JPH0617394A - 特に帯状の繊維材料を脱水するための長隙間プレス - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 プレスシューとシューベッドの構成を簡素化
するとともに、それらを、支持体とは無関係に組み立て
ることができるようにする。 【構成】 支持体１０に取り外し可能に結合されている
シューベッド１５は、プレスシュー１３を収容するとと
もに加圧室１７を構成している。これによって、プレス
シュー１３とシューベッド１５は、互いに１つのピスト
ン−シリンダユニットを構成している。プレスシュー１
３は、連結要素３１によってシューベッド１５に連結さ
れており、この連結要素３１は、シューベッド１５に相
対的なプレスシュー１３の半径方向運動並びに傾転運動
を許容する。シューベッド１５とプレスシュー１３を一
緒に支持体１０から取り外して、交換することができ
る。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、特に帯状の繊維材料を
脱水するための長隙間プレスに関する。この種の長隙間
プレスは、通常、抄紙機の一部分をなしており、詳しく
言うと、本発明は、請求項１に記載の上位概念の構成を
備えた長隙間プレスに関するものである。

【０００２】

【従来の技術】このような長隙間プレスは、米国特許第
４２７２３１７号明細書又は米国特許第４８６１４３４
号明細書又は米国特許第４９３１１４２号明細書に開示
されている。

【０００３】この長隙間プレスの本質的な構成部分は、
無端の柔軟なプレス要素にある。このプレス要素は、例
えばチューブ状のプレスカバーであって、このプレスカ
バーは、(プレス域の外側で)本質的に円形の軌道に沿っ
て回転運動する。しかし、この柔軟なプレス要素を、プ
レス域の外側で案内ローラを介して循環するプレスベル
トとして、構成することもできる。

【０００４】いずれの場合も、柔軟なプレス要素は、プ
レスシューによって対向ローラに押し付けられている。
プレスシューは、加圧室を構成するシューベッドの凹部
内に位置している。このシューベッドは、固定の支持体
の一部である。

【０００５】

【発明が解決しようとする課題】いくつかの公知の長隙
間プレスにおいて、プレスシューを収容するための凹部
を有するシューベッドは、支持体の統一的構成要素をな
しており、支持体の凹部の側縁には、シール支持部材が
配設されている(米国特許第４９３１１４２号明細書)。
その他の公知の構造においては(米国特許第４８６１４
３４号明細書)、支持体とは別個の部材が、シューベッ
ドとして設けられている。しかし、この刊行物には、詳
細な説明が示されていない。

【０００６】本発明の基礎とする課題は、プレスシュー
及びシューベッドを簡単な構成とし、もって、従来より
も僅かなコストで製造することができ、しかも、そのプ
レスシューとシューベッドは支持体とは無関係に組み立
てられ、したがって、支持体とは切り離して、その機能
(例えば、圧力下でのベッドとシューの密封性)をテスト
することもできるように、公知の長隙間プレスを改良す
ることにある。

【０００７】

【課題を解決するための手段】前記課題は、請求項１に
記載の特徴事項によって解決される。それによれば、本
発明は、米国特許第４８６１４３４号明細書に記載の構
成に由来している。つまりシューベッドは、米国特許第
４９３１１４２号明細書に記載のように、複数の構成要
素、即ち支持体とシール支持部材によって構成されてい
るものではない。シューベッドは、それどころか一体の
構成部材として構成されており、この構成部材内に、シ
ールが直接取り付けられている。

【０００８】発明者は、次の付加的な構成によって大き
な利点が得られることを認識した。まずは、シューベッ
ドを支持体に、取り外し可能に結合したことであり、も
う１つは、従来のように、プレスシューがシューベッド
に対して相対的に半径方向に摺動可能であると同時に、
傾転可能でもあるように、プレスシューを少なくとも１
つの連結要素によって、シューベッドに連結されるした
ことである。この各構成を組合わせることによって、シ
ューベッドとプレスシューは、シール及び前記少なくと
も１つの連結要素と一緒に、支持体とは別個に組み立て
られるようになった。また、前記連結要素を用いること
によって、プレスシューは、決して(例えば加圧室内の
圧力又は重力に基づいて)、勝手にシューベッドから外
れるようなことはなくなった。

