JPH06312148A - ２モード引き金を備えたスプレーガン - Google Patents
２モード引き金を備えたスプレーガンInfo
- Publication number
- JPH06312148A JPH06312148A JP5125869A JP12586993A JPH06312148A JP H06312148 A JPH06312148 A JP H06312148A JP 5125869 A JP5125869 A JP 5125869A JP 12586993 A JP12586993 A JP 12586993A JP H06312148 A JPH06312148 A JP H06312148A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- trigger
- spray gun
- valve
- gun
- piston
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/0081—Apparatus supplied with low pressure gas, e.g. "hvlp"-guns; air supplied by a fan
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
- B05B1/30—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
- B05B1/3033—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head
- B05B1/304—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve
- B05B1/3046—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve the valve element, e.g. a needle, co-operating with a valve seat located downstream of the valve element and its actuating means, generally in the proximity of the outlet orifice
- B05B1/306—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve the valve element, e.g. a needle, co-operating with a valve seat located downstream of the valve element and its actuating means, generally in the proximity of the outlet orifice the actuating means being a fluid
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
- B05B12/002—Manually-actuated controlling means, e.g. push buttons, levers or triggers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B12/00—Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
- B05B12/002—Manually-actuated controlling means, e.g. push buttons, levers or triggers
- B05B12/0022—Manually-actuated controlling means, e.g. push buttons, levers or triggers associated with means for restricting their movement
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
- B05B7/12—Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
- B05B7/1209—Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the controlling means for each liquid or other fluent material being manual and interdependent
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
- B05B7/12—Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
- B05B7/1209—Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the controlling means for each liquid or other fluent material being manual and interdependent
- B05B7/1218—With means for adjusting or modifying the action of the controlling means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
- B05B7/12—Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
- B05B7/1254—Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the controlling means being fluid actuated
- B05B7/1263—Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the controlling means being fluid actuated pneumatically actuated
- B05B7/1272—Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the controlling means being fluid actuated pneumatically actuated actuated by gas involved in spraying, i.e. exiting the nozzle, e.g. as a spraying or jet shaping gas
Landscapes
- Nozzles (AREA)
- Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【目的】 ２つの作動モードを有する引き金を備えた手
持式塗料スプレーガンを提供する。 【構成】 引き金２１はガン本体１１に回動式に枢着さ
れる。２つの作動モードは、枢着軸に関して引き金２１
を半径方向へ位置決めすることにより選択される。第１
作動モードでは、ノズル組体１３への流体流れは、引き
金２１を徐々に引くに従って徐々に増加する。それによ
り、軽い塗布を行うための流量制御が可能となる。第１
作動モードでは、引き金２１は弁ニードル３９を作動す
るために機械的に連結される。第２作動モードでは、引
き金２１を僅かに移動することにより弁が作動し、それ
によりピストン４１が弁ニードル３９をその完全開放位
置に移動する。第２作動モードは、僅かな行程と小さな
作動力とを有した引き金による流体のオンオフ制御のみ
を提供する。
持式塗料スプレーガンを提供する。 【構成】 引き金２１はガン本体１１に回動式に枢着さ
れる。２つの作動モードは、枢着軸に関して引き金２１
を半径方向へ位置決めすることにより選択される。第１
作動モードでは、ノズル組体１３への流体流れは、引き
金２１を徐々に引くに従って徐々に増加する。それによ
り、軽い塗布を行うための流量制御が可能となる。第１
作動モードでは、引き金２１は弁ニードル３９を作動す
るために機械的に連結される。第２作動モードでは、引
き金２１を僅かに移動することにより弁が作動し、それ
によりピストン４１が弁ニードル３９をその完全開放位
置に移動する。第２作動モードは、僅かな行程と小さな
作動力とを有した引き金による流体のオンオフ制御のみ
を提供する。
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は塗料スプレーガンに関
し、特に、引き金がガンの始動及び休止のための２つの
作動モードを備える手持式塗料スプレーガンに関する。
し、特に、引き金がガンの始動及び休止のための２つの
作動モードを備える手持式塗料スプレーガンに関する。
【０００２】
【従来の技術及び発明が解決しようとする課題】多くの
作業が、手持式塗料スプレーガンの使用を必要とする。
それらは例えば、製造工程におけるいくつかの作業や、
自動車再生工場での作業を含む。操作者が長時間に亙っ
て頻繁にスプレーガンを使用することが必要な場合、操
作者は手及び手首に疲労を蓄積させる。疲労は、同一の
