JPH07100102A

JPH07100102A - 内視鏡撮像装置

Info

Publication number: JPH07100102A
Application number: JP5254522A
Authority: JP
Inventors: Kenji Omachi; 健二大町; Katsuyuki Saito; 克行斉藤; Wataru Ono; 渉大野; Shinkichi Tanizawa; 信吉谷沢; Yutaka Tatsuno; 裕龍野; Masao Uehara; 政夫上原; Masahiro Hagiwara; 雅博萩原; Hideki Koyanagi; 秀樹小柳
Original assignee: Olympus Optical Co Ltd
Current assignee: Olympus Corp
Priority date: 1993-10-12
Filing date: 1993-10-12
Publication date: 1995-04-18

Abstract

(57)【要約】【目的】光学部品及び電子部品等から構成される撮像
手段の耐水性を向上させ、熱滅菌処理を可能とする内視
鏡撮像装置を得る。【構成】第１空気層１２は、第１カバーガラス１１と
第２カバーガラス１３との間に設けられた円筒状の吸湿
性支持部材３２により間隙部２９と独立した空間として
形成されており、吸湿性支持部材３２によって第１空気
層１２内の湿気を吸収する。第１カバーガラス１１は、
吸湿性保持部材３１により金属層２３に密着保持されて
おり、吸湿性保持部材３１によって間隙部２９内の湿気
を吸収する。撮像光学系１５は、導電層２１の先端構成
部材である吸湿性支持部材３３により支持されており、
吸湿性支持部材３３によって第２空気層１４内の湿気を
吸収する。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、熱滅菌処理される内視
鏡撮像装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】体腔内等に挿入することによって、体腔
内の深部等を観察したり、必要に応じて処置具を用いる
ことにより、治療処置等も行うことのできる内視鏡が医
療分野において広く用いられるようになった。また、工
業分野においても、ジェットエンジン内部とかプラント
内部等の検査に内視鏡が広く使用されている。特に医療
用内視鏡の場合、使用した内視鏡を確実に滅菌処理する
ことが、感染症等を防止するために必要不可欠になる。

【０００３】従来では、この滅菌処理はＥＯＧ等のガス
とか洗浄液に頼っていたが、周知のように滅菌ガス類は
猛毒であり、滅菌作業の安全性確保の上で滅菌作業は煩
雑である。また、洗浄液の場合は、洗浄液の管理が煩雑
であり、洗浄液の廃棄処理に多大な費用が必要となると
いった欠点がある。

【０００４】そこで、最近では上記のごとく煩雑な作業
を伴わない熱滅菌（オートクレーブ等）が内視鏡機器で
は主流になりつつある。

【０００５】

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、例えば
内視鏡の接眼部に着脱自在に取り付けて内視鏡像を撮像
する内視鏡外付けカメラでは、通常使用時における水密
性は十分であるが、上記のオートクレーブ処理における
高温高圧下では完全に内部を密閉することは困難である
ため、その内部に蒸気等が入り込み、内部に設けられた
撮像素子等、半導体に代表される電子部品及び光学系が
入り込んだ蒸気のため、光学系ではくもりが生じ、電子
部品においては部品劣化及び腐食が生じる虞があるとい
った問題がある。

【０００６】本発明は、上記事情に鑑みてなされたもの
であり、光学部品及び電子部品等から構成される撮像手
段の耐水性を向上させ、熱滅菌処理を可能とする内視鏡
撮像装置を提供することを目的としている。

【０００７】

【課題を解決するための手段及び作用】本発明の内視鏡
撮像装置は、内視鏡像を光学部材を介して撮像手段によ
り撮像する内視鏡撮像装置において、前記内視鏡像の入
射面を除いて前記光学手段及び前記撮像手段を覆う被覆
層を備え、前記光学部材及び前記撮像手段の少なくとも
一方を吸湿性を有する支持部材により前記被覆層内に支
持することで、光学部品及び電子部品等から構成される
撮像手段の耐水性を向上させ、熱滅菌処理を可能とす
る。

