separated into a container part and an internal part, and these are used in the same or different incinerator, and the temperature is 1100 ° C or higher or 1400 ° C or lower. PC discharged from the incinerator while keeping the temperature and incinerating
It proposes a method of detoxifying the B vapor and combustion gas by using them in a pyrolysis furnace maintained at a high temperature of 1200 ° C. or more and 1500 ° C. or less for further pyrolysis.

【0006】ところで、PCB自体に関しては、有機塩
素化合物系廃液の焼却処理装置を用いて、液状のPCB
を高温で熱分解、処理する装置も開発されている(環境
化学vol.19,No.12(1990))。このよ
うな熱分解処理炉または処理装置は、PCBの熱分解を
完全にするため噴霧ノズルを工夫し、燃焼温度を約1800
℃とし、分解炉出口で1450℃を保持するようにしてい
る。更に、この炉において高温ガス内滞留時間も2秒以
上とし、生成したHClは回収せずに、水に吸収させ、
吸収水を直接中和する方式を採用している。また、排ガ
スや排水中の未分解のPCBおよび副生する可能性のあ
る有害物のダイオキシン(PCDDS )、ジベンゾフラ
ン(PCDFS )が問題となるが、万一これらの成分が
排出しても廃ガスと排水とをともに活性炭吸着槽を通し
てこれらを吸収除去するようにしてある。
[0006] By the way, regarding the PCB itself, a liquid PCB is used by using an incineration treatment apparatus of organic chlorine compound waste liquid.
An apparatus for thermally decomposing and treating methane at a high temperature has also been developed (environmental chemistry vol. 19, No. 12 (1990)). In such a thermal decomposition treatment furnace or treatment device, a spray nozzle is devised to complete the thermal decomposition of PCB, and the combustion temperature is set to about 1800.
The temperature is set to ℃, and the temperature at the outlet of the decomposition furnace is maintained at 1450 ℃. Furthermore, the residence time in the high temperature gas was set to 2 seconds or more in this furnace, and the generated HCl was absorbed in water without being recovered.
The method of directly neutralizing the absorbed water is adopted. In addition, undecomposed PCBs in exhaust gas and wastewater and dioxin (PCDD S ) and dibenzofuran (PCDF S ), which are harmful substances that may be by-produced, pose a problem, but even if these components are discharged, they will be discarded. Both gas and wastewater are passed through an activated carbon adsorption tank to absorb and remove them.

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】しかし、上記PCB付
着物の処理方法は、いずれもまず低温の焼却炉を用いて
焼却し、次にこの炉から排出されるPCB蒸気および燃
焼ガスを更に別の熱分解炉に導いて高温熱分解させる方
法である。そのため、特別に設計された焼却炉と熱分解
炉は必要であり、その装置の運転に高額の費用が必要で
ある。今日これらの設備費および運転費は無視すること
ができない。そこで、廃棄されたPCBを容器に保存し
て放置しているのが現状である。しかしながら、長期の
保存の際には保存されたPCBがこれらの容器から漏洩
し、公害の源になることがある。したがって、これらP
CB付着物を経済的に無害化する方法の開発が望まれて
いる。
However, in any of the above-mentioned methods for treating PCB deposits, first, a low-temperature incinerator is used for incineration, and then PCB vapor and combustion gas discharged from this oven are further separated. This is a method of introducing it to a pyrolysis furnace to perform high-temperature pyrolysis. Therefore, specially designed incinerators and pyrolysis furnaces are required and the operation of the equipment is expensive. Today these equipment and operating costs cannot be ignored. Therefore, the current situation is that the discarded PCB is stored in a container and left to stand. However, during long-term storage, the stored PCB may leak from these containers and become a source of pollution. Therefore, these P
It is desired to develop a method for economically detoxifying CB deposits.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】発明者らは、かかる問題
について鋭意研究した結果、既存の金属精錬・溶解炉を
用いれば新たな設備を必要とせず、且つ、金属の精錬・
溶解をしながら特別な設備費を必要とせず、且つ、その
ための余分な運転費を必要とせずにPCBを無害化でき
るとの着想を得て、以下に示す発明をするに至った。
[Means for Solving the Problems] As a result of diligent research on such a problem, the inventors have found that if an existing metal refining / melting furnace is used, new equipment is not required, and metal refining / melting
Based on the idea that PCBs can be rendered harmless while melting, without requiring special equipment costs and without extra operating costs therefor, the inventors have made the following inventions.

【0009】(1)請求項1の発明は下記の工程を備え
たポリ塩化ビイフェニール(以下PCBという)付着物
の無害化処理方法である。(a)PCB付着物からPC
Bを含む物質を抜き取る工程と、(b)前記PCBを含
む物質を抜き取ったPCB付着物を単独で、または、前
記抜き取ったPCBを含む物質とを併せて1100℃以上の
高温において精錬する金属精錬・溶解炉に添加し、該P
CBを熱分解させ、無害化する工程。
(1) The invention of claim 1 is a method for detoxifying a polychlorinated biphenyl (hereinafter referred to as PCB) deposit, which comprises the following steps. (A) PCB to PC
Metal refining for refining at a high temperature of 1100 ° C. or higher in a step of extracting a substance containing B, and (b) a PCB deposit obtained by extracting the substance containing PCB alone or together with a substance containing the extracted PCB.・ Add to melting furnace
The process of thermally decomposing CB to render it harmless.

【0010】(2)請求項2の発明は下記の工程を備え
たポリ塩化ビイフェニール(以下PCBという)付着物
の無害化処理方法である。(a)PCB付着物からPC
Bを含む物質を抜き取る工程と、(b)前記PCBを含
む物質を抜き取ったPCB付着物を洗浄し、または500
℃以上で乾燥し、または洗浄後500 ℃以上で乾燥する処
理工程と、(c)前記処理したPCB付着物を単独で、
または、前記抜き取ったPCBを含む物質とを併せて11
00℃以上の高温において精錬する金属精錬・溶解炉に添
加し、該PCBを熱分解させ、無害化する工程。
(2) The invention of claim 2 is a method for detoxifying a polychlorinated biphenyl (hereinafter referred to as PCB) deposit, which comprises the following steps. (A) PCB to PC
A step of removing the substance containing B, and (b) cleaning the PCB deposit from which the substance containing the PCB has been extracted, or
A treatment step of drying at a temperature of not less than ℃, or a temperature of not less than 500 ℃ after washing, and (c) the treated PCB deposit alone,
Or, together with the substance containing the extracted PCB, 11
A step of adding to a metal refining / melting furnace for refining at a high temperature of 00 ° C. or higher to thermally decompose the PCB to render it harmless.

【0011】(3)請求項3の発明は下記の工程を備え
たポリ塩化ビイフェニール(以下PCBという)付着物
の無害化処理方法である。(a)PCB付着物からPC
Bを含む物質を抜き取る工程と、(b)前記PCBを含
む物質を抜き取ったPCB付着物を容器、鉄製部品およ
び銅製部品に分解する工程と、(c)前記分解した容
器、部品を洗浄し、または500 ℃以上で乾燥し、または
洗浄後500 ℃以上で乾燥する処理工程と、(d)前記処
理した容器、部品を単独で、または、前記抜き取ったP
CBを含む物質とを併せて1100℃以上の高温において精
錬する金属精錬・溶解炉に添加し、該PCBを熱分解さ
せ、無害化する工程。
(3) The invention of claim 3 is a method for detoxifying a polychlorinated biphenyl (hereinafter referred to as PCB) deposit, which comprises the following steps. (A) PCB to PC
Extracting a substance containing B, (b) decomposing the PCB adhering substance from which the substance containing PCB is extracted into a container, an iron part and a copper part, and (c) washing the decomposed container and part, Or a treatment step of drying at 500 ° C. or higher, or after washing and drying at 500 ° C. or higher, and (d) the treated container or part alone or the extracted P
A step of adding a substance containing CB together to a metal refining / melting furnace for refining at a high temperature of 1100 ° C. or higher to thermally decompose the PCB to render it harmless.

【0012】(4)請求項4の発明は下記の工程を備え
たポリ塩化ビイフェニール(以下PCBという)付着物
の無害化処理方法である。(a)PCB付着物からPC
Bを含む物質を抜き取る工程と、(b)前記PCBを含
む物質を抜き取ったPCB付着物を洗浄し、または500
℃以上で乾燥し、または洗浄後500 ℃以上で乾燥する処
理工程と、(c)前記処理したPCB付着物を容器、鉄
製部品および銅製部品に分解する工程と、(d)前記乾
燥した容器、部品を単独で、または、前記抜き取ったP
CBを含む物質とを併せて1100℃以上の高温において精
錬する金属精錬・溶解炉に添加し、該PCBを熱分解さ
せ、無害化する工程。
(4) The invention of claim 4 is a method for detoxifying a polychlorinated biphenyl (hereinafter referred to as PCB) deposit, which comprises the following steps. (A) PCB to PC
A step of removing the substance containing B, and (b) cleaning the PCB deposit from which the substance containing the PCB has been extracted, or
A treatment step of drying at or above ℃ or drying after washing at 500 ℃ or above, (c) a step of decomposing the treated PCB deposit into a container, an iron part and a copper part, and (d) the dried container, The parts alone or the extracted P
A step of adding a substance containing CB together to a metal refining / melting furnace for refining at a high temperature of 1100 ° C. or higher to thermally decompose the PCB to render it harmless.