指によって頻繁にスプレーガンの引き金を引く等の繰返
し動作、手及び手首に加わる不安定な力、ガンの重量、
及びガンの引き金の操作に要する力によって増大する。
作業が、手持式塗料スプレーガンの使用を必要とする。
それらは例えば、製造工程におけるいくつかの作業や、
自動車再生工場での作業を含む。操作者が長時間に亙っ
て頻繁にスプレーガンを使用することが必要な場合、操
作者は手及び手首に疲労を蓄積させる。疲労は、同一の
指によって頻繁にスプレーガンの引き金を引く等の繰返
し動作、手及び手首に加わる不安定な力、ガンの重量、
及びガンの引き金の操作に要する力によって増大する。
【０００３】典型的な従来技術による手持式塗料スプレ
ーガンは、一端部にノズル組体が取着されかつ他端部の
近傍からハンドルが延設されるガン本体を備える。引き
金は、ハンドルに対して接近方向及び離脱方向に回動す
るように、ガン本体に取着される。操作者がハンドルに
よりガンを保持して引き金を引くと、空気弁が開放さ
れ、次いで弁ニードルが移動して流体弁が開放される。
空気弁は、霧化及びスプレー形状の形成に必要な空気を
供給する。引き金を不完全に引いた場合、流体弁は不完
全に開放され、それにより操作者は、例えば重ね塗りの
ときのフェザリング（feathering）用に軽度な塗布を行
うことが可能になる。また、従来のスプレーガンは、引
き金の移動又は弁ニードルの移動を制限する調整可能な
ストッパを備え、それにより、引き金を完全に引いたと
きのガンからの最大塗料流量を調整することができる。
従来の手持式スプレーガンでは、引き金は比較的大きな
移動量を有する。したがって操作者の指は、引き金を引
くとき又は離すときに、比較的大きな弧を描いて引き金
を移動させる。また、引き金を引くときの摩擦に打ち勝
つため、及び引き金を離したときにガンを確実に停止さ
せるために、比較的大きな力が必要とされている。
ーガンは、一端部にノズル組体が取着されかつ他端部の
近傍からハンドルが延設されるガン本体を備える。引き
金は、ハンドルに対して接近方向及び離脱方向に回動す
るように、ガン本体に取着される。操作者がハンドルに
よりガンを保持して引き金を引くと、空気弁が開放さ
れ、次いで弁ニードルが移動して流体弁が開放される。
空気弁は、霧化及びスプレー形状の形成に必要な空気を
供給する。引き金を不完全に引いた場合、流体弁は不完
全に開放され、それにより操作者は、例えば重ね塗りの
ときのフェザリング（feathering）用に軽度な塗布を行
うことが可能になる。また、従来のスプレーガンは、引
き金の移動又は弁ニードルの移動を制限する調整可能な
ストッパを備え、それにより、引き金を完全に引いたと
きのガンからの最大塗料流量を調整することができる。
従来の手持式スプレーガンでは、引き金は比較的大きな
移動量を有する。したがって操作者の指は、引き金を引
くとき又は離すときに、比較的大きな弧を描いて引き金
を移動させる。また、引き金を引くときの摩擦に打ち勝
つため、及び引き金を離したときにガンを確実に停止さ
せるために、比較的大きな力が必要とされている。
【０００４】
【課題を解決するための手段及び作用】本発明は、第１
端部及び第２端部を有したガン本体と、第１端部に固定
される液体霧化ノズル組体と、第２端部の近傍から延出
してスプレーガンの保持に使用されるハンドルと、スプ
レーガンからの液体放出を制御する主引き金とを具備す
る手持式液体スプレーガンにおいて、主引き金は第１作
動モードと第２作動モードとを有し、主引き金が第１作
動モードにあるときに、主引き金の移動に応答して、主
引き金の作用によるスプレーガンからの液体放出量を変
化させる第１の手段と、主引き金が第２作動モードにあ
るときに、主引き金の所定の僅かな移動に応答して、ス
プレーガンからの液体放出の流れを完全に開始しかつ停
止する第２の手段とを備えることを特徴とする手持式液
体スプレーガンを提供する。
端部及び第２端部を有したガン本体と、第１端部に固定
される液体霧化ノズル組体と、第２端部の近傍から延出
してスプレーガンの保持に使用されるハンドルと、スプ
レーガンからの液体放出を制御する主引き金とを具備す
る手持式液体スプレーガンにおいて、主引き金は第１作
動モードと第２作動モードとを有し、主引き金が第１作
動モードにあるときに、主引き金の移動に応答して、主
引き金の作用によるスプレーガンからの液体放出量を変
化させる第１の手段と、主引き金が第２作動モードにあ
るときに、主引き金の所定の僅かな移動に応答して、ス
プレーガンからの液体放出の流れを完全に開始しかつ停
止する第２の手段とを備えることを特徴とする手持式液
体スプレーガンを提供する。
【０００５】本発明は、操作者の指及び手へのストレス
を軽減する手持式塗料スプレーガンを提供しようとする
ものである。このスプレーガンは、従来のスプレーガン
と同様に、ガン本体、ノズル組体、及びハンドルを備え
る。本発明によれば、ガン本体に取着された引き金は、
異なる２つの作動モードを有する。引き金は、２つの作
動モードのいずれかを選択するために、その回動軸に対
して接近及び離脱する半径方向に移動される。第１の作
動モードでは、引き金はガンの作動に際し所定の弧を描
いて移動するように引かれる。引き金が不完全に引かれ
ると、塗料流れが減少してフェザリング塗装が可能とな
る。引き金の移動は、機械的連結機構により連結されて
弁ニードルを移動させる。弁ニードルにおける摩擦は低
減され、引き金を引くに要する力が最小限になる。
を軽減する手持式塗料スプレーガンを提供しようとする
ものである。このスプレーガンは、従来のスプレーガン
と同様に、ガン本体、ノズル組体、及びハンドルを備え
る。本発明によれば、ガン本体に取着された引き金は、
異なる２つの作動モードを有する。引き金は、２つの作
動モードのいずれかを選択するために、その回動軸に対
して接近及び離脱する半径方向に移動される。第１の作
動モードでは、引き金はガンの作動に際し所定の弧を描
いて移動するように引かれる。引き金が不完全に引かれ
ると、塗料流れが減少してフェザリング塗装が可能とな
る。引き金の移動は、機械的連結機構により連結されて
弁ニードルを移動させる。弁ニードルにおける摩擦は低
減され、引き金を引くに要する力が最小限になる。
【０００６】引き金が第２の作動モードの位置に置かれ
ると、引き金の移動量は多大に低減される。この位置で
は、弁ニードルへの機械的連結は解除される。第１の作
動モードにおける所定の弧よりもかなり小さい弧を描く
引き金の移動は、空力弁組体を作動して弁ニードルを開
放させる。空力弁組体は小さな力によって作動し、それ
により指及び手の潜在的疲労を軽減する。第２の作動モ
ードでは、スプレーガンは完全に作動するか又は完全に
停止する。
ると、引き金の移動量は多大に低減される。この位置で
は、弁ニードルへの機械的連結は解除される。第１の作
動モードにおける所定の弧よりもかなり小さい弧を描く
引き金の移動は、空力弁組体を作動して弁ニードルを開
放させる。空力弁組体は小さな力によって作動し、それ
により指及び手の潜在的疲労を軽減する。第２の作動モ
ードでは、スプレーガンは完全に作動するか又は完全に
停止する。
【０００７】このように本発明の目的は、２つの作動モ
ードを有する引き金を備えた改良形の手持式塗料スプレ
ーガンを提供することである。本発明の他の目的及び利
点は、以下の詳細な説明及び添付図面から明らかとなろ
う。
ードを有する引き金を備えた改良形の手持式塗料スプレ
ーガンを提供することである。本発明の他の目的及び利
点は、以下の詳細な説明及び添付図面から明らかとなろ
う。
【０００８】
【実施例】図１は、本発明の好適な実施例による手持式
塗料スプレーガン１０を示す。スプレーガン１０は、前
端部１２と後端部１４とを有した本体１１を備え、前端
部１２には流体ノズル組体１３が設置される。後端部１
４には、ガン１０からの塗料の最大流れを調整するため
のノブ１５が設置される。ハンドル１６は、後端部１４
の近傍で本体１１から延設される。流体ホース１７及び
圧縮空気ホース１８は、図ではハンドル１６の下方自由
端部１９に固定される。しかしながら、流体ホース１７
及び空気ホース１８を本体の後端部１４に固定するか、
又は流体ホース１７をノズル組体１３上の取付具２０に
固定してハンドルの自由端部１９から支持することもで
きる。図示のスプレーガン１０は、主引き金２１と任意
の補助引き金２２とを備える。主引き金２１は、ハンド
ル１６に対し接近方向及び離脱方向へ回動可能に装着さ
れ、補助引き金２２は、本体１１の上端部２３に対し接
近方向及び離脱方向へ回動可能に装着される。
塗料スプレーガン１０を示す。スプレーガン１０は、前
端部１２と後端部１４とを有した本体１１を備え、前端
部１２には流体ノズル組体１３が設置される。後端部１
４には、ガン１０からの塗料の最大流れを調整するため
のノブ１５が設置される。ハンドル１６は、後端部１４
の近傍で本体１１から延設される。流体ホース１７及び
圧縮空気ホース１８は、図ではハンドル１６の下方自由
端部１９に固定される。しかしながら、流体ホース１７
及び空気ホース１８を本体の後端部１４に固定するか、
又は流体ホース１７をノズル組体１３上の取付具２０に
固定してハンドルの自由端部１９から支持することもで
きる。図示のスプレーガン１０は、主引き金２１と任意
の補助引き金２２とを備える。主引き金２１は、ハンド
ル１６に対し接近方向及び離脱方向へ回動可能に装着さ
れ、補助引き金２２は、本体１１の上端部２３に対し接
近方向及び離脱方向へ回動可能に装着される。
