JPH07116666A

JPH07116666A - 塗料スラッジ除去装置

Info

Publication number: JPH07116666A
Application number: JP5289847A
Authority: JP
Inventors: Hisao Nagai; 久雄永井; Isao Yonezawa; 功夫米沢; Yoshiki Okano; 芳樹岡野
Original assignee: Parker Engineering Co Ltd
Current assignee: Parker Engineering Co Ltd
Priority date: 1993-10-27
Filing date: 1993-10-27
Publication date: 1995-05-09
Anticipated expiration: 2018-06-03
Also published as: JP3413258B2

Abstract

(57)【要約】（修正有）【目的】塗料ミストを取り込んだ洗浄水から十分に塗
料スラッジを粘性を失わせて分離でき、且つ多くの労力
を要することなく、分離した塗料スラッジを装置から除
去出来る塗料スラッジ除去装置を提供する。【構成】本発明による塗料スラッジ除去装置は、循環
槽１と、その上方に配置された処理槽２とを備えてい
る。循環槽は塗装ブースから還流した洗浄水の流入部
と、塗装ブースへ還流する洗浄水の流出部を含む。処理
槽は複数のアルミニウム電極板３を含み、外部にフィル
ター８を内蔵するスラッジ受槽９が配設されている。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、油系塗料、有機溶剤系
合成樹脂塗料、水系塗料等を使用する塗装ブース内で発
生する塗料ミストを取り込んだ洗浄水から、塗料スラッ
ジを分離除去する装置に関するものである。

【０００２】

【従来の技術】油系塗料、有機溶剤系合成樹脂塗料、水
系塗料等を使用する塗装ブースにあっては、飛散する塗
料ミストを、水膜、流水液面、噴霧水、ベンチュリー装
置等を用いて洗浄水内に取り込み、排気を浄化してい
る。塗料ミストを取り込んだ洗浄水は、循環槽に集めら
れ、沈殿、浮上等により塗料スラッジが分離される。塗
料スラッジが分離された洗浄水は、循環ポンプにより、
再び塗装ブース内へ送り込まれ、塗料ミストの回収に使
用される。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】循環槽内での沈殿、浮
上等によっては、洗浄水から十分に塗料スラッジを分離
できず、塗装ブースへ再循環される洗浄水は清澄には程
遠いものであった。循環槽に溜まった塗料スラッジは粘
着性を有しており、機械的除去手段を設けても、該手段
に塗料スラッジが付着して、その機能を阻害するので、
結局スラッジの除去を人手により行わざるを得ない。こ
のため、従来の塗料スラッジ除去装置では、スラッジの
除去作業に多大の労力を要していた。本発明は上記の問
題点に鑑みてなされたものであり、塗料ミストを取り込
んだ洗浄水から十分に塗料スラッジを粘性を失わせて分
離でき、且つ、多くの労力を要することなく、分離した
塗料スラッジを装置から除去できる、塗料スラッジ除去
装置を提供することを目的とする。

【０００４】

【課題を解決するための手段】上記課題を解決するため
に、本発明においては、循環槽と、循環槽よりも上方に
配設された処理槽とを備え、循環槽は、塗装ブースから
還流した洗浄水の流入部を含む第１区画と、塗装ブース
へ還流する洗浄水の流出部を含む第２区画とを有し、第
１区画と第２区画とはストレーナーによって区分され、
処理槽は、上下に延在する第１流路と、第１流路に隣接
して上下に延在し上方部分が第１の堰を介して第１流路
の上方部分に連通する第２流路と、第２流路に隣接して
上下に延在し下方部分が第２流路の下方部分に連通する
第３流路と、第３流路に隣接して上下に延在し上方部分
が第２の堰を介して第３流路の上方部分に連通する第４
流路と、第１流路と第２流路との上方に位置し第１流路
の上方部分と第２流路の上方部分とに連通する第１遊水
区画と、第３流路と第４流路との上方に位置し第３流路
の上方部分と第４流路の上方部分とに連通する第２遊水
区画とを有し、第１遊水区画と第２遊水区画とは壁によ
り隔てられ、第１遊水区画の周壁には第３の堰が形成さ
れ、第２の堰は第１の堰よりも上方にあり、第３の堰は
第２の堰よりも上方にあり、第１遊水区画の周壁と第２
遊水区画の周壁とは第３の堰よりも上方へ延び、第１流
路は、互いに所定間隔を隔てて配設され上下に延在する
複数のアルミニウム電極板によって、所定の高さ方向の
範囲が占有され、第１流路のアルミニウム電極板よりも
下方の部分と循環槽の第１区画とは、ポンプが途上に配
設された第５流路により連結され、第４流路と循環槽の
塗装ブースへ還流する洗浄水の流出部の近傍域とは開閉
可能な第６流路により連結され、第１遊水区画の周壁に
形成された第３の堰に隣接して処理槽の外部に、フィル
ターを内蔵するスラッジ受け槽が配設され、スラッジ受
け槽と循環槽とは第７流路により連結されていることを
特徴とする塗料スラッジ除去装置を提供する。

