JPH07215839A - Skin external agent - Google Patents

Skin external agent

Info

Publication number
JPH07215839A
JPH07215839A JP6033130A JP3313094A JPH07215839A JP H07215839 A JPH07215839 A JP H07215839A JP 6033130 A JP6033130 A JP 6033130A JP 3313094 A JP3313094 A JP 3313094A JP H07215839 A JPH07215839 A JP H07215839A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
skin
acid
oil
external preparation
erythritol
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP6033130A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tadahiro Shimada
忠洋 嶋田
Hiroko Yamada
裕子 山田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shiseido Co Ltd
Original Assignee
Shiseido Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shiseido Co Ltd filed Critical Shiseido Co Ltd
Priority to JP6033130A priority Critical patent/JPH07215839A/en
Publication of JPH07215839A publication Critical patent/JPH07215839A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To obtain a skin external agent having an excellent skin roughness- improving effect and an excellent using touch and high in safety. CONSTITUTION:A skin external agent is compounded with erythritol, tranexamic acid and a skin-covering component. The skin external agent is further compounded with epsilon-aminocaproic acid. The skin external agent contains one or more kinds of fats and oils, a wax, a hydrocarbon or silicone oil, a fatty acid, a higher alcohol, an ester Oil, a gum, a polymer having a mol.wt. of >=3000 and a clay mineral as the skin-covering component.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は皮膚外用剤、特に、肌荒
れ改善効果が高く、使用感触の良い皮膚外用剤に関す
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a skin external preparation, and more particularly to a skin external preparation having a high skin roughening improving effect and a good feeling in use.

【0002】[0002]

【従来の技術】皮膚外用剤の大きな目的は美肌状態の維
持である。美肌状態を保つためには、肌荒れを防止、改
善し、肌の皮溝、皮丘を整え、表皮細胞のターンオーバ
ーをスムーズにすることが重要であり、従来より、スキ
ンケア基剤として水分、油分を補給するクリームや乳液
が用いられたり、各種保湿剤や、ハイドロコーチゾンの
様な薬剤が配合されてきた。
BACKGROUND OF THE INVENTION A major purpose of external preparations for skin is to maintain a beautiful skin condition. In order to maintain a beautiful skin condition, it is important to prevent and improve skin roughness, smooth the skin's groove and crest, and smooth the turnover of epidermal cells. Creams and emulsions for replenishing the skin have been used, and various moisturizers and agents such as hydrocortisone have been blended.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、保湿
剤、例えば多糖はアルコールの多い処方系では沈殿を生
じ、グリセリン、ソルビトール、プロピレングリコール
やコンドロイチン硫酸等は多量に配合するとべたついた
り、ほてり感があり、また、DL−スレオニン等のアミ
ノ酸では、着色、変臭などの欠点を有していた。さら
に、最も汎用される保湿剤であるグリセリン、プロピレ
ングリコールでは、多量に配合すると丘疹、面疱、紅斑
などの原因となることが、近年、知られるようになっ
た。
However, moisturizers such as polysaccharides cause precipitation in a formulation system containing a large amount of alcohol, and glycerin, sorbitol, propylene glycol, chondroitin sulfate and the like have a sticky or hot feeling when mixed in a large amount. In addition, amino acids such as DL-threonine have drawbacks such as coloring and odor. Furthermore, it has become known in recent years that glycerin and propylene glycol, which are the most widely used moisturizers, cause papules, pimples, erythema and the like when mixed in large amounts.

【0004】また、ハイドロコーチゾン等の薬剤は顕著
な効果を発揮するが、ムーンフェースや、骨がもろくな
る等の副作用が報告されており、その使用が制限されて
いる。本発明は、前記従来技術の課題に鑑みなされたも
のであり、その目的は、優れた肌荒れ防止、改善効果を
有し、且つ、使用感触に優れ、また、皮膚トラブルの少
ない皮膚外用剤を提供することにある。
Although drugs such as hydrocortisone exert remarkable effects, side effects such as moon face and fragility of bones have been reported, and their use is limited. The present invention has been made in view of the above-mentioned problems of the prior art, and an object thereof is to provide an excellent preparation for preventing rough skin, having an improving effect, and having an excellent feeling in use, and having less skin trouble. To do.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】本発明者らは、前記目的
を達成するために鋭意研究を重ねた結果、エリスリトー
ル及びトラネキサム酸と皮膚被覆性成分とを配合した皮
膚外用剤が肌荒れ防止、改善効果に優れているばかりで
なく、グリセリン、ソルビトールなど他の多価アルコー
ルに見られるべとつき感や丘疹、面疱、紅斑などの発生
が少ないことを見出した。さらに、前記皮膚外用剤にイ
プシロンアミノカプロン酸を併用すると、これらの作用
がより強くなることをも見出し、本発明を完成するに至
った。
Means for Solving the Problems As a result of intensive studies for achieving the above-mentioned object, the present inventors have found that an external preparation for the skin containing erythritol and tranexamic acid and a skin-covering component prevents and improves skin roughness. It was found that not only the effect is excellent, but also the occurrence of sticky feeling, papules, comedones, and erythema, which are found in other polyhydric alcohols such as glycerin and sorbitol, are small. Further, they have found that the combined use of epsilon aminocaproic acid with the above-mentioned external preparation for skin further enhances these effects, and completed the present invention.

【0006】すなわち、本発明の請求項1記載の皮膚外
用剤はエリスリトール及びトラネキサム酸と皮膚被覆性
成分とを配合することを特徴とする。また、本発明の請
求項2記載の皮膚外用剤は、請求項1記載の皮膚外用剤
にイプシロンアミノカプロン酸を配合することを特徴と
する。さらに、本発明の請求項3記載の皮膚外用剤は、
請求項1又は2記載の皮膚外用剤において、皮膚被覆性
成分として油脂、ロウ、炭化水素系又はシリコーン系の
油分、脂肪酸、高級アルコール、エステル油分、ガム
質、分子量3000以上の高分子類又は粘土鉱物の何れ
か1種又は2種以上を配合することを特徴とする。
That is, the external preparation for skin according to claim 1 of the present invention is characterized in that erythritol and tranexamic acid are mixed with a skin-covering component. The external preparation for skin according to claim 2 of the present invention is characterized in that epsilon aminocaproic acid is added to the external preparation for skin according to claim 1. Furthermore, the external preparation for skin according to claim 3 of the present invention comprises
The external skin preparation according to claim 1 or 2, wherein oils, waxes, hydrocarbon-based or silicone-based oils, fatty acids, higher alcohols, ester oils, gums, polymers having a molecular weight of 3,000 or more or clay are used as skin-covering ingredients. One of the minerals or two or more of them are blended.

