JPH0645763B2 - 分散アゾ染料の混合物 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、ポリエステル及びポリアミド繊維の染色のた
めのアゾ染料の混合物に関し、それはアントラキノイド
Ｃ．Ｉ．分散赤 ６０（Ｃ．Ｉ．Ｎｏ．６０７５６）
の代用として好適である。

分散赤 ６０は、特に、高度な耐光堅牢性を有する鮮や
かな染色をもたらすので、今まで疑いなく、最も重要な
赤の分散染料であった。一方、この染料は、色の濃度が
低いという欠点を有し、特により高度な色の深さで染色
する場合、原価の相当な増加をもたらす。

さらなる利点は、対応するポリエステルの混合繊維の染
色における相当の綿の汚染（ｃｏｔｔｏｎｓｔａｉｎｉ
ｎｇ）及び分散赤−ｅｄ ６０の染浴における金属イオ
ンに対する感度であり、これが錯生成剤が染浴にしばし
ば添加されなければならない理由である。

最後に、もしアルカリ還元後処理の後、ポリエステル染
料が、完全に洗浄されないなら、色相のずれが起こりう
る。

アントラキノン染料の欠点の少なくともいくつかを除く
ためには、分散赤 ６０を選ばれた赤のアゾ染料に置き
換えることはすでに提案された。（ドイツ国特許公告第
２，７１１，１３０号、第２，９３７，３２９号、第
３，５３３，５２７号参照） しかし、最初に述べた特許広告の染料は、他の点で優れ
た特性をもつとはいえ、親和性に関して十分に、満足な
ものではない、そしてドイツ国特許公告第２，９３７，
３２９号、第３，５３３，５２７号による染料は、減少
した昇華堅牢度により、分散赤 ６０に相当する代用で
はない。

ドイツ国特許公告第２，９３５，０１１号によるアゾ染
料も、分散赤 ６０に類似の色相を有するが、アントラ
キノン型の高度な堅牢度には近づかない。

実用性の点で優れた問題のアントラキノン染料の低価格
の代用生成物が、選ばれたアゾ染料の特別な組み合わせ
により、得ることができることが今見いだされた。

従って、本発明は、 ａ）少なくとも式（Ｉ）の染料 及び ｂ）少なくとも式（II）の染料 上式中、 ｎは、数１又は２を表し、 Ｘは、Ｃ_１ないしＣ_４−アルキルを表し、 Ｙは、Ｃ１、ＮＯ_２、ＳＣＮ又はＳＯ_２Ｗを表し、 Ｒ^１、Ｒ^２は、Ｃ_１ないしＣ_６−アルキル又はＣ_１ない
しＣ_４−アルコキシ−Ｃ_２ないしＣ_４−アルキルを表
し、 Ｒ^３は、Ｃ_１ないしＣ_６−アルキル又はＲ^４を表し、 Ｒ^４は、Ｃ_２Ｈ_４ＣＮ、Ｃ_２Ｈ_４ＯＣＯＷ又はＣ_２Ｈ_４
ＯＣＯＯＷを表し、 Ｒ^５は、Ｈ又はＣＨ_３を表し及び Ｗは、Ｃ_１ないしＣ_４−アルキルを表す、 を含有するアゾ染料の混合物に関する。

上記式中、 Ｘは、メチル又はｔ−ブチルを表し、 Ｙは、ニトロを表し、 Ｒ^１及びＲ^２は、エチル又はｎ−プロピルを表し、 Ｒ^３は、エチル、ｎ−ブチルまたはＣ_２Ｈ_４ＣＮを表
し、 Ｒ^４は、Ｃ_２Ｈ_４ＯＣＯＷ又は、もしＲ^３がエチル／ｎ
−ブチルならば、Ｃ_２Ｈ_４ＣＮを表し、 Ｒ^５は、Ｈを表し、及び、 Ｗは、メチル、エチル又はｎ−プロピルを表す、 である染料が好ましい。

上記式中、 Ｘは、メチルを表し、 Ｙは、６−ニトロを表し、 Ｒ^１及びＲ^２は、エチルまたはｎ−プロピルを表し、 Ｗは、メチル又はエチル及び Ｒ^３、Ｒ^４、Ｒ^５は、上述した意味を有する、 である染料が特に好ましい。

本発明による混合物中の個々の成分の量は、一般に成分
Ｉの重量で１０ないし９０％、及び、成分IIの重量で９
０ないし１０％であり、その合計は、もちろん加えて１
００％にならなければならない。

およそ７０：３０のＩ／IIの重量比が、特に好ましい。

Ａおよび／またはＢ対Ｃの混合比は、９０：１０ないし
１０：９０であり、好ましくは、８０：２０ないし２
０：８０であり、特に好ましくは、およそ７０：３０で
ある下記の染料 の混合物は、大変特に好ましい。

もし本発明による混合物が、成分Ａだけでなく成分Ｂも
含有するならば、実際にいかなる所望の混合比も可能で
ある。しかし、この場合もＡ：Ｂの比は、望ましくはお
よそ７０：３０である。