【０００５】また、本発明においては、循環槽と、循環
槽よりも上方に配設された第１処理槽と、循環槽よりも
上方に且つ第１処理槽よりも下方に配設された第２処理
槽とを備え、循環槽は、塗装ブースから還流した洗浄水
の流入部を含む第１区画と、塗装ブースへ還流する洗浄
水の流出部を含む第２区画とを有し、第１区画と第２区
画とはストレーナーによって区分され、第１処理槽は、
上下に延在する第１流路と、第１流路に隣接して上下に
延在し上方部分が第１の堰を介して第１流路の上方部分
に連通する第２流路とを有し、第１処理槽の周壁は第１
の堰よりも上方へ延び、第１流路は、互いに所定間隔を
隔てて配設され上下に延在する複数のアルミニウム電極
板によって、所定の高さ方向の範囲が占有され、第２処
理槽は、上下に延在する第３流路と、第３流路に隣接し
て上下に延在し上方部分が第２の堰を介して第３流路の
上方部分に連通する第４流路と、第４流路に隣接して上
下に延在し下方部分が第４流路の下方部分に連通する第
５流路と、第５流路に隣接して上下に延在し上方部分が
第３の堰を介して第５流路の上方部分に連通する第６流
路と、第３流路と第４流路との上方に位置し第３流路の
上方部分と第４流路の上方部分とに連通する第１遊水区
画と、第５流路と第６流路との上方に位置し第５流路の
上方部分と第６流路の上方部分とに連通する第２遊水区
画とを有し、第１遊水区画と第２遊水区画とは壁により
隔てられ、第１遊水区画の周壁には第４の堰が形成さ
れ、第３の堰は第２の堰よりも上方にあり、第４の堰は
第３の堰よりも上方にあり、第１遊水区画の周壁と第２
遊水区画の周壁とは第４の堰よりも上方へ延び、第３流
路は、互いに所定間隔を隔てて配設され上下に延在する
複数のアルミニウム電極板によって、所定の高さ方向の
範囲が占有され、第１処理槽の第１流路のアルミニウム
電極板よりも下方の部分と循環槽の第１区画とは、ポン
プが途上に配設された第７流路により連結され、第２処
理槽の第３流路のアルミニウム電極板よりも下方の部分
と第１処理槽の第２流路とは第８流路により連結され、
第２処理槽の第６流路と循環槽の塗装ブースへ還流する
洗浄水の流出部の近傍域とは開閉可能な第９流路により
連結され、第２処理槽の第１遊水区画の周壁に形成され
た第４の堰に隣接して処理槽の外部に、フィルターを内
蔵するスラッジ受け槽が配設され、スラッジ受け槽と循
環槽とは第１０流路により連結されていることを特徴と
する塗料スラッジ除去装置を提供する。

【０００６】

【作用】本発明にあっては、塗装ブース内で塗料ミスト
を取り込んだ洗浄水は、循環槽の第１区画に流入し、更
に、ポンプが途上に配設された第５流路を通って、処理
槽の第１流路のアルミニウム電極板よりも下方の部分に
流入する。洗浄水が隣接するアルミニウム電極板の間を
上昇する間に、アルミニウム電極板に印加された直流電
流による電極表面反応の結果生成する発生期の酸素、水
素の強力な酸化、還元作用により、或いは、アルミニウ
ム電極板間での電解作用で発生する水酸化アルミニウ
ム、酸素、水素等の作用により、洗浄水から塗料スラッ
ジが効率良く分離され、且つ塗料スラッジの粘性が除去
される。洗浄水から分離されたスラッジは、電解作用に
より発生する酸素、水素ガスの細泡に随伴して浮上し、
アルミニウム電極板上方の第１遊水区画の液面に集積す
る。スラッジが分離された洗浄水は、第１流路の上方部
分から第１の堰を越えて第２流路の上方部分に流入し、
第２流路内を下降する。この際にも、洗浄水中に残存す
る塗料スラッジが浮上して除去される。次いで洗浄水
は、第２流路の下方部分から第３流路の下方部分に流入
し、第３流路内を上昇し、第３流路の上方部分から第２
の堰を越えて第４流路へ流入する。第４流路へ流入した
洗浄液は、第６流路を通って、循環槽の塗装ブースへ還
流する洗浄水の流出部の近傍域へ流入する。循環槽へ流
入した洗浄液は、循環ポンプにより、再び塗装ブース内
へ送り込まれ、塗料ミストの回収に使用される。第６流
路を閉鎖すると、第１遊水区画及び第２遊水区画内の水
位が上昇する。第１遊水区画内の水位が第３の堰の高さ
にまで上昇すると、第１遊水区画内の洗浄水が、集積し
た塗料スラッジと共に、第３の堰を越えて、処理槽外へ
流出し、スラッジ受け槽に流入する。これにより、処理
槽から塗料スラッジが除去される。スラッジ受け槽内
で、フィルターにより塗料スラッジが捕捉される。塗料
スラッジが除去された洗浄水は、第７流路を通って、循
環槽に戻される。定期的にフィルターを清掃し、或いは
定期的にフィルターを取り替えることにより、スラッジ
受け槽から塗料スラッジが排出される。１基の処理槽で
は、据え付け場所の高さの制約等のために、十分な電極
面積と通過時間とを確保できない場合には、複数の処理
槽を連結し、洗浄水の電解処理を繰り返し行っても良
い。