【0007】以下本発明の構成について詳述する。本発
明に用いられるエリスリトールはメソ−エリスリトール
とも呼ばれ、天然界では地衣、担子菌、果実などに含ま
れる4炭糖の糖アルコールである。本発明におけるエリ
スリトールの配合量は皮膚外用剤全量中に0.1〜30
重量%が好ましく、さらに好ましくは1〜20重量%で
ある。0.1重量%未満では本発明の効果が十分に発揮
されず、30重量%を超えて配合しても配合量の増加に
見合った効果の増大は期待できない。
The structure of the present invention will be described in detail below. Erythritol used in the present invention is also called meso-erythritol, and is a sugar alcohol of 4 carbon sugars contained in lichens, basidiomycetes, fruits and the like in the natural world. The compounding amount of erythritol in the present invention is 0.1 to 30 in the total amount of the skin external preparation.
Weight% is preferable, and 1 to 20 weight% is more preferable. If it is less than 0.1% by weight, the effect of the present invention is not sufficiently exerted, and if it exceeds 30% by weight, the effect corresponding to the increase of the compounding amount cannot be expected.

【0008】また、本発明に用いられるトラネキサム酸
は下記の化1で表わされる。
The tranexamic acid used in the present invention is represented by the following chemical formula 1.

【化1】 本発明におけるトラネキサム酸の配合量は皮膚外用剤全
量中に0.1〜15重量%が好ましく、さらに好ましく
は1〜10重量%である。0.1重量%未満では本発明
の効果が十分に発揮されず、15重量%を超えて配合し
た場合には皮膚トラブルの懸念を生じる。
[Chemical 1] The content of tranexamic acid in the present invention is preferably 0.1 to 15% by weight, more preferably 1 to 10% by weight, based on the total amount of the skin external preparation. If it is less than 0.1% by weight, the effect of the present invention is not sufficiently exhibited, and if it exceeds 15% by weight, skin trouble may occur.

【0009】本発明において皮膚被覆性成分とは、皮膚
上に塗布した場合に一時的にパック仕様として厚く被覆
してしまうものもあるが、一般的には薄膜状に皮膚表面
を被覆し、皮膚上の皮脂と同様の効果を期待し、水分蒸
発による肌の乾燥を防ぎ、柔軟性、弾力性を賦与し、さ
らには肌荒れ防止、肌改善をするものである。例えば、
油脂、ロウ、炭化水素系又はシリコーン系の油分、脂肪
酸、高級アルコール、エステル油分、ガム質、高分子類
又は粘土鉱物等が挙げられ、具体的に例示すれば、アボ
ガド油、トウモロコシ油、オリーブ油、ナタネ油、月見
草油、ヒマシ油、ヒマワリ油、茶実油、コメヌカ油、ホ
ホバ油、カカオ油、ヤシ油、スクワレン、スクワラン、
牛脂、モクロウ、ミツロウ、キャンデリラロウ、カルナ
バロウ、鯨ロウ、ラノリン、シリコン油、流動パラフィ
ン、セレシン、ワセリン、ポリオキシエチレン(8モ
ル)オレイルアルコールエーテル、モノオレイン酸グリ
セリル等の油分、カプリルアルコール、ラウリルアルコ
ール、ミリスチルアルコール、セチルアルコール等の高
級アルコール、コレステロール、フィトステロール等の
ステロール、カプリン酸、ラウリン酸、ミリスチン酸、
パルミチン酸、ステアリン酸、ベヘニン酸、ラノリン脂
肪酸、リノール酸、リノレン酸等の高級脂肪酸、メチル
セルロース、エチルセルロース、ポリビニルアルコール
等の分子量3000以上の高分子類、モンモリロナイ
ト、ラポナイト等の粘土鉱物、アラビアガム、ヴィーガ
ム、グアーガム等のガム質等が挙げられる。
[0009] In the present invention, the skin-covering component may be one that temporarily thickens as a pack specification when it is applied on the skin, but in general, it covers the skin surface in a thin film form, Expected to have the same effect as the above sebum, it prevents the skin from drying due to water evaporation, imparts flexibility and elasticity, and further prevents rough skin and improves the skin. For example,
Fats and oils, waxes, hydrocarbon-based or silicone-based oils, fatty acids, higher alcohols, ester oils, gums, polymers or clay minerals, and the like, specifically, avocado oil, corn oil, olive oil, Rapeseed oil, evening primrose oil, castor oil, sunflower oil, tea seed oil, rice bran oil, jojoba oil, cacao oil, coconut oil, squalene, squalane,
Beef tallow, owl, beeswax, candelilla wax, carnauba wax, whale wax, lanolin, silicone oil, liquid paraffin, ceresin, vaseline, polyoxyethylene (8 mol) oleyl alcohol ether, glyceryl monooleate, etc., capryl alcohol, lauryl Alcohol, higher alcohols such as myristyl alcohol and cetyl alcohol, sterols such as cholesterol and phytosterol, capric acid, lauric acid, myristic acid,
Higher fatty acids such as palmitic acid, stearic acid, behenic acid, lanolin fatty acid, linoleic acid and linolenic acid, polymers having a molecular weight of 3000 or more such as methyl cellulose, ethyl cellulose and polyvinyl alcohol, clay minerals such as montmorillonite and laponite, gum arabic and vigum , Gums such as guar gum, and the like.

