JPH06277741A - 圧延機の粉塵捕捉ガイド装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 圧延において生成する表面スケールが圧延機
周辺に飛散し浮遊粉塵となるまでに捕捉し、周辺浮遊粉
塵を減少させ、作業環境の改善と、各種センサーの検出
精度を安定化させる、経済的に安価な粉塵捕捉ガイド装
置を提供する。 【構成】 圧延機出側ガイド本体１に、平面的に多数の
水噴出孔７と、該水噴出孔７に水を導入する水導入穴
４，５及び水導入口６を備え、圧延材下部のロール冷却
水がかからぬ部分で、出来るだけ圧延材Ｓがロールから
離れる近くに設置して、圧延材下部に粉塵捕捉用水を供
給噴出するように構成した。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、圧延において生成する
表面スケールが圧延機周辺に飛散し浮遊粉塵となるまで
に捕捉し、周辺浮遊粉塵を減少させ、作業環境を改善し
たり各種センサーの検出精度を安定化させる粉塵捕捉ガ
イド装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】熱間圧延において、圧延機での局所集
塵、圧延機での集塵が困難な場合には建屋全体を集塵す
る方法がとられている。しかし、圧延機への局所集塵装
置の設置は、圧延機での作業性を阻害したり、構造的な
制約から困難である場合が多い。又、建屋全体を集塵す
る方法は、圧延機での作業性を阻害しないが、原理的に
建屋内の浮遊粉塵は解決できない。その外、いずれの方
法でも設置には多額の費用を要し、運転のために経費を
要する。上記の制約により、圧延機から進出する圧延材
に水を掛けたり、カップ状の水シャワーにより圧延材を
包み込む方法をとる場合があるが、その粉塵捕捉効果は
低い。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】圧延機から進出する圧
延材に水を掛けたり、カップ状の水シャワーにより圧延
材を包み込む方法は、いずれも圧延材から発生した粉塵
が水と接触するのは大気中に浮遊した後であり、その粉
塵捕捉効果は低い。粉塵発生の機構は、圧延により圧延
材自体は延性変形するが、圧延前或いは圧延中に圧延材
表面に生成する酸化スケールには延性がないため圧延に
より細く割れ、圧延後の圧延材表面より剥がれてしま
う。

【０００４】圧延材上部表面より細く粉砕され剥がれた
スケールは、圧延ロールＡのロール冷却水ノズルＢによ
る冷却水で捕捉され大気中に飛散することなく冷却水と
共に持ち去られるが、図５で示す如く圧延材Ｓの下部等
Ｃはストリップ・ガイドＤ等でロール冷却水ノズルＢか
らの冷却水水はかからず、粉塵は大気中に浮遊してしま
う。本発明は、このような問題点を解消することを目的
として創案されたものである。

【０００５】

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、本発明の圧延機の粉塵捕捉ガイド装置は、圧延機出
側ガイド本体に、粉塵捕捉用水を導入する水導入口及び
水導入穴と本体上面に多数の水噴出孔とを備え、圧延材
下部に粉塵捕捉用水を噴出するよう設置したものであ
る。この捕捉ガイド装置は、圧延材の下部等、ロール冷
却水がかからぬ部分で、出来るだけ圧延材がロールから
離れる近くに設置するものである。

【０００６】

【作用】上記の構成を有する粉塵捕捉ガイド装置は、そ
の圧延機出側の下部ロールに接する先端チップを取付け
たガイド本体を従来と同様の手段で圧延材の下部の圧延
ロール近くに設置し、水導入口より水を供給すると、そ
の水は水導入穴を経て各々上面に穿設した多数の水噴出
孔から圧延材の下面に向けて噴出され、圧延の際に圧延
材から発生するスケールの粉塵は水に包まれ或いは浸っ
て水と共に持ち去られるので、粉塵は舞い立つこともな
く、確実に捕捉できる。

【０００７】

【実施例】以下、本発明を図面に示す実施例について説
明する。図１は、本発明の圧延機の粉塵捕捉ガイド装置
の設置状態を示す説明図であって、１は圧延機出側ガイ
ドであるストリッパーガイド本体、２はその先端に取付
けた取替式先端チップ、４及び５はそれぞれ水導入穴、
６は水導入口、７は水噴出孔である。

