JPH0478287B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、サイホンを用いて周期的に空にする
ことができる熱湯用の中間容器を備えたコーヒ又
はテイーメーカであつて、中間容器が空気抜き管
を有していて、水供給部を除いて全面的に閉鎖さ
れている形式のものに関する。

従来の技術 上記形式のコーヒ又はテイーメーカ自体は公知
である（DE36 43 878 C2）。

サイホンを用いて周期的に空にすることができ
る中間容器は、まず初め一度に所定量の加熱され
た熱湯を集めて、次いでこの熱湯を迅速にかつ一
挙に、中間容器の下に位置するフイルタ容器に搬
出するために働く。

空気抜き管は、水供給部を除いてその他は完全
に閉鎖されている中間容器を空気抜きするため、
ひいては確実に空にするために働く。

最後の熱湯噴射間隔時に中間容器が熱湯によつ
てなお部分的に満たされている場合には、それに
もかかわらず後から流れる蒸気が中間容器の空気
抜きを行う。それというのは、空気抜き管の横断
面を適当に形成しておくと中間容器における圧力
によつて、部分的にしか満たされていない場合で
もサイホンのオーバフロー縁を熱湯が確実に越え
るからである。

すなわちこのような形式のコーヒ又はテイーメ
ーカの基本構想はそれ自体機能的である。しかし
ながら、中間容器のすべての成分が正確に調和さ
せられた場合でも、サイホンの有効性をすべての
運転条件下で維持するということに関してはある
程度の難点が生じる。

発明の課題 ゆえに本発明の課題は、冒頭に述べた形式のコ
ーヒ又はテイーメーカを改良して、比較的簡単か
つ安価な手段を用いて、中間容器のサイホン機能
の運転確実性を改善することである。

課題を解決するための手段 この課題を解決するために本発明の構成では、
空気抜き管が、中間容器の内部において壁によつ
て制限されていて下方に向かつて開放している室
に開口しており、この室の下側の制限面が、サイ
ホンのオーバフロー縁の下に位置している。

発明の効果 本発明のように構成されていると、中間容器の
おける水面が室の下側の制限面に達した瞬間か
ら、中間室の空気抜きはもはや行われなくなる。

中間容器への蒸気泡の搬送を伴つて現われる、
中間容器への熱湯のさらに続く搬送によつて、中
間容器には高められた圧力が生じ、この圧力は中
間容器内の熱湯をある程度衝撃的にサイホンのオ
ーバフロー縁を越えて押圧する。サイホンの流出
部は瞬間的に閉鎖された水柱で満たされ、この結
果後から流れる水の中断ひいてはサイホンの不作
用状態が確実に回避される。

本発明の特に有利な構成では、空気抜き管が多
数の極めて小さな空気抜き孔を有している。

このように構成されていると、十分な空気抜き
横断面が得られ、最後の熱湯噴射間隔において中
間容器が熱湯でなお部分的に満たされている場合
のために、後から流れる水蒸気に高められた流れ
抵抗が加えられ、この結果この場合に中間容器に
おける迅速かつ有効な圧力上昇が達成される。

この場合、比較的小さな多数の空気抜き孔にお
ける流れ抵抗が、ほぼ等しい横断面を有するただ
１つの空気抜き孔に較べて流速度に関連して著し
く高まるという事実が利用される。

実施例 次に図面につき本発明の実施例を説明する。

第１図に示されたコーヒ又はテイーメーカ１０
は水容器１１とヒータ１２と上昇管１３と、この
上昇管が開口している中間容器１４とを有してい
る。後で詳しく述べる中間容器１４の下にはフイ
ルタ容器１５が配置され、このフイルタ容器１５
の下には、抽出されたコーヒ又はテイーメーカを
収容するための収容容器１６が配置されている。

中間容器１４はサイホン１７を有していて、こ
のサイホン１７を介して周期的に空にすることが
できる。

中間容器１４はさらに空気抜き管１８を備えて
おり、その他では水供給部まで、つまり上昇管１
３と中間容器１４との間の移行範囲まで全面的に
閉鎖されている。

第１図に示されているように、空気抜き管１８
は室１９に開口しており、この室はサイホン１７
の範囲の外側に位置していて、壁２０によつて制
限されている。そしてこの室１９は下側において
しか開放していない。室１９の下側の制限面２１
はサイホン１７のオーバフロー縁２２の下に位置
している。