【０００７】

【実施例】本発明の第１実施例を図１に基づいて説明す
る。図１に示すように、本実施例に係る塗料スラッジ除
去装置は、循環槽１と、循環槽１よりも上方に配設され
た処理槽２とを備えている。循環槽１は、塗装ブースか
ら還流した洗浄水の流入部を含む第１区画１１と、塗装
ブースへ還流する洗浄水の流出部を含む第２区画１２と
を有し、第１区画１１と第２区画１２とはストレーナー
１３によって区分されている。

【０００８】処理槽２は、上下に延在する第１流路２１
と、第１流路２１に隣接して上下に延在し上方部分が第
１の堰２１ａを介して第１流路２１の上方部分に連通す
る第２流路２２と、第２流路２２に隣接して上下に延在
し下方部分が第２流路２２の下方部分に連通する第３流
路２３と、第３流路２３に隣接して上下に延在し上方部
分が第２の堰２３ａを介して第３流路２３の上方部分に
連通する第４流路２４とを有している。処理槽２は、更
に、第１流路２１と第２流路２２との上方に位置し第１
流路２１の上方部分と第２流路２２の上方部分とに連通
する第１遊水区画２５と、第３流路２３と第４流路２４
との上方に位置し第３流路２３の上方部分と第４流路２
４の上方部分とに連通する第２遊水区画２６とを有して
いる。

【０００９】第１遊水区画２５と第２遊水区画２６とは
壁により隔てられている。第１遊水区画２５の周壁には
第３の堰２７が形成されている。第２の堰２３ａは第１
の堰２１ａよりも上方にあり、第３の堰２７は第２の堰
２３ａよりも上方にある。第１遊水区画２５の周壁と第
２遊水区画２６の周壁とは第３の堰２７よりも上方へ延
びている。

【００１０】第１流路２１は、互いに２０〜５０ｍｍの
間隔を隔てて配設され、上下に延在する複数のアルミニ
ウム電極板３によって、所定の高さ方向の範囲が占有さ
れている。第１流路２１のアルミニウム電極板３よりも
下方の部分２１ｂと循環槽の第１区画１１とは、ポンプ
４が途上に配設された管路５により連結されている。管
路５は処理槽２の第１流路の下方部分２１ｂの内部へ延
び、端部開口５ａは下方へ差し向けられている。第４流
路２４と循環槽１の第２区画１２とは、バルブ６により
開閉可能な管路７によって連結されている。第１遊水区
画２５の周壁に形成された第３の堰２７に隣接して処理
槽２の外部に、フィルター８を内蔵するスラッジ受け槽
９が配設され、スラッジ受け槽９と循環槽１の第１区画
１１とは管路１０により連結されている

【００１１】上記構成を有する、本実施例に係る塗料ス
ラッジ除去装置の作動を以下に説明する。図示しない塗
装ブース内で塗料ミストを取り込んだ洗浄水は、循環槽
１の第１区画１１に流入し、更に、ポンプ４が途上に配
設された管路５を通って、処理槽２の第１流路２１のア
ルミニウム電極板３よりも下方の部分２１ｂに流入す
る。第１流路２１の下方部分２１ｂに流入した洗浄水
は、隣接するアルミニウム電極板３の間を通って上昇す
る。管路５は第１流路２１の下方部分２１ｂの内部へ延
び、端部開口５ａは下方へ差し向けられているので、下
方部分２１ｂに流入した洗浄水は、処理槽底に沿って平
面的に広がり、その後上昇する。この結果、全ての隣接
するアルミニウム電極板３の間を均一に、洗浄水が上昇
する。アルミニウム電極板３は、交互に正負の直流電源
に接続されており、隣接するアルミニウム電極板３間に
は、５〜２０Ｖの電圧が印加され、０．０２〜０．２Ａ
／ｄｍ²の電流密度で、直流電流が流されている。