【０００８】

【実施例】以下、図面を参照しながら本発明の実施例に
ついて述べる。図１ないし図５は本発明の第１実施例に
係わり、図１は第１実施例のカメラヘッドの構成を示す
断面図、図２は図１のカメラヘッドの外観を示す外観
図、図３は図１のカメラヘッドの内層を熱収縮部材によ
り覆った変形例の構成を示す断面図、図４は図１のカメ
ラヘッドの最外層を樹脂で形成した変形例の構成を示す
断面図、図５は図１の折れ止め部材の変形例の構成を示
す構成図である。

【０００９】図１に示すように、本実施例の内視鏡撮像
装置としてのカメラヘッド１は、カメラアダプタ２を介
して、例えば硬性鏡４の接眼部５に着脱自在に取り付け
られるようになっている。前記硬性鏡４は図示しないＬ
Ｇ口金部より図示しない光源からの照明光を該硬性鏡４
内を挿通する図示しないライトガイドに供給し、硬性鏡
４の先端前方に照明光を伝送する。そして、この照明光
により得られた内視鏡像を硬性鏡４内を挿通する図示し
ない像伝送手段（例えば、リレーレンズ系あるいはイメ
ージガイド等）で内視鏡像を接眼部５に伝送する。

【００１０】このように伝送された内視鏡像はカメラア
ダプタ２を介して前記カメラヘッド１内の固体撮像素
子、例えばＣＣＤ７の撮像面に結像するようになってい
る。

【００１１】前記カメラヘッド１では、入射した内視鏡
像は、カメラヘッド１前面に設けられた第１カバーガラ
ス１１、第１空気層１２、第２カバーガラス１３、第２
空気層１４及び撮像光学系１５を順次透過して前記ＣＣ
Ｄ７の撮像面に結像する。そしてＣＣＤ７により内視鏡
像が電気信号に変換され、プリアンプ等を実装した回路
基板１６を経てコネクタ２７、２８を介して信号ケーブ
ル１７によりを画像情報として図示しないビデオプロセ
ッサに出力されるようになっている。

【００１２】前記カメラヘッド１の外装は、内側より導
電層（例えば円筒系部材に金属シースを被覆したもの、
あるいは表面に金属を蒸着したもの、さらには表面に導
電塗料を塗したもの等）２１、絶縁層２２、金属層２３
の３層構造になっている。最外周層を金属層２３として
いるのは、強度等を維持するためである。

【００１３】前記導電層２１は、一端が前記信号ケーブ
ル１７に固定され、回路基板１６、ＣＣＤ７及び撮像光
学系１５を覆っており、前記信号ケーブル１７の接地ラ
インにより回路基板１６、ＣＣＤ７をシールドしてい
る。

【００１４】また、前記絶縁層２２は前記第２空気層１
４を形成するように前記導電層２１及び第２カバーガラ
ス１３を覆い、基端は基端支持部材２６により前記信号
ケーブル１７にＯリング２４を介して水密に固定されて
いる。

【００１５】さらに、金属層２３は前記絶縁層２２及び
第１カバーガラス１１を覆い前記絶縁層２２との間に間
隙部２９を形成しており、その基端は前記基端支持部材
２６にＯリング２４を介して水密に固定されている。こ
の金属層２３の先端外周にはネジマウント部２５が設け
られており、このネジマウント部２５によりカメラアダ
プタ２に取り付けられている。また、金属層２３の基端
側及び前記基端支持部材２６の外周は折れ止め部材１８
に覆われており、この折れ止め部材１８により前記信号
ケーブル１７が基端支持部材２６の取付位置で応力が集
中することを防止している。

【００１６】そして前記絶縁層２２により前記導電層２
１と前記金属層２３との絶縁状態を確保するとともに熱
伝導率の低い材質で絶縁層２２を構成しているので、金
属層２３からの熱が導電層２１に伝達しにくい構造とな
っている。