【0013】(5)請求項5の発明はPCBを含む複写
用資材を単独で、または他のPCB付着物と併せて1100
℃以上の高温において精錬する金属精錬溶解炉に添加
し、該PCBを熱分解させ、無害化する方法である。
(5) According to the invention of claim 5, the copying material containing PCB is used alone or in combination with other PCB deposits.
This is a method of adding to a metal refining / melting furnace for refining at a high temperature of ℃ or higher to thermally decompose the PCB to render it harmless.

【0014】(6)請求項6の発明は前記金属精錬・溶
解炉は転炉である請求項1〜5のいずれかに記載したポ
リ塩化ビイフェニール(以下PCBという)付着物の無
害化処理方法である。
(6) The invention of claim 6 is a method for detoxifying polychlorinated biphenyl (hereinafter referred to as PCB) deposits according to any one of claims 1 to 5, wherein the metal refining / melting furnace is a converter. is there.

【0015】ここで金属精錬・溶解炉としては、前述の
ようにPCBを完全に分解するという点から少くとも11
00℃以上において操業される金属精錬・溶解炉であり、
且つ、炉内への酸素供給源があって、PCBを熱分解す
るために好都合である炉であることが必要である。かか
る精錬・溶解炉としては、例えば、製鉄所における転
炉、あるいは酸素を用いて精錬を行なう電気炉、あるい
は平炉、更には銅精錬における転炉などが好適である。
Here, as the metal refining / melting furnace, at least 11 in terms of completely decomposing the PCB as described above.
It is a metal refining / melting furnace operated at 00 ° C or higher,
Also, it is necessary to have a source of oxygen into the furnace, which is convenient for pyrolyzing the PCB. As such a refining / melting furnace, for example, a converter in a steel mill, an electric furnace for refining using oxygen, an open furnace, or a converter in copper refining is suitable.

【0016】[0016]

【作用】PCB付着物の処理 PCB付着物としては変圧器とコンデンサーの2種類に
大別される。最もこれ以外に幾つかの電気部品があるが
その処理方法は変圧器またはコンデンサーのいずれかの
処理方法で処理することができる。まず変圧器について
の処理方法を考察してみると、変圧器は軟鋼の容器が20
wt%を占め、鉄心である珪素鋼板が約28wt%、銅が
約12wt%で主に巻線を構成している。PCBを含む絶
縁油としては例えば、PCB60%、トリクロルベンゼン
が40%で構成され、その重量は変圧器全体の36%であ
る。その他、紙、合成ゴムなどが4%を占めている。ま
た、変圧器の容量は小さいものでは100 kvA以下のも
のがあり、他方、大型のものとしては100 kvA以上の
ものがある。100 kvAの変圧器について見ると、絶縁
油総重量は約1250kg、絶縁油は290 kgである。
[ Operation ] Treatment of PCB deposits PCB deposits are roughly classified into two types: transformers and capacitors. Although there are some other electrical components, most of them can be treated by either a transformer or a capacitor. First, considering the treatment method for transformers, the transformer has 20
The core consists of about 28 wt% of silicon steel sheet which is an iron core and about 12 wt% of copper. The insulating oil containing PCB is composed of, for example, 60% of PCB and 40% of trichlorobenzene, and its weight is 36% of the whole transformer. In addition, paper and synthetic rubber account for 4%. In addition, small transformers have a capacity of 100 kvA or less, while large transformers have a capacity of 100 kvA or more. Looking at a 100 kvA transformer, the total weight of insulating oil is about 1250 kg and the amount of insulating oil is 290 kg.

【0017】また、500 kvAの変圧器について見ると
総重量が約3800kg、絶縁油の容量は940 kgに達す
る。従って、銅を除く軟鋼、珪素鋼板などは鉄鋼材料の
スクラップとして利用ができる。銅は鋼に添加すると、
一般に熱間割れを生ずるので望ましくない元素である。
従って、大型変圧器の場合にはPCBを含む絶縁油を除
いた後、これを鉄鋼のスクラップとして利用する場合に
は銅を除くことが望ましい。また、絶縁油もその変圧器
総重量の約36%にも達するので、予め抜き取っておくこ
とが必要となる。
Looking at the transformer of 500 kvA, the total weight reaches about 3800 kg and the capacity of insulating oil reaches 940 kg. Therefore, mild steel excluding copper, silicon steel sheet and the like can be used as scrap of steel materials. When copper is added to steel,
It is an undesirable element because it generally causes hot cracking.
Therefore, in the case of a large transformer, it is desirable to remove the insulating oil containing PCB, and then to remove copper when it is used as steel scrap. Insulating oil also reaches about 36% of the total weight of the transformer, so it is necessary to drain it in advance.

【0018】次にコンデンサーに着目してみると、コン
デンサーは種々の大きさのものがあるが、容器は主に軟
鋼から構成され、その重量は約16wt%に及ぶ。また、
PCBを含む絶縁油は約44wt%であり、その他の絶縁
紙は23wt%、アルミ泊は14wt%、その他の金属2
%、碍子1%の重量比率となっている。同じ100 kvA
の変圧器と比較してみるとコンデンサーの重量は前者が
290 kgに対し、後者は68kgと比較的小型である。そ
こで、絶縁油を抜いた後のコンデンサーは、鉄鋼を主成
分としたスクラップとしてそのまま使用可能である。従
って、コンデンサーについてはPCBを抜き取った後、
そのまま鉄鋼用スクラップとして使用できる。
Next, focusing on the condenser, there are various sizes of condenser, but the container is mainly made of mild steel, and its weight reaches about 16 wt%. Also,
Insulating oil containing PCB is about 44 wt%, other insulating paper is 23 wt%, aluminum foil is 14 wt%, other metal 2
%, And the insulator is 1% by weight. Same 100 kvA
Compared to the transformer of the
The latter is relatively small at 68 kg, compared to 290 kg. Therefore, the capacitor after removing the insulating oil can be used as it is as scrap mainly composed of steel. Therefore, for the condenser, after removing the PCB,
It can be used as it is as steel scrap.

【0019】変圧器ついては、絶縁油を抜き取った後、
鉄心の間隙等に侵入している絶縁油を、まず灯油等で洗
浄し、これを500 ℃以上の乾燥炉で乾燥し、場合により
これを分解し、これをスクラップ原料とする。大型の変
圧器(重量が200 kg以上のもの)は、まず絶縁油を抜
き、次に容器、鉄心、コイルに分解し、個別に油洗浄
し、これらを500 ℃以上の乾燥炉で乾燥する。PCBの
沸点は300 〜400 ℃だから、500 ℃以上の温度で乾燥す
ることにより蒸発することができる。
For the transformer, after removing the insulating oil,
Insulating oil that has penetrated into the gaps in the iron core is first washed with kerosene, dried in a drying oven at 500 ° C or higher, and if necessary decomposed to make scrap material. For large transformers (with a weight of 200 kg or more), first remove the insulating oil, then disassemble it into a container, iron core, and coil, individually wash the oil, and dry them in a drying oven at 500 ° C or above. Since the boiling point of PCB is 300 to 400 ° C, it can be evaporated by drying at a temperature of 500 ° C or higher.

【0020】鉄鋼を主体とした容器、鉄心は鉄鋼用スク
ラップとして使用でき、コイル等銅を主成分とするもの
は、例えば、銅精錬用の原料として使用できる。なお、
前記乾燥に際して、発生するPCB蒸気は、例えば活性
炭に吸着させて公害とならないよう配慮する。この他、
PCBを含む物質としては、前述の通り、複写機のイン
キ、感圧複写紙等があるが、PCBの含有量は多くない
ので、そのまま金属精錬・溶解炉に添加すれば容易に熱
分解が可能である。
A container mainly composed of steel and an iron core can be used as scrap for steel, and a coil-based product such as a coil can be used as a raw material for copper refining, for example. In addition,
At the time of the drying, care should be taken so that the PCB vapor generated is not polluted by being adsorbed on, for example, activated carbon. Besides this,
As mentioned above, PCB-containing substances include copier ink and pressure-sensitive copying paper, but since the PCB content is low, it can be easily pyrolyzed if added directly to the metal refining / melting furnace. Is.