【0010】本発明の皮膚外用剤においては、前記エリ
スリトール及びトラネキサム酸と皮膚被覆性成分とを併
用することにより、それぞれ単独で使用した場合に比し
て肌荒れ改善効果が相乗的に向上する。また、本発明に
おいて、エリスリトール及びトラネキサム酸と皮膚被覆
性成分とを配合した皮膚外用剤にイプシロンアミノカプ
ロン酸を配合することにより、さらに肌荒れ改善効果が
向上する。
In the external preparation for skin of the present invention, the combined use of the above-mentioned erythritol and tranexamic acid and the skin-covering component synergistically improves the rough skin improving effect as compared with the case where they are used alone. Further, in the present invention, by adding epsilon aminocaproic acid to a skin external preparation containing erythritol and tranexamic acid and a skin-covering component, the effect of improving skin roughness is further improved.

【0011】本発明において用いられるイプシロンアミ
ノカプロン酸はイプシロンアミノカプロラクタムとも呼
ばれ、イプシロンアミノ酸の一種である。本発明におけ
るイプシロンアミノカプロン酸の配合量は皮膚外用剤全
量中に0.1〜15重量%が好ましく、さらに好ましく
は1〜10重量%である。0.1重量%未満では効果の
増大が十分でなく、15重量%を超えて配合した場合、
皮膚トラブルの懸念を生じ、かえって肌状態の悪化を引
き起こす可能性がある。
The epsilon aminocaproic acid used in the present invention is also called epsilon aminocaprolactam and is a kind of epsilon amino acid. The content of epsilon aminocaproic acid in the present invention is preferably 0.1 to 15% by weight, more preferably 1 to 10% by weight, based on the total amount of the skin external preparation. If the amount is less than 0.1% by weight, the effect is not sufficiently increased. If the amount is more than 15% by weight,
It may cause skin troubles and may worsen the skin condition.

【0012】本発明の皮膚外用剤は化粧料、医薬品、医
薬部外品等、外皮に適用されるものを指し、その剤型は
水溶液系、可溶化系、乳化系、粉末系、油液系、ゲル
系、軟膏系、水−油2層系、水−油−粉末3層系等幅広
い形態を取り得る。
The external preparation for skin of the present invention refers to those applied to the outer skin such as cosmetics, pharmaceuticals, quasi drugs, etc., and its dosage form is an aqueous solution type, a solubilizing type, an emulsifying type, a powder type, an oil liquid type. , A gel system, an ointment system, a water-oil two-layer system, a water-oil-powder three-layer system, and the like.