【００１２】洗浄水が隣接するアルミニウム電極板３の
間を上昇する間に、アルミニウム電極板３の電極表面反
応の結果生成する発生期の酸素、水素の強力な酸化、還
元作用により、或いは、アルミニウム電極板３間での電
解作用で発生する水酸化アルミニウム、酸素、水素等の
作用により、洗浄水から塗料スラッジが分離され、且つ
塗料スラッジの粘性が除去される。隣接するアルミニウ
ム電極板３間の距離を２０〜５０ｍｍとしたことによ
り、スムーズな洗浄水の流れと、多くの電極板枚数、ひ
いては広い電極表面積とが確保される。これにより、洗
浄水からの塗料スラッジの分離と、塗料スラッジの粘性
除去とが効率良く行われる。電解作用によって発生した
水酸化アルミニウム等がアルミニウム電極板３に付着し
て、電解作用が抑制されるのを防止するために、５〜２
０分ごとに、アルミニウム電極板３に印加する直流電源
の極性を切り換える。また、隣接するアルミニウム電極
板３間での電流密度を確保するために、必要に応じ運転
開始時に洗浄水に適量の食塩等の電解物質を添加する。

【００１３】洗浄水から分離された塗料スラッジは、電
解作用により発生する酸素ガス、水素ガスの細泡に随伴
して浮上し、第１遊水区画２５の液面に集積する。洗浄
水から分離されたスラッジが、酸素ガス、水素ガスの細
泡によって確実に捕捉されるようにするために、洗浄水
が隣接するアルミニウム電極板３の間を上昇する速度
を、酸素ガス、水素ガスの細泡が洗浄水内を上昇する速
度よりも遅くする。具体的には、洗浄水の上昇速度を１
〜３０ｄｍ／ｍｉｎ程度に設定する。

【００１４】スラッジが分離された洗浄水は、第１流路
２１の上方部分から第１の堰２１ａを越えて第２流路２
２の上方部分に流入し、第２流路２２内を下降する。こ
の際にも、洗浄水内に残存する塗料スラッジが浮上して
除去される。第１遊水区画２５の液面は第２の堰２３ａ
と同一高さであり、第１の堰２１ａよりも十分に高いの
で、第２流路内を下降する洗浄水に、第１遊水区画２５
の液面に集積した塗料スラッジが巻き込まれるおそれは
少ない。なお、塗料スラッジの巻き込み防止をより確実
にするために、第２流路の断面積を比較的広くして、洗
浄水の下降速度を十分遅くする。具体的には、前記下降
速度を、１０〜４０ｄｍ／ｍｉｎ程度に設定する。

【００１５】第２流路２２を下降した洗浄水は、第２流
路２２の下方部分から第３流路２３の下方部分に流入
し、第３流路２３内を上昇し、第３流路２３の上方部分
から第２の堰２３ａを越えて第４流路２４へ流入する。
処理槽２内の水位は、定常処理中は、第２の堰２３ａの
高さに維持される。第２の堰２３ａを計量堰とすること
もできる。これにより、処理される洗浄水の流量を検知
することができる。第４流路２４へ流入した洗浄液は、
管路７を通って循環槽１の第２区画１２へ流入する。循
環槽の第２区画１２へ流入した洗浄液は、循環槽１の第
１区画１１からストレーナーを通って第２区画１２へ直
接流入した洗浄水と混合されて、図示しない循環ポンプ
により、再び塗装ブース内へ送り込まれ、塗料ミストの
回収に使用される。

【００１６】第１遊水区画２５の液面に集積した塗料ミ
ストの量が所定値に達した時点で、管路７をバルブ６に
より閉鎖する。これにより、第１遊水区画２５及び第２
遊水区画２６内の水位が上昇する。第１遊水区画２５内
の水位が第３の堰２７の高さにまで上昇すると、第１遊
水区画２５内の洗浄水が、集積した塗料スラッジと共
に、第３の堰２７を越えて、処理槽２の外へ流出し、ス
ラッジ受け槽９に流入する。これにより、処理槽２から
塗料スラッジが除去される。スラッジ受け槽９内で、フ
ィルター８により塗料スラッジが捕捉される。塗料スラ
ッジが除去された洗浄水は、管路１０を通って、循環槽
１の第１区画１１に戻される。定期的にフィルター８を
清掃し、或いは定期的にフィルター８を取り替えること
により、スラッジ受け槽９から塗料スラッジが排出され
る。

【００１７】第１遊水区画２５の液面に集積した塗料ス
ラッジが、第３の堰２７を越えて、処理槽２の外へ流出
した後、管路７をバルブ６により開放し、処理槽２内の
水位を、第２の堰２３ａの高さに戻し、洗浄水の定常処
理を続行する。

【００１８】上記説明から分かるごとく、本除去装置に
おいては、処理槽２内で、アルミニウム電極板３の電極
表面反応や、アルミニウム電極板３間での電解作用等を
利用して、効率良く洗浄水から塗料スラッジを分離して
粘性を失わせ、処理槽２内の水位を制御することによ
り、分離した塗料スラッジを処理槽２から除去するの
で、従来の塗料スラッジ除去装置とは異なり、洗浄水か
ら十分に塗料スラッジを分離でき、且つ分離した塗料ス
ラッジの除去に多くの労力を要さない。