【0021】PCBの熱分解処理 PCBの熱分解反応は例えば、下記の式によるものと推
定されている。3塩化ビイフェニールの場合には、下記
の反応式が想定され, また発熱量は下記のとおりであ
る。 C127 Cl3 +13O2 =12CO2 +3HCl+2
2 O ΔH1=5540 kcal/kg C127 Cl3 +7 O2 =12CO+3HCl+2H2
O ΔH2=2382 kcal/kg 酸素分圧が十分高いときには第1の式により、酸素分圧
が低いときには第2の式により反応は進行する。なお、
4塩化ビイフェニール、更には5塩化ビイフェニールに
ついても基本的に類似の化学式によって反応は進行す
る。即ち、上記反応に必要な酸素量および酸素分圧が必
要である。
Thermal decomposition treatment of PCB The thermal decomposition reaction of PCB is estimated to be, for example, according to the following formula. In the case of biphenyl trichloride, the following reaction formula is assumed and the calorific value is as follows. C 12 H 7 Cl 3 + 13O 2 = 12CO 2 + 3HCl + 2
H 2 O ΔH 1 = 5540 kcal / kg C 12 H 7 Cl 3 +7 O 2 = 12CO + 3HCl + 2H 2
O ΔH 2 = 2382 kcal / kg The reaction proceeds according to the first equation when the oxygen partial pressure is sufficiently high, and according to the second equation when the oxygen partial pressure is low. In addition,
The reaction proceeds basically with similar chemical formulas for biphenyl tetrachloride and further for biphenyl pentachloride. That is, the oxygen amount and oxygen partial pressure required for the above reaction are required.

【0022】更に上記反応は前述のように1100℃以上に
おいては1秒以内に反応することが知られている。従っ
て、金属精錬・溶解炉において係る反応を進行させるた
めには炉内の温度が少くとも1100℃以上であり、且つ、
上記反応を促進するに必要な酸素供給が必要となる。従
って、上記反応を生じさせることができる金属精錬、溶
解炉としては転炉、あるいは電気炉または平炉において
酸素を必要とする精錬または溶解において上記反応が進
行する。以下において転炉において上記反応を促進でき
るかどうかについて検討する。
Further, it is known that the above-mentioned reaction takes place within 1 second at 1100 ° C. or higher as described above. Therefore, in order to proceed the reaction in the metal refining / melting furnace, the temperature in the furnace is at least 1100 ° C. or higher, and
Oxygen supply necessary for promoting the above reaction is required. Therefore, the above-mentioned reaction proceeds in the metal refining or melting furnace capable of causing the above reaction, or in the converter, or in the refining or melting requiring oxygen in the electric furnace or the open furnace. Below, it is examined whether or not the above reaction can be promoted in a converter.

【0023】転炉においては上方からランスにより純酸
素を吹き込み、、カーボンを含む鉄浴、即ち、銑鉄を精
錬し、脱炭反応生じせしめて鋼を製造する工程である。
転炉炉内のガス雰囲気はCOガス70%( その他、CO2
15%、N2 13 % )以上で、温度は1600℃以上あり、従
って、この炉内にPCBを添加した際、瞬時に前述の反
応式に基づき反応が進行する。PCB含有液は、例えば
サブランスにより転炉内に添加することができる。この
際、PCBの熱分解反応を促進するため、添加したPC
Bの量に応じた酸素ガスを余分に添加することが望まし
い。既設の上吹転炉は図1に示したような廃ガス設備を
有している。PCBの熱分解を促進するためには、空気
等の酸素含有ガスにより、噴霧状にして、金属精錬炉に
添加することは望ましい。
In the converter, pure oxygen is blown from above by a lance to refine an iron bath containing carbon, that is, pig iron, and a decarburization reaction is caused to produce steel.
The gas atmosphere in the converter furnace is 70% CO gas (others, CO 2
15%, N 2 13%) and the temperature is 1600 ° C. or higher. Therefore, when PCB is added to this furnace, the reaction instantly proceeds based on the above reaction formula. The PCB-containing liquid can be added into the converter by, for example, a sublance. At this time, in order to accelerate the thermal decomposition reaction of PCB, the added PC
It is desirable to add extra oxygen gas according to the amount of B. The existing top blowing converter has a waste gas facility as shown in FIG. In order to accelerate the thermal decomposition of PCB, it is desirable to add it to the metal refining furnace in the form of a spray with an oxygen-containing gas such as air.

【0024】図1はいわゆるLDガス回収装置を備え設
備を示す図であるが、転炉の精錬反応によって生じたC
Oガスは上部フード、輻射部を通過し、更に第1次集塵
機および第2次集塵機をとって、最終的にガスホールダ
ーまたは煙突を通じて排出される。図に示したとおり、
転炉上部フードおよび輻射部は水冷された煙道で構成さ
れ、廃ガス温度は転炉上部では約1450℃であり、且つ第
1次集塵機の直前の温度は1000℃である。通常この第1
次集塵機までに通過する廃ガスの滞留時間を計算すると
約1秒間である。従って、前述の式によって転炉炉内に
添加されたPCBは転炉炉内および上部フードと輻射部
を含む煙道で完全に分解する。
FIG. 1 is a diagram showing a facility equipped with a so-called LD gas recovery device. C generated by the refining reaction of the converter is shown.
The O 2 gas passes through the upper hood and the radiant part, and further takes the primary dust collector and the secondary dust collector, and is finally discharged through the gas holder or the chimney. As shown in the figure,
The upper hood of the converter and the radiant part are composed of water-cooled flues, the waste gas temperature is about 1450 ° C at the upper part of the converter, and the temperature just before the primary dust collector is 1000 ° C. Usually this first
The residence time of the waste gas passing through to the next dust collector is calculated to be about 1 second. Therefore, the PCB added to the converter furnace according to the above equation is completely decomposed in the converter furnace and in the flue including the upper hood and the radiation part.

【0025】次に約1000℃の廃ガスは1次集塵機の部分
において冷却水を散布され、例えば温度75℃程度まで急
激に冷やされる。即ち、1000℃から約100 ℃まで一挙に
冷却されるため、ダイオキシンの生成を防止することが
できる。またこの際、廃ガス中の塩酸(HCl)は大部
分が水中に溶解吸収される。更には、第2次集塵機にお
いて更に冷却水を散布され完全に発生したHClが吸収
される。塩酸(HCl)を完全に吸収した廃水は最終的
に除塵機を介してシックナーに回収され、ここでこの塩
酸を中和することにより無害化することができる。
Next, the waste gas of about 1000 ° C. is sprinkled with cooling water in the part of the primary dust collector, and is rapidly cooled to, for example, a temperature of about 75 ° C. That is, since it is cooled from 1000 ° C. to about 100 ° C. at once, it is possible to prevent the generation of dioxin. At this time, most of the hydrochloric acid (HCl) in the waste gas is dissolved and absorbed in water. Further, in the secondary dust collector, the cooling water is further sprinkled and the HCl completely generated is absorbed. The wastewater that has completely absorbed hydrochloric acid (HCl) is finally recovered by a thickener via a dust remover, and can be rendered harmless by neutralizing this hydrochloric acid.

【0026】そこで、前述の方法により処理した変圧器
およびコンデンサー類は、鉄鋼用のスクラップとして転
炉に装入できる。これらより予め抜いたPCBを含む絶
縁油等の物質は精錬中の転炉に添加し、共に熱分解がで
きる。転炉における鋼の生産と並行して、PCBを処理
できる点で経済性は極めて高い。コイル等の銅を主成分
とするスクラップは銅精錬の転炉に添加すればよい。こ
の際、変圧器等の乾燥におけるPCB蒸気が付着した活
性炭はこれらの転炉に添加すれば、吸着したPCBは完
全に熱分解し、無害化できる。
Therefore, the transformers and capacitors treated by the above-mentioned method can be charged into the converter as scrap for steel. Insulating oil and other substances containing PCBs previously extracted from these can be added to the converter during refining and both can be pyrolyzed. The economy is extremely high in that the PCB can be processed in parallel with the production of steel in the converter. Scrap containing copper as a main component such as a coil may be added to a converter for copper refining. At this time, if the activated carbon to which PCB vapor is attached during drying of a transformer or the like is added to these converters, the adsorbed PCB can be completely thermally decomposed and rendered harmless.

【0027】[0027]

【実施例】以下の実施例は300 ton転炉において所定
の量のPCBを炉内に添加する場合を想定し、実験室的
規模の転炉(容量50kg)においてPCBを炉内に添
加し、実験を行なった結果であるが、実験結果は300 t
on転炉に拡大して整理したものである。
EXAMPLES In the following examples, assuming that a predetermined amount of PCB is added to the furnace in a 300 ton converter, PCB is added to the furnace in a laboratory scale converter (capacity: 50 kg). The result of the experiment is 300 t
It has been expanded and organized into a converter.