【0013】本発明の皮膚外用剤には上記必須成分の他
に通常化粧料や医薬品等の皮膚外用剤に用いられる他の
成分を本発明の効果を損なわない範囲で配合することが
できる。例えば、二酸化チタン、マイカ、タルク等の粉
末成分、パラアミノ安息香酸、ホモメンチル−7N−ア
セチルアラントラニレート、ブチルメトキシベンゾイル
メタン、ジ−パラメトキシケイ皮酸−モノ−2−エチル
ヘキサン酸グリセリル、アミルサリシレート、オクチル
シンナメート、2,4−ジヒドロキシベンゾフェノン等
の紫外線吸収剤、ポリエチレングリコール、グリセリ
ン、ソルビトール、キシリトール、マルチトール等の保
湿剤、エタノール、1,3−ブチレングリコール等の有
機溶剤、ブチルヒドロキシトルエン、トコフェロール、
フィチン酸等の酸化防止剤、安息香酸、サリチル酸、ソ
ルビン酸、パラオキシ安息香酸アルキルエステル(エチ
ルパラベン、ブチルパラベン等)、ヘキサクロロフェン
等の抗菌防腐剤、グリシン、アラニン、バリン、ロイシ
ン、セリン、トレオニン、フェニルアラニン、チロシ
ン、アスパラギン酸、アスパラギン、グルタミン、タウ
リン、アルギニン、ヒスチジン等のアミノ酸及びこれら
のアルカリ金属塩と塩酸塩、アシルサルコシン酸(例え
ばラウロイルメチルサルコシンナトリウム等)、グルタ
チオン、クエン酸、リンゴ酸、酒石酸、乳酸等の有機
酸、ビタミンA及びその誘導体、ビタミンB6塩酸塩、
ビタミンB6トリパルミテート、ビタミンB6ジオクタノ
エート、ビタミンB2及びその誘導体、ビタミンB12
ビタミンB15及びその誘導体等のビタミンB類、アスコ
ルビン酸、アスコルビン酸硫酸エステル(塩)、アスコ
ルビン酸リン酸エステル(塩)、アスコルビン酸ジパル
ミテート等のビタミンC類、α−トコフェロール、β−
トコフェロール、γ−トコフェロール、ビタミンEアセ
テート、ビタミンEニコチネート等のビタミンE類、ビ
タミンD類、ビタミンH、パントテン酸、パンテチン等
のビタミン類、ニコチン酸アミド、ニコチン酸ベンジ
ル、γ−オリザノール、アラントイン、グリチルリチン
酸(塩)、グリチルレチン酸及びその誘導体、ヒノキチ
オール、ムシジン、ビサボロール、ユーカリプトール、
チモール、イノシトール、サポニン類(サイコサポニ
ン、ニンジンサポニン、ヘチマサポニン、ムクロジサポ
ニン等)、パントテニルエチルエーテル、エチニルエス
トラジオール、セファランチン、プラセンタエキス等の
各種薬剤、ギシギシ、クララ、コウホネ、オレンジ、セ
ージ、ノコギリソウ、ゼニアオイ、センキュウ、センブ
リ、タイム、トウキ、トウヒ、バーチ、スギナ、ヘチ
マ、マロニエ、ユキノシタ、アルニカ、ユリ、ヨモギ、
シャクヤク、アロエ、クチナシ、サワラ等の植物の有機
溶媒、アルコール、多価アルコール、水、水性アルコー
ル等で抽出した天然エキス、色素、モノラウリン酸ソル
ビタン、モノパルミチン酸ソルビタン、セスキオレイン
酸ソルビタン、トリオレイン酸ソルビタン、モノラウリ
ン酸ポリオキシエチレンソルビタン、モノステアリン酸
ポリオキシエチレンソルビタン、ポリエチレングリコー
ルモノオレエート、ポリオキシエチレンアルキルエーテ
ル、ポリグリコールジエステル、ラウロイルジエタノー
ルアマイド、脂肪酸イソプロパノールアマイド、マルチ
トールヒドロキシ脂肪族エーテル、アルキル化多糖、ア
ルキルグルコシド、シュガーエステル等の非イオン性界
面活性剤、ステアリルトリメチルアンモニウムクロライ
ド、塩化ベンザルコニウム、ラウリルアミンオキサイド
等のカチオン性界面活性剤、パルミチン酸ナトリウム、
ラウリン酸ナトリウム、ラウリル硫酸ナトリウム、ラウ
リル硫酸カリウム、アルキル硫酸トリエタノールアミン
エーテル、ロート油、リニアドデシルベンゼン硫酸、ポ
リオキシエチレン硬化ヒマシ油マレイン酸、アシルメチ
ルタウリン等のアニオン性界面活剤、両性界面活性剤、
香料、精製水等を配合することができる。
In addition to the above-mentioned essential components, the external preparation for skin of the present invention may contain other components which are usually used in external preparations for skin such as cosmetics and pharmaceuticals within a range that does not impair the effects of the present invention. For example, powder components such as titanium dioxide, mica, talc, para-aminobenzoic acid, homomenthyl-7N-acetylalanthranilate, butylmethoxybenzoylmethane, di-paramethoxycinnamic acid-glyceryl mono-2-ethylhexanoate, amyl salicylate. UV absorbers such as octyl cinnamate and 2,4-dihydroxybenzophenone, moisturizers such as polyethylene glycol, glycerin, sorbitol, xylitol and maltitol, organic solvents such as ethanol and 1,3-butylene glycol, butylhydroxytoluene, Tocopherol,
Antioxidants such as phytic acid, benzoic acid, salicylic acid, sorbic acid, alkyl esters of paraoxybenzoic acid (ethyl paraben, butyl paraben, etc.), antibacterial preservatives such as hexachlorophene, glycine, alanine, valine, leucine, serine, threonine, Amino acids such as phenylalanine, tyrosine, aspartic acid, asparagine, glutamine, taurine, arginine and histidine, and their alkali metal salts and hydrochlorides, acylsarcosine acid (eg sodium lauroylmethylsarcosinate), glutathione, citric acid, malic acid, tartaric acid. , Organic acids such as lactic acid, vitamin A and its derivatives, vitamin B 6 hydrochloride,
Vitamin B 6 tripalmitate, Vitamin B 6 dioctanoate, Vitamin B 2 and its derivatives, Vitamin B 12 ,
Vitamin B 15 and its derivatives such as vitamin B, ascorbic acid, ascorbic acid sulfate (salt), ascorbic acid phosphate (salt), ascorbic acid dipalmitate and other vitamin Cs, α-tocopherol, β-
Vitamin Es such as tocopherol, γ-tocopherol, vitamin E acetate, vitamin E nicotinate, vitamins D, vitamin H, pantothenic acid, vitamins such as pantethine, nicotinamide, benzyl nicotinate, γ-oryzanol, allantoin, glycyrrhizin Acid (salt), glycyrrhetinic acid and its derivatives, hinokitiol, mucidin, bisabolol, eucalyptol,
Thymol, inositol, saponins (saikosaponin, carrot saponin, hemimasaponin, muclodisaponin, etc.), pantothenyl ethyl ether, ethinyl estradiol, cepharantin, placenta extract, and other drugs, crepe, clara, kohone, orange, sage, sawtooth, Mallow, senkyu, senburi, thyme, touki, spruce, birch, horsetail, loofah, horse chestnut, yukinoshita, arnica, lily, mugwort,
Natural extracts extracted with organic solvents of plants such as peony, aloe, gardenia, and mackerel, alcohol, polyhydric alcohol, water, aqueous alcohol, pigments, sorbitan monolaurate, sorbitan monopalmitate, sorbitan sesquioleate, trioleate Sorbitan, polyoxyethylene sorbitan monolaurate, polyoxyethylene sorbitan monostearate, polyethylene glycol monooleate, polyoxyethylene alkyl ether, polyglycol diester, lauroyl diethanol amide, fatty acid isopropanol amide, maltitol hydroxy aliphatic ether, alkylation Nonionic surfactants such as polysaccharides, alkyl glucosides, sugar esters, stearyl trimethyl ammonium chloride, benzal chloride Chloride, cationic surfactants such as lauryl amine oxide, sodium palmitate,
Sodium laurate, sodium lauryl sulphate, potassium lauryl sulphate, alkylsulfuric acid triethanolamine ether, funnel oil, linear dodecyl benzene sulphate, polyoxyethylene hydrogenated castor oil maleic acid, anionic surfactants such as acylmethyltaurine, amphoteric surfactant Agent,
Fragrances, purified water and the like can be added.

【0014】[0014]

【実施例】以下に実施例を挙げて本発明を具体的に説明
するが、本発明はこれらに限定されるものではない。
尚、配合量については、他に指定のない限り重量%で表
わす。 〔肌荒れ改善試験〕健常人男性の背部皮膚を3%のドデ
シル硫酸ナトリウム水溶液で処理し、肌荒れを作製し
た。2時間後、各試料を20μl開放塗布した。これを
5日間繰り返し、6日目に目視により肌荒れの状態を観
察し、表1の基準に従って採点した。評点が高いほど肌
荒れ改善効果が高いことを示す。
The present invention will be described in more detail with reference to the following examples, but the present invention is not limited thereto.
In addition, the compounding amount is expressed in% by weight unless otherwise specified. [Rough skin improvement test] The back skin of a healthy man was treated with a 3% sodium dodecyl sulfate aqueous solution to prepare rough skin. After 2 hours, 20 μl of each sample was applied in an open manner. This was repeated for 5 days, and on the 6th day, the state of rough skin was visually observed and scored according to the criteria in Table 1. The higher the score, the higher the effect of improving rough skin.