【００１９】なお、処理槽２から循環槽１へ戻された洗
浄水は、微量の水酸化アルミニウムを含有し、また、酸
素ガス等を溶存させており、塗料スラッジの分離、塗料
スラッジの粘性除去作用を有しているので、循環槽１内
でも、洗浄水からの塗料スラッジの分離、塗料スラッジ
の粘性除去がおこなわれる。また、かかる洗浄水が、塗
装ブースに還流され、塗装ブース内で使用されることに
より、塗装ブース内の構造物に付着した塗料ミストが除
去され、ひいては塗装ブース内の清掃のための労力が軽
減される。

【００２０】本発明の第２実施例を図２に基づいて説明
する。図２に示すように、本実施例に係る塗料スラッジ
除去装置においては、処理槽２の第２流路２２の底部
に、ＳＵＳ線材の網状電極２８を上段に配し、黒鉛等の
不溶性電極板２９を下段に配した対電極が配設されてい
る。電極２８は負極の直流電源に、電極２９は正極の直
流電源に接続されている。処理槽２の第２流路２２の断
面積は、第１実施例に比べて広く設定されており、第２
流路２２を降下する洗浄液の流速は、第１実施例に比べ
て遅い。上記を除き、本実施例に係る塗料スラッジ除去
装置の構成は、第１実施例に係る塗料スラッジ除去装置
の構成と同様である。

【００２１】本塗料スラッジ除去装置にあっては、電極
２８と電極２９との間に流れる電流による電解作用で発
生した、酸素、水素ガスの細泡が、第２流路２２を上昇
する間に、洗浄水中に残存する塗料スラッジを捕捉し、
液面まで連行する。これにより、洗浄水からの塗料スラ
ッジの除去がより完全になる。酸素、水素ガスの細泡に
よる塗料スラッジの捕捉を促進するために、第２流路を
下降する洗浄液の流速は、第１実施例に比べて遅い１０
〜３０ｄｍ／ｍｉｎに設定されている。尚、電極２８、
２９として、アルミニウム線材の網状電極を用いても良
い。この場合には、所定時間間隔で、印加する電源の極
性を切り換える必要がある。

【００２２】本発明の第３実施例を図３に基づいて説明
する。図３に示すように、本実施例に係る塗料スラッジ
除去装置においては、第１実施例における処理槽２は、
第２処理槽として配設されており、第２処理槽２と循環
槽１との間に、第１処理槽１００が配設されている。第
１処理槽１００は第２処理槽２よりも上方に配設されて
いる。図３に示すように、第１処理槽１００は、上下に
延在する第１流路１０１と、第１流路１０１に隣接して
上下に延在し上方部分が第１の堰１０１ａを介して第１
流路１０１の上方部分に連通する第２流路１０２とを有
している。第１処理槽１００の周壁は第１の堰１０１ａ
よりも上方へ延びている。第１流路１０１は、互いに２
０〜５０ｍｍの間隔を隔てて配設され上下に延在する複
数のアルミニウム電極板３によって、所定の高さ方向の
範囲が占有されている。第１処理槽１００の第１流路１
０１のアルミニウム電極板３よりも下方の部分１０１ｂ
と循環槽の第１区画１１とは、ポンプ４が途上に配設さ
れた管路５により連結されている。管路５は、第１流路
の下方部分１０１ｂ内へ延び、端部開口５ａは下方へ差
し向けられている。第２処理槽２の第１流路２１のアル
ミニウム電極板３よりも下方の部分２１ｂと第１処理槽
１００の第２流路１０２とは管路５′により連結されて
いる。管路５′は第２処理槽２の第１流路の下方部分２
１ｂ内へ延び、端部開口５ａ′は下方へ差し向けられて
いる。上記を除き、本実施例に係る塗料スラッジ除去装
置の構成は、第１実施例に係る塗料スラッジ除去装置の
構成と同様である。

【００２３】本塗料スラッジ除去装置にあっては、第１
処理槽１００で処理された洗浄液が、分離された塗料ス
ラッジと共に、第１処理槽の第２流路１０２と管路５′
とを通って、第２処理槽２へ流入し、第２処理槽２で更
に処理される。本塗料スラッジ除去装置は、１基の処理
槽では、据え付け場所の高さの制約等のために、十分な
電極面積と通過時間とを確保できない場合に、有効であ
る。また、本塗料スラッジ除去装置においては、第１処
理槽１００で処理された洗浄液が、第１処理槽の第２流
路１０２と管路５′とを通って、第２処理槽２へ流入す
る際に、攪拌混合されるので、より完全な処理を期待す
ることができる。尚、第１処理槽１００と第２処理槽２
とを分離せずに一体的に構成することは勿論可能であ
る。