【０００９】後に詳述しかつ他の各図面に詳細に示すよ
うに、主引き金２１は異なる２つの作動モードを備え
る。主引き金２１が実線で示す第１作動モードに配置さ
れ、かつ操作者が徐々に引き金を引いた場合、ガンの本
体１１に取着された機械的リンク機構は弁ニードルを徐
々に開放し、流体の増加流れがノズル組体１３に供給さ
れる。第２作動モードでは、引き金２１は、本体１１上
のその枢着点に向けて半径方向上方へ押され、点線２４
で示す位置へとハンドル１６方向へ移動される。続けて
さらに引き金２１をハンドル１６方向へ僅かに移動する
と、引き金２１は押し棒２５に係合してこれを移動し、
ガン本体内の弁を開放する。弁が開放されると、ピスト
ンが空力的に移動され、スプレーガン１０が完全に始動
する。また、引き金２１を点線２６で示す位置へと前方
に回動させることもできる。引き金が前方位置にあると
き、引き金２１とハンドル１６との間の領域２７が開放
され、操作者は、領域２７においてガン本体１１を握持
して補助引き金２２を使用することができる。補助引き
金２２は、略水平面を塗布するためにスプレーガン１０
のねらいを下方へ定める際に、特に有用である。
うに、主引き金２１は異なる２つの作動モードを備え
る。主引き金２１が実線で示す第１作動モードに配置さ
れ、かつ操作者が徐々に引き金を引いた場合、ガンの本
体１１に取着された機械的リンク機構は弁ニードルを徐
々に開放し、流体の増加流れがノズル組体１３に供給さ
れる。第２作動モードでは、引き金２１は、本体１１上
のその枢着点に向けて半径方向上方へ押され、点線２４
で示す位置へとハンドル１６方向へ移動される。続けて
さらに引き金２１をハンドル１６方向へ僅かに移動する
と、引き金２１は押し棒２５に係合してこれを移動し、
ガン本体内の弁を開放する。弁が開放されると、ピスト
ンが空力的に移動され、スプレーガン１０が完全に始動
する。また、引き金２１を点線２６で示す位置へと前方
に回動させることもできる。引き金が前方位置にあると
き、引き金２１とハンドル１６との間の領域２７が開放
され、操作者は、領域２７においてガン本体１１を握持
して補助引き金２２を使用することができる。補助引き
金２２は、略水平面を塗布するためにスプレーガン１０
のねらいを下方へ定める際に、特に有用である。
【００１０】図２は、スプレーガン１０の詳細を断面図
で示す。成形プラスチックの骨組２８及び外部カバー２
９は、ガン本体１１とハンドル１６とを一体装置として
形成する。ノズル組体１３は、ヘッド保持環３１によっ
て本体前端部１２に固定されるスプレーヘッド３０と、
保持環３３によってスプレーヘッド３０に固定されるエ
アキャップ３２とからなる。空気ホース１８は、ハンド
ル１６内の通路３４に接続される。流体ホース１７は、
骨組２８内の通路３５に挿通され、スプレーヘッド３０
内の通路３６に接続される。通路３６はチャンバ３７に
接続され、チャンバ３７は流体放出オリフィス３８に連
通する。弁ニードル３９は通常は、スプレーヘッド３０
内でオリフィス３８を閉鎖するように配置される。弁ニ
ードル３９は、ガン本体１１を軸方向に貫通してノブ１
５まで延びる。
で示す。成形プラスチックの骨組２８及び外部カバー２
９は、ガン本体１１とハンドル１６とを一体装置として
形成する。ノズル組体１３は、ヘッド保持環３１によっ
て本体前端部１２に固定されるスプレーヘッド３０と、
保持環３３によってスプレーヘッド３０に固定されるエ
アキャップ３２とからなる。空気ホース１８は、ハンド
ル１６内の通路３４に接続される。流体ホース１７は、
骨組２８内の通路３５に挿通され、スプレーヘッド３０
内の通路３６に接続される。通路３６はチャンバ３７に
接続され、チャンバ３７は流体放出オリフィス３８に連
通する。弁ニードル３９は通常は、スプレーヘッド３０
内でオリフィス３８を閉鎖するように配置される。弁ニ
ードル３９は、ガン本体１１を軸方向に貫通してノブ１
５まで延びる。
【００１１】加圧空気は、空気ホース１８からハンドル
の通路３４に送給される。図２及び図３に示すように、
ピストン４１の前面４０は、通常は空気弁ブッシュ４３
の面４２に接触配置され、ガン本体１１の通路４４への
空気の流れを妨害する。通路４４は、霧化用空気及び輪
郭付け空気を送給するために、スプレーヘッド３０及び
エアキャップ３２に接続される。ガン本体１１のノブ４
５は、輪郭付け空気弁４６を調整して、エアキャップ３
２の輪郭付けオリフィス４７からの空気の放出を制御す
る。
の通路３４に送給される。図２及び図３に示すように、
ピストン４１の前面４０は、通常は空気弁ブッシュ４３
の面４２に接触配置され、ガン本体１１の通路４４への
空気の流れを妨害する。通路４４は、霧化用空気及び輪
郭付け空気を送給するために、スプレーヘッド３０及び
エアキャップ３２に接続される。ガン本体１１のノブ４
５は、輪郭付け空気弁４６を調整して、エアキャップ３
２の輪郭付けオリフィス４７からの空気の放出を制御す
る。
【００１２】特に図３に示すように、ピストン４１はピ
ストン組体４８の一部分である。ピストン組体４８は、
空気弁ステム４９、圧縮ばね５０、保持環５１、弁ニー
ドルシール５２、及び板５３を備える。ピストン４１
は、軸方向へ延びる段付ボア５４を備える。空気弁ステ
ム４９は略管状構造を有し、ピストンの段付ボア５４内
を軸方向へ移動する。先端の拡径フランジ５５は、空気
弁ステム４９を段付ボア５４内に保持する。保持環５１
は内部保持環であり、ピストンの段付ボア５４に係合す
る。圧縮ばね５０は、空気弁ステムのフランジ５５と保
持環５１との間で圧縮される。弁ニードルシール５２
は、好ましくはＵ字断面形状を有し、ピストン４１とピ
ストン組体４８を軸方向へ貫通して延びる弁ニードル３
９との間で低摩擦摺動シールを構成する。弁ニードルシ
ール５２は、板５３によって保持される。圧縮ばね５６
は、板５３を押圧して、ピストンの前面４０を面４２に
当接する。
ストン組体４８の一部分である。ピストン組体４８は、
空気弁ステム４９、圧縮ばね５０、保持環５１、弁ニー
ドルシール５２、及び板５３を備える。ピストン４１
は、軸方向へ延びる段付ボア５４を備える。空気弁ステ
ム４９は略管状構造を有し、ピストンの段付ボア５４内
を軸方向へ移動する。先端の拡径フランジ５５は、空気
弁ステム４９を段付ボア５４内に保持する。保持環５１
は内部保持環であり、ピストンの段付ボア５４に係合す
る。圧縮ばね５０は、空気弁ステムのフランジ５５と保
持環５１との間で圧縮される。弁ニードルシール５２
は、好ましくはＵ字断面形状を有し、ピストン４１とピ
ストン組体４８を軸方向へ貫通して延びる弁ニードル３
９との間で低摩擦摺動シールを構成する。弁ニードルシ
ール５２は、板５３によって保持される。圧縮ばね５６
は、板５３を押圧して、ピストンの前面４０を面４２に
当接する。
【００１３】Ｔ状ブロック５７は空気弁ステム４９の前
方に配置され、弁ニードル３９上で軸方向へ摺動する。
Ｔ状ブロック５７は、弁ニードル３９を挿通する孔５８
と、半径方向へ延びる２つのラグ５９とを備える。作動
アーム６１の各側部６０は、移動により各ラグ５９に係
合し、弁ニードル３９を移動して第１作動モードにおい
てスプレーガン１０を始動させる。後にさらに詳述する
ように、引き金２１及び補助引き金２２のいずれかを引
くと、作動アーム６１が回転してＴ状ブロック５７をガ
ン本体１１の後端部１４方向へ押圧する。それにより空
気弁ステム４９が押圧され、ピストンの前面４０が空気
弁ブッシュ４３の面４２から離脱される。そこで空気は
各面４０，４２の間を通って通路４４へ流れ、ノズル組
体１３から放出されて、周知の方法で流体を霧化すると
ともに霧化流体の輪郭を形状付ける。
方に配置され、弁ニードル３９上で軸方向へ摺動する。
Ｔ状ブロック５７は、弁ニードル３９を挿通する孔５８
と、半径方向へ延びる２つのラグ５９とを備える。作動
アーム６１の各側部６０は、移動により各ラグ５９に係
合し、弁ニードル３９を移動して第１作動モードにおい
てスプレーガン１０を始動させる。後にさらに詳述する
ように、引き金２１及び補助引き金２２のいずれかを引
くと、作動アーム６１が回転してＴ状ブロック５７をガ
ン本体１１の後端部１４方向へ押圧する。それにより空
気弁ステム４９が押圧され、ピストンの前面４０が空気
弁ブッシュ４３の面４２から離脱される。そこで空気は
各面４０，４２の間を通って通路４４へ流れ、ノズル組
体１３から放出されて、周知の方法で流体を霧化すると
ともに霧化流体の輪郭を形状付ける。
【００１４】Ｔ状ブロック５７がピストン組体４８をさ
らに後方へ移動すると、板５３は、弁ニードル３９に固
定されたカラー６２に接触する。ピストン組体４８のさ
らなる移動により、弁ニードル３９が移動して、流体ホ
ース１７からの加圧流体がオリフィス３８から放出さ
れ、かつ霧化される。スプレーガン１０の休止時にピス
トン組体４８とカラー６２との間に空間を設けたことに
より、霧化及び輪郭付け空気は確実にオリフィス３８か
らの流体の放出に先んじて流れ始める。放出される流体
の量は、流体の圧力、オリフィス３８の寸法、弁ニード
ル３９の移動距離、流体の特性等の、様々な要因に依存
する。ガン本体の後端部１４には後部栓６３が固定さ
れ、ノブ１５は後部栓６３に螺着される。ノブ１５は、
流体弁が完全に開放されたときにカラー６２が当接され
る調整可能なストッパを構成する。ノブ１５の回動によ
り、流体弁開放時の弁ニードル３９の最大行程が調整さ
れる。環状シール６４は、ノブ１５と後部栓６３との間
に取着される。圧縮ばね５６は、板６３と環状シール６