【0015】[0015]

【表1】 ─────────────────────────────────── 評点 評 点 の 基 準 ─────────────────────────────────── 1 広範囲の角層の乾燥、めくれ、強い紅斑を認める。 2 角層の乾燥、めくれ、中程度の紅斑を認める。 3 角層の乾燥は認められるが、めくれは認められない。 弱い紅斑を認める。 4 角層の乾燥、めくれは認められないが、若干の紅斑を認める。 5 角層の乾燥、めくれ、紅斑共に認められない。 ───────────────────────────────────[Table 1] ─────────────────────────────────── Scores Standards of scores ───── ────────────────────────────── 1 A wide range of horny layer dryness, swelling, and strong erythema are observed. 2 Dry, swelling and moderate erythema on the stratum corneum. 3 Dryness of the stratum corneum is observed, but no curling is observed. Weak erythema. 4 Dryness and turning of the stratum corneum are not observed, but some erythema is observed. 5 Dryness, swelling and erythema of the stratum corneum are not observed. ───────────────────────────────────

【0016】男性パネルは各群10人とし、10人の評
点の平均値を基に、各試料の肌荒れ改善効果を判定し
た。判定 ◎:評点の平均が4以上 ○:評点の平均が3以上4未満 △:評点の平均が2以上3未満 ×:評点の平均が2未満
The male panel was made up of 10 persons in each group, and the rough skin improving effect of each sample was judged based on the average value of the scores of 10 persons. Judgment ◎: Average score is 4 or more ○: Average score is 3 or more and less than 4 Δ: Average score is 2 or more and less than 3 ×: Average score is less than 2

【0017】[0017]

【表2】 ──────────────────────────────────── 試料 1 2 3 4 5 6 ──────────────────────────────────── エリスリトール 10% 8 6 4 2 0 トラネキサム酸 0% 2 4 6 8 10カルホ゛キシメチルセルロースナトリウム 1% 1 1 1 1 1 水添ラノリン 0.5% 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 精製水 残 余 ──────────────────────────────────── 評価 △ ○ ○ ○ ○ × ────────────────────────────────────[Table 2] ──────────────────────────────────── Sample 1 2 3 4 5 6 6 ─── ───────────────────────────────── Erythritol 10% 8 6 4 2 0 Tranexamic acid 0% 2 4 6 8 10 Carboxymethyl cellulose sodium 1% 1 1 1 1 1 1 Hydrogenated lanolin 0.5% 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 Purified water Residue ─────────────────────────── ────────── Evaluation △ ○ ○ ○ ○ × ───────────────────────────────── ───

【0018】表2より、皮膚被覆性成分(カルボキシメ
チルセルロースナトリウム、水添ラノリン)とエリスリ
トール又はトラネキサム酸の2者併用では肌荒れ改善効
果がほとんど認められないが、これら3者を併用した系
では肌荒れ改善効果が相乗的に増大することが理解され
る。
It can be seen from Table 2 that the skin-roughening ingredient (sodium carboxymethyl cellulose, hydrogenated lanolin) and erythritol or tranexamic acid are not effective in improving rough skin, but the combination of these three improves the rough skin. It is understood that the effect is synergistically increased.

【0019】次に、下記表3に示す処方で皮膚外用剤を
調製し、前記同様の肌荒れ改善試験を行った。また、同
時に使用感についても調査した。尚、使用感の評価基準
は下記の通りである。 ◎:べたつき感がない ○:べたつき感がほとんどない △:ややべたつく ×:べたつく
Next, a skin external preparation was prepared according to the formulation shown in Table 3 below, and the same rough skin improvement test as described above was conducted. At the same time, the usability was also investigated. The evaluation criteria for the feeling of use are as follows. ◎: No sticky feeling ○: Almost no sticky feeling △: Slightly sticky ×: Sticky

【0020】[0020]

【表3】 ──────────────────────────────────── 試料 7 8 9 10 11 12 13 14 ──────────────────────────────────── グリセリン 5 10 20 30 − − − − エリスリトール − − − − 5 10 20 30 トラネキサム酸 2 5 10 15 2 5 10 15 ヴィーガム 2 2 2 2 2 2 2 2 水添オリーブ油 1 1 1 1 1 1 1 1 POE(20)ク゛リセリン モノオレエート 2 2 2 2 2 2 2 2 タルク 2 2 2 2 2 2 2 2 精製水 残 余 ──────────────────────────────────── 肌荒れ防止効果 △ ○ ◎ ◎ ○ ◎ ◎ ◎ 使用感 ◎ ○ △ × ◎ ◎ ◎ ○ ────────────────────────────────────[Table 3] ──────────────────────────────────── Sample 7 8 9 9 10 11 12 12 13 14 ─ ─────────────────────────────────── Glycerin 5 10 20 30 30 − − − − Erythritol − − − − 5 10 20 30 Tranexamic Acid 2 5 10 15 2 5 5 10 15 Veegum 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Hydrogenated Olive Oil 1 1 1 1 1 1 1 1 1 POE (20) Glycerin Monooleate 2 2 2 2 2 2 2 2 Talc 2 2 2 2 2 2 2 2 Purified water Residue ──────────────────────────────────── Skin roughening prevention effect △ ○ ◎ ◎ ○ ◎ ◎ ◎ ◎ Usability ◎ ○ △ × ◎ ◎ ◎ ○ ──────────────────────────── ────────

【0021】表3より、従来の保湿剤(グリセリン)を
用いると肌荒れ改善効果を有するものの高濃度ではべた
つき感があった。一方、エリスルトール及びトラネキサ
ム酸と皮膚被覆性成分を併用した系では高濃度において
もべたつき感はなく、肌荒れ改善効果にも優れていた。
As shown in Table 3, when the conventional moisturizer (glycerin) was used, it had an effect of improving rough skin, but it had a sticky feeling at high concentrations. On the other hand, the system in which erythritol and tranexamic acid were used in combination with the skin-covering component did not have a sticky feeling even at a high concentration and was excellent in the effect of improving rough skin.