【００１７】前記第１空気層１２は、第１カバーガラス
１１と第２カバーガラス１３との間に設けられた円筒状
の吸湿性支持部材３２により前記間隙部２９と独立した
空間として形成されており、この吸湿性支持部材３２に
よって第１空気層１２内の湿気を吸収するようになって
いる。

【００１８】また、前記第１カバーガラス１１は、吸湿
性保持部材３１により前記金属層２３に密着保持されて
おり、吸湿性保持部材３１によって間隙部２９内の湿気
を吸収するようになっている。さらに、撮像光学系１５
は、前記導電層２１の先端構成部材である吸湿性支持部
材３３により支持されており、この吸湿性支持部材３３
によって第２空気層１４内の湿気を吸収するようになっ
ている。

【００１９】尚、吸湿性支持部材３１、３２、３３を構
成する吸湿部材は、例えば高吸水性樹脂、シリカゲル、
あるいは合成ゼオライト等である。

【００２０】このように構成された本実施例のカメラヘ
ッド１によれば、吸湿性支持部材３２によって第１空気
層１２内の湿気を吸収し、吸湿性保持部材３１によって
間隙部２９内の湿気を吸収し、さらに、吸湿性支持部材
３３によって第２空気層１４内の湿気を吸収するので、
仮にオートクレーブ処理における高温高圧下で蒸気等が
入り込んだとしても、吸湿性保持部材３１及び吸湿性支
持部材３２、３３により内部の湿気を吸湿することがで
きるので、第１カバーガラス１１、第２カバーガラス１
３及び撮像光学系１５にくもり等が生じることがなく、
常に良好な状態で観察像を撮像することができる。

【００２１】尚、図２（ａ）に示すような本実施例のカ
メラヘッド１の外装の密閉度を高め、金属層２３の電気
安全を確保する方法として、図２（ｂ）に示すように、
外装を熱収縮部材４０で覆うことにより、オートクレー
ブ処理により熱収縮部材４０が収縮しカメラヘッド１の
外装に密着させることにより、湿気などの侵入を防止す
るようにしても良い。この場合、熱収縮部材４０による
断熱効果も得ることができる。また、外装の密閉に熱収
縮部材４０を用いるだけでなく、組立時に図３に示すよ
うに内部の各層、例えば絶縁層２２の外装を熱収縮部材
３５により覆い、絶縁層２２の密閉度を高める構成とし
ても良い。

【００２２】また、最外層を強度等により金属層で構成
するとしたが、これに限らす、軽量化のために樹脂（あ
るいはゴム等）からなる樹脂層で最外周を形成してもよ
く、この場合、樹脂層は透湿性を有しているので、樹脂
層外表面を金属蒸着することにより防湿構造とすること
ができる。さらに、樹脂層の外表面の構造が複雑で十分
に蒸着できない虞がある場合には、耐湿塗料で樹脂層外
表面をコーティングすることで防湿構造とすることがで
きる。このとき、図１のＡ部分に示す最外周層と折れ止
め部材との接続面のように、カメラヘッドの最外周層が
複数の構成部材により構成されている場合は、図４に示
すように、金属層２３に代わる樹脂層２３ａと折れ止め
部材１８との間に充填材４１充填させて確実に接触させ
てから外表面に（必ずしも必要はないが、例えば金属蒸
着を行い蒸着層４２の上に）耐湿塗料４３をコーティン
グすればよい。