【０００８】ストリッパーガイド本体１は、圧延材の下
部等、ストリップガイド等で圧延材にロール冷却水がか
からぬ部分で、できるだけ圧延材がロールＡから離れる
近くに設置する。３はストリッパーガイド本体の取付け
の際の長さ調整ライナーで、先端チップ２の摩耗や、取
替えに際して、先端チップ２が圧延ロールＡに接触して
取付けられるよう任意の厚さの長さ調整ライナー３を介
装して調節可能に従来と同様の取付部（図示せず）１１
に取付け、水を圧延材Ｓの下面に向けて供給噴出するよ
うに設置したものである。

【０００９】図２及び図３は、本発明の圧延機の粉塵捕
捉ガイド装置のそれぞれ一部を切欠して示す平面図及び
側面図であって、ストリッパーガイド本体１の前部に圧
延材通過幅方向に水導入穴４と、この水導入穴４の後方
に多数列に分岐配設した水導入穴５を穿設する。これら
水導入穴４，５は貫通して設けて端部に栓体を装着して
閉塞する方が製作し易い。７は水噴出孔で、前記の並列
した水導入穴５と連絡してストリツパーガイド本体１の
上面部に穿設され、この水噴出孔７は前後左右に等間
隔、又は相互にジグザグ配列に穿設してもよく、或いは
水導入穴５に連絡してランダムに穿孔した配列構成であ
ってもよい。

【００１０】図４はストリッパーガイド本体の正面図で
あって、水導入口６は、ストリッパーガイド本体１の水
導入穴４の両端部下方に連結装着した管継手８、エルボ
９で構成されている。また、ストリッパーガイド本体１
の下面中央部にはフック１０を設けスプリングで下方に
引張り、圧延材とロールの接触を保つように設置したも
のである。

【００１１】又、水導入口６に接続する給水管経路に
は、コック、電磁弁等、手動若しくは自動遠隔操作によ
って水を水導入穴４，５を経てストリッパーガイド本体
１の上面の多数の水噴出孔６から水を噴出するようにし
たものである。

【００１２】次に、前記従来の方法と本発明装置による
方法の比較を下記表１に示す。

【００１３】

【表１】

【００１４】

【発明の効果】以上のような構成を有する本発明によれ
ば、圧延の際、ロール冷却水の掛からない部分で、圧延
ロールから離れた直後の圧延材下部に圧延機出側ガイド
を利用して水を噴出し得るので、圧延の際に発生する粉
塵を容易に捕捉でき、作業環境を改善できる。また、場
所を取ることなく設備でき、センサーの検出精度の向上
や、手入れの省略ができると共に、圧延機周辺の作業性
を阻害しない。更に、ガイド自体に設けた水噴出機構は
簡単で多額の設備費及びこの設備の運転のための経費が
不要である。また、水噴出によってガイド自体の摩耗防
止や圧延材のガイドへの焼き付きが防止できる等の効果
がある。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の圧延機の粉塵捕捉ガイド装置の設置状
態を示す説明図である。

【図２】同粉塵捕捉ガイド装置の一実施例を示す平面図
で一部を切欠する。

【図３】同一部を切欠した正面図である。

【図４】同側面図で一部を切欠する。

【図５】従来のストリッパーガイド装置の説明図であ
る。

【符号の説明】

１ 圧延機出側ストリップガイド ２ 取替式先端チップ ３ 長さ調整ライナー ４，５ 水導入穴 ６ 水導入口 ７ 水噴出孔 ８ 管継手 ９ エルボ １０ フック １１ 取付部 Ａ 圧延ロール Ｓ 圧延材

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 圧延機出側ガイド本体に、粉塵捕捉用水
   を導入する水導入口及び水導入穴と上面に多数の水噴出
   孔とを備え、圧延材下部に粉塵捕捉用水を噴出するよう
   設置したことを特徴とする圧延機の粉塵捕捉ガイド装
   置。