【０００９】米国特許第４９３１１４２号明細書に記載
の構成においては、この目的のために、プレスシューの
基部に突起が設けられている。本発明では、この突起は
省略されている。

【００１０】本発明の構成に基づけば、シューベッドと
プレスシューからなる事前に組み立てられた構成単位
を、支持体とは切り離してテストすること、とりわけ密
封性を検査することができる。これにより、従来とは対
照的に、現存の抄紙機において、前記構成単位を単に交
換することによって、長隙間プレスを分解修理すること
ができるようになる。従って、従来のように、長隙間プ
レスユニット全体を、取り外したり、再び組み込んだり
する必要はない。つまり、既に組み込まれていたシュー
ベッドをプレスシューと一緒に支持体から取り外して、
これを、プレスシューを備えた別のシューベッドと交換
するだけでよいのである。これが必要となるのは、プレ
ス域での、帯状体の走行方向の圧力の変化を、別の条件
に適合させるために、例えば滑り面の形状を変えるべ
く、プレスシューを別のプレスシューと交換しようとす
る場合である。このような交換は、シールの密封性能が
低下して、加圧室内の圧力を、もはや所望の値に調節し
得ないような時に、シールをオーバーホールするために
も、しばしば必要となるのである。

【００１１】

【実施例】以下、従属請求項２以下に記載された本発明
のその他の特徴をも含めて、図面に示す実施例に基づい
て説明する。

【００１２】長隙間プレスは、固定の支持体(１０)と、
シューベッド(１５)と、そのシューベッド内に位置する
プレスシュー(１３)とを備えている。プレスシュー(１
３)は、対向ローラ(８)に適合する凹面状の滑り面(３
０)を有しており、この滑り面の上を、チューブ状のプ
レスカバー(１４)として構成された柔軟なプレス要素が
滑動する。

【００１３】支持体(１０)、シューベッド(１５)、プレ
スシュー(１３)、およびプレスカバー(１４)は、機械の
走行方向(矢印(１９))に対して横方向に、つまり機械の
全幅にわたって延びている。図３に示すように、固定の
支持体(１０)は、それぞれ１つの球形スリーブ(１２)を
備えた２つの中空支承軸(１１)を有している。これらの
部材を介して支持体は軸受台(９)内に位置している。プ
レスカバー(１４)の各端部は、カバー支持円板(１８)に
固着されており、カバー支持円板(１８)は、支承軸(１
１)上に回転可能に支承されている。図３においては、
潤滑油のための供給通路(１６)と排出通路(２０)、並び
に内部室(７)内に超過圧力を生ぜしめるための圧縮空気
の供給通路(２２)が、それぞれ象徴的に示されている。

【００１４】シューベッド(１５)とプレスシュー(１３)
は、互いに１つのピストン−シリンダ−ユニットを構成
している。このために、シューベッド(１５)は、上から
見て長方形の凹部を有しており、この凹部に、プレスシ
ュー(１３)が収容されている。また、シューベッド(１
５)内には、シール(２３)、(２４)が、プレスシュー(１
３)の全周を隙間無く取り囲むように配設されている。
このようにして凹部(１７)は、通路６を介して圧力媒体
が供給される加圧室を構成している。これによって、プ
レスシュー(１３)は、プレスカバー(１４)を対向ローラ
(８)に押し付ける(図２及び図５には対向ローラは示さ
れていない。)。

【００１５】運転に際して、脱水しようとする帯状紙
と、少なくとも１つのフェルトベルト(図示せず)が、こ
のように構成された拡張されたプレス隙間を通過して走
行する。シューベッド(１５)は、ねじ(２６)によって支
持体(１０)に取り外し可能に結合されている。