【００２３】また、折れ止め部材１８を信号ケーブル１
７が基端支持部材２６の取付位置で応力が集中すること
を防止するために設けるとしたが、この場合、折れ止め
部材１８と信号ケーブル１７及び基端支持部材２６との
水密構造は複雑になる虞があるので、図５（ａ）に示す
ように信号ケーブル１７の外皮と折れ止め部とを一体に
形成した折れ止め部材１８ａを用い、この折れ止め部材
１８ａの金属層２３との接続面にシール部４５を形成す
ることで、押しつけ部材４６によりシール部４５を金属
層２３との接続面に押しつけることで確実な水密構造を
安価に実現できる。信号ケーブル１７の外皮と折れ止め
部との一体構造はこれに限らず、図５（ｂ）に示すよう
に、先端外表面にシール部４５ａを形成し、金属層２３
の内壁面に押しつけ部材４６ａによりシール部４５ａ押
しつける折れ止め部のなだらかな信号ケーブル１７の外
皮と折れ止め部とを一体に形成した折れ止め部材１８ｂ
により実現しても良い。

【００２４】次に第２実施例について説明する。図６及
び図７は第２実施例に係わり、図６は第２実施例のカメ
ラヘッドの構成を示す構成図、図７は図６のカメラヘッ
ドに接続されるカメラアダアプタの構成を示す構成図で
ある。第２実施例は第１実施例とほとんど同じであるの
で、異なる構成のみ説明する。

【００２５】図６に示すように、第２実施例のカメラヘ
ッド１ａは外層が金属層２３のみからなり、内視鏡像は
耐熱性の優れたカバーガラス５１を介してＣＣＤ７に結
像するようになっている。そしてＣＣＤ７は吸湿性に優
れた第１及び第２支持部材５２、５３により金属層２３
内に支持されており、第１及び第２支持部材５２、５３
によってＣＣＤ７及び回路基板１６を内蔵する空間内部
の湿気を吸湿して、ＣＣＤ７及び回路基板１６の腐食等
を防ぐようになっている。

【００２６】カメラヘッド１ａは、上述したように、撮
像光学系を有していないが、第２実施例では図７に示す
ように、撮像光学系６２はカメラアダプタ２ａ内に設け
られている。すなわち、カメラアダプタ２ａはマウント
６５により接眼部５に接続され、内視鏡像は第１カバー
ガラス６１ａを介して撮像光学系６２に入射し、撮像光
学系６２により集光されて第２カバーガラス６１ｂを介
してカメラヘッド１ａのカバーガラス５１に入射してＣ
ＣＤ７に結像するようになっている。第１カバーガラス
６１ａと撮像光学系６２との間には絞り６４が設けら
れ、カメラアダプタ２ａの先端側外表に設けられた絞り
調整リング６３を回動することにより絞り量を調整し撮
像光学系の開口量を調整することができるようになって
いる。また撮像光学系６２はカメラアダプタ２ａの外表
に設けられたピント調整リング６６を回動することによ
り前後に移動でき、これにより焦点位置を調整できるよ
うになっている。そして、第１カバーガラス６１ａは内
枠７１で、絞り６４は絞り枠７２で、撮像光学系６２は
鏡枠７４でそれぞれ支持されており、さらに撮像光学系
６２の各レンズは間隔環７５、７６により所定の間隔を
保持している。これらの内枠７１、絞り枠７２、鏡枠７
４及び間隔環７５、７６は吸湿部材により形成されてお
り、カメラアダプタ２ａ内部の湿気を吸湿し、くもり等
の発生を防止する。

【００２７】その他の構成、作用及び効果は第１実施例
と同じである。

【００２８】次に第３実施例について説明する。図８及
び図９は第３実施例に係わり、図８は第３実施例のカメ
ラヘッドの構成を示す構成図、図９は図８のコネクタの
構成を示す構成図である。第３実施例は第１実施例とほ
とんど同じであるので、異なる構成のみ説明する。

【００２９】第３実施例は、図８に示すように、第１実
施例において回路基板１６と信号ケーブル１７を接続す
るコネクタ８５、８６を防水構造としたものであり、第
２カバーガラス及び撮像光学系の代わりにカバーガラス
群８１を備えて構成されており、撮像光学系は第２実施
例と同様にカメラアダプタ内に設けられている。その他
の構成は第１実施例と同じである。