４との間に延びる。圧縮ばね５６は、ピストン組体４８
の戻しばねとして作用するとともに、環状シール６４へ
の力を維持して後部栓６３とノブ１５との間に自己調整
式気密シールを形成するばねとして作用する。
らに後方へ移動すると、板５３は、弁ニードル３９に固
定されたカラー６２に接触する。ピストン組体４８のさ
らなる移動により、弁ニードル３９が移動して、流体ホ
ース１７からの加圧流体がオリフィス３８から放出さ
れ、かつ霧化される。スプレーガン１０の休止時にピス
トン組体４８とカラー６２との間に空間を設けたことに
より、霧化及び輪郭付け空気は確実にオリフィス３８か
らの流体の放出に先んじて流れ始める。放出される流体
の量は、流体の圧力、オリフィス３８の寸法、弁ニード
ル３９の移動距離、流体の特性等の、様々な要因に依存
する。ガン本体の後端部１４には後部栓６３が固定さ
れ、ノブ１５は後部栓６３に螺着される。ノブ１５は、
流体弁が完全に開放されたときにカラー６２が当接され
る調整可能なストッパを構成する。ノブ１５の回動によ
り、流体弁開放時の弁ニードル３９の最大行程が調整さ
れる。環状シール６４は、ノブ１５と後部栓６３との間
に取着される。圧縮ばね５６は、板６３と環状シール６
４との間に延びる。圧縮ばね５６は、ピストン組体４８
の戻しばねとして作用するとともに、環状シール６４へ
の力を維持して後部栓６３とノブ１５との間に自己調整
式気密シールを形成するばねとして作用する。
【００１５】圧縮ばね５６は、チャンバ６５内に配置さ
れる。空気弁ブッシュ４３の小通路６６は、チャンバ６
５をハンドルの通路３４に接続し、チャンバ６５内への
加圧空気の制限された流れを許容する。空気弁ブッシュ
４３のより大きな開口６７は、ハンドルの通路３４から
空気弁ブッシュ４３とピストン４２との間に形成された
チャンバ６８への加圧空気の流れを許容する。したがっ
て空気の圧力は、通常はピストン４１の両側で釣り合
い、各引き金２１及び２２のいずれかの移動によってス
プレーガン１０が始動又は休止する際に、ピストン４１
はピストン組体４８の軸方向移動を妨害することがな
い。後方のチャンバ６５は、通路６９を通して通常閉鎖
弁７０（図４及び図５）に連通する。後にさらに詳述す
るように、スプレーガン１０が第２作動モードにあり、
かつ引き金２１が引かれたとき、弁７０が開放されてチ
ャンバ６５は周囲大気に通気され、それによりピストン
４１の両側で圧力差が形成される。この圧力差は、ピス
トンを後方へ移動して、カラー６２をノブ１５に当接し
かつ弁ニードル３９を完全に開放するに充分なものであ
る。
れる。空気弁ブッシュ４３の小通路６６は、チャンバ６
５をハンドルの通路３４に接続し、チャンバ６５内への
加圧空気の制限された流れを許容する。空気弁ブッシュ
４３のより大きな開口６７は、ハンドルの通路３４から
空気弁ブッシュ４３とピストン４２との間に形成された
チャンバ６８への加圧空気の流れを許容する。したがっ
て空気の圧力は、通常はピストン４１の両側で釣り合
い、各引き金２１及び２２のいずれかの移動によってス
プレーガン１０が始動又は休止する際に、ピストン４１
はピストン組体４８の軸方向移動を妨害することがな
い。後方のチャンバ６５は、通路６９を通して通常閉鎖
弁７０（図４及び図５）に連通する。後にさらに詳述す
るように、スプレーガン１０が第２作動モードにあり、
かつ引き金２１が引かれたとき、弁７０が開放されてチ
ャンバ６５は周囲大気に通気され、それによりピストン
４１の両側で圧力差が形成される。この圧力差は、ピス
トンを後方へ移動して、カラー６２をノブ１５に当接し
かつ弁ニードル３９を完全に開放するに充分なものであ
る。
【００１６】図４及び図５は弁７０の詳細を示す。通路
６９は、骨組２８内のチャンバ７１に連通する。環状隆
起部７２は、通路６９を包囲して弁７０の座を形成す
る。圧縮ばね７３は、弁７０と保持環７４との間で圧縮
され、弁７０を隆起部７２に密接するように付勢して通
路６９を閉鎖する。押し棒２５は、軸方向へ摺動可能に
骨組２８に支持される。弁７０の端部７６は、緩衝部材
７７を介して押し棒２５に係合する。圧縮ばね７８は押
し棒２５を図４に示す位置に付勢する。この位置では、
押し棒２５は弁７０の閉鎖に影響を及ばさない。引き金
２１が第２作動モードに配置されて引かれると、引き金
２１の面７９は押し棒２５の自由端部８０に係合してこ
れを移動し、それにより弁７０は、図５に示すように傾
斜して隆起部すなわち座７２から離脱する。この状態が
生じると、通路６９はチャンバ７１を介して周囲大気に
通気され、それによりチャンバ６５（図２）が通気され
る。チャンバ６５が通気されると、ピストン４１の両側
での空気の圧力差が圧縮ばね（戻しばね）５６の力に抗
してピストン４１を移動させ、スプレーガン１０が完全
に始動する。引き金２１が解放され、弁７０が再び閉鎖
されると、チャンバ６５内の圧力はチャンバ６８内の圧
力に等しくなり、圧縮ばね５６及び弁ニードル戻しばね
８１がスプレーガン１０を停止する。
６９は、骨組２８内のチャンバ７１に連通する。環状隆
起部７２は、通路６９を包囲して弁７０の座を形成す
る。圧縮ばね７３は、弁７０と保持環７４との間で圧縮
され、弁７０を隆起部７２に密接するように付勢して通
路６９を閉鎖する。押し棒２５は、軸方向へ摺動可能に
骨組２８に支持される。弁７０の端部７６は、緩衝部材
７７を介して押し棒２５に係合する。圧縮ばね７８は押
し棒２５を図４に示す位置に付勢する。この位置では、
押し棒２５は弁７０の閉鎖に影響を及ばさない。引き金
２１が第２作動モードに配置されて引かれると、引き金
２１の面７９は押し棒２５の自由端部８０に係合してこ
れを移動し、それにより弁７０は、図５に示すように傾
斜して隆起部すなわち座７２から離脱する。この状態が
生じると、通路６９はチャンバ７１を介して周囲大気に
通気され、それによりチャンバ６５（図２）が通気され
る。チャンバ６５が通気されると、ピストン４１の両側
での空気の圧力差が圧縮ばね（戻しばね）５６の力に抗
してピストン４１を移動させ、スプレーガン１０が完全
に始動する。引き金２１が解放され、弁７０が再び閉鎖
されると、チャンバ６５内の圧力はチャンバ６８内の圧
力に等しくなり、圧縮ばね５６及び弁ニードル戻しばね
８１がスプレーガン１０を停止する。
【００１７】引き金２１及び２２のいずれかが引かれた
ときにスプレーガン１０を機械的に作動するための機構
の詳細を、図２、図３、図６、及び図７に示す。図６に
示すように、作動アーム６１は略Ｕ字状本体８５を有す
る。本体８５は上方部分８６を備え、上方部分８６から
２つの側部８７及び８８が延設される。両側部８７，８
８は、骨組２８を跨ぐように離間配置される。同心状に
整列配置される開口８９及び９０が、それぞれ側部８７
及び８８を貫通して延び、管状突起９１が開口８９，９
０の周囲で側部８７，８８から外方へ延設される。各側
部８７，８８は、下方にフック形状を有する側部６０を
形成し、側部６０はその末端に空隙９２を備える。図２
の断面図で明らかなように、上方部分８６には後方に開
口する凹部９３が形成される。
ときにスプレーガン１０を機械的に作動するための機構
の詳細を、図２、図３、図６、及び図７に示す。図６に
示すように、作動アーム６１は略Ｕ字状本体８５を有す
る。本体８５は上方部分８６を備え、上方部分８６から
２つの側部８７及び８８が延設される。両側部８７，８
８は、骨組２８を跨ぐように離間配置される。同心状に
整列配置される開口８９及び９０が、それぞれ側部８７
及び８８を貫通して延び、管状突起９１が開口８９，９
０の周囲で側部８７，８８から外方へ延設される。各側
部８７，８８は、下方にフック形状を有する側部６０を
形成し、側部６０はその末端に空隙９２を備える。図２
の断面図で明らかなように、上方部分８６には後方に開
口する凹部９３が形成される。
【００１８】同心状に整列する２つのピン９４は、骨組
２８の対向側部に一体に形成され、作動アーム６１及び
引き金２１を支持する（一方のピン９４を図７に示
す）。作動アーム６１は、ピン９４の一方を各開口８
９，９０内に配置して骨組２８を跨ぐように設置され、
それにより作動アーム６１はガン本体１１上で回動可能
となる。引き金２１は、平行な２つの側部９６を有した
Ｕ字状の上方部分９５を備え、各側部９６が同様に作動
アーム６１を跨いで配置される。２つの側部９６は同心
状に整列する開口９７を備え、それらの開口９７が作動
アーム６１の各側部８７，８８の管状突起９１に係合す
る。各開口９７は、重畳する２つのローブ（lobe）９８
及び９９を有して形成される。各ローブ９８，９９は、
円滑湾曲側部１０１に対向する一側部に小頂点１００を
有して重畳する。開口９７のこのような形状により、引
き金２１は、スプレーガンの第１作動モードにおいて、
各開口のローブ９８が突起９１に枢結される第１位置に
置かれる（図７参照）。引き金２１は、突起９１が第２
のローブ９９にパチッと嵌入するまで上方へ押し込ん
で、スプレーガン１０の第２作動モードに係合させるこ
とができる（図８参照）。また、引き金２１を下方に引
張って、再び第１作動モードに係合させることもでき
る。
２８の対向側部に一体に形成され、作動アーム６１及び
引き金２１を支持する（一方のピン９４を図７に示
す）。作動アーム６１は、ピン９４の一方を各開口８
９，９０内に配置して骨組２８を跨ぐように設置され、
それにより作動アーム６１はガン本体１１上で回動可能
となる。引き金２１は、平行な２つの側部９６を有した
Ｕ字状の上方部分９５を備え、各側部９６が同様に作動