【００２４】以上本発明の実施例を説明したが、本発明
は上記実施例に限定されるものでは無い。例えば、図１
に一点鎖線で示すように、処理槽２の第２流路２２或い
は第３流路２３から、ポンプ２０１が途上に配設された
管路２０２を用いて、処理済の洗浄水を、第１遊水区画
２５へ、且つ第３の堰２７とほぼ同一高さ位置へ導き、
第３の堰２７に向けて、処理済の洗浄水を吐出させても
良い。これにより、塗料スラッジの処理槽２からの除去
が促進される。また、図１に二点鎖線で示すように、第
１遊水区画２５において、第３の堰２７とほぼ同一高さ
位置で、第３の堰２７に向けて、上下に延在する板部材
３０１を、エアシリンダ３０２等により、間歇的に水平
に往復移動させる等のスキマーを設けても良い。これに
よっても、塗料スラッジの処理槽２からの除去が行われ
る。尚この場合は、管路７の開閉による処理槽２の水位
調節は必要ないので、バルブ６は設置しなくても良い。

【００２５】処理槽２内の第１流路２１〜第４流路２４
の相対位置関係は、図１に示すものに限定されない。例
えば、第２流路２２〜第４流路２４を、第１流路２１の
紙面前方側に配設し、或いは第１流路２１の紙面後方側
に配設しても良い。また、第２流路２２を第３の堰２７
の下方に配設し、堰２７下方の処理槽側壁に開口を形成
して、第２流路２２の上方部分を第１流路２１の上方部
分に連通させ、第３流路２３と第４流路２４とを、第２
流路２２の紙面前方側に、或いは第２流路２２の紙面後
方側に配設しても良い。管路７、１０と循環槽１の第１
区画１１、第２区画１２との関係は、第１実施例での関
係に限定されない。例えば、管路７の下方端を、塗装ブ
ースへ還流する洗浄水の流出部近傍の第１区画１１へ開
口させても良く、管路１０の下方端を、第２区画１２へ
開口させても良い。第１実施例において、管路７のバル
ブ６より下流の部位を、樋等の開放した流路としても良
い。また、管路１０を樋等の開放した流路としても良
い。フィルター８の代わりに、フィルターの機能を有す
る容器や袋等をスラッジ受け槽９内に配設しても良い。

【００２６】

【効果】以上説明したごとく、本発明に係る塗料スラッ
ジ除去装置にあっては、アルミニウム電極板の電極表面
反応やアルミニウム電極板間での電解作用等を利用し
て、効率良く洗浄水から塗料スラッジを分離し、且つ塗
料スラッジの粘性を除去し、分離したスラッジを、処理
槽内の水位を制御することにより、処理槽の側壁上縁か
ら処理槽外へ排出するので、塗料ミストを取り込んだ洗
浄水から塗料スラッジを十分に分離することができ、且
つ多くの労力を要すること無く、分離した塗料スラッジ
を除去装置から排出することができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の第１実施例に係る塗料スラッジ除去装
置の全体構成図である。

【図２】本発明の第２実施例に係る塗料スラッジ除去装
置の全体構成図である。

【図３】本発明の第３実施例に係る塗料スラッジ除去装
置の全体構成図である。

【符号の説明】

１循環槽２処理槽３アルミニウム電極板４ポンプ５、７、１０管路６バルブ８フィルター９スラッジ受け槽２１第１流路２１ａ第１の堰２１ｂ第１流路の下方部分２２第２流路２３第３流路２３ａ第２の堰２４第４流路２５第１遊水区画２６第２遊水区画２７第３の堰２８、２９電極