【0028】表1に示す通り、300 ton転炉において
低炭素鋼を製造しながら表1に示すように1チャージ当
たり1〜6tonのPCBを添加したとした。表1にお
いて1チャージ当たりの精錬時間は約30分であり、従
って、1時間当たりの添加量はその約2倍となる。この
場合における塩酸(HCl)の発生量を表中に示してあ
る。更にPCBの熱分解による燃焼により一定の所定の
発熱があることが分かる。
As shown in Table 1, while producing low carbon steel in a 300 ton converter, 1 to 6 ton of PCB was added per charge as shown in Table 1. In Table 1, the refining time per charge is about 30 minutes, so the amount added per hour is about twice that. The amount of hydrochloric acid (HCl) generated in this case is shown in the table. Further, it can be seen that there is a certain predetermined heat generation due to the combustion caused by the thermal decomposition of PCB.

【0029】またこの際所謂LDガス中のHCl濃度を
計算した結果を示すが0.24〜1.40%であり、また廃水中
の塩酸濃度は1%以下と極めて低い。この程度のPCB
添加は操業上何らの支障のないことが示された。なお、
PCBの熱分解によって発生するガス量は、LDガス発
生量が35,000Nm3 /chであるので、5.0 %以下であ
り転炉廃ガス量に対して極めて微々たるものである。ま
た、上記転炉において冷却水として使用される量は350
ton/chであり、前述の通り、発生した塩酸(HCl)の
濃度を1%以下にさせることができる。
At this time, the result of calculating the so-called HCl concentration in the LD gas is shown, which is 0.24 to 1.40%, and the hydrochloric acid concentration in the waste water is extremely low at 1% or less. PCB of this degree
It was shown that the addition did not hinder the operation. In addition,
Since the amount of LD gas generated is 35,000 Nm 3 / ch, the amount of gas generated by the thermal decomposition of PCB is 5.0% or less, which is extremely small relative to the amount of converter waste gas. The amount used as cooling water in the converter is 350
It is ton / ch, and as described above, the concentration of generated hydrochloric acid (HCl) can be reduced to 1% or less.

【0030】このように上吹転炉において1チャージ当
たり最大6ton即ち、1時間当たり12tonのPC
Bを添加しても全体の操業に何らの支障がないことがし
めされている。なお、上記実施例は前述のとおり小型実
験転炉の実施例であるが、実操業における可能性を示す
ため300 ton転炉の操業条件に拡大して説明した。し
かし、本発明はこの実施例に限定されるものではない。
例えば、酸素を使用する電気炉製鋼あるいは銅精錬用の
転炉においても、通常廃ガス処理設備が整っている場合
には全く同様に本発明は実施できるものである。
In this way, in the upper blowing converter, a maximum of 6 tons per charge, that is, 12 tons of PC per hour
It is shown that the addition of B does not hinder the overall operation. Although the above-mentioned example is an example of a small-scale experimental converter as described above, in order to show the possibility of actual operation, it was expanded and explained to the operating conditions of a 300 ton converter. However, the present invention is not limited to this embodiment.
For example, even in an electric furnace steelmaking or a converter for copper refining that uses oxygen, the present invention can be carried out in exactly the same manner when the waste gas treatment facility is usually provided.

【0031】[0031]

【表1】 [Table 1]

【0032】実施例 2 転炉における有機塩素化合物の分解の程度とダイオキシ
ン発生の有無を確認するため、有機塩素化合物として市
販の切削油( 塩素分7 〜8 %)を300ton転炉にお
いてサブランスを介して添加する実験を行なった。この
切削油はJIS K2241に規定する不水溶性切削油である。
表2に添加量を示したが、添加量の各水準毎に2チャー
ジの実験を行なった。この際、前記した処理方法で処理
した変圧器の部品、コンデンサーを適宜装入した。実験
結果を同表に示すが、廃ガス、転炉ダスト、回収された
冷却水中にはいかなる有機化合物もダイオキシンも認め
られなかった。また、通常の操業に比べて余分に添加で
きた変圧器等のスクラップ量から計算すると、添加した
有機塩素化合物の分解に伴って発生した熱量の40%が
溶鋼に伝達されていた。
Example 2 In order to confirm the degree of decomposition of the organic chlorine compound in the converter and the presence or absence of dioxin generation, commercially available cutting oil (chlorine content 7 to 8%) was used as the organic chlorine compound in a 300 ton converter through a sublance. Experiments were performed. This cutting oil is a water-insoluble cutting oil specified in JIS K2241.
The addition amount is shown in Table 2, and an experiment of two charges was performed for each level of the addition amount. At this time, the components of the transformer and the capacitor treated by the above-mentioned treatment method were properly inserted. The experimental results are shown in the same table, but no organic compounds or dioxins were found in the waste gas, converter dust, or the recovered cooling water. Further, when calculated from the amount of scraps of transformers and the like that could be added in excess of that in normal operation, 40% of the amount of heat generated due to the decomposition of the added organic chlorine compound was transferred to the molten steel.

【0033】[0033]

【表2】 [Table 2]

【0034】[0034]

【発明の効果】既設の金属精錬・溶解炉、例えば製鋼用
転炉設備を用い、PCBを含む絶縁油等の物質を抜いた
変圧器、コンデンサー等をスクラップとして使用し、更
にその精錬中にPCBを添加し、精錬と同時に熱分解を
行なうことにより、一方では従来の精錬作業をしなが
ら、且つ、余分な費用を発生することなく、分解しがた
く、且つ公害を発生する可能性があるPCBを比較的容
易に燃焼分解することができ、その点で環境対策として
社会的貢献の著しく大きい発明である。
[Effects of the Invention] An existing metal refining / melting furnace, for example, a steelmaking converter is used, and transformers, capacitors, etc., from which insulating oil and other substances containing PCB have been removed are used as scraps, and during the refining process, PCBs are also used. PCB, which is hard to decompose and may cause pollution while performing the conventional refining work and at the same time, without adding extra cost, by adding and adding, and performing thermal decomposition at the same time as refining. It is an invention that can be relatively easily burnt and decomposed, and in that respect contributes significantly to society as an environmental measure.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】転炉に付属した廃棄ガス処理設備を示す図であ
る。
FIG. 1 is a diagram showing a waste gas treatment facility attached to a converter.

─────────────────────────────────────────────────────
─────────────────────────────────────────────────── ───

【手続補正書】[Procedure amendment]

【提出日】平成6年5月20日[Submission date] May 20, 1994

【手続補正1】[Procedure Amendment 1]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0005[Name of item to be corrected] 0005

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0005】そこで、特開平2−232073号公報に
おいては、ポリ塩化ビイフェニールの付着した変圧器の
無害化処理方法が提案されている。この方法において
は、変圧器等からPCBを抜取り、PCBが付着した変
圧器本体をそのままで、あるいは容器と内蔵物を分離し
た後、これらを固体加熱炉に入れて1100℃未満の温
度に加熱し、これら固形物に付着しているPCBを蒸発
分離させ、更に着火させて高温熱分解させて無害化する
方法である。特開平2−241586号公報においては
ポリ塩化ビフェニールの付着したコンデンサーの無害化
処理方法が提案されている。この方法においては、予め
液状のPCBをコンデンサーから抜き出し、コンデンサ
ーの一部を容器の部分と内部の部分に分離した後、これ
らを同一または別個の焼却炉を用い、1100℃以上ま
たは1400℃以下の温度に保持して焼却するととも
に、該焼却炉から排出されるPCB蒸気および燃焼ガス
を1200℃以上1500℃以下の高温に保持された熱
分解炉用いて更に高温熱分解させて無害化処理する方
法を提案している。
Therefore, Japanese Patent Application Laid-Open No. 2-232073 proposes a method for detoxifying a transformer having polychlorinated biphenyls attached thereto. In this method, the PCB is removed from the transformer, etc., and the transformer main body with the PCB attached is left as it is, or after separating the container and internal components, they are put in a solid heating furnace and heated to a temperature of less than 1100 ° C. In this method, PCBs adhering to these solid substances are vaporized and separated, and further ignited to be decomposed at high temperature to render them harmless. Japanese Unexamined Patent Publication No. 2-241586 proposes a method for detoxifying a capacitor having polychlorinated biphenyl attached thereto. In this method, a liquid PCB is extracted from the condenser in advance, a part of the condenser is separated into a container part and an internal part, and these are used in the same or different incinerators, and the temperature of 1100 ° C or higher or 1400 ° C or lower with incineration and held at a temperature, for detoxification by further high temperature pyrolysis using a pyrolysis furnace which is held the PCB steam and combustion gases at a high temperature of 1200 ° C. or higher 1500 ° C. or less is discharged from the incinerator Proposing a method.