【0022】[0022]

【表4】 ──────────────────────────────────── 試料 15 16 17 18 19 20 ──────────────────────────────────── エリスリトール 5 5 5 5 3 20 トラネキサム酸 5 5 5 5 3 10 イプシロンアミノカプロン酸 0 1 3 10 3 10 ヴィーガム 2 2 2 2 2 2 水添オリーブ油 1 1 1 1 1 1 POE(20)ク゛リセリンモノオレエート 2 2 2 2 2 2 タルク 2 2 2 2 2 2 精製水 残 余 ──────────────────────────────────── 肌荒れ防止効果 ○ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ────────────────────────────────────[Table 4] ──────────────────────────────────── Sample 15 16 16 17 18 19 20 20 ─── ───────────────────────────────── Erythritol 5 5 5 5 3 20 Tranexamic acid 5 5 5 5 5 3 10 Epsilon aminocapron Acid 0 1 3 10 3 10 Veegum 2 2 2 2 2 2 2 Hydrogenated olive oil 1 1 1 1 1 1 POE (20) Glycerin monooleate 2 2 2 2 2 2 2 Talc 2 2 2 2 2 2 Purified water Residual ── ────────────────────────────────── Skin roughening prevention effect ○ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ─────── ─────────────────────────────

【0023】表4より、エリスリトール及びトラネキサ
ム酸と皮膚被覆性成分とを配合した皮膚外用剤にイプシ
ロンアミノカプロン酸を併用すると、肌荒れ改善効果が
さらに増強することが理解される。
From Table 4, it is understood that the combined use of epsilon aminocaproic acid and the external preparation for skin containing erythritol and tranexamic acid and the skin-covering component further enhances the rough skin improving effect.

【0024】〔レプリカ法による実使用試験〕健康な女
性パネラーの顔面の皮膚表面形態をシリコーン樹脂によ
るレプリカ法を用いて肌のレプリカを採り、顕微鏡(1
7倍)にて観察した。皮紋の状態及び角層の剥離状態か
ら、表5に示す基準に基づいて肌荒れを評価し、評点が
1又は2と判断されたパネラーを1群20名とし、顔面
の右半分に表6記載の配合例1又は配合例2のローショ
ンを、左半分に比較例1のローションをそれぞれ1日2
回塗布した。2週間後、再びレプリカを採り、肌の状態
を観察、前記と同様に評価した。
[Actual Use Test by Replica Method] The skin surface morphology of the face of a healthy female panelist is replicated using a silicone resin replica method, and a microscope (1
7 times). Rough skin was evaluated based on the criteria shown in Table 5 from the state of the skin pattern and the peeling state of the stratum corneum, and the panelists judged to have a score of 1 or 2 were set to 20 people per group, and Table 6 is shown on the right half of the face. Lotion of Formulation Example 1 or Formulation 2 of Comparative Example 1 was applied to the left half for 2 days each.
It was applied twice. Two weeks later, a replica was taken again and the skin condition was observed and evaluated in the same manner as above.

【0025】[0025]

【表5】 ─────────────────────────────────── 評点 評 点 の 基 準 ─────────────────────────────────── 1 皮溝、皮丘の消失、広範囲の角層のめくれが認められる 2 皮溝、皮丘が不鮮明、角層のめくれが認められる 3 皮溝、皮丘は認められるが、平坦 4 皮溝、皮丘が鮮明 5 皮溝、皮丘が鮮明で整っている ───────────────────────────────────[Table 5] ─────────────────────────────────── Scores Standards of scores ───── ────────────────────────────── 1 Skin clefts, disappearance of cuticles, and wide skin keratinization 2 skins Grooves and crusts are unclear, and horny layer is turned up. 3 Crusts and crusts are observed, but flat 4 Crusts, crusts are clear 5 Crusts, crusts are clear and regular ──── ───────────────────────────────

【0026】各群において、肌荒れ改善効果を次のよう
に判定した。判定 ○:評点が4又は5と評価されたパネラーの割合が75
%以上 △:評点が4又は5と評価されたパネラーの割合が25
%以上75%未満 ×:評点が4又は5と評価されたパネラーの割合が25
%未満結果を表6に示す。
In each group, the skin roughening improving effect was determined as follows. Judgment ○: The proportion of panelists who were evaluated as 4 or 5 is 75
% Or more △: The proportion of panelists evaluated as 4 or 5 is 25
% Or more and less than 75% x: The proportion of panelists evaluated as 4 or 5 is 25
The results of less than% are shown in Table 6.

【0027】[0027]

【表6】 ─────────────────────────────────── 成分 配合例1 配合例2 比較例1 ─────────────────────────────────── エリスリトール 1.5 1.0 − トラネキサム酸 1.5 1.0 − イプシロンアミノカプロン酸 − 1.0 − グリセリン − − 3.0 キサンタンガム 0.1 0.1 0.1 プロピレングリコール 1.0 1.0 1.0 クエン酸 0.2 0.2 0.2 95%エタノール 10.0 10.0 10.0 POE(20)ラウリルエーテル 0.5 0.5 0.5 香料 適量 適量 適量 精製水 残余 残余 残余 ─────────────────────────────────── 評価 ○ ○ △ ─────────────────────────────────── 表6から判るように、本発明にかかる皮膚外用剤は肌荒
れ改善効果に優れた皮膚外用剤である。
[Table 6] ─────────────────────────────────── Component Composition example 1 Composition example 2 Comparative example 1 ─ ────────────────────────────────── Erythritol 1.5 1.0-tranexamic acid 1.5 1.0-epsilon aminocaproic acid-1.0-glycerin − − 3.0 Xanthan gum 0.1 0.1 0.1 Propylene glycol 1.0 1.0 1.0 Citric acid 0.2 0.2 0.2 95% Ethanol 10.0 10.0 10.0 POE (20) lauryl ether 0.5 0.5 0.5 Perfume Adequate amount Adequate amount Purified water Residual residue Residual residue ───────── ────────────────────────── Evaluation ○ ○ △ ──────────────────── ─────────────── As can be seen from Table 6, the external preparation for skin according to the present invention is excellent in improving rough skin. It is a skin external preparation.

【0028】以下の配合例3〜11の皮膚外用剤を常法
により調製したところ、何れも肌荒れ防止、改善効果を
有し、使用感も良好で、また、丘疹、面疱、濃疱、紅斑
等を発生することがない安全性の高い皮膚外用剤であっ
た。
When the external preparations for skin of the following formulation examples 3 to 11 were prepared by a conventional method, they all had the effects of preventing and improving skin roughness, and had a good feeling in use, and also had papules, pimples, vesicles and erythema. It was a highly safe external preparation for the skin that did not cause the above.