アーム６１を跨いで配置される。２つの側部９６は同心
状に整列する開口９７を備え、それらの開口９７が作動
アーム６１の各側部８７，８８の管状突起９１に係合す
る。各開口９７は、重畳する２つのローブ（lobe）９８
及び９９を有して形成される。各ローブ９８，９９は、
円滑湾曲側部１０１に対向する一側部に小頂点１００を
有して重畳する。開口９７のこのような形状により、引
き金２１は、スプレーガンの第１作動モードにおいて、
各開口のローブ９８が突起９１に枢結される第１位置に
置かれる（図７参照）。引き金２１は、突起９１が第２
のローブ９９にパチッと嵌入するまで上方へ押し込ん
で、スプレーガン１０の第２作動モードに係合させるこ
とができる（図８参照）。また、引き金２１を下方に引
張って、再び第１作動モードに係合させることもでき
る。
【００１９】引き金２１が第１作動モードに配置される
と、図３及び図７に示すように、引き金の各側部９６の
内向きタブ１０２は作動アーム６１の各側部６０に当接
される。引き金２１が引かれると、タブ１０２は作動ア
ーム６１を押圧かつ回動する。Ｔ状ブロック５７の各ラ
グ５９は、作動アームの湾曲した各側部６０内に閉じ込
められる。したがって、引き金２１を引いて作動アーム
６１が回動すると、Ｔ状ブロック５７はスプレーガン１
０の後方向へ押圧される。それにより空気弁ステム４９
が押圧され、ピストン４１を移動してノズル組体１３へ
の空気流を生じさせるとともに、弁ニードル３９を移動
してノズル組体１３からの流体の放出を開始させる。図
７及び図９に示すように、第１作動モードにおいて、引
き金２１の面７９は押し棒２５から離れて配置され、引
き金２１を引いても弁７０が作動しないようになってい
る。
と、図３及び図７に示すように、引き金の各側部９６の
内向きタブ１０２は作動アーム６１の各側部６０に当接
される。引き金２１が引かれると、タブ１０２は作動ア
ーム６１を押圧かつ回動する。Ｔ状ブロック５７の各ラ
グ５９は、作動アームの湾曲した各側部６０内に閉じ込
められる。したがって、引き金２１を引いて作動アーム
６１が回動すると、Ｔ状ブロック５７はスプレーガン１
０の後方向へ押圧される。それにより空気弁ステム４９
が押圧され、ピストン４１を移動してノズル組体１３へ
の空気流を生じさせるとともに、弁ニードル３９を移動
してノズル組体１３からの流体の放出を開始させる。図
７及び図９に示すように、第１作動モードにおいて、引
き金２１の面７９は押し棒２５から離れて配置され、引
き金２１を引いても弁７０が作動しないようになってい
る。
【００２０】押し棒１０３は、作動アーム６１の上端の
凹部９３と補助引き金２２の凹部１０４との間に延設さ
れる（図２）。補助引き金２２を引く、すなわちガン本
体１１方向へ回動させると、押し棒１０３はスプレーガ
ン１０の前方向へ移動して作動アーム６１を回動する。
したがって、引き金２１及び２２のいずれかは、作動ア
ーム６１を回動してスプレーガン１０を始動させること
ができる。スプレーガン１０から放出される流体の量
は、スプレーガンが第１作動モードにあるときに引き金
２１又は２２をどのくらい引くかによって決まる。
凹部９３と補助引き金２２の凹部１０４との間に延設さ
れる（図２）。補助引き金２２を引く、すなわちガン本
体１１方向へ回動させると、押し棒１０３はスプレーガ
ン１０の前方向へ移動して作動アーム６１を回動する。
したがって、引き金２１及び２２のいずれかは、作動ア
ーム６１を回動してスプレーガン１０を始動させること
ができる。スプレーガン１０から放出される流体の量
は、スプレーガンが第１作動モードにあるときに引き金
２１又は２２をどのくらい引くかによって決まる。
【００２１】図８は、第２作動モードに配置されたとき
の引き金２１の作用を詳細に示す。引き金２１は、作動
アームの各突起９１が引き金の各側部９６のローブ９９
にパチッと嵌入するまで上方へ押し込まれる。引き金２
１がこの位置にあるときに、タブ１０２は、作動アーム
６１の側部６０の空隙９２と同じ距離だけ、ピン９４及
び突起９１の軸心から半径方向へ離間して配置される。
したがって、引き金２１がハンドル１６方向へ引かれる
と（図１及び図２）、タブ１０２は空隙９２内に移動
し、作動アーム６１は回動せず、よってスプレーガン１
０は作動しない。しかしながら、引き金を図８の位置で
引くと、図８及び図１０に示すように、引き金の面７９
は押し棒の面８０に接触し、押し棒２５を移動して弁７
０を開放する。その結果として生じるピストン４１の移
動により、スプレーガン１０は完全に始動する。主引き
金２１が第２作動モードに配置されるとき、補助引き金
２２は引き続き、スプレーガン１０を作動する機能を有
する。
の引き金２１の作用を詳細に示す。引き金２１は、作動
アームの各突起９１が引き金の各側部９６のローブ９９
にパチッと嵌入するまで上方へ押し込まれる。引き金２
１がこの位置にあるときに、タブ１０２は、作動アーム
６１の側部６０の空隙９２と同じ距離だけ、ピン９４及
び突起９１の軸心から半径方向へ離間して配置される。
したがって、引き金２１がハンドル１６方向へ引かれる
と（図１及び図２）、タブ１０２は空隙９２内に移動
し、作動アーム６１は回動せず、よってスプレーガン１
０は作動しない。しかしながら、引き金を図８の位置で
引くと、図８及び図１０に示すように、引き金の面７９
は押し棒の面８０に接触し、押し棒２５を移動して弁７
０を開放する。その結果として生じるピストン４１の移
動により、スプレーガン１０は完全に始動する。主引き
金２１が第２作動モードに配置されるとき、補助引き金
２２は引き続き、スプレーガン１０を作動する機能を有
する。
【００２２】引き金２１は独立した戻しばねを有しな
い。図７の第１作動モードにおいて、引き金２１が解放
されると、圧縮ばね５６はピストン４１をその通常の閉
鎖位置に押圧する。圧縮ばね５６の力は、ピストン４
１、空気弁ステム４９、Ｔ状ブロック５７、及び作動ア
ーム６１を介して、引き金２１をその解放位置に回動さ
せる。引き金２１は、摩擦により解放位置に保持され
る。引き金２１が図８の第２作動モードにあるときに、
引き金２１を解放すると、圧縮ばね７８は押し棒２５を
その通常位置に移動する。圧縮ばね７８の力は、同様に
引き金をその解放位置に回動させる。引き金２１を引い
てスプレーガン１０を始動する際に、押し棒２５は短い
距離だけ移動するので、解放された引き金は短い距離だ
け戻る。その結果、引き金２１はハンドル１６に近接し
て配置され、第２作動モードで作動する際に僅かな移動
によってスプレーガン１０を始動できるとともに、摩擦
及びばね７８，７３の力に打ち勝つための作動力を必要
とするのみである。
い。図７の第１作動モードにおいて、引き金２１が解放
されると、圧縮ばね５６はピストン４１をその通常の閉
鎖位置に押圧する。圧縮ばね５６の力は、ピストン４
１、空気弁ステム４９、Ｔ状ブロック５７、及び作動ア
ーム６１を介して、引き金２１をその解放位置に回動さ
せる。引き金２１は、摩擦により解放位置に保持され
る。引き金２１が図８の第２作動モードにあるときに、
引き金２１を解放すると、圧縮ばね７８は押し棒２５を
その通常位置に移動する。圧縮ばね７８の力は、同様に
引き金をその解放位置に回動させる。引き金２１を引い
てスプレーガン１０を始動する際に、押し棒２５は短い
距離だけ移動するので、解放された引き金は短い距離だ
け戻る。その結果、引き金２１はハンドル１６に近接し
て配置され、第２作動モードで作動する際に僅かな移動
によってスプレーガン１０を始動できるとともに、摩擦
及びばね７８，７３の力に打ち勝つための作動力を必要
とするのみである。
【００２３】図１１及び図１２は、スプレーガン１０の
一部分を、引き金２１をハンドル１６から離して前方へ
回動し、ハンドル１６と引き金２１との間の領域２７を
開放した状態で示す。図１１は、第１作動モードに配置
されて前方へ移動された引き金２１を示し、図１２は、
第２作動モードに配置されて前方へ移動された引き金２
１を示す。引き金２１は、摩擦又は適当な戻り止め（図
示せず）によって、前方位置に保持される。引き金２１
が前方位置にあるとき、スプレーガンの本体１１はハン
ドル１６と引き金２１との間で容易に握持され、例えば
スプレーガン１０の狙いを下方につけて水平面を塗布す
る場合に、補助引き金２２の使用が容易になる。
一部分を、引き金２１をハンドル１６から離して前方へ
回動し、ハンドル１６と引き金２１との間の領域２７を
開放した状態で示す。図１１は、第１作動モードに配置
されて前方へ移動された引き金２１を示し、図１２は、
第２作動モードに配置されて前方へ移動された引き金２
１を示す。引き金２１は、摩擦又は適当な戻り止め（図
示せず）によって、前方位置に保持される。引き金２１
が前方位置にあるとき、スプレーガンの本体１１はハン
ドル１６と引き金２１との間で容易に握持され、例えば
スプレーガン１０の狙いを下方につけて水平面を塗布す
る場合に、補助引き金２２の使用が容易になる。
【００２４】第１作動モードにおいて引き金２１を操作
するに必要な力及び行程（弧）長さを最小限にするため
に、様々な技術がスプレーガン１０に使用される。第２
作動モードにおいては、弁７０を作動するに必要な力が
小さいので、極めて小さな引き金操作力が要求される。
引き金操作力は、様々な要因によって影響を及ぼされる
ことが分かっている。弁ニードル３９の直径を従来のス
プレーガンの弁ニードルの直径よりも小さくすることに
より抵抗領域が減少し、また、弁ニードル３９を研磨す
ることによりパッキン摩擦が低減される。弁ニードル３