【００１６】プレスシュー(１３)は、図１、図２及び図
５に示すように、ピストン(２１)と、それに固着された
滑り条片(２７)と、それらの中間に位置する断熱板(２
８)に分割することができる。しかし、比較的幅の狭い
抄紙機の場合には、プレスシュー(１３)を一体的に構成
することもできる(図３参照)。ピストン(２１)と滑り条
片(２７)は、縦リブ(２９)によって、互いに確実に結合
されている。

【００１７】シューベッド(１５)には、連結要素(３１)
を挿通するための少なくとも１つの孔(２５)が設けられ
ている。孔(２５)を貫過しているこの連結要素(３１)
は、加圧室(１７)側から、プレスシュー(１３)に螺入さ
れている。孔(２５)の反対側で、連結要素(３１)は頭部
(３２)を有している。この頭部(３２)はシューベッド
(１５)で当接面(５)、(５)を構成している。

【００１８】特に抄紙機の外部で、シューベッド(１５)
とプレスシュー(１３)からなる構成ユニットの密封性能
をテストする際には、前記当接面(５)、(５)によって、
プレスシュー(１３)の行程が制限される。しかし、抄紙
機の内部であっても、例えば停止中に対向ローラ(８)が
取り外されているような場合には、このような行程の制
限は有利である。しかも図２に示すように、対向ローラ
が下方位置にある時には、なおさら有利である。

【００１９】連結要素(３１)には、ばね(３３)が巻芝さ
れている。このばね(３３)は、加圧室(１７)内の圧力に
対抗して作用している。図２に示す構成の場合、ばねの
力は、同時に、プレスシュー(１３)に作用する重力にも
対抗して作用している。したがって、加圧室(１７)内が
無圧になると、プレスシュー(１３)は、ばね(３３)の力
を受けて上方へ引き戻される。ばね(３３)は、圧縮ばね
とするのがよく、例えばフランジ(３４)を介して、シュ
ーベッド(１５)の底部に支えられている。図１、２の場
合と異なり、ばね(３３)を、小さな液圧式のピストン−
シリンダユニット(４０)で置き換えることもできる(図
５参照)。

【００２０】シューベッド(１５)に設けた孔(２５)を圧
力媒体が漏れないようにするために、図１では孔は、連
結要素(３１)の頭部(３２)を包囲するカップ(３５)によ
って緊密に閉塞されている。

【００２１】図２には、別の方法が示唆されている。そ
れによると、フランジ(３４)に柔軟なシールリング(３
６)が配設されており、このシールリングが、連結要素
(３１)に密接している。この場合には、１００％の密封
性を期待することができないので、シューベッド(１５)
に設けた連結要素のための孔(２５)は、逃がし溝(３７)
を介して、低圧力の領域(例えば内部室(７)、図３)に接
続されている。したがって漏れた油は、そこへ流出する
ことになる。

【００２２】連結要素３１は、例えば図１、図２に示す
ように、曲り易い棒材として構成することができる。即
ち連結要素(３１)の中間部分は小径になっており、この
中間部分が可撓性を有している。この可撓性の中間部分
は、例えばワイヤとして構成することもできる。

【００２３】あらゆる方向の傾転を可能にする玉継手を
備える継手ピンによって、前記連結要素を構成すること
もできる。いずれの場合でも、プレスシュー(１３)は、
横断面内であろうと縦断面内であろうと、自由に傾転す
ることができ、しかも、熱影響下において自由に膨脹す
ることができるようになっている。

【００２４】図５に示す構成は、図２に示す構成と較べ
て、次の相違点を有している。連結要素(３１Ａ)は、頭
部(３２)の代わりに、補助ピストン(３８)を有してお
り、この補助ピストンは、付加的なピストン−シリンダ
ユニット(４０)の一部分なしている。ピストン−シリン
ダユニットのシリンダ(３９)は、シューベッド(１５)の
外側に固着されている。これによって、補助ピストン
(３８)とシリンダ(３９)は、プレスシュー(１３)の行程
を下方において限定する前述の当接面(５)を構成してい
る。連結要素(３１Ａ)は、同様に、比較的小さな直径の
可撓性の部分(３１′)を有している。