【0029】配合例3 パック カオリン 67.8wt% タルク 23.0 プロピレングリコール 5.0 酢酸カルシウム 0.01 尿素 0.5 エリスリトール 0.3 トラネキサム酸 0.1 オリーブ油 3.0 香料 適 量 Formulation 3 Pack Kaolin 67.8 wt% Talc 23.0 Propylene glycol 5.0 Calcium acetate 0.01 Urea 0.5 Erythritol 0.3 Tranexamic acid 0.1 Olive oil 3.0 Fragrance Suitable amount

【0030】配合例4 栄養クリーム ステアリン酸 2.0wt% ステアリルアルコール 7.0 還元ラノリン 2.0 スクワラン 5.0 オクチルドデカノール 6.0 マルチトールヒドロキシラウリルエーテル 3.0 グリセリルモノステアレート 2.0 防腐剤 適 量 香料 適 量 プロピレングリコール 5.0 エリスリトール 10.0 トラネキサム酸 0.5 精製水 残 余 Formulation Example 4 Nourishing Cream Stearic Acid 2.0 wt% Stearyl Alcohol 7.0 Reduced Lanolin 2.0 Squalane 5.0 Octyldodecanol 6.0 Maltitol Hydroxylauryl Ether 3.0 Glyceryl Monostearate 2.0 Preservative Agent Appropriate amount Perfume Appropriate amount Propylene glycol 5.0 Erythritol 10.0 Tranexamic acid 0.5 Purified water Residual

【0031】配合例5 リップトリートメント キャンデリラロウ 9.0wt% 固形パラフィン 8.0 ミツロウ 5.0 カルナバロウ 5.0 ラノリン 11.0 ヒマシ油 残 余 エリスリトール 18.0 トラネキサム酸 10.0 イソプロピルミリステート 10.0 香料 適 量 酸化防止剤 残 余 Formulation Example 5 Lip Treatment Candelilla Wax 9.0 wt% Solid Paraffin 8.0 Beeswax 5.0 Carnauba Wax 5.0 Lanolin 11.0 Castor Oil Residual Erythritol 18.0 Tranexamic Acid 10.0 Isopropyl myristate 10. 0 Fragrance Suitable amount Antioxidant Residual

【0032】配合例6 乳液 ステアリン酸 2.0wt% セタノール 1.0 ワセリン 3.0 ラノリンアルコール 2.0 流動パラフィン 8.0 スクワラン 2.0 パラジメチルアミノ安息香酸2−エチルヘキシル 2.0 エリスリトール 10.0 トラネキサム酸 0.5 ポリオキシエチレン(10)モノオレエート 2.5 トリエタノールアミン 1.0 プロピレングリコール 5.0 ヒアルロン酸 0.1 防腐剤 適 量 香料 適 量 精製水 残 余 Formulation 6 Emulsion stearic acid 2.0 wt% Cetanol 1.0 Vaseline 3.0 Lanolin alcohol 2.0 Liquid paraffin 8.0 Squalane 2.0 2-Ethylhexyl paradimethylaminobenzoate 2.0 Erythritol 10.0 Tranexamic acid 0.5 Polyoxyethylene (10) monooleate 2.5 Triethanolamine 1.0 Propylene glycol 5.0 Hyaluronic acid 0.1 Preservatives appropriate amount Perfume appropriate amount Purified water residue

【0033】配合例7 乳液 ステアリン酸 2.0wt% セタノール 1.0 ワセリン 3.0 ラノリンアルコール 2.0 流動パラフィン 8.0 スクワラン 2.0 オクチルメトキシシンナメート 2.0 エリスリトール 5.0 トラネキサム酸 2.0 イプシロンアミノカプロン酸 3.0 ポリオキシエチレン(10)モノオレエート 2.5 トリエタノールアミン 1.0 プロピレングリコール 5.0 コンドロイチン硫酸ナトリウム 0.05 防腐剤 適 量 香料 適 量 精製水 残 余 Formulation Example 7 Emulsion stearic acid 2.0 wt% Cetanol 1.0 Vaseline 3.0 Lanolin alcohol 2.0 Liquid paraffin 8.0 Squalane 2.0 Octyl methoxycinnamate 2.0 Erythritol 5.0 Tranexamic acid 2. 0 Epsilon aminocaproic acid 3.0 Polyoxyethylene (10) monooleate 2.5 Triethanolamine 1.0 Propylene glycol 5.0 Sodium chondroitin sulfate 0.05 Preservatives proper amount Perfume proper amount Purified water Residue

【0034】配合例8 栄養クリーム ステアリン酸 2.0wt% ステアリルアルコール 7.0 還元ラノリン 2.0 スクワラン 5.0 オクチルドデカノール 6.0 マルチトールヒドロキシラウリルエーテル 3.0 グリセリルモノステアレート 2.0 防腐剤 適 量 香料 適 量 プロピレングリコール 5.0 エリスリトール 1.0 トラネキサム酸 0.5 イプシロンアミノカプロン酸 0.3 精製水 残 余 Formulation Example 8 Nourishing Cream Stearic Acid 2.0 wt% Stearyl Alcohol 7.0 Reduced Lanolin 2.0 Squalane 5.0 Octyldodecanol 6.0 Maltitol Hydroxylauryl Ether 3.0 Glyceryl Monostearate 2.0 Preservative Agent Amount Perfume Amount Propylene glycol 5.0 Erythritol 1.0 Tranexamic acid 0.5 Epsilon aminocaproic acid 0.3 Purified water Residual

【0035】配合例9 パック カオリン 65.0wt% タルク 19.0 プロピレングリコール 5.0 酢酸カルシウム 0.01 尿素 0.5 エリスリトール 0.2 トラネキサム酸 0.3 イプシロンアミノカプロン酸 0.3 香料 適 量 Formulation Example 9 Pack Kaolin 65.0 wt% Talc 19.0 Propylene glycol 5.0 Calcium acetate 0.01 Urea 0.5 Erythritol 0.2 Tranexamic acid 0.3 Epsilon aminocaproic acid 0.3 Perfume Suitable amount