従つて、中間容器１４における水面が室１９の
下側の制限面２１の高さにまで達すると、中間容
器１４の空気抜きを行うことができ、これに対し
てこの水面が制限面２１を越えると、室１９が中
間容器１４の残りの内室に対して閉鎖されるの
で、空気抜きは中断される。すなわち、中間容器
１４へのさらに続く水搬送時、つまりこの中間容
器１４への蒸気進入を伴つて行われる水搬送時
に、極めて迅速に圧力が上昇し、この結果中間容
器１４に貯えられいた水はサイホン１７に押し込
まれる。これはある程度衝撃的に行われ、つまり
サイホン流出物２３は直ちに水によつて完全に満
たされ、この結果後から流れる水が中断するおそ
れはもはやなくなり、サイホン１７の働きが全体
的に改善される。

第２図に示されているように、中間容器１４の
空気抜き管１８はまた多数の極めて小さな空気抜
き孔２４を有していてもよい。このように構成さ
れていると、中間容器１４に必要な空気抜きのた
めに、空気流出のための十分に大きな横断面が得
られ、しかもこれに反して中間容器への水蒸気の
進入時、特に最後の熱湯噴出間隔時に、中間容器
１４の内部における圧力上昇が極めて迅速に行わ
れる。なぜならば流入する水蒸気の速度は、中間
容器１４の空気抜き時のおける空気の流速度より
も著しく大きいからである。それというのは、横
断面がほぼ等しいただ１つの空気抜き孔に比べて
比較的小さなこれらの空気抜き孔２４の流れ抵抗
は、流速度に関連して著しく上昇するからであ
る。

中間容器１４は有利には単に２つの部品から、
つまり容器下側部分２５と蓋２６とから成つてい
る。容器下側部分２５及び蓋２６は有利にはプラ
スチツク製であり、互いに溶着又は接着されてい
る。

容器下側部分２５にはサイホン流出器２３と空
気抜き管１８が一体成形されており、蓋２６には
室１９の壁２０及びサイホン１７の吸込みベル２
７が一体成形されている。

サイホン１７、空気抜き管１８及び室１９のよ
うな作用部分を備えた中間容器１４は従つて極め
て安価にかつ容易に製造することができる。同時
にサイホン１７の機能は前記手段によつて改善さ
れ、このことは特に、最後の熱湯噴射サイクル時
に生じ得る残留水量を空にすることに関しても言
える。

第３図〜第５図に示された中間容器１４は具体
的には、第１図に示された中間容器１４と同じ構
造を有している。従つて同じ部材は同一符号で示
されている。

第１図の実施例とは異なり第３図〜第５図に示
された中間容器１４は、水供給部２８と本来の水
集合室との間の移行範囲に、蓋２６に一体成形さ
れていて、下方に突出したバツフルウエブ２９を
有している。このバツフルウエブ２９は中間容器
１４の集合室への熱湯の比較的静かな進入を可能
にする。周知のように、コーヒ又はテイーメーカ
のヒータが断続的な水搬送に適しており、従つて
中間容器１４への熱湯の進入は断続的に行われ、
ひいては熱湯の波動が生ぜしめられる。この波動
は水供給部２８と集合室との間の移行範囲におけ
るバツフルウエブ２９によつて鎮められる。

中間容器１４の集合室における水をさらに鎮め
るために、多数の鎮静ウエブ３０；３１が設けら
れており、これらの鎮静ウエブは交互に蓋２６と
容器下側部分２５とに一体成形されていて、中間
容器１４の内室に突入している。この場合蓋２６
に一体成形された鎮静ウエブ３０は、室１９を制
限している壁２０よりも著しく深く中間容器１４
の中に突入している。容器下側部分２５に一体成
形された鎮静ウエブ３１の高さはこれに対して室
１９の下方の制限面２１をかなり越えて上方に越
えて延びている。

蓋２６及び容器下側部分２５に一体成形された
鎮静ウエブ３０；３１は全体的に次のように、つ
まり、水搬送の断続的な経過によつて生じる波動
が完全に鎮静ウエブもしくは補償されるように配
置されており、この結果下側の制限面２１までの
水面の上昇時における室１９の所望の閉鎖は、極
めて荒れた熱湯流入時にも保証される。従つて室
１９のこの閉鎖の働き、つまり空気抜きの阻止に
よる所望の圧力上昇は、ヒータによる極めて荒れ
た水搬送時にも保証される。

この目的のために、空気抜き管１８が開口して
いる室１９は中間容器１４の、水供給部２８とは
反対側の範囲に配置されている。

特に第５図から明らかなように、蓋２６に一体
成形された鎮静ウエブ３０がＴ字形に成形されて
いるのに対して、容器下側部分２５に一体成形さ
れた鎮静ウエブ３１は単純な扁平ウエブである。
鎮静ウエブ３０，３１の配置によつて全体として
ラビリンスが形成され、このラビリンスによつ
て、流入する熱湯の最適な鎮静が達成される。