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】循環槽と、循環槽よりも上方に配設され
た処理槽とを備え、循環槽は、塗装ブースから還流した
洗浄水の流入部を含む第１区画と、塗装ブースへ還流す
る洗浄水の流出部を含む第２区画とを有し、第１区画と
第２区画とはストレーナーによって区分され、処理槽
は、上下に延在する第１流路と、第１流路に隣接して上
下に延在し上方部分が第１の堰を介して第１流路の上方
部分に連通する第２流路と、第２流路に隣接して上下に
延在し下方部分が第２流路の下方部分に連通する第３流
路と、第３流路に隣接して上下に延在し上方部分が第２
の堰を介して第３流路の上方部分に連通する第４流路
と、第１流路と第２流路との上方に位置し第１流路の上
方部分と第２流路の上方部分とに連通する第１遊水区画
と、第３流路と第４流路との上方に位置し第３流路の上
方部分と第４流路の上方部分とに連通する第２遊水区画
とを有し、第１遊水区画と第２遊水区画とは壁により隔
てられ、第１遊水区画の周壁には第３の堰が形成され、
第２の堰は第１の堰よりも上方にあり、第３の堰は第２
の堰よりも上方にあり、第１遊水区画の周壁と第２遊水
区画の周壁とは第３の堰よりも上方へ延び、第１流路
は、互いに所定間隔を隔てて配設され上下に延在する複
数のアルミニウム電極板によって、所定の高さ方向の範
囲が占有され、第１流路のアルミニウム電極板よりも下
方の部分と循環槽の第１区画とは、ポンプが途上に配設
された第５流路により連結され、第４流路と循環槽の塗
装ブースへ還流する洗浄水の流出部の近傍域とは開閉可
能な第６流路により連結され、第１遊水区画の周壁に形
成された第３の堰に隣接して処理槽の外部に、フィルタ
ーを内蔵するスラッジ受け槽が配設され、スラッジ受け
槽と循環槽とは第７流路により連結されていることを特
徴とする塗料スラッジ除去装置。
【請求項２】第２流路又は第３流路から処理済の洗浄
水を吸引し、第１遊水区画において、第３の堰とほぼ同
一高さ位置で、第３の堰に向けて、前記吸引した処理済
の洗浄水を吐出する手段を備えていることを特徴とする
請求項１に記載の塗料スラッジ除去装置。
【請求項３】循環槽と、循環槽よりも上方に配設され
た処理槽とを備え、循環槽は、塗装ブースから還流した
洗浄水の流入部を含む第１区画と、塗装ブースへ還流す
る洗浄水の流出部を含む第２区画とを有し、第１区画と
第２区画とはストレーナーによって区分され、処理槽
は、上下に延在する第１流路と、第１流路に隣接して上
下に延在し上方部分が第１の堰を介して第１流路の上方
部分に連通する第２流路と、第２流路に隣接して上下に
延在し下方部分が第２流路の下方部分に連通する第３流
路と、第３流路に隣接して上下に延在し上方部分が第２
の堰を介して第３流路の上方部分に連通する第４流路
と、第１流路と第２流路との上方に位置し第１流路の上
方部分と第２流路の上方部分とに連通する第１遊水区画
と、第３流路と第４流路との上方に位置し第３流路の上
方部分と第４流路の上方部分とに連通する第２遊水区画
とを有し、第１遊水区画と第２遊水区画とは壁により隔
てられ、第１遊水区画の周壁には第３の堰が形成され、
第２の堰は第１の堰よりも上方にあり、第３の堰は第２
の堰よりも上方にあり、第１遊水区画の周壁と第２遊水
区画の周壁とは第３の堰よりも上方へ延び、第１流路
は、互いに所定間隔を隔てて配設され上下に延在する複
数のアルミニウム電極板によって、所定の高さ方向の範
囲が占有され、第１流路のアルミニウム電極板よりも下
方の部分と循環槽の第１区画とは、ポンプが途上に配設
された第５流路により連結され、第４流路と循環槽の塗
装ブースへ還流する洗浄水の流出部の近傍域とは第６流
路により連結され、第１遊水区画の周壁に形成された第
３の堰に隣接して処理槽の外部に、フィルターを内蔵す
るスラッジ受け槽が配設され、スラッジ受け槽と循環槽
とは第７流路により連結され、更に、第１遊水区画にお
いて、第３の堰とほぼ同一高さ位置で、第３の堰に向け
て、上下に延在する板部材を水平移動させる手段を備え
ていることを特徴とする塗料スラッジ除去装置。
【請求項４】第２流路の底部に、対電極が配設されて
いることを特徴とする請求項１乃至３の何れか１項に記
載の塗料スラッジ除去装置。
【請求項５】循環槽と、循環槽よりも上方に配設され
た第１処理槽と、循環槽よりも上方に且つ第１処理槽よ
りも下方に配設された第２処理槽とを備え、循環槽は、
塗装ブースから還流した洗浄水の流入部を含む第１区画
と、塗装ブースへ還流する洗浄水の流出部を含む第２区
画とを有し、第１区画と第２区画とはストレーナーによ
って区分され、第１処理槽は、上下に延在する第１流路
と、第１流路に隣接して上下に延在し上方部分が第１の
堰を介して第１流路の上方部分に連通する第２流路とを
有し、第１処理槽の周壁は第１の堰よりも上方へ延び、