９は、摩擦を低減するために、少なくともシール部にお
いて０．１インチ（２．５４mm）以下の直径を有するこ
とが好ましい。また、シール部において、弁ニードル３
９は１５マイクロインチ（０．００００３８１mm）の平
均表面粗さに研磨されるべきである。ばね１０６によっ
て付勢されるポリテトラフルオロエチレン製パッキン１
０５を使用することにより（図２）、摩擦が低減される
とともに、パッキン１０５を自動調整してパッキン密着
性及び抵抗力を制御することができる。引き金のこのよ
うな構成は、人間工学に基づく引き金の移動及び形状を
維持しつつ、約７：１の機械的利益を提供する。ピスト
ンの面４０と空気弁ブッシュの面４２との間に形成され
る空気弁は、より短い引き金移動による完全な空気流れ
を可能にする表面輪郭を有する。空気弁は、１平方イン
チの流れの面積／１インチのピストン移動量で０．６５
以上（２５．４mmのピストン移動量に対し４１９mm2 の
空気流れの面積）を供与する割合で開放されるように形
成することが好ましい。これは、従来の典型的な引き金
作動による空気霧化式塗料スプレーガンにおける値の３
倍である。
するに必要な力及び行程（弧）長さを最小限にするため
に、様々な技術がスプレーガン１０に使用される。第２
作動モードにおいては、弁７０を作動するに必要な力が
小さいので、極めて小さな引き金操作力が要求される。
引き金操作力は、様々な要因によって影響を及ぼされる
ことが分かっている。弁ニードル３９の直径を従来のス
プレーガンの弁ニードルの直径よりも小さくすることに
より抵抗領域が減少し、また、弁ニードル３９を研磨す
ることによりパッキン摩擦が低減される。弁ニードル３
９は、摩擦を低減するために、少なくともシール部にお
いて０．１インチ（２．５４mm）以下の直径を有するこ
とが好ましい。また、シール部において、弁ニードル３
９は１５マイクロインチ（０．００００３８１mm）の平
均表面粗さに研磨されるべきである。ばね１０６によっ
て付勢されるポリテトラフルオロエチレン製パッキン１
０５を使用することにより（図２）、摩擦が低減される
とともに、パッキン１０５を自動調整してパッキン密着
性及び抵抗力を制御することができる。引き金のこのよ
うな構成は、人間工学に基づく引き金の移動及び形状を
維持しつつ、約７：１の機械的利益を提供する。ピスト
ンの面４０と空気弁ブッシュの面４２との間に形成され
る空気弁は、より短い引き金移動による完全な空気流れ
を可能にする表面輪郭を有する。空気弁は、１平方イン
チの流れの面積／１インチのピストン移動量で０．６５
以上（２５．４mmのピストン移動量に対し４１９mm2 の
空気流れの面積）を供与する割合で開放されるように形
成することが好ましい。これは、従来の典型的な引き金
作動による空気霧化式塗料スプレーガンにおける値の３
倍である。
【００２５】スプレーヘッド３０に設置される弁ニード
ル３９の端部の外形は、第１作動モードにおける流体流
れの一貫したフェザリング制御を維持しつつ、流体弁の
即時開放を可能にするものである。図１３は、好適な設
計による流体弁１１０の外形を詳細に示す。スプレーヘ
ッド３０の流体チャンバ３７の前端部にて、チャンバ３
７は混合半径を伴い湾曲して円錐部１１１に達し、円錐
部１１１は流体放出オリフィス３８を形成する直線部に
連通する。円錐部１１１は、僅かにテーパ状を呈する側
壁を有した直円錐台形状からなる。弁ニードル３９は、
その前端部に第１の円錐部１１２を備え、円錐部１１２
は第２の前部１１３に接続される。第１の円錐部１１２
は、スプレーヘッドの円錐部１１１の側壁よりも小さな
角度でテーパ状を呈する側部を有した直円錐台形状から
なる。好ましくは、スプレーヘッドの円錐部１１１は約
２０゜の先端頂点角度を有してテーパ状を呈し、弁ニー
ドルの円錐部１１２は約１２゜の先端頂点角度を有して
テーパ状を呈する。弁ニードルの円錐部１１２と前部１
１３とは、スプレーヘッドの円錐部１１１の中央部分に
当接される直径を有した環周部１１４において連結され
る。弁ニードルの前部１１３は頂点１１５を有する円錐
からなる。前部１１３は、約４０゜の頂点角度を有する
ことが好ましい。弁ニードル３９の前方の各部１１２及
び１１３は低摩擦材料から形成することができ、それに
より、引き金作動により環周部１１４がスプレーヘッド
の円錐部１１１から引き離される際の摩擦を最小限にす
ることができる。
ル３９の端部の外形は、第１作動モードにおける流体流
れの一貫したフェザリング制御を維持しつつ、流体弁の
即時開放を可能にするものである。図１３は、好適な設
計による流体弁１１０の外形を詳細に示す。スプレーヘ
ッド３０の流体チャンバ３７の前端部にて、チャンバ３
７は混合半径を伴い湾曲して円錐部１１１に達し、円錐
部１１１は流体放出オリフィス３８を形成する直線部に
連通する。円錐部１１１は、僅かにテーパ状を呈する側
壁を有した直円錐台形状からなる。弁ニードル３９は、
その前端部に第１の円錐部１１２を備え、円錐部１１２
は第２の前部１１３に接続される。第１の円錐部１１２
は、スプレーヘッドの円錐部１１１の側壁よりも小さな
角度でテーパ状を呈する側部を有した直円錐台形状から
なる。好ましくは、スプレーヘッドの円錐部１１１は約
２０゜の先端頂点角度を有してテーパ状を呈し、弁ニー
ドルの円錐部１１２は約１２゜の先端頂点角度を有して
テーパ状を呈する。弁ニードルの円錐部１１２と前部１
１３とは、スプレーヘッドの円錐部１１１の中央部分に
当接される直径を有した環周部１１４において連結され
る。弁ニードルの前部１１３は頂点１１５を有する円錐
からなる。前部１１３は、約４０゜の頂点角度を有する
ことが好ましい。弁ニードル３９の前方の各部１１２及
び１１３は低摩擦材料から形成することができ、それに
より、引き金作動により環周部１１４がスプレーヘッド
の円錐部１１１から引き離される際の摩擦を最小限にす
ることができる。
【００２６】Ｕ字断面を有する低摩擦シール５２及び１
０７（図２及び図３）は、それぞれ弁ニードル３９とピ
ストン４１との間の摩擦力、及びピストン４１と空気弁
ブッシュ４３との間の摩擦力を低減するために使用され
る。スプレーガン１０は、第１作動モードでガン１０を
始動するためには２ポンド（０．９kg）以下の始動力
を、かつ第２作動モードでガンを作動する際には１ポン
ド（０．４５kg）以下の始動力を要するように構成する
ことができる。引き金２１は、第１作動モードで作動す
る際にはフェザリングの正確な制御を可能にするために
少なくとも１０゜の弧を描いて回動し、かつ第２作動モ
ードで作動する際には１０゜より小さく望ましくは５゜
以下の弧を描いて回動することが好ましい。
０７（図２及び図３）は、それぞれ弁ニードル３９とピ
ストン４１との間の摩擦力、及びピストン４１と空気弁
ブッシュ４３との間の摩擦力を低減するために使用され
る。スプレーガン１０は、第１作動モードでガン１０を
始動するためには２ポンド（０．９kg）以下の始動力
を、かつ第２作動モードでガンを作動する際には１ポン
ド（０．４５kg）以下の始動力を要するように構成する
ことができる。引き金２１は、第１作動モードで作動す
る際にはフェザリングの正確な制御を可能にするために
少なくとも１０゜の弧を描いて回動し、かつ第２作動モ
ードで作動する際には１０゜より小さく望ましくは５゜
以下の弧を描いて回動することが好ましい。
【００２７】本発明の精神及び範囲から逸脱することな
く、上記の好適な実施例による手持式スプレーガンに、
様々な修正及び変形を為し得ることは理解されよう。
く、上記の好適な実施例による手持式スプレーガンに、
様々な修正及び変形を為し得ることは理解されよう。
【図１】本発明に係る塗料スプレーガンの左側面図であ
る。
る。
【図２】図１の塗料スプレーガンの中心を通る拡大縦断
面図である。
面図である。
【図３】図２の線３−３に沿った拡大略断面図で、第１
作動モードにおいて弁ニードルを移動させるための機械
的リンク機構の部分を示す。
作動モードにおいて弁ニードルを移動させるための機械
的リンク機構の部分を示す。
【図４】第２作動モードにおいてスプレーガンを作動さ
せる引き金動作弁の閉鎖状態での断面図である。
せる引き金動作弁の閉鎖状態での断面図である。
【図５】図４の類型図で、引き金動作弁の開放状態での
断面図である。
断面図である。
【図６】弁ニードルを作動させる作動アームの詳細を示
す斜視図である。
す斜視図である。
【図７】引き金、作動アーム、及び弁ニードル組体の詳
細を、第１作動モードでスプレーガンを作動させる位置
に引き金を配置した状態で示す略左側面図である。
細を、第１作動モードでスプレーガンを作動させる位置
に引き金を配置した状態で示す略左側面図である。
【図８】図７の類型図で、第２作動モードでスプレーガ
ンを作動させる位置に引き金を配置した状態で示す略左
側面図である。
ンを作動させる位置に引き金を配置した状態で示す略左
側面図である。
【図９】カバーを外し、第１作動モードにおいて引かれ
た引き金を示すスプレーガンの略側面図である。
た引き金を示すスプレーガンの略側面図である。
【図１０】図９の類型図で、第２作動モードにおいて引
かれた引き金を示す略側面図である。
かれた引き金を示す略側面図である。
【図１１】図９の類型図で、第１作動モードにおいて、
補助引き金の使用を可能にするために前方に配置された
引き金を示す略側面図である。
補助引き金の使用を可能にするために前方に配置された
引き金を示す略側面図である。
【図１２】図１０の類型図で、第２作動モードにおい