【００３０】コネクタ８５（８６）は、図８のＢの部分
の拡大である図９（ａ）に示すように、吸湿部材からな
るインシュレータ９０内に信号ピン９１を絶縁体９２を
介して構成しており、信号ケーブル１７を介して伝わっ
てきた湿気をこのインシュレータ９０で吸収することに
よりＣＣＤ７及び回路基板１６を内蔵する空間内部への
湿気の進入を防ぐようになっている。その他の作用、効
果は第１実施例と同じである。

【００３１】尚、コネクタ８５（８６）を吸湿部材から
なるインシュレータ９０から構成するとしたが、これに
限らず、図９（ｂー１）及び図９（ｂー２）に示すよう
に、コネクタ８５、８６の各信号ピン９１ａ、９１ｂと
の接続位置に絶縁部９４を有する吸湿部材からなるシー
ト部材９５を、コネクタ８５、８６間に挟み込み信号ケ
ーブル１７を介して伝わってきた湿気をシート部材９５
で吸収するようにしても良い。また、コネクタ８５、８
６ａを一体にし、各信号線を絶縁コートしたフレキシブ
ル基板９６で構成し、フレキシブル基板９６の信号ケー
ブル１７の接続部側に吸湿剤９７を充填するようにして
も良い。

【００３２】また、各実施例の吸湿支持部材を組み合わ
せて用いることによりより耐湿性を高めることができる
ことはいうまでもない。

【００３３】ところで、上述した各実施例においては吸
湿部材による内部の湿気吸収に関する手段について述べ
たが、例えば図１０に示すように導電層２１、絶縁層２
２、金属層２３の各基端を支持する基端支持部材１０１
を備え、金属層２３の支持はパッキン１０２を介してな
される変形例としてのカメラヘッドにおいては、耐熱性
を高めるために、第１実施例の撮像光学系の１５の代わ
りに設けれた第３カバーガラス１０５（この場合、撮像
光学系は第２実施例のようにカメラアダプタに設けられ
ている）を介した内視鏡像を色分離する例えばＣＣＤの
カラーモザイクフィルタを無機フィルタ１０３で構成す
るとともに、図１１に示す回路基板１６ａにおいては、
電子部品であるトランジスタ・ダイオード等の半導体は
ジャンクション温度をオートクレーブ時の温度より高い
ものを用い、コンデンサ、抵抗、ＣＣＤ７、信号ケーブ
ル１７は保存温度をオートクレーブ時の温度より高いも
のを用いることにより回路基板１６ａの耐熱性を高める
構成にすることができる。

【００３４】この変形例においては、図１２に示すよう
に、ＣＣＤ７の近傍にペルチェ素子１１０を備えること
ができ、駆動信号線１１１によりペルチェ素子１１０を
駆動することにより、図１２のＣ部分の拡大である図１
３に示すようにペルチェ素子１１０で、ＣＣＤ７及び回
路基板１６ａ側に冷却部１１２を、導電層２２側に発熱
部１１３を生成してＣＣＤ７及び回路基板１６ａ側の熱
を絶縁層２２側に伝送するようにしても良い。このと
き、駆動信号線１１１は、図１４に示すように、コネク
タ１２１を介してバッテリ１２５に接続されており、こ
のバッテリ１２５はコネクタ１２１に支持された複数の
断熱層、すなわち外側から第１断熱層１２２、第２断熱
層１２３、第３断熱層１２４より断熱されている。この
ようなペルチェ素子１１０を用いることでＣＣＤ７及び
回路基板１６ａの耐熱性を高めることができる。

【００３５】

【発明の効果】以上説明したように本発明の内視鏡撮像
装置によれば、内視鏡像を光学部材を介して撮像手段に
より撮像する内視鏡撮像装置において、前記内視鏡像の
入射面を除いて前記光学手段及び前記撮像手段を覆う被
覆層を備え、前記光学部材及び前記撮像手段の少なくと
も一方を吸湿性を有する支持部材により前記被服層内に
支持しているので、光学部品及び電子部品等から構成さ
れる撮像手段の耐水性を向上させることができるという
効果がある。