【手続補正2】[Procedure Amendment 2]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0007[Correction target item name] 0007

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】しかし、上記PCB付
着物の処理方法は、いずれもまず低温の焼却炉を用いて
焼却し、次にこの炉から排出されるPCB蒸気および燃
焼ガスを更に別の熱分解炉に導いて高温熱分解させる方
法である。そのため、特別に設計された焼却炉と熱分解
必要であり、その装置の運転に高額の費用が必要で
ある。今日これらの設備費および運転費は無視すること
ができない。そこで、廃棄されたPCBを容器に保存し
て放置しているのが現状である。しかしながら、長期の
保存の際には保存されたPCBがこれらの容器から漏洩
し、公害の源になることがある。したがって、これらP
CB付着物を経済的に無害化する方法の開発が望まれて
いる。
However, in any of the above-mentioned methods for treating PCB deposits, first, a low-temperature incinerator is used for incineration, and then PCB vapor and combustion gas discharged from this oven are further separated. This is a method of introducing it to a pyrolysis furnace to perform high-temperature pyrolysis. Therefore, specially designed incinerators and pyrolysis furnaces are required and the operation of the equipment is expensive. Today these equipment and operating costs cannot be ignored. Therefore, the current situation is that the discarded PCB is stored in a container and left to stand. However, during long-term storage, the stored PCB may leak from these containers and become a source of pollution. Therefore, these P
It is desired to develop a method for economically detoxifying CB deposits.

【手続補正3】[Procedure 3]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0019[Correction target item name] 0019

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0019】変圧器ついては、絶縁油を抜き取った
後、鉄心の間隙等に侵入している絶縁油を、まず灯油等
で洗浄し、これを500℃以上の乾燥炉で乾燥し、場合
によりこれを分解し、これをスクラップ原料とする。大
型の変圧器(重量が200kg以上のもの)は、まず絶
縁油を抜き、次に容器、鉄心、コイルに分解し、個別に
油洗浄し、これらを500℃以上の乾燥炉で乾燥する。
PCBの沸点は300〜400℃だから、500℃以上
の温度で乾燥することにより蒸発することができる。
[0019] For a transformer, After removing the insulating oil, the insulating oil has penetrated into the gap or the like of the core, and washed first with kerosene, which was dried in a drying oven at above 500 ° C., if a result Is decomposed and used as a scrap material. For a large transformer (with a weight of 200 kg or more), first remove insulating oil, then decompose into a container, an iron core, and a coil, individually wash the oil, and dry these in a drying oven at 500 ° C or higher.
Since the boiling point of PCB is 300 to 400 ° C, it can be evaporated by drying at a temperature of 500 ° C or higher.

【手続補正4】[Procedure amendment 4]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0024[Name of item to be corrected] 0024

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0024】図1はいわゆるLDガス回収装置を備え設
備を示す図であるが、転炉の精錬反応によって生じたC
Oガスは上部フード、輻射部を通過し、更に第1次集塵
機および第2次集塵機をとって、最終的にガスホール
ダーまたは煙突を通じて排出される。図に示したとお
り、転炉上部フードおよび輻射部は水冷された煙道で構
成され、廃ガス温度は転炉上部では約1450℃であ
り、且つ第1次集塵機の直前の温度は1000℃であ
る。通常この第1次集塵機までに通過する廃ガスの滞留
時間を計算すると約1秒間である。従って、前述の式に
よって転炉炉内に添加されたPCBは転炉炉内および上
部フードと輻射部を含む煙道で完全に分解する。
FIG. 1 is a diagram showing a facility equipped with a so-called LD gas recovery device. C generated by the refining reaction of the converter is shown.
O gases upper hood, through the radiant section, and is discharged further I Contact between the primary dust collector and secondary dust collector, through eventually gas holder or chimney. As shown in the figure, the converter upper hood and the radiant part consist of water-cooled flues, the waste gas temperature is about 1450 ° C at the converter upper part, and the temperature just before the primary dust collector is 1000 ° C. is there. Usually, the residence time of the waste gas passing through to the first dust collector is calculated to be about 1 second. Therefore, the PCB added to the converter furnace according to the above equation is completely decomposed in the converter furnace and in the flue including the upper hood and the radiation part.

【手続補正5】[Procedure Amendment 5]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0025[Name of item to be corrected] 0025

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0025】次に約1000℃の廃ガスは1次集塵機の
部分において冷却水を散布され、例えば温度75℃程度
まで急激に冷やされる。即ち、1000℃から約100
℃まで一挙に冷却されるため、ダイオキシンの生成を防
止することができる。またこの際、廃ガス中の塩酸(H
Cl)は大部分が水中に溶解吸収される。更には、第2
次集塵機において更に冷却水を散布され発生したHCl
は完全に吸収される。塩酸(HCl)を完全に吸収した
廃水は最終的に除塵機を介してシックナーに回収され、
ここでこの塩酸を中和することにより無害化することが
できる。
Next, the waste gas at about 1000 ° C. is sprinkled with cooling water in the portion of the primary dust collector and rapidly cooled to, for example, a temperature of about 75 ° C. That is, from 1000 ° C to about 100
Since it is cooled all the way to ℃, it is possible to prevent the generation of dioxin. At this time, hydrochloric acid (H
Most of Cl) is dissolved and absorbed in water. Furthermore, the second
HCl generated by further spraying of cooling water in the next dust collector
Is completely absorbed. The wastewater that has completely absorbed hydrochloric acid (HCl) is finally collected by the thickener through the dust remover.
Here, the hydrochloric acid can be rendered harmless by neutralizing it.

【手続補正6】[Procedure correction 6]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0027[Name of item to be corrected] 0027

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0027】[0027]

【実施例】実施例 1 以下の実施例は300ton転炉において所定の量のP
CBを炉内に添加する場合を想定し、実験室的規模の転
炉(容量50kg)において市販のJIS K2241
に規定する不水溶性切削油を炉内に添加し、実験を行な
った結果であるが、実験結果は300ton転炉に拡大
して整理したものである。
EXAMPLES Example 1 In the following examples, a predetermined amount of P in a 300 ton converter was used.
Assuming that CB is added to the furnace, a commercially available JIS K2241 is used in a laboratory scale converter (capacity: 50 kg).
The water-insoluble cutting oil specified in 1 above is the result of the experiment conducted by adding it to the furnace, and the experimental result is expanded to the 300 ton converter and arranged.

【手続補正7】[Procedure Amendment 7]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0033[Correction target item name] 0033

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0033】[0033]

【表2】 ─────────────────────────────────────────────────────
[Table 2] ─────────────────────────────────────────────────── ───

【手続補正書】[Procedure amendment]

【提出日】平成6年6月1日[Submission date] June 1, 1994

【手続補正1】[Procedure Amendment 1]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0015[Name of item to be corrected] 0015

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0015】ここで金属精錬・溶解炉としては、前述の
ようにPCBを完全に分解するという点から少くとも1
100℃以上において操業される金属精錬・溶解炉であ
り、且つ、炉内への酸素供給源があって、PCBを熱分
解するために好都合である炉であることが必要である。
かかる精錬・溶解炉としては、例えば、製鉄所における
転炉、あるいは酸素を用いて精錬を行なう電気炉(アー
ク式電気炉、高周波電気炉、その他電気を用いる精錬・
溶解炉を含む)、あるいは平炉、更には銅精錬における
転炉などが好適である。 ─────────────────────────────────────────────────────
Here, the metal refining / melting furnace has at least 1 in terms of completely decomposing the PCB as described above.
It is necessary that the furnace is a metal refining / melting furnace operated at 100 ° C. or higher, and has an oxygen supply source into the furnace, which is convenient for thermally decomposing PCB.
Examples of such refining / melting furnace include, for example, a converter in an iron mill or an electric furnace (arc) for refining using oxygen .
Electric furnace, high frequency electric furnace, and other refining using electricity
(Including a melting furnace) , or an open furnace, and further a converter in copper refining are suitable. ─────────────────────────────────────────────────── ───

【手続補正書】[Procedure amendment]

【提出日】平成6年10月20日[Submission date] October 20, 1994

【手続補正1】[Procedure Amendment 1]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】特許請求の範囲[Name of item to be amended] Claims

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【特許請求の範囲】[Claims]

【手続補正2】[Procedure Amendment 2]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0002[Name of item to be corrected] 0002

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0002】[0002]

【従来の技術】ポリ塩化ビイフェニール(PCB)は、
ビイフェニールの塩化物の総称で、一分子中の塩素
2、3、4、5または6個の塩化物の混合物である。P
CBは物理的 および化学的に安定であり、耐熱性およ
び電気絶縁性に優れるため単独で、または、他の鉱物油
あるいは絶縁油と混合し、電気機器の絶縁油、熱媒体、
潤滑油、更には、PCBを含むインキ、感圧複写紙等の
PCBを含む複写用資材などにおいて広く工業用製品に
使用されてきた。
2. Description of the Related Art Polychlorinated Biphenyl (PCB) is
It is a generic term for chlorides of biphenyl, and is a mixture of chlorides having 2, 3, 4, 5 or 6 chlorine atoms in one molecule . P
Since CB is physically and chemically stable and has excellent heat resistance and electrical insulation, it can be used alone or mixed with other mineral oils or insulating oils to produce insulating oil, heat carrier,
Lubricating oils, inks containing PCBs, and copying materials containing PCBs such as pressure-sensitive copying paper have been widely used for industrial products.