さらに特別の好適な個々の染料は、式 の染料である。

混合物の基となる個々の染料は知られている（ドイツ国
特許公告第２，７１１，１３０号及び第１，０６５，１
１２号及びイギリス国特許第８１３，９０６号及び第８
９６，２３２号を参照）。新規の染料混合物は、異なっ
た方法により、調製されうる。即ち、 １．別個に調製および配合された個々の染料成分を混合
する方法、 ２．別個に調製された個々の成分の混合（ｃｏｎｊｏｉ
ｎｔ）配合による方法 もし、望まれるなら、もし、例えば、式（II）の黄色が
っかた又は青色がかった赤の染料が使用されるならば、
さらに従来の色直し（ｓｈａｄ−ｉｎｇ）染料も添加さ
れうる。

市場性のある配合物を調製するための配合は、それ自身
知られている方法で、行われる。

新規の染料混合物は、ポリエステル及びセルロースエス
テル繊維の染色に好適で、優れた堅牢度を有する一方、
特に深い色相が出され短い染色時間が採用される場合
に、鮮やかな淡いの赤色相及び１００及び１３０℃の間
の範囲での非常に低い方が親和力の温度依存性を特徴と
する。

さらに、本発明による混合物は、個々の染料に比べて、
染浴における優れた分散安定度を有しており、即ち、特
に深い色相での染色で、それは、染色される材料、例え
ば、染色機械のワウンドパッケージ（ｗｏｕｎｄ ｐａ
ｃｋａｇｅ）に染料沈殿を生じさせることにおいて非常
に低い傾向を有するのである。

ほかに、この染料は、合成ポリアミドの染色にも好適で
ある。

下記の実施例においては、部は重量による。

実施例１ 染料Ａ１７．５部 染料Ｂ７．５部 染料Ｃ１１．４部 商業上利用できる分散剤６３．６部 を含有する染色配合物は、パールミリング（ｐｅａｒｌ
ｍｉｌｌｉｎｇ）、続いて噴霧乾燥により調製され
る。溶液が燐酸ナトリウム及び酢酸で４．５のpHに合わ
せられたＨＴ パッケージ染色機（ｐａｃｋａｇｅ−ｄ
ｙｅｉｎｇ ｍａｃｈｉｎｅ）で、１００部のポリエス
テルフィラメン糸が、１３０℃で３０分間、上述したよ
うな２．０ｇの染色配合物で染色される（溶液比１：１
０）。この後、９８％程度の染料が、吸収及び固着され
る。優れた堅牢性を有する鮮やかな一様な赤の染色が得
られる。

実施例２ ５ｇ／１の商業上利用できるキャリヤーを含有し（例え
ば、芳香族のカルボキシルエステルを基とした）、及
び、燐酸ナトリウム及び酢酸で、４．５のpHに合わせら
れた染浴で、１００部のポリエステル織物が、９０ない
し９８℃で３０分間、上述した２．０ｇの染色配合物
で、染色される。優れた堅牢性を有する深い赤の染色が
得られる。

実施例３ ポリエステル／綿（１：１）のニットウエアーはＨＴ
パッケージ染色機において（染色される材料の重量に基
づいて）２．８％の染料の配合（１５部のＡ、５部の
Ｂ、１５部のＣ、６５部の配合助剤からなる）で、６：
１の溶液比で次の処方により染色される。

１ｇ／１の分散剤が添加され、pH４．５に合わせられた
染料液は、すぐに７０℃に温められ、それから分散され
た染料が篩をとおして添加される。その物質は、５分間
染料液中で循環することにより、一様に湿らされ、染料
液の温度は、３℃／分の割合で１３０℃に上げられ、３
０分間この温度で放置される。この期間後、９７％の染
料がすでにその物質のポリエステル部分に吸収されてい
る。その溶液は、７０℃に冷却され、抜き出され、そし
て、その物質は冷えている間に一度洗浄される。大変に
優れた堅牢性を有する非常に深い中性の、そして鮮やか
な赤の染色が、ポリエステル繊維において得られる。綿
繊維は、実際白のままで、そして、さらに中間で洗浄す
ることなしに、普通の方法で綿繊維部分の染色をすぐに
継続させ得るのである。

実施例４ 分散赤 ６０の濃い染色も上述された染色方法の１つに
より、染料Ａと染料Ｅ，Ｇ，Ｈ，Ｉ又はＫの混合物を使
用することにより、得られる。

実施例５ 分散赤 ６０の色相に合わせられた染料Ｄ及びＦを含有
する混合物が使用されることを除いて、実施例１の方法
は、優れた堅牢性を有する濃い染色を同様に付与するた
めに、繰り返される。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】ａ）少なくとも式（Ｉ）の染料 及び ｂ）少なくとも式（II）の染料 上式中 ｎは、数１又は２を表し、 Ｘは、Ｃ_１ないしＣ_４−アルキルを表し、 Ｙは、Ｃ１、ＮＯ_２、ＳＣＮ、又はＳＯ_２Ｗを表し、 Ｒ^１、Ｒ^２は、Ｃ_１ないしＣ_６−アルキル又はＣ_１ない
   しＣ_４−アルコキシ−Ｃ_２ないしＣ_４−アルキルを表
   し、 Ｒ^３は、Ｃ_１ないしＣ_６−アルキル又はＲ^４を表し、 Ｒ^４は、Ｃ_２Ｈ_４ＣＮ、Ｃ_２Ｈ_４ＯＣＯＷ又はＣ_２Ｈ_４
   ＯＣＯＯＷを表し、 Ｒ^５は、Ｈ又はＣＨ_３を表し、そして Ｗは、Ｃ_１ないしＣ_４−アルキルを表す、 を含有する染料混合物。