【図面の簡単な説明】

【図１】第１実施例のカメラヘッドの構成を示す断面図
である。

【図２】図１のカメラヘッドの外観を示す外観図であ
る。

【図３】図１のカメラヘッドの内層を熱収縮部材により
覆った変形例の構成を示す断面図である。

【図４】図１のカメラヘッドの最外層を樹脂で形成した
変形例の構成を示す断面図である。

【図５】図１の折れ止め部材の変形例の構成を示す構成
図である。

【図６】第２実施例のカメラヘッドの構成を示す構成図
である。

【図７】図６のカメラヘッドに接続されるカメラアダア
プタの構成を示す構成図である。

【図８】第３実施例のカメラヘッドの構成を示す構成図
である。

【図９】図８のコネクタの構成を示す構成図である。

【図１０】耐熱部品より構成される変形例のカメラヘッ
ドの構成を示す構成図である。

【図１１】図１０の回路基板の構成を示す回路図であ
る。

【図１２】ペルチャ素子を備えた変形例のカメラヘッド
の構成を示す構成図である。

【図１３】図１２のペルチャ素子の作用を説明する説明
図である。

【図１４】図１２のペルチャ素子の駆動手段であるバッ
テリを含めた全体構成を示す構成図である。

【符号の説明】

１…カメラヘッド２…カメラアダプタ７…ＣＣＤ１１…第１カバーガラス１２…第１空気層１３…第２カバーガラス１４…第２空気層１５…撮像光学系１６…回路基板１７…信号ケーブル２１…導電層２２…絶縁層２３…金属層３１、３２、３３…吸湿性支持部材

─────────────────────────────────────────────────────

【手続補正書】

【提出日】平成６年１月２１日

【手続補正１】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】０００１

【補正方法】変更

【補正内容】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、高圧の蒸気によって滅
菌処理される内視鏡撮像装置に関する。

【手続補正２】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】０００４

【補正方法】変更

【補正内容】

【０００４】そこで、最近では上記のごとく煩雑な作業
を伴わない高圧の蒸気による滅菌（オートクレーブ等）
が内視鏡機器では主流になりつつある。

【手続補正３】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】０００６

【補正方法】変更

【補正内容】

【０００６】本発明は、上記事情に鑑みてなされたもの
であり、光学部品及び電子部品等から構成される撮像手
段の耐水性を向上させ、高圧の蒸気による滅菌処理を可
能とする内視鏡撮像装置を提供することを目的としてい
る。

【手続補正４】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】０００７

【補正方法】変更

【補正内容】

【０００７】

【課題を解決するための手段及び作用】本発明の内視鏡
撮像装置は、内視鏡像を光学部材を介して撮像手段によ
り撮像する内視鏡撮像装置において、前記内視鏡像の入
射面を除いて前記光学手段及び前記撮像手段を覆う被覆
層を備え、前記光学部材及び前記撮像手段の少なくとも
一方を吸湿性を有する支持部材により前記被覆層内に支
持することで、光学部品及び電子部品等から構成される
撮像手段の耐水性を向上させ、高圧の蒸気による滅菌処
理を可能とする。

【手続補正５】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】０００９

【補正方法】変更

【補正内容】

【０００９】図１に示すように、本実施例の内視鏡撮像
装置としてのカメラヘッド１は、カメラアダプタ２を介
して、例えば硬性鏡４の接眼部５に着脱自在に取り付け
られるようになっている。前記硬性鏡４は図示しないラ
イトガイド口金部より図示しない光源からの照明光を該
硬性鏡４内を挿通する図示しないライトガイドに供給
し、硬性鏡４の先端前方に照明光を伝送する。そして、
この照明光により得られた内視鏡像を硬性鏡４内を挿通
する図示しない像伝送手段（例えば、リレーレンズ系あ
るいはイメージガイド等）で内視鏡像を接眼部５に伝送
する。