【手続補正3】[Procedure 3]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0004[Correction target item name] 0004

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0004】液状PCBの無害化処理については、米国
環境保護庁は1200℃で2秒以上の滞留時間を保持
し、且つ、噴霧燃焼するよう指導している。D.S.D
uvall,W.A.Rubeyらの論文(米国環境庁
報告、1977年)によれば、PCBは600℃で1秒
間の曝露により熱分解がはじまり、800℃以上では1
秒間で99.9%の熱分解が行なわれるとしている。こ
こでPCBとは炭素、水素および塩素からなり、分子式
はC12(10−n) Cl (nは2〜6)で表され
る化合物である。これらの物質の詳細な物理的化学的性
質はすでに明らかとなっており、また前述のように60
0℃以上の高温酸化性雰囲気においては1秒以下の時間
においてほとんど完全に分解することが知られている。
従って、1100℃以上の高温においては例えば、0.
3秒以下で99.9999(6−ナイン)まで分解する
ことが知られている。
Regarding the detoxification treatment of liquid PCBs, the US Environmental Protection Agency has instructed that the residence time is kept at 1200 ° C. for 2 seconds or more, and that it is sprayed and burned. D. S. D
uval, W.A. A. Rubay et al. ( US Environmental Agency)
According to the report, 1977), PCB started thermal decomposition by exposure at 600 ° C for 1 second, and at 800 ° C or higher,
It is said that thermal decomposition of 99.9% is performed in a second. Here consisting of carbon, hydrogen and chlorine as PCB, molecular formula is a compound represented by C 12 H (10- n) Cl n (n is 2-6). The detailed physical and chemical properties of these substances have already been clarified and, as mentioned above, 60
It is known that in a high temperature oxidizing atmosphere of 0 ° C. or higher, it decomposes almost completely in a time of 1 second or less.
Therefore, at a high temperature of 1100 ° C. or higher, for example, 0.
It is known to decompose to 99.9999 (6-nine) in 3 seconds or less.

【手続補正4】[Procedure amendment 4]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0006[Correction target item name] 0006

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0006】ところで、PCB自体に関しては、有機塩
素化合物系廃液の焼却処理装置を用いて、液状のPCB
を高温で熱分解、処理する装置も開発されている(環
境化Vol.19,No.12(1990))。このよ
うな熱分解処理炉または処理装置は、PCBの熱分解を
完全にするため噴霧ノズルを工夫し、燃焼温度を約18
00℃とし、分解炉出口で1450℃を保持するように
している。更に、この炉において高温ガス内滞留時間も
2秒以上とし、生成したHClは回収せずに、水に吸収
させ、吸収水を直接中和する方式を採用している。ま
た、排ガスや排水中の未分解のPCBおよび副生する可
能性のある有害物のダイオキシン(PCDD)、ジベ
ンゾフラン(PCDF)が問題となるが、万一これら
の成分が排出しても廃ガスと排水とをともに活性炭吸着
槽を通してこれらを吸収除去するようにしてある。
[0006] By the way, regarding the PCB itself, a liquid PCB is used by using an incineration treatment apparatus of organic chlorine compound waste liquid.
An apparatus for thermally decomposing and treating slag at a high temperature has also been developed (Environmental Vol. 19, No. 12 (1990)). In such a thermal decomposition treatment furnace or treatment device, a spray nozzle is devised to complete the thermal decomposition of PCB, and the combustion temperature is set to about 18
The temperature is set to 00 ° C, and 1450 ° C is maintained at the decomposition furnace outlet. Furthermore, in this furnace, the residence time in the high temperature gas is set to 2 seconds or more, and the generated HCl is absorbed into water without being recovered, and the absorbed water is directly neutralized. In addition, undecomposed PCB in exhaust gas and waste water and dioxins (PCDD S ) and dibenzofuran (PCDF S ), which are harmful substances that may be by-produced, pose a problem, but even if these components are discharged, they will be discarded. Both gas and wastewater are passed through an activated carbon adsorption tank to absorb and remove them.

【手続補正5】[Procedure Amendment 5]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0016[Correction target item name] 0016

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0016】[0016]

【作用】PCB付着物の処理 PCB付着物としては変圧器とコンデンサーの2種類に
大別される。最もこれ以外に幾つかの電気部品があるが
その処理方法は変圧器またはコンデンサーのいずれかの
処理方法で処理することができる。まず変圧器について
の処理方法を考察してみると、変圧器は軟鋼の容器が2
0wt%を占め、鉄心である珪素鋼板が約28wt%、
銅が約12wt%で主に巻線を構成している。PCBを
含む絶縁油としては例えば、PCB60wt%、トリク
ロルベンゼンが40wt%で構成され、その重量は変圧
器全体の36wt%である。その他、紙、合成ゴムなど
が4wt%を占めている。また、変圧器の容量は小さい
ものでは100kvA以下のものがあり、他方、大型の
ものとしては100kVA以上のものがある。100k
vAの変圧器について見ると、絶縁油総重量は約125
0kg、絶縁油は290kgである。
[ Operation ] Treatment of PCB deposits PCB deposits are roughly classified into two types: transformers and capacitors. Although there are some other electrical components, most of them can be treated by either a transformer or a capacitor. Considering the treatment method for the transformer, the transformer has two
0% by weight, silicon steel plate which is the iron core is about 28% by weight,
About 12 wt% of copper mainly constitutes the winding. The insulating oil containing PCB is composed of, for example, 60 wt % of PCB and 40 wt % of trichlorobenzene, and the weight thereof is 36 wt % of the whole transformer. In addition, paper and synthetic rubber account for 4 wt %. In addition, there are transformers having a small capacity of 100 kVA or less, and large transformers having a capacity of 100 kVA or more. 100k
Looking at the vA transformer, the total weight of insulating oil is about 125.
0 kg, insulating oil is 290 kg.

【手続補正6】[Procedure correction 6]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0017[Correction target item name] 0017

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0017】また、500kvAの変圧器について見る
と総重量が約3800kg、絶縁油の容量は940kg
に達する。従って、銅を除く軟鋼、珪素鋼板などは鉄鋼
材料のスクラップとして利用ができる。銅は鋼に添加す
ると、一般に熱間割れを生ずるので望ましくない元素で
ある。従って、大型変圧器の場合にはPCBを含む絶縁
油を除いた後、これを鉄鋼のスクラップとして利用する
場合には銅を除くことが望ましい。また、絶縁油もその
変圧器総重量の約36wt%にも達するので、予め抜き
取っておくことが必要となる。
Looking at a 500 kvA transformer, the total weight is about 3800 kg, and the capacity of insulating oil is 940 kg.
Reach Therefore, mild steel excluding copper, silicon steel sheet and the like can be used as scrap of steel materials. Copper is an undesirable element because it generally causes hot cracking when added to steel. Therefore, in the case of a large transformer, it is desirable to remove the insulating oil containing PCB, and then to remove copper when it is used as steel scrap. Moreover, since the insulating oil reaches about 36 wt % of the total weight of the transformer, it is necessary to extract it in advance.

【手続補正7】[Procedure Amendment 7]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0018[Correction target item name] 0018

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0018】次にコンデンサーに着目してみると、コン
デンサーは種々の大きさのものがあるが、容器は主に軟
鋼から構成され、その重量は約16wt%に及ぶ。ま
た、PCBを含む絶縁油は約44wt%であり、その他
の絶縁紙は23wt%、アルミ泊は14wt%、その他
の金属2wt%、碍子1wt%の重量比率となってい
る。同じ100kvAの変圧器と比較してみるとコンデ
ンサーの重量は前者が290kgに対し、後者は68k
gと比較的小型である。そこで、絶縁油を抜いた後のコ
ンデンサーは、鉄鋼を主成分としたスクラップとしてそ
のまま使用可能である。従って、コンデンサーについて
はPCBを抜き取った後、そのまま鉄鋼用スクラップと
して使用できる。
Next, focusing on the condenser, although there are various sizes of condenser, the container is mainly made of mild steel, and its weight reaches about 16 wt%. Insulating oil containing PCB is about 44 wt%, other insulating paper is 23 wt%, aluminum is 14 wt%, other metal is 2 wt %, and insulator is 1 wt %. Compared to the same 100 kvA transformer, the weight of the condenser is 290 kg for the former and 68 k for the latter.
g is relatively small. Therefore, the capacitor after removing the insulating oil can be used as it is as scrap mainly composed of steel. Therefore, the capacitor can be directly used as steel scrap after the PCB is removed.