【００２５】シューベッド(１５)の孔(２５)内を摺動す
る案内ピストン(４１)を設けることができる。シリンダ
(３９)内の、補助ピストン(３８)のシューベッド側に位
置する加圧室(４２)には、プレスシュー(１３)を、図５
において上方へ引き戻すために、通路(４４)を介して圧
力媒体が供給される。この引き戻しは、加圧室(１７)の
圧力を解放した際に、図２のばね(３３)を用いた場合よ
りも迅速に行われる。

【００２６】付加的なピストン−シリンダユニット(４
０)のその他の利用方法は次の通りである。通常の運転
中は、つまり加圧室(１７)が加圧されている間は、補助
ピストン(３８)は、加圧室(１７)内の圧力に対抗する制
御可能な局所的な力を、プレスシュー(１３)に及ぼして
いる。これによって、例えばプレスシュー(１３)の両端
部(図３参照)において、プレス力を減少させることがで
きる。

【００２７】シリンダ(３９)の他方の加圧室(４３)は、
排気通路(４５)を介して外気と連通される。しかし、加
圧室(４３)を通路(４５)を介して、圧力媒体によって、
矢印(４６)で示唆するように加圧することも可能であ
る。この時、加圧室(４２)は、圧力解放されている。こ
れによって、加圧室(１７)内の圧力と同一方向に作用す
る、制御可能な局所的な補助力が、プレスシュー(１３)
に付加される。

【００２８】図３に示したように、複数の連結要素(３
１)又は(３１Ａ)を、プレスシュー(１３)の縦長方向に
沿って配列することができる。図１、図２又は図５にお
ける唯一の連結要素(３１)または(３１Ａ)に代えて、２
つの連結要素(３１)又は(３１Ａ)を並べて配設すること
もできる。

【図面の簡単な説明】

【図１】下から上に向かってプレスシューを押圧してい
る長隙間プレスの要部の縦断面図である。

【図２】逆方向に押圧しているところの長隙間プレスの
要部縦断面図である。

【図３】図１の線IIIにおける、概略的縦断面図であ
る。

【図４】プレスシューをシューベッドに連結するために
使用される単一の連結要素の部分断面図である。

【図５】逆方向に押圧している長隙間プレスの別の実施
例の一部縦断面図である。

【符号の説明】

(５)当接面 (８)対向ローラ (９)軸受台 (１０)支持体 (１１)支承軸 (１３)プレスシュー (１４)プレス要素 (１５)シューベッド (１６)供給通路 (１７)加圧室 (１８)カバー支持円板 (２０)排出通路 (２３)(２４)シール (２５)孔 (２７)滑り条片 (２８)断熱板 (２９)縦リブ (３０)滑り面 (３１)(３１Ａ)連結要素 (３１″)ワイヤ (３２)頭部 (３３)ばね (３５)カップ (３６)シールリング (３７)逃がし溝 (３８)補助ピストン (３９)シリンダ (４０)ピストン−シリン
ダユニット

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 アンドレアス シューテ ドイツ国 デー7920 ハイデンハイム レ ーゲルシュトラーセ 10 (72)発明者 トマス ズーフレ ドイツ国 デー7920 ハイデンハイム イ グラウアー シュトラーセ 61