【0036】配合例10 リップトリートメント キャンデリラロウ 9.0wt% 固形パラフィン 8.0 ミツロウ 5.0 カルナバロウ 5.0 ラノリン 11.0 ヒマシ油 残 余 エリスリトール 20.0 トラネキサム酸 15.0 イプシロンアミノカプロン酸 10.0 イソプロピルミリステート 10.0 香料 適 量 酸化防止剤 残 余 Blending Example 10 Lip Treatment Candelilla Wax 9.0 wt% Solid Paraffin 8.0 Beeswax 5.0 Carnauba Wax 5.0 Lanolin 11.0 Castor Oil Residual Erythritol 20.0 Tranexamic Acid 15.0 Epsilon Aminocaproic Acid 10. 0 Isopropyl myristate 10.0 Fragrance Suitable amount Antioxidant Residual

【0037】[0037]

【発明の効果】本発明の皮膚外用剤は、肌荒れ改善・予
防効果に優れ、また、丘疹、面疱、濃疱、紅斑等を発生
することがなく、使用感にも優れた皮膚外用剤である。
The external preparation for skin of the present invention is an external preparation for skin which is excellent in improving and preventing skin roughness, does not cause papules, blisters, vesicles, erythema, etc. is there.

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 エリスリトール及びトラネキサム酸と皮
膚被覆性成分とを配合することを特徴とする皮膚外用
剤。
1. An external preparation for skin, which comprises erythritol and tranexamic acid and a skin-covering component.
【請求項2】 請求項1記載の皮膚外用剤において、イ
プシロンアミノカプロン酸を配合することを特徴とする
皮膚外用剤。
2. The external preparation for skin according to claim 1, further comprising epsilon aminocaproic acid.
【請求項3】 請求項1又は2記載の皮膚外用剤におい
て、皮膚被覆性成分として、油脂、ロウ、炭化水素系又
はシリコーン系の油分、脂肪酸、高級アルコール、エス
テル油分、ガム質、分子量3000以上の高分子類又は
粘土鉱物の何れか1種又は2種以上を配合することを特
徴とする皮膚外用剤。
3. The external skin preparation according to claim 1 or 2, wherein the skin-covering ingredient is oil, wax, hydrocarbon-based or silicone-based oil, fatty acid, higher alcohol, ester oil, gum, molecular weight of 3000 or more. An external preparation for skin, characterized in that any one kind or two or more kinds of the polymers or the clay minerals mentioned above is blended.
JP6033130A 1994-02-04 1994-02-04 Skin external agent Pending JPH07215839A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6033130A JPH07215839A (en) 1994-02-04 1994-02-04 Skin external agent

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP6033130A JPH07215839A (en) 1994-02-04 1994-02-04 Skin external agent

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH07215839A true JPH07215839A (en) 1995-08-15

Family

ID=12378028

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP6033130A Pending JPH07215839A (en) 1994-02-04 1994-02-04 Skin external agent

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH07215839A (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08109122A (en) * 1994-10-07 1996-04-30 Kanebo Ltd Skin cosmetic
JP2000256163A (en) * 1999-03-05 2000-09-19 Shiseido Co Ltd Skin lotion
JP2000256120A (en) * 1999-03-05 2000-09-19 Shiseido Co Ltd Skin lotion
JP2001048769A (en) * 1999-08-05 2001-02-20 Shiseido Co Ltd Skin lotion
JP2002003373A (en) * 2000-06-27 2002-01-09 Shiseido Co Ltd Skin care preparation
WO2006114338A1 (en) * 2005-04-26 2006-11-02 Chanel Parfums Beaute Topical skin care composition
WO2008050173A1 (en) * 2006-10-26 2008-05-02 Chanel Parfums Beaute Topical skin care composition comprising a tranexamic acid ester

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08109122A (en) * 1994-10-07 1996-04-30 Kanebo Ltd Skin cosmetic
JP2000256163A (en) * 1999-03-05 2000-09-19 Shiseido Co Ltd Skin lotion
JP2000256120A (en) * 1999-03-05 2000-09-19 Shiseido Co Ltd Skin lotion
JP2001048769A (en) * 1999-08-05 2001-02-20 Shiseido Co Ltd Skin lotion
JP2002003373A (en) * 2000-06-27 2002-01-09 Shiseido Co Ltd Skin care preparation
WO2006114338A1 (en) * 2005-04-26 2006-11-02 Chanel Parfums Beaute Topical skin care composition
WO2008050173A1 (en) * 2006-10-26 2008-05-02 Chanel Parfums Beaute Topical skin care composition comprising a tranexamic acid ester

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3483988B2 (en) Skin preparation
US6008246A (en) External preparation for skin containing a low-molecular-weight betaine
JP2003095915A (en) Skin care composition
JP3344822B2 (en) External preparation for skin
JP4070065B2 (en) Skin preparation for preventing and improving skin roughness
JPH07215839A (en) Skin external agent
JPH07215838A (en) Skin external agent
JPH0995432A (en) Preparation for external use for skin
JPH0995411A (en) Preparation for external use for skin
JP2005132828A (en) Composition for external application
JP2594173B2 (en) External preparation for skin
JPH07138125A (en) Dermal agent for external use
JPH07215832A (en) Skin external preparation
JP3441387B2 (en) Moisturizer, skin cosmetics and bath additives
JPH11269096A (en) Preparation composition for external use
JP2003081805A (en) Skin care preparation
JPH115725A (en) Preparation for external use for skin
JPH10273413A (en) Skin preparation for external use
JPH05112442A (en) External preparation of skin
JPH09263514A (en) Preparation for external use for skin
JPH08268866A (en) Dermal preparation for external use
JP3638395B2 (en) Topical skin preparation
JP2000063256A (en) Preparation for external use for skin
JPH09143048A (en) Dermal agent for external use
JP2000034217A (en) Preparation for external use for skin

Legal Events

Date Code Title Description
A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20020820