て、補助引き金の使用を可能にするために前方に配置さ
れた引き金を示す略側面図である。
て、補助引き金の使用を可能にするために前方に配置さ
れた引き金を示す略側面図である。
【図１３】流体弁の詳細を示す拡大断面図である。
１０…スプレーガン １１…ガン本体 １３…ノズル組体 １６…ハンドル ２１，２２…引き金 ３９…弁ニードル ４１…ピストン ６１…作動アーム
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ジェームズ ピー．バルツ アメリカ合衆国，オハイオ 43566，ウォ ータービル，ヒッコリー レーン 440 (72)発明者 ロジャー ティー．セドズ アメリカ合衆国，オハイオ 43412，カー ティス，オプファー−レンツ ロード 6480 (72)発明者 ジョン エフ．スチャウプ アメリカ合衆国，オハイオ 43612，トレ ド，ラクストン 4524
Claims (18)
- 【請求項１】 第１端部及び第２端部を有したガン本体
と、該第１端部に固定される液体霧化ノズル組体と、該
第２端部の近傍から延出してスプレーガンの保持に使用
されるハンドルと、スプレーガンからの液体放出を制御
する主引き金とを具備する手持式液体スプレーガンにお
いて、 前記引き金は第１作動モードと第２作動モードとを有
し、 前記引き金が前記第１作動モードにあるときに、該引き
金の移動に応答して、該引き金の作用によるスプレーガ
ンからの液体放出量を変化させる第１の手段と、 前記引き金が前記第２作動モードにあるときに、該引き
金の所定の僅かな移動に応答して、スプレーガンからの
液体放出の流れを完全に開始しかつ停止する第２の手
段、とを備えることを特徴とする手持式液体スプレーガ
ン。 - 【請求項２】 前記引き金を前記ハンドルに対し接近及
び離脱方向へ回動可能に前記ガン本体に取付ける手段を
備え、該引き金が、前記第１作動モードで作動する際に
少なくとも１０゜の範囲に亙って回動し、かつ前記第２
作動モードで作動する際に１０゜より小さい範囲に亙っ
て回動する請求項１に記載の手持式液体スプレーガン。 - 【請求項３】 前記引き金が、前記第２作動モードで作
動する際に５゜以下の範囲に亙って回動する請求項１に
記載の手持式液体スプレーガン。 - 【請求項４】 前記引き金が、前記第１作動モードにお
いて０．９kg以下の作動力を必要とし、かつ前記第２作
動モードにおいて０．４５kg以下の作動力を必要とする
請求項２に記載の手持式液体スプレーガン。 - 【請求項５】 前記ガン本体内に装着され、スプレーガ
ンからの液体放出を制御する弁ニードル手段と、前記引
き金が前記第１作動モードにあるときに、該引き金の移
動に応答して該弁ニードル手段を移動する機械的連結手
段と、該弁ニードル手段を開放位置と閉鎖位置との間で
移動するピストン手段と、前記引き金が前記第２作動モ
ードにあって引かれたときに、該ピストン手段に該弁ニ
ードル手段を該開放位置へ移動させる弁手段とを具備す
る請求項１に記載の手持式液体スプレーガン。 - 【請求項６】 前記引き金を前記ハンドルに対し接近及
び離脱方向へ回動可能に前記ガン本体に取付ける手段を
さらに備え、該引き金が、前記第１作動モードにあると
きに前記ガン本体への枢着部位に関する第１位置を備
え、かつ前記第２作動モードにあるときに該枢着部位に
関する第２位置を備える請求項５に記載の手持式液体ス
プレーガン。 - 【請求項７】 前記引き金が前記第１位置と前記第２位
置との間で前記枢着部位に関して略半径方向に移動可能
であり、該引き金を、該第１位置と該第２位置とのいず
れか一方に保持する手段を備える請求項６に記載の手持
式液体スプレーガン。 - 【請求項８】 前記引き金が前記第１位置にあるとき
に、前記機械的連結手段に係合してスプレーガンを制御
する該引き金上の手段と、前記引き金が前記第２位置に
あるときに、前記弁手段を作動してスプレーガンを制御
する該引き金上の手段とを備える請求項６に記載の手持
式液体スプレーガン。 - 【請求項９】 前記ピストン手段が、前記ノズル組体へ
の霧化及び輪郭付け空気の流れを制御する一体形空気弁
を備え、該ピストン手段は該空気弁を閉鎖する第１位置
と第２位置との間で移動し、該空気弁は該ピストン手段
が該第１位置と該第２位置との間の中間位置に移動する
際に開放されて霧化及び輪郭付け空気の流れを供給し、
戻しばねが該ピストン手段を該第１位置に付勢する請求
項５に記載の手持式液体スプレーガン。 - 【請求項１０】 前記ピストンが前記中間位置に移動さ
れたときに前記弁ニードル手段に係合する該ピストン上
の手段をさらに備え、該ピストンが、前記中間位置から
前記第２位置に移動されるときに、前記弁ニードル手段
を前記開放位置へ移動する請求項９に記載の手持式液体
スプレーガン。 - 【請求項１１】 前記機械的連結手段が、前記ガン本体
に取着されて第１位置と第２位置との間で回動する作動
アームと、該作動アームがその第１位置から第２位置へ
回動するときに、前記ピストンをその前記第１ピストン
位置から前記第２ピストン位置へ移動する手段とを備え
る請求項１０に記載の手持式液体スプレーガン。 - 【請求項１２】 前記引き金手段が、前記引き金が前記
第１作動モードにあるときにのみ作動して、該引き金手
段を徐々に引くに従って前記作動アームを前記第１作動
アーム位置から前記第２作動アーム位置に徐々に回動す
る手段を備える請求項１１に記載の手持式液体スプレー
ガン。 - 【請求項１３】 前記ハンドルが前記ガン本体の底部か
ら吊設され、該ガン本体の上端部に対し接近及び離脱方
向へ回動可能に該ガン本体に取着される補助引き金と、
該補助引き金を該ガン本体の上端部方向へ徐々に回動す
るに従って前記作動アームを前記第１作動アーム位置か
ら前記第２作動アーム位置に徐々に回動する手段とをさ
らに備える請求項１２に記載の手持式液体スプレーガ
ン。 - 【請求項１４】 前記主引き金を前記ハンドルに対し接
近及び離脱方向へ回動可能に前記ガン本体に取付ける手
段を備え、スプレーガンを前記第１作動モードで該主引
き金によって作動するときに該主引き金が所定の弧に亙
って回動し、該主引き金は、該所定の弧より大きな弧に
亙り前記ハンドルから離脱回動して、前記補助引き金の
使用時に該ハンドルと該主引き金との間で前記ガン本体
を握持することを可能にする請求項１３に記載の手持式
液体スプレーガン。 - 【請求項１５】 第１端部及び第２端部を有したガン本
体と、該第１端部に固定される液体霧化ノズル組体と、
該第２端部の近傍から延出してスプレーガンの保持に使
用されるハンドルと、スプレーガンからの液体及び空気
の放出を制御する引き金とを具備し、該引き金を引くと
該引き金が空気弁を開放し、続いて弁ニードルを移動し
て流体弁を開放し、該弁ニードルが移動時に少なくとも
１つのシール内で摺動する手持式液体スプレーガンにお
いて、 前記弁ニードルは、前記少なくとも１つのシールにおい
て０．１０インチ（２．５４mm）以下の直径を有し、か
つ１５マイクロインチ（０．００００３８１mm）以下の
平均表面粗さに研磨された表面を備えることを特徴とす
る手持式液体スプレーガン。 - 【請求項１６】 前記弁ニードルが、固定円錐面に当接
されて流体弁を形成する第１円錐面を備え、該弁ニード
ルの該第１円錐面が約１２゜の先端頂点角度を有し、該
固定円錐面が約２０゜の先端頂点角度を有する請求項１
５に記載の手持式液体スプレーガン。 - 【請求項１７】 前記弁ニードルが、前記第１円錐面か
ら該弁ニードルの端部に延びる第２円錐面を備え、該第
２円錐面が約４０゜の先端頂点角度を有し、該弁ニード
ルが該第１円錐面と該第２円錐面との間の接合部にて前
記固定円錐面に当接される請求項１６に記載の手持式液
体スプレーガン。 - 【請求項１８】 前記空気弁が、その開放時に直線方向
に移動する弁部材を備え、かつ、１インチ（２５．４m
m）の該弁部材移動量に対し０．６５平方インチ（４１
９mm2 ）の空気流面積の割合で開放される請求項１５に
記載の手持式液体スプレーガン。
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US894730 | 1992-05-27 | ||
| US07/894,730 US5236129A (en) | 1992-05-27 | 1992-05-27 | Ergonomic hand held paint spray gun |
| US08/048,277 US5332159A (en) | 1992-05-27 | 1993-04-14 | Spray gun with dual mode trigger |
| US048277 | 1993-04-14 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH06312148A true JPH06312148A (ja) | 1994-11-08 |
| JPH0767545B2 JPH0767545B2 (ja) | 1995-07-26 |
Family
ID=26725968
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP5125869A Expired - Lifetime JPH0767545B2 (ja) | 1992-05-27 | 1993-05-27 | ２モード引き金を備えたスプレーガン |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0572237B1 (ja) |