第１流路は、互いに所定間隔を隔てて配設され上下に延
在する複数のアルミニウム電極板によって、所定の高さ
方向の範囲が占有され、第２処理槽は、上下に延在する
第３流路と、第３流路に隣接して上下に延在し上方部分
が第２の堰を介して第３流路の上方部分に連通する第４
流路と、第４流路に隣接して上下に延在し下方部分が第
４流路の下方部分に連通する第５流路と、第５流路に隣
接して上下に延在し上方部分が第３の堰を介して第５流
路の上方部分に連通する第６流路と、第３流路と第４流
路との上方に位置し第３流路の上方部分と第４流路の上
方部分とに連通する第１遊水区画と、第５流路と第６流
路との上方に位置し第５流路の上方部分と第６流路の上
方部分とに連通する第２遊水区画とを有し、第１遊水区
画と第２遊水区画とは壁により隔てられ、第１遊水区画
の周壁には第４の堰が形成され、第３の堰は第２の堰よ
りも上方にあり、第４の堰は第３の堰よりも上方にあ
り、第１遊水区画の周壁と第２遊水区画の周壁とは第４
の堰よりも上方へ延び、第３流路は、互いに所定間隔を
隔てて配設され上下に延在する複数のアルミニウム電極
板によって、所定の高さ方向の範囲が占有され、第１処
理槽の第１流路のアルミニウム電極板よりも下方の部分
と循環槽の第１区画とは、ポンプが途上に配設された第
７流路により連結され、第２処理槽の第３流路のアルミ
ニウム電極板よりも下方の部分と第１処理槽の第２流路
とは第８流路により連結され、第２処理槽の第６流路と
循環槽の塗装ブースへ還流する洗浄水の流出部の近傍域
とは開閉可能な第９流路により連結され、第２処理槽の
第１遊水区画の周壁に形成された第４の堰に隣接して処
理槽の外部に、フィルターを内蔵するスラッジ受け槽が
配設され、スラッジ受け槽と循環槽とは第１０流路によ
り連結されていることを特徴とする塗料スラッジ除去装
置。
【請求項６】第２処理槽の第４流路又は第５流路から
処理済の洗浄水を吸引し、第２処理槽の第１遊水区画に
おいて、第４の堰とほぼ同一高さ位置で、第４の堰に向
けて、前記吸引した処理済の洗浄水を吐出する手段を備
えていることを特徴とする請求項５に記載の塗料スラッ
ジ除去装置。
【請求項７】循環槽と、循環槽よりも上方に配設され
た第１処理槽と、循環槽よりも上方に且つ第１処理槽よ
りも下方に配設された第２処理槽とを備え、循環槽は、
塗装ブースから還流した洗浄水の流入部を含む第１区画
と、塗装ブースへ還流する洗浄水の流出部を含む第２区
画とを有し、第１区画と第２区画とはストレーナーによ
って区分され、第１処理槽は、上下に延在する第１流路
と、第１流路に隣接して上下に延在し上方部分が第１の
堰を介して第１流路の上方部分に連通する第２流路とを
有し、第１処理槽の周壁は第１の堰よりも上方へ延び、
第１流路は、互いに所定間隔を隔てて配設され上下に延
在する複数のアルミニウム電極板によって、所定の高さ
方向の範囲が占有され、第２処理槽は、上下に延在する
第３流路と、第３流路に隣接して上下に延在し上方部分
が第２の堰を介して第３流路の上方部分に連通する第４
流路と、第４流路に隣接して上下に延在し下方部分が第
４流路の下方部分に連通する第５流路と、第５流路に隣
接して上下に延在し上方部分が第３の堰を介して第５流
路の上方部分に連通する第６流路と、第３流路と第４流
路との上方に位置し第３流路の上方部分と第４流路の上
方部分とに連通する第１遊水区画と、第５流路と第６流
路との上方に位置し第５流路の上方部分と第６流路の上
方部分とに連通する第２遊水区画とを有し、第１遊水区
画と第２遊水区画とは壁により隔てられ、第１遊水区画
の周壁には第４の堰が形成され、第３の堰は第２の堰よ
りも上方にあり、第４の堰は第３の堰よりも上方にあ
り、第１遊水区画の周壁と第２遊水区画の周壁とは第４
の堰よりも上方へ延び、第３流路は、互いに所定間隔を
隔てて配設され上下に延在する複数のアルミニウム電極
板によって、所定の高さ方向の範囲が占有され、第１処
理槽の第１流路のアルミニウム電極板よりも下方の部分
と循環槽の第１区画とは、ポンプが途上に配設された第
７流路により連結され、第２処理槽の第３流路のアルミ
ニウム電極板よりも下方の部分と第１処理槽の第２流路
とは第８流路により連結され、第２処理槽の第６流路と
循環槽の塗装ブースへ還流する洗浄水の流出部の近傍域
とは第９流路により連結され、第２処理槽の第１遊水区
画の周壁に形成された第４の堰に隣接して処理槽の外部
に、フィルターを内蔵するスラッジ受け槽が配設され、
スラッジ受け槽と循環槽とは第１０流路により連結さ
れ、更に、第２処理槽の第１遊水区画において、第４の
堰とほぼ同一高さ位置で、第４の堰に向けて、上下に延
在する板部材を水平移動させる手段を備えていることを
特徴とする塗料スラッジ除去装置。
【請求項８】第４流路の底部に、対電極が配設されて
いることを特徴とする請求項５乃至７の何れか１項に記
載の塗料スラッジ除去装置。