Claims (12)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 無端の柔軟なプレス要素(プレスカバー
   １４又はプレスベルト)とプレスシュー(１３)と固定の
   シューベッド(１５)を備えた、特に(例えば抄紙機にお
   ける)帯状の繊維材料を脱水するための長隙間プレスで
   あって、プレスシューは、柔軟なプレス要素(１４)を受
   け止めるための、対向ローラ(８)に適合した凹面状の滑
   り面(３０)を有するとともに、プレス要素を対向ローラ
   (８)に押し付けるべく、対向ローラに向けて移動可能で
   あり、固定の支持体(１０)の一部分をなす固定のシュー
   ベッド(１５)は、シール(２３)(２４)を備えるととも
   に、プレスシュー(１３)を収容して加圧室(１７)を構成
   する凹部を有しており、このようにして、シューベッド
   とプレスシューは、互いに１つのピストン−シリンダ−
   ユニットを構成しているものにおいて、 シューベッド(１５)は、支持体(１０)に取り外し可能に
   結合されており、かつプレスシュー(１３)は、少なくと
   も１つの連結要素(３１)を用いて、シューベッド(１５)
   に連結されており、この連結要素(３１)は、シューベッ
   ド(１５)に相対的なプレスシュー(１３)の半径方向に、
   移動並びに傾転しうるようになっていることを特徴とす
   る長隙間プレス。
2. 【請求項２】 前記連結要素(３１)は、プレスシュー
   (１３)から加圧室(１７)を通って、シューベッド(１５)
   に穿設された孔(２５)を貫通しているとともに、孔の反
   対側に頭部(３２)を有しており、この頭部とシューベッ
   ドによって当接面(５)(５)を構成している請求項１に記
   載の長隙間プレス。
3. 【請求項３】 シューベッド(１５)に設けられ孔(２５)
   が、連結要素(３１)の頭部(３２)を包囲しているカップ
   (３５)によって緊密に閉塞されている請求項２に記載の
   長隙間プレス。
4. 【請求項４】 シューベッド(１５)に設けられ、かつ連
   結要素(３１)が貫通している孔(２５)が、連結要素に接
   触する柔軟なシールリング(３６)によって密封されてい
   る請求項２に記載の長隙間プレス。
5. 【請求項５】 シューベッド(１５)に設けられた孔(２
   ５)が、少なくとも１つの逃がし溝(３７)を介して、低
   圧領域と連通している請求項４に記載の長隙間プレス。
6. 【請求項６】 連結要素(３１)が、曲り易い棒材からな
   っている請求項１ないし５のいずれかに記載の長隙間プ
   レス。
7. 【請求項７】 連結要素の可撓性の部分が、ワイヤ(３
   １″)からなっているいる請求項１ないし５のいずれか
   に記載の長隙間プレス。
8. 【請求項８】 連結要素(３１)にはばね(３３)が作用し
   ており、かつこのばねの力は、加圧室(１７)内の圧力に
   対抗して作用している請求項１ないし７のいずれかに記
   載の長隙間プレス。
9. 【請求項９】 連結要素(３１Ａ)は、プレスシュー(１
   ３)を付加的なピストン−シリンダ−ユニット(４０)に
   連結しており、このピストン−シリンダ−ユニットは、
   加圧室(１７)内の圧力に対抗する力を、プレスシュー
   (１３)に及ぼしている請求項１ないし７のいずれかに記
   載の長隙間プレス。
10. 【請求項１０】 連結要素(３１Ａ)は、補助ピストン
    (３８)を有しており、この補助ピストンが、前記付加的
    なピストン−シリンダ−ユニット(４０)の一部分をなし
    ている請求項９に記載の長隙間プレス。
11. 【請求項１１】 付加的なピストン−シリンダ−ユニッ
    ト(４０)のシリンダ(３９)は、シューベッド(１５)に固
    着されており、このシリンダ(３９)は、補助ピストン
    (３８)と共に、プレスシュー(１３)の行程を限定する当
    接面(５)(５)を構成している請求項１０に記載の長隙間
    プレス。
12. 【請求項１２】 付加的なピストン−シリンダ−ユニッ
    ト(４０)は複動式であり、これによって、プレスシュー
    (１３)に及ぼし得る力は、選択的に、ａ)加圧室(１７)
    内の圧力に対抗して作用するか、又はｂ)加圧室(１７)
    内の圧力と同一方向に作用するようになっている請求項
    ９ないし１１のいずれかに記載の長隙間プレス。