| JP (1) | JPH0767545B2 (ja) |
| AT (1) | ATE134905T1 (ja) |
| DE (1) | DE69301683T2 (ja) |
| ES (1) | ES2084452T3 (ja) |
| NO (1) | NO931909L (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2016036808A (ja) * | 2014-08-06 | 2016-03-22 | アネスト岩田株式会社 | スプレーガン |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5711485A (en) * | 1995-11-27 | 1998-01-27 | Ransburg Corporation | Pneumatic trigger valve for spray gun |
| US7703702B2 (en) * | 2004-04-07 | 2010-04-27 | Illinois Tool Works Inc. | Pneumatically operated device having check valve vent and method for making same |
| ITRE20040033A1 (it) | 2004-04-15 | 2004-07-15 | Arrow Line Srl | Valvola di intercettazione perfezionata per pistole da lavaggio di apparecchiature idropulitrici. |
| CN101466475B (zh) * | 2006-06-12 | 2012-07-04 | 泰坦工具公司 | 用于半固体泥浆的喷枪 |
| GB2457489B (en) * | 2008-02-15 | 2012-10-31 | Itw Ltd | Adjustable needle seal |
| GB2457886A (en) | 2008-02-26 | 2009-09-02 | Itw Ltd | Ball connector between manifold and spray head |
| CN102215981B (zh) * | 2008-12-18 | 2014-04-16 | 格雷索明尼苏达有限公司 | 无工具换针喷枪 |
| US20180346177A1 (en) * | 2017-06-06 | 2018-12-06 | Greg Latimer | Baffled cross-through liquid container |
| CN108405210A (zh) * | 2018-04-28 | 2018-08-17 | 佛山市南海定融风动工具实业有限公司 | 一种压送式脱模手动喷枪 |
| CN111515866B (zh) * | 2020-06-08 | 2024-05-03 | 李森 | 一种新型手持式水刀切割枪 |
| DE102021131184A1 (de) * | 2021-11-28 | 2023-06-01 | J. Wagner Gmbh | Verfahren zur Steuerung eines Gebläses an einem Sprühgerät |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1694078A (en) * | 1927-04-07 | 1928-12-04 | Vilbiss Co | Spray gun |
| US2149181A (en) * | 1935-02-21 | 1939-02-28 | Krautzberger Albert | Spray gun for paints and the like |
| US3396911A (en) * | 1964-01-27 | 1968-08-13 | Edward O. Norris | Spray gun activation mechanism |
| US3698644A (en) * | 1971-02-17 | 1972-10-17 | Economics Lab | Combination aspirator and spray nozzle |
| US3801009A (en) * | 1973-05-29 | 1974-04-02 | J Marshall | Applicator gun for applying hardenable plastic compositions containing fibers |
-
1993
- 1993-05-26 ES ES93304087T patent/ES2084452T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1993-05-26 EP EP93304087A patent/EP0572237B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-05-26 DE DE69301683T patent/DE69301683T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1993-05-26 AT AT93304087T patent/ATE134905T1/de not_active IP Right Cessation
- 1993-05-26 NO NO931909A patent/NO931909L/no unknown
- 1993-05-27 JP JP5125869A patent/JPH0767545B2/ja not_active Expired - Lifetime
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2016036808A (ja) * | 2014-08-06 | 2016-03-22 | アネスト岩田株式会社 | スプレーガン |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE134905T1 (de) | 1996-03-15 |
| DE69301683D1 (de) | 1996-04-11 |
| EP0572237A1 (en) | 1993-12-01 |
| NO931909D0 (no) | 1993-05-26 |
| DE69301683T2 (de) | 1996-07-18 |
| ES2084452T3 (es) | 1996-05-01 |
| JPH0767545B2 (ja) | 1995-07-26 |
| NO931909L (no) | 1993-11-29 |
| EP0572237B1 (en) | 1996-03-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5332159A (en) | Spray gun with dual mode trigger | |
| USRE35769E (en) | Spray gun having trigger overtravel protection and maximum flow adjustment knob warning | |
| EP1134028B1 (en) | Aerosol spray gun | |
| CA1147140A (en) | Air-operated spray device | |
| JPH06312148A (ja) | ２モード引き金を備えたスプレーガン | |
| US5284301A (en) | Double-pivot trigger | |
| CA1214931A (en) | Liquid spray gun having quick change pattern control | |
| JPH05278768A (ja) | ポンプ又は弁のような分配機構の作動装置 | |
| US2079933A (en) | Spray gun | |
| US4020990A (en) | Spray gun | |
| US3219279A (en) | Spray gun using high pressure coating material | |
| CA2097380C (en) | Spray gun with dual mode trigger | |
| CA1167631A (en) | Spray gun | |
| JPH0464486B2 (ja) | ||
| EP3612318B1 (en) | Ergonomic spray actuator and a method of dispensing a composition using a spray actuator | |
| US1694078A (en) | Spray gun | |
| JPS5962360A (ja) | 遠隔制御式自動スプレ−ガン | |
| JPH0541791Y2 (ja) | ||
| JPS5837477Y2 (ja) | 兼用スプレ−ガン | |
| CN115515721A (zh) | 喷枪，特别是加压空气雾化漆喷枪，特别是手持式加压空气雾化漆喷枪 | |
| JPH0985139A (ja) | エアスプレイガン | |
| JPH0563659U (ja) | ハンドガン |