【手続補正６】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】００１１

【補正方法】変更

【補正内容】

【００１１】前記カメラヘッド１では、入射した内視鏡
像は、カメラヘッド１前面に設けられた第１カバーガラ
ス１１、第１空気層１２、第２カバーガラス１３、第２
空気層１４及び撮像光学系１５を順次透過して前記ＣＣ
Ｄ７の撮像面に結像する。そしてＣＣＤ７により内視鏡
像が電気信号に変換され、プリアンプ等を実装した回路
基板１６を経てコネクタ２７、２８を介して信号ケーブ
ル１７によりこれを画像情報として図示しないビデオプ
ロセッサに出力されるようになっている。

【手続補正７】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】００２２

【補正方法】変更

【補正内容】

【００２２】また、最外層を強度等により金属層で構成
するとしたが、これに限らず、軽量化のために樹脂（あ
るいはゴム等）からなる樹脂層で最外周を形成してもよ
く、この場合、樹脂層は透湿性を有しているので、樹脂
層外表面を金属蒸着することにより防湿構造とすること
ができる。さらに、樹脂層の外表面の構造が複雑で十分
に蒸着できない虞がある場合には、耐湿塗料で樹脂層外
表面をコーティングすることで防湿構造とすることがで
きる。このとき、図１のＡ部分に示す最外周層と折れ止
め部材との接続面のように、カメラヘッドの最外周層が
複数の構成部材により構成されている場合は、図４に示
すように、金属層２３に代わる樹脂層２３ａと折れ止め
部材１８との間に充填材４１充填させて確実に接触させ
てから外表面に（必ずしも必要はないが、例えば金属蒸
着を行い蒸着層４２の上に）耐湿塗料４３をコーティン
グすればよい。

【手続補正８】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】００３１

【補正方法】変更

【補正内容】

【００３１】尚、コネクタ８５（８６）を吸湿部材から
なるインシュレータ９０から構成するとしたが、これに
限らず、図９（ｂー１）及び図９（ｂー２）に示すよう
に、コネクタ８５、８６の各信号ピン９１ａ、９１ｂと
の接続位置に絶縁部９４を有する吸湿部材からなるシー
ト部材９５を、コネクタ８５、８６間に挟み込み信号ケ
ーブル１７を介して伝わってきた湿気をシート部材９５
で吸収するようにしても良い。また、図９（ｃ）に示す
ように、コネクタ８５、８６を一体にし、各信号線を絶
縁コートしたフレキシブル基板９６で構成し、フレキシ
ブル基板９６の信号ケーブル１７の接続部側に吸湿剤９
７を充填するようにしても良い。

【手続補正９】

【補正対象書類名】図面

【補正対象項目名】図１

【補正方法】変更

【補正内容】

【図１】

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者谷沢信吉東京都渋谷区幡ヶ谷２丁目43番２号オリンパス光学工業株式会社内 (72)発明者龍野裕東京都渋谷区幡ヶ谷２丁目43番２号オリンパス光学工業株式会社内 (72)発明者上原政夫東京都渋谷区幡ヶ谷２丁目43番２号オリンパス光学工業株式会社内 (72)発明者萩原雅博東京都渋谷区幡ヶ谷２丁目43番２号オリンパス光学工業株式会社内 (72)発明者小柳秀樹東京都渋谷区幡ヶ谷２丁目43番２号オリンパス光学工業株式会社内

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】内視鏡像を光学部材を介して撮像手段に
より撮像する内視鏡撮像装置において、前記内視鏡像の入射面を除いて前記光学手段及び前記撮
像手段を覆う被覆層を備え、前記光学部材及び前記撮像手段の少なくとも一方を吸湿
性を有する支持部材により前記被覆層内に支持したこと
を特徴とする内視鏡撮像装置。