第６図に示された中間容器１４では、空気抜き
管１８が段付き孔を有しており、この場合中間容
器１４に直接開口する区分は、中間容器１４から
進出する孔区分３４よりも大きな直径を有してい
る。このような段付き孔は絞りとして働く。異な
つた大きさの両孔区分３３，３４の間の移行範囲
においては、中間容器１４への水蒸気の進入時
に、特に最後の熱湯進入間隔時に、水蒸気の比較
的大きな流速度に基づいて渦流が形成され、この
渦流は、小さな直径を有する孔区分３４の見かけ
上の横断面減少を生ぜしめ、この結果再び中間容
器１４の内部において急激に圧力が上昇する。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明によるコーヒ又はテイーメーカ
の１実施例を示す全体図、第２図は中間容器にお
ける空気抜き管の１実施例を示す横断面図、第３
図は中間容器の１実施例を示す側面図、第４図は
第３図に示した中間容器の断面図、第５図は第４
図の−線に沿つた断面図、第６図は別の実施
例による中間容器を１部断面して示す側面図であ
る。 １０……コーヒ又はテイーメーカ、１１……水
容器、１２……ヒータ、１３……上昇管、１４…
…中間容器、１５……フイルタ容器、１６……収
容容器、１７……サイホン、１８……空気抜き
管、１９……室、２０……壁、２１……制限面、
２２……オーバフロー縁、２３……サイホン流出
部、２４……空気抜き孔、２５……容器下側部
分、２６……蓋、２７……吸い込みベル、２８…
…水供給部、２９……バツフルウエブ、３０，３
１……鎮静ウエブ、３３，３４……孔区分。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ サイホンを用いて周期的に空にすることがで
   きる中間容器を備えたコーヒ又はテイーメーカで
   あつて、中間容器が空気抜き管を有していて、水
   供給部を除いて全面的に閉鎖されている形式のも
   のにおいて、空気抜き管１８が、中間容器の内部
   において壁２０によつて制限されていて下方に向
   かつて開放している室１９に開口しており、この
   室１９の下側の制限面２１が、サイホン１７のオ
   ーバフロー縁２２の下に位置していることを特徴
   とするコーヒ又はテイーメーカ。 ２ 空気抜き管１８が多数の極めて小さな空気抜
   き孔２４を有している、請求項１記載のコーヒ又
   はテイーメーカ。 ３ 空気抜き管１８が段付き孔を有していて、中
   間容器１４に開口する孔区分３３が、中間容器１
   ４から進出する孔区分３４よりも大きな直径を有
   している、請求項１記載のコーヒ又はテイーメー
   カ。 ４ 中間容器１４が、一体に製造された容器下側
   部分２５と同様に一体の蓋部分２６とから成つて
   おり、容器下側部分２５にサイホン流出管２３と
   空気抜き管１８とが一体成形されていて、蓋部分
   ２６に、サイホン流出部２３にかぶさつた吸込み
   ベル２７と室１９の壁２０とが一体成形されてい
   る、請求項１から５までのいずれか１項記載のコ
   ーヒ又はテイーメーカ。 ５ 容器下側部分２５及び蓋部分２６がプラスチ
   ツク製である、請求項４記載のコーヒ又はテイー
   メーカ。 ６ 容器下側部分２５及び蓋部分２６が互いに接
   着又は溶着されている、請求項４又は５記載のコ
   ーヒ又はテイーメーカ。 ７ 中間容器１４の水集合室と水供給部２８との
   間の移行範囲に、蓋部分２６に一体成形されてい
   て下方に向かつて突出したバツフルウエブ２９が
   設けられている、請求項１から６までのいずれか
   １項記載のコーヒ又はテイーメーカ。 ８ 中間容器１４の水集合室の範囲において容器
   下側部分２５及び／又は蓋部分２６に、鎮静ウエ
   ブ３０，３１が一体成形されており、該鎮静ウエ
   ブが上方及び／又は下方に向かつて、室１９の下
   側の制限面２１を越えて延びている、請求項１か
   ら７までのいずれか１項記載のコーヒ又はテイー
   メーカ。 ９ 蓋部分２６に一体成形された鎮静ウエブ３０
   が横断面Ｔ字形に成形されている、請求項８記載
   のコーヒ又はテイーメーカ。 １０ 容器下側部分２５に一体成形された鎮静ウ
   エブが扁平ウエブとして構成されている、請求項
   １から９までのいずれか１項記載のコーヒ又はテ
   イーメーカ。 １１ 空気抜き管１８及び室１９が、中間容器１
   ４の、水供給部２８とは反対側の範囲に配置され
   ている、請求項１から１０までのいずれか１項記
   載のコーヒ又はテイーメーカ。