【手続補正8】[Procedure Amendment 8]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0022[Name of item to be corrected] 0022

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0022】更に上記反応は前述のように1100℃以
上においては1秒以内に反応することが知られている。
従って、金属精錬・溶解炉において係る反応を進行させ
るためには炉内の温度が少くとも1100℃以上であ
り、且つ、上記反応を促進するに必要な酸素供給が必要
となる。従って、上記反応を生じさせることができる金
属精錬、溶解炉としては転炉、あるいは電気炉または平
炉において酸素を利用する精錬または溶解において上記
反応が進行する。以下において転炉において上記反応を
促進できるかどうかについて検討する。
Further, it is known that the above-mentioned reaction occurs within 1 second at 1100 ° C. or higher as described above.
Therefore, in order to proceed the reaction in the metal refining / melting furnace, the temperature in the furnace is at least 1100 ° C. or higher, and oxygen supply necessary for promoting the reaction is required. Therefore, the above reaction proceeds in the metal refining and melting furnaces capable of causing the above reaction, or in the converter, or in the refining or melting using oxygen in the electric furnace or the open furnace. Below, it is examined whether or not the above reaction can be promoted in a converter.

【手続補正9】[Procedure Amendment 9]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0023[Name of item to be corrected] 0023

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0023】転炉においては上方からランスにより純酸
素を吹き込み、、カーボンを含む鉄浴、即ち、銑鉄を精
錬し、脱炭反応生じせしめて鋼を製造する工程である。
転炉炉内のガス雰囲気はCOガス70vol%(その
他、CO15vol%、N13vol%)以上で、
温度は1600℃以上あり、従って、この炉内にPCB
を添加した際、瞬時に前述の反応式に基づき反応が進行
する。PCB含有液は、例えばサブランスにより転炉内
に添加することができる。この際、PCBの熱分解反応
を促進するため、添加したPCBの量に応じた酸素ガス
を余分に添加することが望ましい。既設の上吹転炉は図
1に示したような廃ガス設備を有している。PCBの熱
分解を促進するためには、空気等の酸素含有ガスによ
り、噴霧状にして、金属精錬炉に添加することは望まし
い。
In the converter, pure oxygen is blown from above by a lance to refine an iron bath containing carbon, that is, pig iron, and a decarburization reaction is caused to produce steel.
The gas atmosphere in the converter furnace is at least 70 vol % CO gas (other than CO 2 15 vol %, N 2 13 vol %),
The temperature is over 1600 ° C, so the PCB in this furnace
When is added, the reaction instantly proceeds based on the above reaction formula. The PCB-containing liquid can be added into the converter by, for example, a sublance. At this time, in order to accelerate the thermal decomposition reaction of PCB, it is desirable to add an extra oxygen gas according to the amount of PCB added. The existing top blowing converter has a waste gas facility as shown in FIG. In order to accelerate the thermal decomposition of PCB, it is desirable to add it to the metal refining furnace in the form of a spray with an oxygen-containing gas such as air.

【手続補正10】[Procedure Amendment 10]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0024[Name of item to be corrected] 0024

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0024】図1はいわゆるLDガス回収装置を備え
設備を示す図であるが、転炉の精錬応によって生じたC
Oガスは上部フード、輻射部を通過し、更に第1次集塵
機および第2次集塵機をとおって、最終的にガスホール
ダーまたは煙突を通じて排出れる。図に示したとおり、
転炉上部フードおよび輻射部は水冷された煙道で構成さ
れ、廃ガス温度は転炉上部では約1450℃であり、且
つ第1次集塵機の直前の温度は1000℃である。通常
この第1次集塵機までに通過する廃ガスの滞留時間を計
算すると約1秒間である。従って、前述の式によって転
炉炉内に添加されたPCBは転炉炉内および上部フード
と輻射部を含む煙道で完全に分解する。
FIG. 1 is a view showing equipment equipped with a so-called LD gas recovery device, and C generated by refining reaction of a converter is shown.
O 2 gas passes through the upper hood and the radiating section, and further passes through the primary dust collector and the secondary dust collector, and finally is discharged through the gas holder or the chimney. As shown in the figure,
The converter upper hood and the radiant section are composed of water-cooled flues, the waste gas temperature is about 1450 ° C. at the converter upper part, and the temperature just before the primary dust collector is 1000 ° C. Usually, the residence time of the waste gas passing through to the first dust collector is calculated to be about 1 second. Therefore, the PCB added to the converter furnace according to the above equation is completely decomposed in the converter furnace and in the flue including the upper hood and the radiation part.

【手続補正11】[Procedure Amendment 11]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0025[Name of item to be corrected] 0025

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0025】次に約1000℃の廃ガスは1次集塵機の
部分において冷却水を散布され、例えば温度75℃程度
まで急激に冷やされる。即ち、1000℃から約100
℃まで一挙に冷却されるため、ダイオキシンの生成を防
止することができる。またこの際、廃ガス中の塩酸(H
Cl)は大部分が水中に溶解吸収される。更には、第2
次集塵機において更に冷却水を散布され発生したHCl
は完全に吸収される。塩酸(HCl)を完全に吸収した
廃水は最終的に除塵機を介してシックナーに回収され、
ここでこの塩酸を図1に示すように中和槽により中和す
ることにより無害化することができる。
Next, the waste gas at about 1000 ° C. is sprinkled with cooling water in the portion of the primary dust collector and rapidly cooled to, for example, a temperature of about 75 ° C. That is, from 1000 ° C to about 100
Since it is cooled all the way to ℃, it is possible to prevent the generation of dioxin. At this time, hydrochloric acid (H
Most of Cl) is dissolved and absorbed in water. Furthermore, the second
HCl generated by further spraying of cooling water in the next dust collector
Is completely absorbed. The wastewater that has completely absorbed hydrochloric acid (HCl) is finally collected by the thickener through the dust remover.
Here, this hydrochloric acid can be rendered harmless by neutralizing it with a neutralization tank as shown in FIG .

【手続補正12】[Procedure Amendment 12]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0027[Name of item to be corrected] 0027

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0027】[0027]

【実施例】 実施例 1 以下の実施例は300 ton転炉において所定の量の
PCBを炉内に添加する場合を想定し、実験室的規模の
転炉(容量50kg)においてPCBを炉内に添加し、
実験を行なった結果であるが、実験結果は300 to
n転炉に拡大して整理したものである。
EXAMPLE 1 The following examples 300 in ton converter assuming the case of adding a predetermined quantity of PCB in the furnace, the furnace of the PCB in a laboratory scale converter of (capacity 50 kg) Add
The result of the experiment was 300 tons.
It has been expanded and organized into n converters.

【手続補正13】[Procedure Amendment 13]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0029[Name of item to be corrected] 0029

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction content]

【0029】またこの際所謂LDガス中のHCl濃度を
計算した結果を示すが0.24〜1.40%であり、ま
た廃水中の塩酸濃度は1%以下と極めて低い。この程度
のPCB添加は操業上何らの支障のないことが示され
た。なお、PCBの熱分解によって発生するガス量は、
LDガス発生量が35,000Nm/chであるの
で、5.0%以下であり転炉廃ガス量に対して極めて微
々たるものである。また、上記転炉において冷却水とし
て使用される量は390ton/chであり、前述の通
り、発生した塩酸(HCl)の濃度を1%以下にさせる
ことができる。
At this time, the result of calculating the so-called HCl concentration in the LD gas is shown, which is 0.24 to 1.40%, and the hydrochloric acid concentration in the waste water is 1% or less, which is extremely low. It was shown that PCB addition to this extent does not hinder the operation. The amount of gas generated by the thermal decomposition of PCB is
Since the LD gas generation amount is 35,000 Nm 3 / ch, it is 5.0% or less, which is extremely small with respect to the converter waste gas amount. The amount of cooling water used in the converter is 390 ton / ch, and as described above, the concentration of generated hydrochloric acid (HCl) can be reduced to 1% or less.

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 下記の工程を備えたポリ塩化ビイフェニ
ール(以下PCBという)付着物の無害化処理方法。
(a)PCB付着物からPCBを含む物質を抜き取る工
程と、(b)前記PCBを含む物質を抜き取ったPCB
付着物を単独で、または、前記抜き取ったPCBを含む
物質とを併せて1100℃以上の高温において精錬する金属
精錬・溶解炉に添加し、該PCBを熱分解させ、無害化
する工程。
1. A method of detoxifying a polychlorinated biphenyl (hereinafter referred to as PCB) deposit, which comprises the following steps.
(A) a step of extracting a substance containing PCB from a PCB deposit, and (b) a PCB obtained by extracting a substance containing the PCB.
A step of adding the adhered substance alone or together with the extracted substance containing PCB to a metal refining / melting furnace for refining at a high temperature of 1100 ° C. or higher to thermally decompose the PCB to render it harmless.
【請求項2】 下記の工程を備えたポリ塩化ビイフェニ
ール(以下PCBという)付着物の無害化処理方法。
(a)PCB付着物からPCBを含む物質を抜き取る工
程と、(b)前記PCBを含む物質を抜き取ったPCB
付着物を洗浄し、または500 ℃以上で乾燥し、または洗
浄後500 ℃以上で乾燥する処理工程と、(c)前記処理
したPCB付着物を単独で、または、前記抜き取ったP
CBを含む物質とを併せて1100℃以上の高温において精
錬する金属精錬・溶解炉に添加し、該PCBを熱分解さ
せ、無害化する工程。
2. A method for detoxifying a polychlorinated biphenyl (hereinafter referred to as PCB) deposit, which comprises the following steps.
(A) a step of extracting a substance containing PCB from a PCB deposit, and (b) a PCB obtained by extracting a substance containing the PCB.
A treatment step of washing the adhering material, or drying it at 500 ° C. or higher, or after washing, and drying it at 500 ° C. or higher;
A step of adding a substance containing CB together to a metal refining / melting furnace for refining at a high temperature of 1100 ° C. or higher to thermally decompose the PCB to render it harmless.
【請求項3】 下記の工程を備えたポリ塩化ビイフェニ
ール(以下PCBという)付着物の無害化処理方法。
(a)PCB付着物からPCBを含む物質を抜き取る工
程と、(b)前記PCBを含む物質を抜き取ったPCB
付着物を容器、鉄製部品および銅製部品に分解する工程
と、(c)前記分解した容器、部品を洗浄し、または50
0 ℃以上で乾燥し、または洗浄後500 ℃以上で乾燥する
処理工程と、(d)前記処理した容器、部品を単独で、
または、前記抜き取ったPCBを含む物質とを併せて11
00℃以上の高温において精錬する金属精錬・溶解炉に添
加し、該PCBを熱分解させ、無害化する工程。
3. A method for detoxifying a polychlorinated biphenyl (hereinafter referred to as PCB) deposit, which comprises the following steps.
(A) a step of extracting a substance containing PCB from a PCB deposit, and (b) a PCB obtained by extracting a substance containing the PCB.
A step of decomposing the deposit into a container, an iron part and a copper part, and (c) washing the disassembled container and part, or 50
A treatment step of drying at 0 ° C. or higher, or after washing and drying at 500 ° C. or higher, and (d) the treated container or part alone,
Or, together with the substance containing the extracted PCB, 11
A step of adding to a metal refining / melting furnace for refining at a high temperature of 00 ° C. or higher to thermally decompose the PCB to render it harmless.
【請求項4】 下記の工程を備えたポリ塩化ビイフェニ
ール(以下PCBという)付着物の無害化処理方法。
(a)PCB付着物からPCBを含む物質を抜き取る工
程と、(b)前記PCBを含む物質を抜き取ったPCB
付着物を洗浄し、または500 ℃以上で乾燥し、または洗
浄後500 ℃以上で乾燥する処理工程と、(c)前記処理
したPCB付着物を容器、鉄製部品および銅製部品に分
解する工程と、(d)前記乾燥した容器、部品を単独
で、または、前記抜き取ったPCBを含む物質とを併せ
て1100℃以上の高温において精錬する金属精錬・溶解炉
に添加し、該PCBを熱分解させ、無害化する工程。
4. A method for detoxifying a polychlorinated biphenyl (hereinafter referred to as PCB) deposit, which comprises the following steps.
(A) a step of extracting a substance containing PCB from a PCB deposit, and (b) a PCB obtained by extracting a substance containing the PCB.
A step of washing the deposits, or drying at 500 ° C. or higher, or after washing, drying at 500 ° C. or higher; and (c) decomposing the treated PCB deposits into containers, iron parts and copper parts, (D) The dried container or part is added alone or in combination with the extracted substance containing PCB to a metal refining / melting furnace for refining at a high temperature of 1100 ° C. or higher to thermally decompose the PCB, Detoxifying process.
【請求項5】 PCBを含む複写用資材を単独で、また
は他のPCB付着物と併せて1100℃以上の高温において
精錬する金属精錬溶解炉に添加し、該PCBを熱分解さ
せ、無害化する方法。
5. A copying material containing PCB is added alone or together with other PCB deposits to a metal refining / melting furnace for refining at a high temperature of 1100 ° C. or higher to thermally decompose the PCB to render it harmless. Method.
【請求項6】 前記金属精錬・溶解炉は転炉である請求
項1〜5のいずれかに記載したポリ塩化ビイフェニール
(以下PCBという)付着物の無害化処理方法。
6. The method for detoxifying polychlorinated biphenyl (hereinafter referred to as PCB) deposits according to claim 1, wherein the metal refining / melting furnace is a converter.
JP6058363A 1994-02-25 1994-03-04 Treatment for making polychlorobiphenyl (pcb) attached article harmless Pending JPH07241352A (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6058363A JPH07241352A (en) 1994-03-04 1994-03-04 Treatment for making polychlorobiphenyl (pcb) attached article harmless
DE4439122A DE4439122A1 (en) 1994-02-25 1994-11-02 Rendering an object contg. PCB(s) safe

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6058363A JPH07241352A (en) 1994-03-04 1994-03-04 Treatment for making polychlorobiphenyl (pcb) attached article harmless

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH07241352A true JPH07241352A (en) 1995-09-19

Family

ID=13082242

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP6058363A Pending JPH07241352A (en) 1994-02-25 1994-03-04 Treatment for making polychlorobiphenyl (pcb) attached article harmless

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH07241352A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014124624A (en) * 2012-12-27 2014-07-07 Kansai Electric Power Co Inc:The Method for treating low concentration pcb and contaminated soil

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4914373A (en) * 1972-06-02 1974-02-07
JPH0221982A (en) * 1988-07-07 1990-01-24 Yamaguchi Kyoei Kogyo Kk Treatment of waste
JPH02232073A (en) * 1989-03-07 1990-09-14 Nittetsu Kakoki Kk Detoxicating treatment for polyclorinated biphenyl attaching transformer
JPH02241586A (en) * 1989-03-16 1990-09-26 Nittetsu Kakoki Kk Harmless treatment of condenser impregnated with polybiphenyl chloride

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4914373A (en) * 1972-06-02 1974-02-07
JPH0221982A (en) * 1988-07-07 1990-01-24 Yamaguchi Kyoei Kogyo Kk Treatment of waste
JPH02232073A (en) * 1989-03-07 1990-09-14 Nittetsu Kakoki Kk Detoxicating treatment for polyclorinated biphenyl attaching transformer
JPH02241586A (en) * 1989-03-16 1990-09-26 Nittetsu Kakoki Kk Harmless treatment of condenser impregnated with polybiphenyl chloride

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014124624A (en) * 2012-12-27 2014-07-07 Kansai Electric Power Co Inc:The Method for treating low concentration pcb and contaminated soil

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Cai et al. Thermal plasma treatment of medical waste
US20240240093A1 (en) Two-stage plasma process for converting waste into fuel gas and apparatus therefor
DK161347B (en) PROCEDURE FOR DISPOSAL OF ENVIRONMENTALLY WASTE
MX2013012275A (en) Treatment of waste.
JP2681752B2 (en) Method for detoxifying industrial waste containing chlorine
JPH0215225B2 (en)
JPH07241352A (en) Treatment for making polychlorobiphenyl (pcb) attached article harmless
JPH07250915A (en) Nonpolluting treatment of poly-chlorinated biphenyl deposit
JPH07236706A (en) Detoxification process of polychlorobiphenyl(pcb) containing liquid
JP3277826B2 (en) Detoxification of industrial waste containing organic chlorine compounds
JPH11159718A (en) Device and method for combustion
JPH02232073A (en) Detoxicating treatment for polyclorinated biphenyl attaching transformer
JP3961441B2 (en) Soil treatment method and apparatus
KR0139224B1 (en) Apparatus of treating poisonous dust by using plasma
EP1015143A1 (en) Treatment of contaminated soil
Herlitz Plasma technology. Use of high-temperature plasma shows promise for metal recovery and hazardous destruction
RU2104445C1 (en) Method of thermal processing of waste
JP3949662B2 (en) PCB processing method and PCB processing apparatus
JP3416751B2 (en) Detoxification of organic chlorine compounds
WO1993014862A1 (en) Treatment of gases discharged from metallurgical furnaces
RU2147713C1 (en) Method of thermal reworking of solid wastes
RU2232943C1 (en) Method for reclamation of chemical weapon, contaminated containers and grounds
JP3732690B2 (en) Chlorine-containing waste treatment method
Baumgartel Siemens thermal waste recycling process. A modern technology for converting waste into usable products.
CN116999870A (en) Recycling and harmless disposal combined system and method for waste fluorochlorohydrocarbon